Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Jika kalian suka, silahkan di tonton kontennya. Terimakasih
Transcript
00:00To be continued...
00:30I am here off the coast of Panama where we just recovered what we believe to be the coffin
00:42of legendary explorer Sir Francis Drake, who was buried at sea over 400 years ago.
00:51Are you sure you want to be defiling your ancestors' remains like that?
00:55You make it sound so dirty.
00:57Besides, I thought you didn't believe me.
01:02Well, I did do my research, and apparently Francis Drake didn't have any children.
01:08Well, history can't be wrong, you know.
01:13For example, you can't defile an empty coffin.
01:20What the hell?
01:27You devil.
01:38What is it?
01:39Come on, hold it up.
01:40No, no, no, no way.
01:42Deal was for a coffin.
01:44That's it.
01:44Wait a minute.
01:45If my show hadn't have funded this expedition, you wouldn't have...
01:48Hey, you got your story, lady.
01:50Look, Mr. Drake, you signed a contract.
01:53I have a right to see every single thing that...
01:55Could you...
01:56Hold that thought?
01:59Sully?
02:01We got some trouble.
02:02Hurry it up.
02:02Okay, okay, what's going on?
02:07Pirates.
02:08Pirates?
02:09Yeah, the modern kind.
02:12They don't take prisoners.
02:14At least not male prisoners.
02:15Wait, what are you talking about?
02:19Uh, shouldn't we call the authorities or something?
02:22That'd be a great idea, but we don't exactly have a permit to be here.
02:27What?
02:28Yeah, so unless you want to end up in a Panamanian jail, we should probably handle this ourselves.
02:33What's worse?
02:34You obviously haven't been in a Panamanian jail.
02:37Do you know how to use one of these?
02:38Uh, yeah, it's like a camera.
02:40You just...
02:41You point and shoot, right?
02:43Good girl.
02:46Here we go.
02:52How the hell they find us out here?
02:55These guys have been tailing me for weeks.
02:56But I lost them.
02:58What did you do to piss them off?
02:59Uh, it's kind of a long story.
03:09These guys don't like the punch, do they?
03:11Less talking, more shooting.
03:17Hurry up, Sally.
03:18They're climbing the board!
03:36Oh, no, you don't.
03:43He's dropped!
03:44You're gonna be soldy now!
04:07Sully, where are you?
04:33Stop!
04:34Stop!
04:35Stop him!
04:56He's dropped!
04:58Oh my god, great!
05:12That's kind of got some kind of rocket monster.
05:16Okay, that's not good.
05:24Woo!
05:25All right, silly!
05:28I don't think they're getting my security to come back.
05:35The cavalry's here!
05:36Oh my god!
05:41Oh no!
05:43Dammit!
05:46All ship's gonna blow! We gotta jump!
05:49Oh wait!
05:50What are you doing?
05:51Okay.
05:52Come on!
05:54Go!
05:54All right.
05:54I can't leave you alone for a minute, can I?
06:14I had everything under control until they blew up the boat.
06:17You all right?
06:20Nothing that years of therapy won't fix.
06:24Well, if it isn't the beautiful and talented Elaine Fisher.
06:28Flattery will get you screen time.
06:30Yeah, I'm more of a behind-the-scenes kind of guy.
06:33Victor Sullivan.
06:34Oh.
06:35What do you say we get out of here before we attract any more attention?
06:52Well?
06:53A little present from Sir Francis.
06:56Oh, so you found the carven.
06:59Wait a minute.
07:01Is this what I think it is?
07:02Drake's lost diary.
07:04He faked his death.
07:06Just like I said, Sully.
07:07He must have been onto something big.
07:09Yeah, well, let's just keep that between us.
07:12Thanks for the loan, Mr. Drake.
07:14I think I've earned a look at that diary when we land.
07:28So look, when Drake sailed into the Pacific, he took the Spanish fleet completely by surprise.
07:33He captured their ships.
07:35He took all their maps, their letters, their journals, and he recorded everything in this diary.
07:39Uh-huh, so this...
07:40But, when he got back to England, Queen Elizabeth confiscated all of his charts and logbooks, including this one, and then swore his entire crew to silence.
