- anteontem
[DUBLADO] KEILY
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00Eu não sei de muita coisa sobre a vida, tipo eu tenho 17 anos, o que você espera?
00:08Eu sou basicamente uma idiota, mas eu sei de uma coisa, que o ensino médio é doido
00:13pra caralho, e meio... sexy.
00:22Uma jovem bolsista encontrou amor em meio ao inferno da adolescência, dá pra imaginar?
00:27Que ele?
00:57Você tá bonita?
01:18Não tô, não.
01:18Filha, olha pra mim.
01:22Você é linda, inteligente, uma peça rara, ouviu?
01:27Agora come.
01:28É seu primeiro dia na escola nova, precisa de energia.
01:31E eu também.
01:32Eu sei que você tá nervosa, mas a sua prima vai estar lá.
01:45E eu?
01:46Sabia?
01:48Se precisar de mim.
01:51Merda.
01:54Come, a gente tá atrasada.
01:56Vamos.
01:57Aquele é o James Diffield?
02:15Eu li sobre ele no jornal.
02:17Ele é o quarterback?
02:19Nossa, essa galera adora futebol.
02:21Futebol.
02:33Kaylee?
02:34Kaylee?
02:36Agora você gosta dos atletas?
02:38Mãe!
02:39Vamos.
02:40Você não entendeu que tá atrasada, né?
02:42Venha.
02:42Animação, cabeça erguida.
02:57A primeira impressão é a que fica.
03:08Você consegue.
03:10Valeu.
03:11Você também.
03:19Vamos sentar, por favor, e começar com...
03:22Ah, você deve ser a Kaylee.
03:25É Kaylee.
03:27Kaylee.
03:28Desculpa.
03:30Turma, essa é a Kaylee.
03:31Vamos deixar ela confortável, tá bom?
03:33Tá bom?
03:41Se acalmem e vamos falar sobre a vírgula, porque eu comecei a corrigir os seus trabalhos e nenhum de vocês sabe usá-la.
03:54A vírgula, ela não é uma pausa pra respirar, gente.
03:58Pelo amor de Deus, isso não é uma aula de piada.
04:01O nome da vírgula serve para...
04:03Oi, Kaylee.
04:04É Kaylee.
04:04É, foi o que eu disse.
04:13Como esse é o nosso novo caso de caridade, Kaylee?
04:15Quer um conselho?
04:28Compre um par de sapato decente e uma camisa do seu tamanho.
04:32E também...
04:33Melhor pular sobremesa.
04:37De vez em quando.
04:40Você não cala a boca?
04:41Você não fecha a boca?
04:45Eu já te entendi.
04:47Eu conheço o seu tipo.
04:49Você é o quarterback bonitão.
04:50O rei da parada.
04:51Parabéns, você ganhou.
04:52Agora não enche a porra do meu saco.
04:58Então você me acha bonita.
05:01Vocês dois aí no fundo, se concentrem aqui.
05:03O primeiro trabalho do ano será um projeto em grupo.
05:08Vocês todos terão que escrever uma redação em dupla
05:11sobre algum evento transformador.
05:13Se aprofundem.
05:15Se entreguem.
05:17Kaylee e James?
05:18Parece que vocês se deram bem.
05:20Façam dupla.
05:28Kaylee?
05:29Vem aqui.
05:30Eu terminei de corrigir o seu trabalho ontem à noite.
05:34Você é especial.
05:37Realmente acho que você tem um futuro promissor como escritora.
05:41Eu também fui bolsista na gala prep, sabia?
05:45Como você...
05:46Eu li sua ficha de transferência.
05:49Não ser daqui não é fácil.
05:51Nem me fala.
05:52Olha, quero te pedir um favor.
05:56As prioridades da escola nem sempre vêm em ordem.
06:01Os jogadores de futebol têm muito mais privilégios do que os outros alunos.
06:06É exatamente assim que garotinhos ricos mimados viram homens ricos mimados.
06:09Eu entendo.
06:11Realmente entendo.
06:13Mas a mãe do James é...
06:14Um membro importante da gala prep.
