- 5 months ago
S Line Episode 5 (2025) - FULL [Eng Sub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My son, wake up!
00:12My son, wake up!
00:16My son, wake up!
00:18Why?
00:30My son, wake up!
00:36살면서 크게 바라는 것은 없었다.
00:38내가 원하는 것은 얽매이지 않는 삶 하나뿐이었다.
00:46하지만 벗어나고 싶었던 것들이 나에게 숙제로 돌아왔다.
01:00OR HECK
01:28Someone help me.
01:29She's been a long time ago.
01:36It was so cool.
01:40Yeah, go.
01:42Why?
01:43Go.
01:44Go.
01:46Go.
01:48Go.
01:49Why?
01:54Why?
01:58What?
02:02When did you meet?
02:04When did you meet?
02:05When did you meet?
02:06When did you meet?
02:07When did you meet?
02:09There was a lot.
02:10How many?
02:11One.
02:12One.
02:17You're a different person.
02:20You're a crazy person.
02:22What did you look like?
02:25What is this guy?
02:26I think it's something that didn't look like.
02:31What?
02:32What does he look like?
02:34Something like that?
02:39What's your fault?
02:41Oh, yes.
02:44If you're a student, go to the school.
02:46Yes.
02:47He'll go.
02:48Come on.
02:55Come here, come here.
02:57Hey, you're going to go for it.
02:59I'm going to bring you a gun.
03:02I'm a gunman.
03:04You're not going to do this anymore.
03:06You're going to go to the police department.
03:09I'm going to go to the police department.
03:10You're going to get a gun.
03:12You're going to be a gun.
03:15Come on, come on.
03:18Oh, wait a minute.
03:20I'll go.
03:21I'll go.
03:23I'll go.
03:42I'll go.
03:44No, no, no.
03:54No, no, no, no.
03:55I know that there is a guy.
03:57What's that?
03:59What's that?
04:01I don't know if I have a guy with a guy.
04:06But he's a guy with his wife?
04:09I'm sorry about him.
04:11I'm just a kid in a way that I'm going to kill him.
04:15I'll kill him later.
04:18He's going to kill him.
04:21I think he's going to be a better thing.
04:26Is it next to him?
04:28It's when?
04:30It's the day of July.
04:32I'm going to go!
04:34I don't want to go.
04:35Why?
04:36I don't think I've done anything like that.
04:43But I'm sorry, I don't have a choice.
04:59When we meet each other,
05:02you can see each other first?
05:32...
05:37I'm going to buy you.
05:38I'm going to buy you guys.
05:40Where's my kids?
05:41Why are you doing this?
05:45Hey, you didn't have any training?
05:49You didn't want to go to school?
05:51No.
05:53You're crazy!
05:55Why are you like this?
05:57I don't know.
05:59What are you doing?
06:01Let's do it.
06:03Let's do it.
06:09Hey.
06:13There's a couple of times that happened to me.
06:16That's why I'm here.
06:18I think I'm here to go.
06:20What's that?
06:22One week ago, I met my friend and my sister and brother over there.
06:32We didn't connect my idol.
06:37Our friend and brother in the room was both in the room.
06:42I have a little mind and I knew what to do.
06:46I got up and I got up and...
06:51I'm wearing a suit and wearing a suit.
06:59He was in the same place.
07:07Have you ever had a relationship with someone?
07:15No.
07:17Why are you doing this?
07:19What?
07:22No, no, no.
07:24All right, let's see.
07:30Uh, myんですけど I come to school.
07:36Hello there, brother.
07:40I'm at school at my time and it's hard to go back.
07:43What are you doing to the boys now?
07:46I'm at school.
07:47I'm at school when I went to school.
07:50I'm so sorry.
07:52I'm so sorry.
07:56Hi, I'm so sorry.
07:58Hello.
08:00Hello.
08:04What's that?
08:08I'm so sorry.
08:12I'm so glad to meet you.
08:14But...
08:18It's not good, isn't it?
08:24Are you okay?
08:26I'm...
08:27I'm still at home.
08:32I'm going to go for a while.
08:34Is it okay?
08:38I'm still...
08:40That's right.
08:45But...
08:47He's wearing glasses.
08:51He looks pretty good, huh?
08:53Yeah, he looks good.
08:55He looks nice.
08:56He looks good.
08:58He looks good.
08:59He looks bad.
09:01He looks good.
09:02He looks good.
09:04Um, yeah.
09:14Soan, you're a young man with what you're talking about?
09:18Just...
09:20I'm a brother.
09:22I was a friend of mine.
09:24So...
09:25Then, you're in your office at your office?
