- 6 days ago
El Viaje De Negocios O La TraicióN- Ella Eligió Marcharse
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Cada vez que el esposo cometía un error, le regalaba a su esposa joyas carísimas para disculparse, pero esta vez, ella no aceptó nada. Vendió todas las joyas, incluido el anillo de bodas. Solo tres días antes, descubrió que ese hombre frío e indiferente, al ver que la amante tenía una rozadura por los zapatos, se arrodilló personalmente para ponerle una curita. En ese momento, ella lo entendió todo, él ya no la amaba.
00:26Justo cuando su suegra también quería que se divorciaran, él la engañó para que firmara los papeles de divorcio.
00:56Tomarte con leche, no le gusta usar medias. Parece que Sergio la consiente mucho. Es un maniático de la limpieza, pero la deja desordenar la oficina.
01:06Ya firmó.
01:26¿Qué? ¿En serio firmó así de fácil el acuerdo de divorcio?
01:31Como tú querías. En un mes.
01:35Voy a sacar a Sergio de mi vida para siempre. No olvides el dinero que acordamos.
01:41Carla Ramírez, más te vale cumplir con tu palabra.
02:01¿Despertaste?
02:14Oye.
02:17Mira.
02:22Es un regalo que te traje de Suiza.
02:25Tiene tu nombre grabado.
02:26¿No te gusta?
02:38Sergio.
02:39Si te enamoraste de otra, deberías decírmelo.
02:44Puedo hacerme a un lado.
02:46¿De qué estás hablando?
02:48Del divorcio.
02:49Oye, Carla.
02:55¿Sabes lo que estás diciendo?
03:14¿Qué pasa?
03:14Sergio, querido.
03:17Se fue la luz.
03:19Está muy oscuro.
03:22Entendido.
03:23Voy enseguida.
03:38Si no te gusta el reloj, puedo comprarte más joyas.
03:40Pero lo del divorcio.
03:45Mejor ni lo pienses.
03:52No lo pensé.
03:54Ya lo hice.
03:56Sergio Sánchez.
03:58Yo.
03:59Ya no te amo.
04:10Gracias.
04:11Gracias.
04:11Gracias.
04:12Gracias.
04:12Gracias.
04:28Directora, el presidente me pidió que le trajera esto.
04:33Estas joyas fueron seleccionadas personalmente para usted.
04:36Son únicas en el mundo.
04:38Gracias, Jaime Soto.
04:39Espero que le gusten.
04:41No la molesto más.
05:05Es Carla.
05:06Hola, ¿qué pasa?
05:09Oye, Susana.
05:11¿Puedes ayudarme a ver cuánto valdrían estas joyas en tu tienda?
05:17Por la cantidad mínimo, siete cifras.
05:20¿Las venderás?
05:22Ajá.
05:23Donaré el dinero a la Fundación para Niños con Discapacidad.
05:26Ajá.
05:27Ah, cierto.
05:29Esto también.
05:30Espera.
05:33Espera.
05:34¿No es el anillo de bodas que te dio Sergio?
05:37¿Segura que quieres venderlo?
05:39¿Qué les pasó?
05:41Él me fue infiel.
05:43¿Infiel?
05:43Lo engañé para que firmara el divorcio.
05:45Espera.
05:46Si Sergio se entera de que lo engañaste para que firmara, te va a matar, Carla.
05:53Cuando se dé cuenta, mi depósito ya se habrá hecho y contrataré un guardaespaldas.
05:58Está bien.
05:59Entonces tráeme todo eso y lo vendo por ti.
06:29Lo siento mucho, señorita.
06:33Nosotros la chocamos.
06:35Todo fue nuestra culpa.
06:37Mi jefe tiene prisa.
06:38Deme su contrato.
06:40Haga una lista de compensación y le prometo que le pagaremos.
06:44Que lo maneje la policía.
06:45Señorito, no quiere aceptar un arreglo privado.
07:15Señorito, el asistente Soto va a llegar pronto.