06:19Eu queria que você me ajudasse a ajudá-lo.
06:23Só pega leve com ele no trabalho em dupla.
06:25Eu te agradeço muito.
06:27De uma nerd excluída...
06:30Pra outra.
06:31Eu te agradeço muito.
07:01Kaylee!
07:03Eu tô tão feliz que você tá aqui.
07:05Pessoal, essa é a minha prima Kaylee.
07:08Essa é a Sadvi, o Lucas e o James.
07:11O quarteto.
07:12Falaram tanto de você.
07:13É um prazer te conhecer.
07:18Fala oi, James.
07:23A gente se conheceu.
07:26A Kaylee fez...
07:27Uma baita entrada na primeira aula.
07:30É Kaylee.
07:32Aí, não liga pra ele.
07:33É o jeitinho dele.
07:35Se ele gosta de alguém, fica enchendo o saco.
07:38Eu peço desculpas em nome de todo sexo masculino.
07:43Você tá aí, filha?
07:45Ah, tia Desiree!
07:48Como é que tá o trabalho?
07:50Ah, tá ótimo.
07:52E aí, filha?
07:54Tá fazendo amigos?
07:57James.
07:58A gente tá tão feliz de ter aquele aqui na nossa turma.
08:02Bom, eu fico feliz.
08:04Eu fico feliz.
08:05Mãe!
08:06Qual é?
08:09Eu vou deixar vocês em paz.
08:11Até mais tarde, filha.
08:12A menina bolsista.
08:18É filha da faxineira.
08:22Pelo menos meus pais não tiveram que comprar minha vaga, babaca.
08:25Doeu.
08:32Babacão!
08:33Quem?
08:33Eu?
08:33Oi.
08:52Ignora ele.
08:53Ele é um idiota.
08:55É.
08:59Aí, você quer assistir o treino hoje?
09:02As meninas vão também.
09:03Então, você joga também?
09:05É, eu fico no banco.
09:06Eu sou reserva do James.
09:08Por enquanto.
09:12O que você acha?
09:16Que bom.
09:19Algo me diz que você vai me dar sorte.
09:30Então, e essa garota nova, hein?
09:33Sinceramente, eu fiquei surpreso.
09:34Não achei que fizesse seu tipo.
09:36Sabe, com o cérebro funcional e tudo mais.
09:40Eu não sei do que você está falando.
09:41Ei, não tem nada demais, cara.
09:43Eu mesmo estou preparando o terreno.
09:45Convidei ela para assistir o treino.
09:47Por quê?
09:47Para ela ver como você arrasa no banco?
09:49Eu aposto Milão que traçou ela antes de você.
09:52Traça ela.
09:53A gente voltou para os anos 90.
09:55Por quê?
09:56Está com medo?
09:57Vai sonhando, reservinha.
10:00Vamos apostar?
10:01Quem comer ela primeiro, ganha.
10:04Você é um cuzão.
10:06Mas estou prestes a ganhar mil dólares.
10:08Bora, mano.
10:11Vamos sair daqui.
10:14Não quero deixar minha fã número um me esperando, né?
10:27Desculpa pelo que o James falou hoje.
10:30Está de boa.
10:31Não, não está.
10:34Mas...
10:35Meio que a gente deu passe livre para ele ser um babaca desde que o pai dele morreu.
10:38Que horrível.
10:40Eu não sabia.
10:41É, com isso e a mãe dele trabalhando o tempo todo, ele basicamente está sozinho.
10:46Gente magoada, magoa os outros.
10:48Sabe?
10:53Fala, Nuno Diabo.
10:56Parece que o treino de futebol vai começar.
10:58Vamos, seus moleques.
10:59Bora.
10:59Meninos suados, vamos.
11:02Eu não tenho o dia todo.
11:03Efe no campo.
11:08Todo mundo em posição.
11:11Vai, vai, vai.
11:14Eu estou aberto aqui.
11:15Vamos, vamos.
11:19Bloqueia, brengue.
11:20Passam para mim.
11:21Aqui, ó.
11:22Vamos, galera.
11:23Vamos.
11:29Minha nossa, Kayle.