09:30Yes.
09:31What's your father?
09:32I'm from the U.S.
09:33I'm in the U.S.
09:34I'm in the U.S.
09:35I'm in the U.S.
09:36I'm in the U.S.
09:39You're young people like this?
09:42What's this?
09:43What's this?
09:44You're so brave.
09:53Sorry, Mr.S.
09:54I'm in the U.S.
09:55I'm in the U.S.
09:56I'm in the U.S.
10:02You're in the U.S.
10:03You're in the U.S.
10:04You're in the U.S.
10:05You're in the U.S.
10:06...
10:07I'm not going to live on the U.S.
10:08You're right?
10:09Oh,
10:10and I'm in the U.S.
10:13You're in the U.S.,
10:15...
10:16I don't show you anymore.
10:18I don't care.
10:19You're going to sleep now?
10:21Yeah, you're wrong.
10:22I'm so scared.
10:23It's fine.
10:24You're not getting angry.
10:25What?
10:26What's the case?
10:44Oh, I'm not going to get it.
10:48I'm going to tell you what I'm saying.
10:50Give it to me.
10:52I'm not sure if you're a case of a test.
10:56But if you're a test, you can't do it.
11:00I'm going to test it out.
11:03Then I'll send you to the test.
11:05Yes.
11:07But I was just going to use the test.
11:12I was like, this is a real thing.
11:16I'm going to get out of my head.
11:18How am I going to get out of my head?
11:21You're the one who knows?
11:23I'm not sure.
11:25I'll get that again.
11:26If I don't want to find the camera,
11:30I'll find the camera.
11:32Don't you know me?
11:33And my head is not working on that.
11:36I'm not sure if I'm looking at the camera.
11:41You might not know if I'm looking at it?
11:43It's a matter of fact.
11:45It's not even a matter of fact.
11:47It's not a matter of fact.
11:50I don't know if I'm going to use it.
11:52And what's this?
11:53It's not like this.
11:55It's not like this.
11:57What's this?
12:00What's this?
12:09It's not like this.
12:10It's our village.
12:12Oh...
12:13Um...
12:19Our honey is...
12:20It's really special.
12:24If...
12:25I want to have a lunch for you?
12:28Yes?
12:30No.
12:31I'll just 연락 to you.
12:43Hello.
12:48You've been here for a while.
12:53Hello.
12:56Hello.
13:01Hello.
13:06You've been here for a while.
13:09Hello.
13:12I had to go first and I had to go first.
13:16But I didn't want to work hard.
13:19So I didn't want to go back to him.
13:22But I didn't want to do anything like that.
13:24It's not just a kind of style.
13:28What kind of style do you have to do?
13:33I mean, it's my face.
13:38It's not a lot of talent.
13:42If you're not able to do it, you can do it for a job.
13:46But you can't do it.
13:48And you can play a lot.
13:50You can always have a different person who has a good job.
13:53You can drink a lot.
13:55You can't do it.
13:59You can't be able to do it.
14:04Don't you think you don't have any idea.
14:07I'm really going to be a problem.
14:11What is the case?
14:13It's a real crime.
14:15And it's all about being a young man.
14:18It's a real crime, so I can't be able to do it.
14:23It's a real lie.
14:25It's a real crime.
14:39It's not a lie.
14:41What?
14:43No.
14:47But...
14:49Is it...
14:51Is it...
14:53Is it...
14:55What are you talking about?
14:57What are you talking about?
14:59No...
15:01No...
15:03What are you talking about?
15:05I'm sorry...
15:09I'm just a little tired
15:11I'm always talking about
15:13I'm always talking about
15:15I'm not talking about
15:17I'm not talking about
15:19I'm not talking about
15:21I'm not talking about
15:23Can I see you in the chat?
15:25Yeah
15:33Come on...
15:44Okay, all of the details and then we'll put them in the clothes and then we'll put them all together.
15:50What happens when the incident happened after a week?
15:55What does it mean to me?
16:00I want you to know what you want to say.
16:05I want you to know what you want to say.
16:08If you don't want to, you'll be able to do something.
16:10You're the only one of your sister.
16:15You're the only one of our sister.
16:30Wait a minute.
17:00I don't know.
17:02I'm sorry.
17:26Kynon, I will ask you to ask you.
17:30What...
17:31...the relationship...
17:34...the relationship...
17:35...the relationship...
17:36...the relationship...
17:39...the relationship that was in the sense of the relationship?
17:51I'll send you to the police.
17:53Yes?
18:00Yeah, that's my glasses.
18:12Why didn't you call me?
18:15What did you call me when you called me?