07:24Debo irme.
07:25Encárgate de esto.
07:26Sí, señor.
07:27Señorito, el asistente Soto va a llegar pronto.
07:57Déjela.
08:01Sí, señorito.
08:12Señorita, su ropa está empapada.
08:14Póngase esto, por favor.
08:16Gracias.
08:17Cuando esté seca, se la devolveré.
08:19Gracias.
08:27Sin respuesta.
08:40El número no se encuentra disponible.
08:45Sin respuesta.
08:47El número no se encuentra disponible.
08:49Presidente, la directora tuvo un accidente.
08:52Tome estos medicamentos y estará bien.
08:53Bien, gracias.
08:58¿Qué tal, Carla?
09:00¿Qué hace, caballero?
09:01No pasa nada.
09:02Él es mi...
09:04Él es mi jefe.
09:07Oh, su jefe.
09:09Ya veo.
09:10Se preocupa mucho para ser su empleada.
09:13¿La herida es grave?
09:14Es superficial.
09:15Con el medicamento bastará.
09:17¿De quién es esta ropa?
09:29Adivina.
09:29Adivina.
09:29Adivina.
09:31I'm going to tell you what you're strong now
09:38Nothing on any plan now
09:42Because you belong to me
09:45One day you will know
09:47To the ground
09:51¿Estás tranquila?
10:01No hables sin pensar, ¿bien?
10:05Siempre he estado tranquila
10:06Sergio
10:10Quiero renunciar
10:14¿Lo estás diciendo en serio, Carla?
10:20Estos años he trabajado mucho, estoy agotada
10:23De ahora en adelante, quiero gozar la vida de una mujer rica
10:27Está bien, Carla
10:32Quédate en casa
10:34Y ya es hora de tener un hijo
10:38Mañana presentaré mi renuncia
10:43Quiero ir un tiempo a Europa
10:46Antes de eso, saneemos nuestra relación
10:51¿Bien?
10:53Bien
10:54Esta es mi renuncia
11:08El señor Sánchez ya la aprobó
11:10Y abajo están los materiales de entrega
11:13Carla
11:16El señor Sánchez ha trasladado a una joven
11:19Para que se haga cargo de tu proyecto
11:21Si te vas así como así
11:22Todo tu esfuerzo será aprovechado por otra
11:25Piénsalo bien
11:26Ya lo pensé
11:28Hoy
11:30Es mi último día
11:33Eso
11:37Eso
11:38Y eso también
11:39Y esa foto juntos
11:41Tírenlo todo
11:42No me gusta lo de segunda mano
11:48¿Así?
11:52Mi hombre es de segunda
11:57Y aún así te gusta
11:58Directora Ramírez
12:01Ella ya no es la directora
12:03Llámenla señorita Ramírez
12:05Oigan, ¿no me escucharon hablar?
12:08Retírense
12:08Carla Ramírez
12:16Sé que no tienes nombre
12:18Ni tampoco estatus
12:19Y que acompañaste a Sergito
12:21Durante años
12:22Pero en nuestro círculo
12:23Hay muchas como tú
12:24Es imposible
12:26Que alguien así se case
12:27Con una familia rica
12:29Tú no haces nada
12:34Solo sabes comportarte
12:36Como un animal entrometido
12:37A gente como tú
12:38No la quiero cerca
12:40Carla Ramírez
12:41Todo lo tuyo
12:42Ahora me pertenece
12:44¿Cómo te atreves a hablarme así?
12:54Se completó el traspaso
12:55Que tengas muy buena suerte
12:57En la empresa
12:58Carla Ramírez
13:01No voy a dejarte ir
13:03Adiós
13:13Sergio Sánchez
13:14Señorita Ramírez
13:25Ya hizo la lista de gastos
13:27Para el auto
13:27Le reembolsaremos todo
13:29Sin falta
13:29Rayos
13:37Aún no le devuelvo
13:39La ropa de ese hombre
13:40¿Qué pasa?