11:40Tenta botar a língua para dentro da boca.
11:42Amiga!
11:43Foi!
11:44São gostosos.
11:47Tá bom.
11:48As vezes, e anotando seus pensamentos dá uma ajudinha.
12:04Você tem alguma ideia?
12:06Me dá um tempinho.
12:07Pode ser?
12:08Eu preciso de um minuto.
12:13Que saco.
12:15Eu venci um campeonato de redação na minha última sala.
12:17Virou entrevista de emprego agora?
12:20Eu só estou falando que eu sou boa nisso.
12:27Talvez a gente possa praticar depois da aula algum dia.
12:31Quer linguiça, é?
12:38Nossa!
12:42Você não acha...
12:43Você não está achando que vai acontecer mesmo.
12:46Com você e eu...
12:48Escuta.
12:49Eu também não estou feliz com a minha dupla, mas...
12:51Até você usar os seus últimos dois neurônios que sobraram, vai ter que...
12:54Espera um pouco aí.
12:57Olha só.
12:59Só porque eu não fico aqui...
13:01O dia todo puxando o saco dos professores.
13:04Não quer dizer que eu sou burro.
13:06Entendeu?
13:07Olha pra mim.
13:15Você está com um bom hálito.
13:18Você falou o quê?
13:19O que foi que eu falei?
13:31Não está tomando sorvete por quê?
13:53Tá de dieta?
14:00Eu sei o que quer um pouco.
14:02Qual é?
14:02Deixa ela em paz, cara.
14:03Nem a gente devia estar tomando.
14:05A temporada começa na sexta.
14:06Ops.
14:07Foi mal, Kelly.
14:21Eu sei que brechado não costuma ter reembolso.
14:26Reembolso é uma palavra bem longa pra alguém que não consegue escrever uma única frase na aula.
14:32Eita, acaba com ele, Kelly.
14:35Você acha que eu não estou me esforçando?
14:36Não.
14:38Eu só não quero que essa sua bolsa seja à toa.
14:41Você sabe que se bombar não vai ser mais quarterback, né?
14:45Vai ser só mais um bonitinho que teve seu auge na escola.
14:50Oh.
15:01Tá bom.
15:02Já chega.
15:03Já está de bom tamanho o que...
15:05Quer que isso seja por hoje.
15:08Vamos mudar de assunto.
15:09Sem ser futebol.
15:12Eu só ia perguntar pra Kelly se ela vai na sexta.
15:15O que tem sexta?
15:17Festa na casa do James depois do primeiro jogo.
15:19É tradição.
15:21Se a gente ganhar.
15:22Ou se perdermos.
15:24Vamos beber de qualquer jeito.
15:25Sua mãe vai viajar, né?
15:27Como sempre.
15:29Olha, é ouro pra mãe ausente.
15:35Valeu, gente.
15:39Pra quem é esse batom?
15:49É pra ninguém.
15:50Kelly!
15:51Eu tava te procurando.
15:53Você não tá perdendo tempo com os garotos, né?
15:55Primeiro você ajuda o James a estudar e agora esse daí tá comendo na sua mão.
15:58Você vai acabar me matando de vergonha.
16:00Se arruma, ele tá vindo.
16:01Eu tenho uma surpresa pra você.
16:07Olha, eu me senti mal por não ter um mais cedo e eu quis trazer um pra...
16:12Talvez seja bobo.
16:13Talvez eu seja bobo.
16:14Não, não.
16:16É...
16:16É bem legal.
16:19Tá.
16:19Eu tipo amo isso que tá acontecendo aqui.
16:22É muito sexy.
16:23É de limão.
16:28Espero que goste.
16:29Sim, é meu preferido.
16:34Aê, galera!
16:36Aê, pessoal!
16:37Isso, aê!
16:38Qual é, cara?
16:39Duas interceptações.
16:40Graças a Deus pela defesa!
16:43Não vai falar dos meus quatro touchdowns?
16:45Aí, não é só o jogo que você vai perder hoje.
16:47Kaylee, aposto mais quinhentos contos que deixa ela pelada na primeira hora.