07:48Yeah, so this...
07:49You see, Drake discovered something on that voyage, Sully.
07:51Something so secret and so valuable, they couldn't risk it getting out.
07:55All right, Nate, just pretend for a minute that I don't really care about any of that stuff and cut to the chase, would you?
08:00A man only interested in the climax.
08:03He must be a real hit with the ladies.
08:04Never had any complaints.
08:06Okay, then.
08:07I'll jump to the good part, just for you.
08:10And then he didn't expect me to do about it.
08:12Ho, ho, ho.
08:14What?
08:14El goddamn Dorado.
08:17He was onto something big, all right.
08:18Does it say anything else?
08:20Oh, so now you're interested, huh?
08:22Yeah.
08:23Well, unfortunately, no.
08:25Last page was torn out.
08:28I'm telling you, Sully.
08:30This is it.
08:31This is finally it.
08:33Yeah.
08:35Only...
08:36We got one little problem.
08:38Yes, that's what I said.
08:40It blew up.
08:41It sank.
08:43No, that's why we have insurance, right?
08:48Oh.
08:48Oh, no, the camera?
08:51No, the camera's fine.
08:53Don't worry about the camera.
08:54No.
08:55Still as good as new.
08:56Sully, the girl can hold her own.
08:58You should have seen her.
08:59Fine.
09:00You go on out there and you tell her,
09:02we just found the lost city of gold.
09:03Maybe her producer can get it on the air tonight.
09:05Oh, come on.
09:06Nate, do you trust me?
09:08More or less.
09:10Good.
09:11Because we're going to have every two-bit scumbag in the world
09:13racing us to this treasure
09:14unless we cut her loose right now.
09:18You're a real gentleman, Sully.
09:20I know.
09:21It stinks.
09:23She'll get over it.
09:24No, I don't...
09:25I don't care if we're over budget.
09:26I mean, do you realize that this could be, like,
09:29the biggest story of the year?
09:33Hi.
09:35No, I don't trust him, okay?
09:37That's why we need to move fast.
09:38So just give me the camera crew,
09:40and I promise you that...
09:42Son of a bitch.
09:46Hey!
09:50Should have seen that one coming.
09:53Ugh.
10:02Oh!
10:03Hold on.
10:05Hold on, kid.
10:06I'm not as young as I used to be.
10:09Whew.
10:10Heh heh heh.
10:12Yeah, you weren't too old for that little bar made in Lima, were you?
10:15Ha!
10:15Well, that was different.
10:17Although, I must admit,
10:19equally as strenuous.
10:21Heh heh heh.
10:22Well, hang in there, old-timer.
10:25We're just about there.
10:28You know,
10:28this reminds me.
10:29I ever tell you about the time I pawned a phony 16th century Santa off on Pablo Escobar?
10:36Heh heh.
10:37Heh heh.
10:37Heh, risky move, but...
10:39By the time he figured it out, I was...
10:42Nate, are you even listening to me?
10:45Hanging on every word.
10:47Oh, why waste my boy.
10:58You really think Francis Drake came all the way up here, huh?
11:02We're an awful long way from England.
11:03Well?
11:20I don't get it.
11:22According to this, we're right on top of the mark.
11:25Maybe you're not reading that thing right.
11:27Let me see it.
11:28No, this is the place.
11:29There's nothing here, Nate.
11:33Another goddamn dead end.
11:35Easy, Sully.
11:37Just relax.
11:39Let's take a look around.
11:52Oh, man.
11:53This is like trying to find a bride in a brothel.
11:59Well, now.
12:03This is more like it.
12:10What do you think this is, Incan?
12:12Nah, it's older than that.
12:14Like 2,000 years older.
12:15Huh.
12:15Find anything?
12:28Nothing yet.
12:34Be careful up there.
12:39Hey, there's something funny about the ground down there.
12:42It's hollow.
12:56We gotta find a way to smash through this.
13:03Whoa.
13:06Whoa, whoa, whoa.
13:07Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
13:37Good work, kid.
13:45I think we're going to need the flashlights.