13:45¿Qué pasa?
13:46¿Pidió mucho dinero?
14:01Ella pidió sus medidas
14:04Disculpe
14:07Quisiera saber su peso
14:09Y sus medidas
14:10Por favor
14:10¿Por qué no me responde?
14:16¿Acaso dije algo malo?
14:18No importa
14:19Hermano
14:25Sergito
14:28Carla Ramírez
14:29Se volvió loca
14:30Me llamó animal
14:31Y no me conoce
14:33Y me golpeó en la cara
14:34Miren cómo
14:36Me dejó
14:37¿Y tú qué le dijiste?
14:39No le dije nada
14:44Solo quise ser amable
14:46Y ayudarla con sus cosas
14:47No tenía razón
14:48Para golpearme
14:49Ella sabe de ti
14:53Yo
14:55¿Cómo voy a saberla?
14:58Esa mujer está loca
15:00Se atrevió a golpear
15:01A mi hermana
15:02Sergio
15:03¿Qué piensas hacer al respecto?
15:06Bueno
15:06Ha estado de muy mal humor
15:08Me disculpo por ella
15:10Sergito
15:13Escucha
15:13Yo no quiero tus disculpas
15:15Quiero que la traigas
15:16Y que se disculpe públicamente conmigo
15:19Quiero que pierda
15:20Toda su dignidad
15:21Eso no es posible
15:24¿Por qué no es posible?
15:28Si te preocupa la antigüedad que tiene
15:31La familia Sosa puede ocuparse de ella
15:33Entonces nuestras familias
15:37No van a poder colaborar
15:42Y además
15:42Iremos a juicio
15:45¿De verdad te importa tanto?
15:48Carla Ramírez
15:49Esta deuda
15:51Tardo o temprano
15:52La pagarás con intereses
15:54Bueno
15:54Tengo asuntos pendientes
15:56No puedo quedarme
15:58Síganos ustedes
15:59Karina
16:01Vámonos
16:03Hola
16:12El usuario al que llama
16:13Está en una llamada
16:15Por favor
16:15Intente más tarde
16:16¿Dónde estás?
16:24Te llevaré
16:25Directora Ramírez
16:40Queríamos despedirnos
16:46Dígales a todos
16:48Que sigan trabajando
16:49Y no discutan con la señorita Sosa
16:51Si el proyecto tiene problemas por ella
16:53Dígale directamente a Sergio Sánchez
16:56Es demasiado dinero
16:57Ustedes no se hagan cargo
16:59Si Sergio sabe
17:00Que ella causó el problema
17:02Él se encargará
17:03Si nos dice todo esto
17:05Es porque de verdad
17:07No piensa volver
17:08Lleva años con el señor Sánchez
17:10Y nunca ha habido otra mujer cerca de él
17:12¿Cómo es que de pronto aparece esa tal Sosa?
17:15Siempre pensamos que se casarían
17:17Usted iba a casarse con el señor Sergio
17:19¿Cómo?
17:22Llegaron a esa conclusión
17:23Si te casas
17:26A veces no es para siempre
17:27¿Y ahora qué planeas hacer?
17:29Escuché que el joven Toledo
17:30Está buscando a una secretaria jefe
17:32Si trabaja con él
17:33Podrá conocer a la élite de la ciudad de Gardenia
17:36Y todas sus conexiones
17:37Oye
17:38¿Qué aspecto tiene el joven Toledo?
17:40¿Es guapo?
17:40Es muy misterioso
17:41Nunca se ha mostrado en público
17:43Pero yo creo que debe ser bastante guapo
17:45Ahora mis contactos y mi carrera
17:47Giran en torno a Sergio
17:48Si corto vínculos con él
17:50Todo el pasado se borrará
17:52El joven prodigio Toledo
17:54Es mi mejor opción
17:55Escuchan
17:56Ya tengo que irme
17:58Adiós
17:59Adiós, directora Ramírez
18:03¿A qué piso?