16:54Meu Deus, cara!
16:54Não é um pedaço de carne!
16:58Vambora, time.
16:59Vamos tomar um banho e encher a cara na casa do James.
17:04Aê, James.
17:06Que vença o melhor.
17:11Mãe, você viu o jogo.
17:12Vou ficar fora por mais uns dias.
17:14Desculpa, filho.
17:15Beijo.
17:17Para contar para ela.
17:47Ainda não.
17:59Eu não sei.
18:01Ai, meu Deus, sim!
18:03Tá parecendo...
18:04O look da novata gostosa.
18:07É isso aí.
18:08Esse tá um arraso.
18:09Sério?
18:10O que foi?
18:12Eu não sei.
18:13É que...
18:14Ah, nem vem.
18:16Leve isso aqui e vê se você se sente mais bonita.
18:18Pronto?
18:18Ficou linda, né?
18:27Ah, meu Deus.
18:30Que porra é essa?
18:34Desculpa, eu nunca bebi antes.
18:38O quê?
18:39Mentira.
18:40Eu não era convidada para as festas na minha antiga escola.
18:44Nunca?
18:46Para de implicar.
18:47O quê?
18:48Tá.
18:50Eu não acredito que eu vou fazer isso, mas...
18:52Eu vou ser a motorista de hoje, tá?
18:56Ah, não.
18:57Você não precisa.
18:57Eu quero que você se divirta hoje.
18:59E vai saber se rola alguma coisa com o Lucas.
19:03Ou com o James.
19:04Lucas.
19:05O James é um babaca.
19:10Ah, claro.
19:13Bebe logo.
19:14Um dia ela consegue.
19:22A gente chega lá.
19:23Ela vai.
19:24Um dia, eu sei.
19:32Como que alguém pode morar numa casa enorme dessa e ser um grande de um cuzão?
19:36Pai morto.
19:38Mãe que trabalha demais.
19:39Solidão.
19:39Medo existencial, sabe?
19:41É possível.
19:42Tá pronta?
19:44Oi, você veio.
20:03Eu vou pegar uma bebida.
20:04O que você quer?
20:05Refri com vodka.
20:07Eu vou lá pegar.
20:14Impressionada, né?
20:25Já entrou numa casa legal assim?
20:27Falta um pouco de alma, na minha opinião.
20:29Combina com você.
20:34Espertinha.
20:35Imbecil.
20:37Fracassada.
20:37Ah, eu acho que a gente viu o verdadeiro fracassado depois daquelas intercepções.
20:53Alguém prestou atenção em mim.
20:55Foi tipo a sua mãe de calcinha.
20:56Não deu pra não olhar.
20:58Oi.
20:58Caramba, tá tudo bem?
21:05Quer alguma outra coisa?
21:06Não, tá tudo bem.
21:08Mas obrigada.
21:09É, eu tô aqui pra ajudar.
21:11Meu Deus, ele é tão emocionado.
21:15Quer ver o resto da casa?
21:18Cara, ela não quer ver a sua adega vintage.
21:21Por que não?
21:22Pode me surpreender.
21:23Falou o quê?
21:35Dez são que eles transam.
21:37Ah, valendo.
21:53Colchão termossensível, hein?
22:18Aposto que muita coisa quente aconteceu aqui.
22:20Você tá bêbada.
22:33Eu meio que gosto de te ver assim, na verdade.
22:40Burra?
22:42Desinibida.
22:44Falando o que der na telha.
22:46Eu nem preciso te provocar.
23:02Por que é que você me trouxe aqui, James?
23:06Eu...
23:07Que porra é essa?
23:14Você me odeia.
23:17Não, não, não, não, não, não, não.
23:18Por favor, fica.
23:21Fica aqui.
23:28Eu...
23:29Eu...
23:30Eu não posso.
23:32Por quê?
23:34Por causa do Lucas?
23:35Não, porque você é um babaca.
23:37Eu não sou tão ruim, qual é?
23:39Você é sim.
23:39Não sei quem é esse, mas...
23:42Não é você.
23:44Ai, ai, ai, peraí.