18:30What did you call me?
18:50What?
18:51Please?
18:53Thank you for your money.
18:55You know what?
18:57It's not possible
18:59It's not possible
19:00It's possible
19:01You know
19:03You know
19:05You know
19:06You know
19:08You know
19:10You know
19:12You know
19:13I remember
19:15You know
19:17I want you to find him.
19:23I wanted you to find him.
19:27He said he was alive.
19:31He was alive.
19:33You know what I mean?
19:40You know what I mean?
19:43It's dangerous to me.
19:45It's possible to help you.
19:48You've been a 204-5 woman.
19:55So, you're a guy who is now looking for?
20:00Oh...
20:00You're your friend.
20:02You're your friend.
20:04Yes.
20:06I'm a victim.
20:08I'm a victim.
20:10That's what I'm trying to do.
20:12I'm trying to find out.
20:14You're not.
20:16You're not.
20:18You're not.
20:20You're not.
20:22You're not.
20:24I'm not.
20:26I'm not.
20:28Sorry.
20:30That's not true.
20:32It's true.
20:36But it wasn't a last day.
20:38I haven't had any help.
20:44Yeah.
20:45What's your government?
20:47No, I'm working.
20:48Stop, stop.
20:49I can't start your government.
20:51No?
20:53Is this.
20:55.
21:07.
21:09.
21:18.
21:20.
21:21.
21:22.
21:24.
21:25.
21:25.
21:25.
21:25I'm going to go for the next time.
21:28I'm going to go for the next time.
21:41Hello, sir.
21:46Can I go for a second?
21:51Let's go.
21:55Um.
22:13Yeah.
22:15It's so clean.
22:19Yes.
22:20There's a lot of trouble.
22:22There's a lot.
22:25What did you drink from here?
22:32I had a drink and a drink.
22:36I had a drink and a drink.
22:42What did you drink from there?
22:47Yes, I didn't have a drink.
22:55I don't want to sleep in the morning, but I'll be able to sleep in the morning.
23:55혹시나 하고 다시 갔는데, 사건 현장 욕조에 안경이 있었어.
24:02안경을 형사님이 갖게 된 게 누군가 의도적으로 전달한 거라면요?
24:09그건 불가능해. 내가 거길 다시 갈지 어떻게 알고.
24:13지금 어차피 모든 게 말이 안 되잖아요.
24:18내가 S라인을 보는 것도, 그 안경도,
24:21분명히 미성장의 안경을 가져다 놓은 사람이 있을 거예요.
24:29그게 누군데?
24:32I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:47I'm sorry.
25:17여기 어떻게 해?
25:18아니 그 지나가는데 네가 앞에 있길래 나는 무슨 일이 있나 해서 따라갔는데
25:25네가 이 근처에서 사라져가지고 전화도 안 받고.
25:29아,
25:31근데 여기 왜 다시 온 거야?
25:39나 일할 때 뭐 놓고 간 게 있어가지고.
25:43안 무서워?
25:45나 좀 으스스한데.
25:47좀 으스스한데.
25:48좀 으스스한데.
25:54그, 나 눈에 이상한 게 보인다고 했잖아.
26:00응.
26:04지금 네 머리를.
26:06하지마.
26:07네 머리를.
26:08하지마.
26:12네 머리를.
26:18네 머리를.
26:22네.
26:26있어요.
26:27왠지.
26:32어떻게.
26:37If you're a S-line, if you're with me, I'll be fine if you're with me.
26:51What?
26:52I think it's okay if you're with me.
27:07Oh, it's a good day.
27:14It's okay.
27:24It's okay.
27:37I can't wait to see you in the middle of the day.
27:47It's okay.
27:53Okay, I'll do it.
27:58How long will it take?
28:01It'll be fine.
28:02Um.
28:04Hey, but how do you think you're going to see the seat?
28:10The seat is...
28:16The seat is always going to be a bit different.
28:19It doesn't look like a house.
28:24If you're going to see the seat, it's not a garbage bag.
28:28It's not a garbage bag.
28:30There's a lot of things that I can't believe in.
28:36But...
28:52I don't know what to do.
28:56He's been in the past and pasting of the past.
29:02Don't go!
29:06Don't go!
29:26I'm hungry.
29:44I'm hungry.
29:46I'm going to ask you, why did you put the seat on the seat?
30:00I have a problem with my head.
30:05I'm going to have a seat on the seat.
30:07I'm going to have a seat on the seat.
30:09How do you explain the seat on the seat?
30:12I don't know.
30:13I was able to get coffee,
30:15I was able to take care of my life.