14:07What a warm and homey place, huh?
14:15Well, not quite what you were expecting, huh?
14:18Yeah. Where's all the damn gold?
14:21Eh, this place was picked clean centuries ago.
14:23No good, limey pirate.
14:27No, it wasn't Drake.
14:29Check this out.
14:31Looks like the Spanish got here before he did.
14:34What the hell, Sully?
14:36Nate, I'm not looking for a lousy piece of tin.
14:39I'm up to my eyeballs in debt.
14:42I was really counting on this one.
14:47Too many big bartabs in Lima, I guess.
14:51That and, well, just a few bad deals.
14:55Yeah, well, I always told you to stay away from the bad guys.
14:58And the bad girls.
15:00Yeah? Look who's talking.
15:02What's that supposed to mean?
15:04That reporter?
15:05I saw the way you were eyeing her.
15:07Elena?
15:09Please.
15:10I snuffed any chance with her the second we ditched her on that dock.
15:13Haha.
15:14All's fair in love and war, kid.
15:16Eh.
15:17And what if you can't tell the difference?
15:20Then, my friend, you were in big trouble.
15:22This Spaniard sure left a lot of crap behind.
15:46Careful, Nate.
15:47That's quite a drop.
15:50You're not kidding.
15:56We've got to find our way across.
16:02Ha!
16:03That'll work.
16:03You're not kidding.
16:23Here.
16:24Let me do that.
16:32I'll hold it open. See if you can jam it from the other side.
16:50Alright, let go. This ought to hold it.
16:54Hurry, Sully!
17:00That was a little too close.
17:02Let's hope this place has a back door, huh?
17:07You know, this looks familiar. I think there's something in Drake's journal about this.
17:16Yeah, there it is. Looks like this thing is some kind of lamp or brazier. See if you can light it.
17:23So, after all your bitching about the cigar, now it comes in handy, huh?
17:26Nice!
17:36Beautiful!
17:40Nice!
17:53Beautiful!
17:59Now what?
18:03I ain't gonna do that.
18:05I might have been able to do that 30 years ago.
18:10Whoa! Whoa!
18:38I think there's a ladder.
18:40You're behind all this rubble.
19:10Let's go!
19:11I don't know.
19:13I don't know.
19:43I don't know what.
19:55What do you make of this?
19:58Wait, I recognize these symbols.
20:03The order of these signs has some importance.
20:13Hey, something's happening!
20:30Ah!
20:32Ah!
20:36Ah!
20:38Ah!
20:40Ah!
20:41Ah!
20:42Ah!
20:43Ah!
20:44Ah!
20:45Ah!
20:46Ah!
20:47Ah!
20:48Ah!
20:49Ah!
20:50Ah!
20:51Ah!
20:52Ah!
20:53Ah!
20:54Ah!
20:55Ah!
20:56Ah!
20:57Oh, my God.
21:27Oh, my God.
21:57Looks like there's a ladder cutting to the side. Wait here while I check it out.
22:02All right. Just be careful.
22:03Hey, why don't you step down there?
22:12Whoa!
22:14Oh, my God.
22:19Oh, my God.
22:23Oh, my God.
22:28Okay. Getting somewhere.
22:41Now, don't tell me you're gonna swim in that.
22:51I've been in worse.
22:52I'm really wet.
23:13Oh, my God.
23:22Oh, my God.
23:24Oh, my God.
23:28I made it.
23:44I'm on the other side.
23:46Can you get this over?
24:03Nice one.
24:04I've got this one.
24:10Huh.
24:23This looks safe.
24:27Hey! Get out of there! Now!
24:42No, no, no, no, no!
24:48I made it! I'm okay!
24:58Now it looks like we're getting somewhere.
25:01After that, we'd better be.
25:18Oh, man.
25:20The temple must have been built around this.
25:22Around what?
25:23A statue.
25:27A gold statue.
25:30A huge gold statue.
25:33And look here. These people, they're worshiping the damn thing.
25:37At least, I think they're people.
25:40Of course. Eldorado. The Golden Man!
25:45Sully, it wasn't a city of gold. It was this. It was a golden idol.