23:46Você tá me rejeitando?
23:50Viu?
23:52Você se acha melhor do que eu.
23:56Eu nem sei por que eu aceitei vir aqui com você.
24:00O Lucas tá me esperando lá embaixo.
24:02Olha só, o Lucas apostou mil conto que te comeria antes de mim.
24:04Achei que devia saber.
24:14Se fode, garoto.
24:15Você viu a Axe, eu preciso falar com ela.
24:37Ei, ei, ei.
24:37Ei, ei, ei.
24:38Calma aí.
24:38Ei, dança comigo.
24:44Ei, você dança bem.
24:45Isso aí.
24:45Acabou a festa
25:07Todo mundo vaza daqui
25:10Anda
25:13É pra você sair da minha casa agora, seu merda
25:21Abaixa o tom pra falar com ele
25:22Quer saber, amor? Tá de boa
25:24Por que não vai procurar a Edison?
25:33Parece que você vai perder mil dólares
25:35Edison!
25:43E aí
25:49E aí
25:51E aí
25:53E aí
25:58E aí
26:00O que foi?
26:26Vamos embora
26:27O Jamie está expulsando geral
26:29O que aconteceu?
26:32Ah, graças a Deus
26:46Eu não consegui dormir até você voltar
26:50Tudo bem?
26:53O que houve?
26:56Alcool é horrível
26:57E meninos são piores
26:59Eu sei bem
27:00Como saber se alguém está falando a verdade?
27:07Não, não dá
27:08É só seguir seu coração, filha
27:14Tá bom?
27:16Ele quase sempre acerta
27:17E se errar
27:19Também vai ficar tudo bem
27:21Ei
27:23Eu e você
27:24Vamos sempre estar bem, não é?
27:28É
27:28Você sabe que eu estou muito orgulhosa de você, não é?
27:38E eu de você
27:39Te amo
27:41Eu também
27:43E me fala que garoto mentiu pra você
27:47Eu acabo com ele
27:50Eu amei o que você fez aqui
27:56É mesmo?
27:56Eu achei fofo
27:58Você é linda
28:13Lucas
28:27Ignora
28:30Mas o Lucas
28:33Não fala o nome dele
28:36Nem pensa nele
28:39O que foi?
29:07Nada
29:07Eu sou
29:08A gente é
29:11Um casal?
29:14Você quer ser um casal?
29:19Eu estou me sentindo na quinta série
29:21Kaylee
29:22Eu gosto de você
29:25Muito
29:26E eu te acho muito
29:28Sexy
29:30E eu quero ficar com você
29:32De todo jeito
29:34Sério?
29:36Sério?
29:48Aí
29:49Quer assistir o jogo amanhã?
29:52Como minha namorada?
29:54Sua namorada?
29:56O que você acha?
29:57Combinado
30:01Combinado
30:01Combinado
30:01A empregada abriu pra mim
30:03A empregada abriu pra mim
30:05A empregada abriu pra mim
30:14A empregada abriu pra mim
30:30Que bom que você veio
30:43Você só fez isso?
30:46Talvez se a minha dupla não tivesse tão distraída com o Lucas
30:49Esse tempo todo a gente podia ter avançado mais
30:51Eu não tô distraída com o Lucas
30:53Você não precisa tirar notas boas
30:55Depois de tudo que a sua mãe fez por você
30:58Que decepção
31:01Você é tão idiota
31:07Eu
31:07Eu não acredito que aceitei te ajudar
31:09Como assim me ajudar?
31:16Me responde
31:17Por acaso falaram pra pegar leve comigo?
31:22Sabe
31:23Todo mundo na minha vida vive pisando em ovos comigo
31:25Eu achei que você era do tipo que falava na lata
31:28Parece que não
31:34Isso aí
31:41É isso aí, time
31:43Que belo arremesso, cara
31:46Foi bonito assistir de fora?
31:48Sim, minha namorada ficou feliz por você
31:50O que você disse?
31:54Você me ouviu
31:55Agora é oficial
31:57E aí eu te aviso quando for pra me pagar
32:00Não deve demorar
32:01Ela tava quase implorando na sua casa
32:03Tá bom pra você?