30:26Henry,
30:29you know what I mean?
30:32You know what I'm saying?
30:34You know what I'm saying?
30:36Why are you?
30:37First of all,
30:39you're like me.
30:41You're like me?
30:44You know what I mean?
30:46You...
30:47You know how you're together.
30:52You know how you're going with a couple of men.
30:55Nothing...
30:57You know what I mean?
30:59You know,
31:00it's very nice to meet your friends.
31:02Is that what I'm doing?
31:04I think it's the best for me.
31:06I said, I'm just gonna eat it.
31:08I'm just gonna eat it.
31:10And I just give it to myself.
31:12I'm gonna eat it.
31:14I'm gonna eat it.
31:16I'm gonna eat it.
31:18I'm gonna eat it.
31:20I'm gonna eat it.
31:22It's a little bit more.
31:24I'm gonna eat it.
31:26So?
31:28I'm gonna eat it.
31:30I was like, you know, I didn't go to the hospital.
31:33I was like, I don't want to drink my water.
31:36I got a drink at a drink.
31:38I got a drink at a drink.
31:40I got a drink at a drink.
31:42How did you get a drink at a drink?
31:44I got a drink at a drink.
31:48I can't do it.
31:49What's the name of Clown P.T.G?
31:59I don't know.
32:03I don't know.
32:05I don't know.
32:07I don't know.
32:09I don't know.
32:11I don't know.
32:13I don't know in the room.
32:23If you're drunk, you can't wait to use it.
32:27Then you can go back to K.T.G.
32:39I don't think he's going to die.
32:43The line is still there.
32:45No?
32:46No.
32:50Yeah, let's go.
32:54What is this time?
32:56Well, a couple of hours.
32:59Yeah, there.
33:03The office window has been CCTV?
33:05No, there is no place there.
33:06Let's go.
33:07Let's go.
33:17One, two, three.
33:22One, two, three, four, five.
33:27Six 개에서 일곱 개.
33:35네 개, 다섯 개.
33:37하나, 둘, 셋.
33:45하나, 이씨 세 기다리고.
33:57콜라�频.
34:21I'm sorry.
34:36I'm sorry.
34:38I'm sorry.
34:40Come on, make a car call.
34:42Come on.
34:43Yeah.
35:12I really don't want to do anything else.
35:22I'm going to go home.
35:24Yes?
35:25I'm going to die.
35:27Please.
35:31I'll go home.
35:32Let's go.
35:42Hey.
35:48Hi.
35:49Hey, our friend is the other side.
35:52Yeah, I know.
35:54Where are you going?
36:00Your car is fine?
36:01You're okay?
36:03Where are you going?
36:05I'll tell you if you just don't want to go.
36:07Where are you?
36:09What is this?
36:11What is this?
36:13What is this?
36:15What is this?
36:17Where is this?
36:19Where is this?
36:27Oh, my brother.
36:29Just go.
36:37What are you doing?
36:39What?
36:41What are you drinking?
36:43What?
36:45What are you drinking?
36:47What?
36:49What?
36:51What are you drinking?
36:53What?
36:54What you drinking?
36:55What you drinking?
36:56We don't have a lot of time.
36:58What's this?
36:59What the hell is that?
37:01What do you think?
37:02I don't have a lot of time.
37:05You're not good.
37:06You know what I'm talking about, but I don't want to use it anymore.
37:12Why?
37:14I don't know what I'm talking about.
37:17I'm going to take a long time.
37:19I'm going to take a long time.
37:22I'm going to take a long time.
37:25I'm going to take a long time.
37:36Oh my God.
37:38The king, you can go out and sit here.
37:40Yes?
37:41Yes, let me go.
37:43Where are you going?
37:45Here, here.
37:46Where are you going?
37:48How are you going?
37:50Could you just go to the hospital?
37:52No, not just go to the hospital.
37:54I'll go to the hospital.
37:56You know what I'm talking about.
38:00He's been trying to get a lot of money.
38:06What the hell is this?
38:09Oh, shit.
38:14You're going to get a lot faster, right?
38:17Yes.
38:20I want to go home.
38:22I want to go home.
38:24I'll go home.
38:26I'll go home.
38:27I'll go home.
38:29Why?
38:30Are you going home?
38:31Are you going home?
38:33Why?
38:35Why?
38:37I don't think so.
38:39I don't think so.
38:41Why don't you go home?
38:44You don't...
38:46There's something like that.
38:49I...
38:50I...
38:52I don't think so.
38:55I don't think so.
38:57I don't think so.
39:03You're going to get hurt, seriously.
39:05You're going to get hurt.