25:51Man. Can you imagine what that thing would be worth now?
25:55Look over here. Tracks.
25:58I bet the Spanish dragged it out on cut logs.
26:02We're 400 years late for this party.
26:04So the trail's cold.
26:05Yeah, it looks that way.
26:06Son of a bitch!
26:10Unless...
26:11Unless what?
26:12We follow the tracks.
26:14We follow the tracks.
26:15We follow the tracks.
26:16Huh.
26:17They stop here.
26:18Ah
26:37Huh they stop here
26:44Spaniards must have made themselves a shortcut to get the treasure out
26:48Now what?
26:56Wait Sully do you hear that?
27:01Well there's something you don't see every day
27:03My god
27:18I'll be damned
27:26Must have come up the river during flood season gotten stuck
27:31Let's check it out huh?
27:32No wait wait wait
27:33Something about this feels kinda hinky
27:36Hinky?
27:38You act like you've never seen a German U-boat in the middle of the jungle before
27:41No I'm being serious Nate
27:44I tell you what why don't you stay here
27:45I'll check it out myself
27:47I'll call you if I run into any Nazis
27:49Yeah right you do that
27:51Oh wait wait wait wait
27:53Hold on to this for me will ya?
27:56Okay
27:58Looks like I'm gonna have to do this the hard way
28:00Go on to this way
28:01That's all you can through it
28:02NoI
28:03It's all you can do it
28:04No delayed
28:06long ago
28:08OK
28:10Thanks
28:11You
28:13KEN
28:14Jump
28:16Be visible
28:17That's all you could have loaded
28:20From opinions
28:21Yeah
28:22Phone
28:24They come
28:26Looks like you're gonna have to monkey across those cliffs to get into the U-boat.
28:56No!
29:26Hey, watch yourself up there.
29:50It's a long way down.
29:56It's a long way down.
30:26It's a long way down.
30:56Nate, you should be able to drop right down into the U-boat from there.
31:08Mate, when was your last temperature?
31:18Whoa!
31:20That's funny!
31:22Okay, I'm in.
31:29What do you see?
31:30Something nasty happened to these guys.
31:32There's blood everywhere.
31:34And soup.
31:35What?
31:36What?
31:37What?
31:38What?
31:42What?
31:43What?
31:44What?
31:45What?
31:46What?
31:47What?
31:48What?
31:49What?
31:50What?
31:51What?
31:52What?
31:53What?
31:54What?
31:55What?
31:56What?
31:57What?
32:01What?
32:02What?
32:03What?
32:04Oh
32:34Now, where'd you get this, my decomposing friend?
32:47I think the trail just got warm again.
32:49How so?
32:50Well, I just met a guy with pockets full of Spanish gold.
32:53Only the coins are stamped with a mint mark I've never seen before.
32:56You're kidding me.
32:57Looks like our German friends had a little secret.
33:04I don't know.
33:34I don't know.
33:36Cozy.
33:40Cozy.
34:05I'm in the captain's quarters.
34:08Get this.
34:09He's still here.
34:10What's that supposed to mean?
34:13Looks like he was killed.
34:15Ripped to shreds, actually.
34:17Oof.
34:18What a way to go.
34:19Yeah, sounds terrible.
34:21Take his wallet.
34:22You're all hard, Sully.
34:34No way.
34:36You've got to be kidding.
34:41Find anything, kid?
34:46UK 2642.
34:48UK.
34:50UK.
34:52UK 2642.
34:53UK 2642.
34:54Gotcha.
34:56Are you all right?
34:59Sully, you're not going to believe this.
35:00Try me.
35:01I think I found our missing page.
35:03You're kidding.
35:04It looks like Drake and our German pals were after the same treasure.
35:07And I've got the map that's going to lead us right to it.
35:10Nate, this better not be another wild goose chase.
35:12We've got to get something out of this trip or...
35:15Or what?
35:19Sully?
35:20You there?
35:22Sullivan?
35:22Sullivan?
35:42That's probably bad.
36:03There we go.
36:12There we go.
36:34There we go.
36:36There we go.
36:36There we go.
Be the first to comment
Add your comment