00:00La Qua
00:30Pardon me, Popeye. I gotta phone Olive for a date.
00:35Just a minute, Bluto. I'm phoning Olive for a date.
00:40Oh, yeah? You ain't calling no Olive for no date.
01:00Hello. Hello, Olive. This is Popeye. How's about a date?
01:09All right, Popeye. Come right over.
01:12Okay. You're right. Give me that phone.
01:16Here you are.
01:19Number, please. Number, please.
01:23Hiya, Olive. Here's your little old lover bow.
01:32I'll be ready in a minute, Popeye.
01:36Okay, Olive. Take your time. But hurry up.
01:44Oh, a pin. See a pin and pick it up. And all the day you'll have good luck.
01:51So, Olive is superstitious, eh?
02:04Oh, look, Popeye. It's Friday the 13th. I'm not going out today.
02:11Why, Olive, there's nothing to them silly old stupidstitions.
02:15And I'll prove it to you.
02:17It's supposed to be bad luck to open an umbrella in the house.
02:23Oh! Popeye, you close that umbrella immediately.
02:28Don't be silly, Olive. Here, you hold it.
02:32Oh, dear.
02:34See, what did I tell you?
02:36There's absolutely nothing to that silly old stupidstition.
02:41So, nothing's going to happen.
02:56B-b-b-b-b-b-b-but Olive.
02:59Popeye, I'm not going out with you today.
03:02Popeye, I'm not going out with you today.
03:06But Olive.
03:08Meow.
03:10Look, a black cat.
03:13It's bad luck. Don't let him cross my path.
03:17Why, he's just a harmless cat which wants to make friends.
03:24Oh, my gosh. The goldfish.
03:43The fish market is two blocks down. I turn to the right.
03:47Olive.
03:49Take a look at yourself in the mirror, Olive.
03:59And sees how funny he looks.
04:08Popeye, breaking a mirror is seven years' bad luck.
04:13And I never want to see you again.
04:20Tough luck, pal.
04:25Why, that double-crossin' bluto.
04:32So you see, Olive, this being Thursday the 12th and not Friday the 13th,
04:38it's safe for you to go out.
04:41Well, that's different.
04:55Look, Olive.
04:56A lucky horseshoe.
04:58Being under a ladder is bad luck.
05:07Bad luck?
05:08Oh, no!
05:18Three on a badge is very bad luck.
05:20And like I was saying, Olive, stupid stations is debunk.
05:45Oh, my gosh, bread and butter!