39:07I'll go home.
39:09You're going home.
39:11I'll go home.
39:13I'll go home.
39:15I'll go home.
39:17Thanks.
39:19You're going home.
39:21I don't know if I'm going to be honest with you.
39:30Well...
39:32You're going to see what I'm saying?
39:36Yes, I did, but...
39:39It's not just me.
39:41It's just a lie.
39:45No, it's all that I planned for you.
39:48I was always looking for that I was looking for a pretty young girl.
39:51I was talking to my dad and I told him how much I could do it.
39:56I was just going to drink and drink and drink.
39:59But when I was going to drink and drink and drink,
40:02I was just going to drink and drink and drink and drink.
40:05I was not just a kid. I was just a kid.
40:09I'll just look for you.
40:12I was just a kid that I was a kid.
40:15I was just friends, so I had to take care of my friends.
40:20I was going to sit down at the same time.
40:35This is your house, right?
40:40What's this?
40:41Your room is coming out.
40:42I'm going to put it on the phone.
40:45It's been a long time for a while.
40:50It's been a long time for a while.
40:55What do you think?
40:58I'm just going to take a look at it.
41:02I'm going to take a look at it.
41:05I'm going to take a look at it.
41:07I'm going to take a look at it.
41:10I'm not a guy.
41:17I'm not a guy.
41:20Yeah?
41:25And you're a guy.
41:29You're a dirty guy.
41:31I mean, he's a guy.
41:37I think he does.
41:40He's flying.
41:42Okay, he's going to take care of you.
41:46Man, this guy is a guy.
41:48He's going to take care of me.
41:50He's going to take care of me,
41:54but he's not going to kill me.
41:56I can't believe it.
41:58I can't believe it.
42:00You can't believe it.
42:06I can't believe it.
42:18If you're a S-line, you can't see it.
42:22It's not possible.
42:24You can't believe it.
42:26You can't believe it.
42:27You're not happy to say anything.
42:28I'll never get to go to bed now.
42:29I'll see you later.
42:30You'll never get to bed when you're getting to bed.
42:32You know, you're still here as a hotel at night.
42:34And then I'll be able to go to bed at night.
42:36I'll be able to travel a couple years later.
42:38You can go to bed.
42:40You can go to bed by bed.
42:42I want to go to bed then.
42:44I want to go to bed well.
42:45You can study bed.
42:47I'm interested in a bed.
42:48You can see yourself there.
42:49I can see you.
42:50What is this.
42:51What is this?
42:52How much time has this been?
43:10When have you been gone?
43:12How many times do you have this?
43:14Is that right?
43:15There's a lot of people who are out there.
43:17I've been able to find out the hotel here, you know?
43:19You're not going to see me.
43:21I'm going to see you.
43:26We're going to see you first.
43:29I don't know if you guys are coming.
43:49You're a doctor.
43:57He's a doctor?
44:13Hey, I'll go to the University of New England.
44:19I don't know.
44:49I don't know.
45:19I don't know.
45:49I don't know.
46:19I don't know.
46:49I don't know.
47:19I don't know.
47:21손 떼.
47:23손 떼!
47:25손아.
47:31손아한테 무슨 짓을 한 거야?
47:33어?
47:34말해.
47:35시뻘 말하라고!
47:37이 짓을 해.
47:39이 짓을 해.
47:43이 짓을 해.
47:53이 짓을 해.
47:57이 짓을 해.
48:07이 짓을 해.
48:09이 짓을 해.
48:19이 짓을 해.
48:21이 짓을 해.
48:23이 짓을 해.
48:25이 짓을 해.
48:27이 짓을 해.
48:29이 짓을 해.
48:33이 짓을 해.
48:43이 짓을 해.
48:45이 짓을 해.
48:47이 짓을 해.
48:49이 짓을 해.
48:51이 짓을 해.
48:53이 짓을 해.
48:57I don't know.
49:27I don't know.
49:32I don't know.
49:34I don't know.
49:36I don't know.
49:57I don't know.
49:58I don't know.
50:02I don't know.
50:03I don't know.
50:04I need to make it.
50:05If she's a bad,
50:07then it's either way.
50:09You're good.
50:10I don't know?
50:11If I was someone else, I would have thought it would be better.
50:18.
50:32.
50:34.
50:34.
50:35.
50:36.
50:36.
50:37.
50:39.
50:40.
50:42.
50:43.
50:46.
50:47.
50:48She's a son of a bitch.
50:50She's not a bitch.
50:52She's a bitch.
50:53She's not a bitch.
50:55But, we'll be waiting for you.
Be the first to comment