32:15Vai se fuder
32:15Eu venci
32:16Eu venci
32:18Lucas
32:22Tô te esperando
32:23Desde que o jogo acabou
32:24Babaca de merda
32:25Espero que tenha quebrado o braço dele
32:27Cadê você?
32:27Bem feito
32:28Brigar comigo pela que?
32:29Olha, eu sabia que ele gostava dela
32:31Mas eu não pensei que fosse o bastante
32:33Pra acabar com a última temporada dele
32:34Mas tudo bem por mim
32:36Eu vou ganhar mil dólares
32:37E ainda vou ser o quarterback titular
32:39O Lucas disse isso mesmo?
32:58Mas que cuzão
33:01Pelo menos você sabe
33:03Você sabe que o James sempre gostou de você?
33:07Sem chance
33:08Você tá sorrindo?
33:14Ela tá mesmo, não tá?
33:16O que?
33:16Eu não tô não
33:17Kaylee
33:19Você acha que tá enganando alguém?
33:22Vocês dois vivem numa tensão muito, muito insuportável
33:25Sexy e intensa
33:27Desde que se conheceram
33:28Vai, admite logo
33:30Tá, tudo bem
33:32Ah
33:33Ah
33:35Ah
33:47Eu, eu
33:51Eu sinto muito
33:52Você merece
33:56Coisa muito melhor
33:58Enfim, eu tava pensando
34:07Se você quer fazer o nosso trabalho
34:09Foi mal
34:11Tá tudo bem
34:12É
34:15É, pode ser
34:17Céu de noite
34:17Na sua casa
34:21Não
34:22Eu vou pra sua casa
34:23Tá bom
34:24Já que eu sei onde você mora mesmo
34:26É
34:27Quer dizer
34:29Eu já tenho seu endereço
34:30E tudo mais
34:31Tipo
34:32Sua esquisita
34:33Ai, para
34:50Eu juro
34:52Ai, você tá me deixando ver
34:53Meio que não
34:54Para comigo
34:55Que isso
34:56Oi amor
35:04Eu não te encontrei
35:06Depois do jogo
35:07Só mil conto, é?
35:12É sério, Lucas
35:14Mas
35:16Mas
35:16Boa sorte com a temporada
35:18Agora vai a merda
35:18Reserva
35:19Ai
35:19Eu sou quarterback agora
35:21É, por falta de opção
35:23Troxa
35:29Ele é um trouxão
35:31Ele é um trouxão
35:31Total
35:31Ai
35:37Até que enfim
35:40Casal bonito
35:42E qualquer um que discordar
35:45Vai ter que se ver comigo
35:46Como foi seu dia, filha?
35:56Na verdade, foi muito bom
35:58Que ótimo
35:59Oh, já tá tarde
36:03Come logo
36:03Seu amigo vai chegar já já
36:05O quê?
36:07Ele me pediu o nosso endereço
36:08Acho que você esqueceu de passar
36:10Quem?
36:12Olha só
36:12Que pontual
36:14Oi
36:20Pode entrar
36:21Oi
36:22Licença
36:22Senta
36:23Oi
36:31O que você
36:33Por que que
36:35O nosso trabalho
36:36Você esqueceu?
36:44A meia casa de vocês
36:46Obrigada, James
36:48É muito linda
36:49O seu quarto tá arrumado, filha?
36:51Mãe
36:52Juro
36:53É muito bagunceira às vezes
36:54Não sei a quem ela puxou
36:56É, só
36:58Deixem a porta aberta
37:02Vocês dois
37:03Mãe
37:04Vai ficar aberta
37:07Pode confiar
37:08Eu agradeço
37:11Ah, são as regras, né?
37:27Ela confia em mim
37:29É em você que ela não confia
37:31Que fofo
37:36É bobinho
37:39Escoteiras
37:42Você acha que só porque invadiu a minha casa
37:47Você tem permissão pra fuçar nas minhas coisas?
37:49Ai, eu não invadi
37:51Tá bom?
