00:00This is the tradition of Pamplona in Spain for not afraid, but not afraid.
00:10There are 1,000,000 people who need to run and run and run and run.
00:18At the end of this year, this is the Encierro de San Fermín, or Pamplona Bull Run.
00:25Sa taong ito, 4,000 runners sa lumahok. Suot nilang traditional bull runner's garb, buting damit na may pulang scarf o panuelo.
00:32Ang takbuhan, makapigil hiniga.
00:44Pero sa magtatapos ng kapistahan, apat sa mga lumahok na runners, sugatan.
00:48Ang bull run isang tradisyon sa Espanya na nagsimula nun pang ikalabing apat na siglo.
00:52Bilang bahagi ng pagdadala ng mga toro mula sa labas na lunsod, papunta sa arena.
00:57Kalaunan, ang pagtakbo ng mga toro, sinabayan na rin ng mga runners.
01:01Ang paglahok sa bull run, naging simbolo ng katapangan.
01:04Libo-libo man ang nag-aabang sa taon ng bull run, may mga animal rights group ang tutol dito.
01:09Ang naturang tradisyon daw kasi, isang pagmamalupit sa mga toro.
01:13Ang ating mga tradisyon at kasiyahan, hindi lang dapat makatao, dapat makahayop din.
01:19Ito po si Kuya Kim at sagot ko kayo 24 Horas.
01:24Anything that you can call it?
01:29You're welcome.
01:30So, now, I'm really excited.
01:33I love you.
01:34I love that you.
01:37An Coca-Cola.
01:43Now, I will be there.
Comments