37:53Sua mãe abriu pra mim
37:54É diferente
37:56Pode falar
37:59Fala que isso aqui é um chiqueiro
38:00Que o quarto da filha da faxineira
38:02Devia ser mais limpo
38:03Eu gostei
38:08Sério
38:11Parece um lugar onde as pessoas moram de verdade
38:14A minha casa parece mais um
38:22Um museu
38:24Sabe?
38:29Fazia
38:29E o seu braço?
38:38Doendo
38:39Sério, essa porcaria aqui tá me matando
38:41Você quer gelo, água, algo assim?
38:43Não, não, não
38:44Não
38:44Não
38:52Por que você foi tão mal comigo?
39:06Você também me tratou mal
39:08Não como você
39:09Você foi um puta idiota
39:13Mas aí às vezes você era legal
39:18Então
39:20Eu começava a acreditar que você gostava mesmo de mim
39:23E aí você falava coisas horríveis pra mim
39:30Logo depois
39:30E agora você vai
39:34E acaba com a sua última temporada por mim?
39:37Eu só
39:39Eu não entendo
39:40Eu posso ler algo pra você?
39:52Eu tentei escrever o nosso texto
39:54Você vai ter que corrigir, é claro
39:59Mas
40:00Eu queria ler pra você
40:02Se eu puder
40:03Era uma vez um garoto chamado Jimmy
40:16O Jimmy não ia muito bem na escola
40:23E todas aquelas porcarias lá
40:25Ele ficava inseguro
40:28Mas é
40:30Acontece que ele era bom no futebol
40:34E é
40:37Ser bom no futebol
40:39Significava que ele podia ser nota 10 em ser um cuzão
40:42Acho que tenho que mudar essa parte
40:45O Jimmy era um caso muito sério
40:50Ele descontava raiva em todo mundo, mas
40:57Nunca dava em nada
40:58Por causa da família de onde ele veio, ninguém desafiava ele
41:05Até que certo dia ele conheceu uma menina chamada Kelly
41:11E ela desafiou ele
41:20A Kelly deixou o Jimmy sem fôlego nenhum
41:22Era a metade dele
41:25E assim ele ficou assustado
41:29Pra esconder isso, ele tirou sarro dela
41:35Mas o que ele queria dizer era o contrário
41:40Era mais fácil mentir do que falar a verdade
41:49E a verdade pro Jimmy era que
41:52Ele achava a Kelly linda
41:57Inteligente
42:03Estranha
42:06E esperta
42:09Simplesmente
42:11Perfeita
42:15E ele queria ela
42:19Em alguns dias ele até acreditava que ela também queria ele
42:23Então você fez o nosso trabalho em dupla todo sobre você?
42:39Me desculpa, Kelly
42:50Me desculpa mesmo, tá?
42:56Deixa
42:56A gente devia fazer o trabalho
43:06Não
43:07Tá perfeito
43:09James
43:15James
43:17James, fecha a porta
43:19James
43:20James
43:22James
43:23Vai lá e fecha a porta
43:24O baile é a semana que vem
43:34Votem para o rei e rainha do baile
43:36Os prazos são antes do que parecem
43:38Não procrastina
43:39O que foi que eu fiz?
43:42Eu não sei
43:42Você quer ir ao baile comigo?
43:48Circule sim ou não?
43:50Eu te amo
44:17Você me ama
44:17Circule sim ou não?
44:24Puta merda, é lógico
44:25Eu falei pra circular, oh, esquisita
44:27Babaca
44:28Eu te amo mesmo
44:30Eu também te amo mesmo
44:34Entra
44:35Eu te amo mesmo
44:37Go see
44:38Ah, eu te amo
44:41Eu te amo mesmo
44:41E aí
44:42Esse mundo
44:42É bom
44:43Que assista
44:44Eu te amo
44:44A CIDADE NO BRASIL
Recomendado
47:12
|
A Seguir
1:36:17
1:36:17
47:06
1:34:41
1:24:14
1:21:36
45:50
1:02:52
1:44:29
47:38
1:49:36
59:04
1:40:39
1:53:33
1:36:56
46:58
1:26:50
1:43:45
1:13:13