18:14Ah, al piso 5
18:16¿Qué coincidencia?
18:37Entonces, señorita Ramírez
18:39¿Quieres saber mis medidas?
18:41¿Es posible?
18:53¿Me dará las medidas o no?
18:57El traje aún espera por las medidas
18:59¿No lo habrá malinterpretado?
19:16Carla
19:17Ya vendí las joyas
19:18El dinero está en tu cuenta
19:19Si eso es todo
19:20Me voy de compras
19:21Oye
19:22Susana
19:23¿Sabes algo del grupo Torres
19:25Y ese joven prodigio Toledo?
19:29¿Cuánto ledo?
19:30Lo vi cuando era niña
19:31¿Con qué?
19:33¿Cuánto ledo?
19:35Mi querida Carlita
19:36Tan rápido preguntando por otro hombre
19:39¿No temes que Sergio pierda la cabeza?
19:41Que se vuelva loco
19:43Ya tengo mi dinero
19:44¡Qué coincidencia!
19:46Mañana él y mi hermano se verán en el club de Golf Dragón
19:48Para firmar un contrato
19:49Ven, tú también
19:50Te aseguro que verás a ese prodigio
19:52Menos mal que te cambié ese traje viejo y anticuado
20:00Mira eso
20:01Pecho, cintura y piernas
20:03Cuando Juan Toledo te vea va a quedar hechizado
20:06Pero yo solo vine a buscar trabajo
20:08Vestida así
20:10¿No pensará que quiero seducirlo?
20:14¡Mira!
20:15Ese es Juan Toledo
20:16Juan Toledo
20:22¿Cómo es que cambió tanto a cuando era niño?
20:25Ahora
20:26¿Por qué es tan alto y tan guapo?
20:28No puedo más
20:29No puedo más
20:29Si sigo mirando me voy a derretir
20:31¿De verdad él es Juan Toledo?
20:40No puede ser
20:42¿Qué te pasa?
20:43Carla
20:44No me digas que te enamoraste a primera vista
20:46Y no puedes dejar de pensar en él
20:48Susana
20:53¡Hermano!
20:54Señor Juan
20:57Le quiero presentar a mi buena amiga Carla Ramírez
21:00Era directora de proyectos en Grupo Armonía
21:02Es un placer
21:05Nos volvemos a encontrar
21:08Con tanto esfuerzo por conocerme
21:11¿No será que solo quiere saber mis medidas?
21:17Señor Toledo
21:18Busqué al chofer Carlos para pedirle sus medidas
21:22Porque sin querer perdí su traje
21:25Y quería comprarle uno nuevo
21:27En cuanto a este encuentro
21:29Es porque
21:30Escuché que buscas secretaria
21:32No eres adecuada
21:35Escuche señor Toledo
21:40Tiene una impresión equivocada de mí
21:42Usted no me conoce bien
21:45¿Por qué crees que te rechacé?
21:52Porque probablemente
21:55Estés mejor vestida para una cita
21:57Que para un trabajo de secretaria
21:59Le agradezco
22:02La lección
22:04¡Carla!
22:10Entendiste mal
22:11Cuando Carla llegó
22:12Llevaba ropa formal
22:13Fui yo quien insistió en que se cambiara
22:15¡Carla!
22:20¡Carla!
22:20Antes
22:22Susana ya había
22:24Mencionado
22:25Que la señorita Ramírez
22:26Llevaba cuatro años
22:27En el grupo Armonía
22:28Empezó como empleada de proyecto
22:31Y llegó a ser directora de proyectos
22:33La mitad del desarrollo del grupo Armonía
22:35Es mérito de ella
22:36Muchos le envidian
22:37Y han querido reclutarla sin éxito
22:39Solo porque el presidente del grupo Armonía
22:41Era su pareja
22:42Pero últimamente dicen
22:43Que ese tal señor Sánchez
22:44Se comprometió con
22:45La hija de los Sosa
22:47Por eso Furiosa
22:49Decidió renunciar
22:52Entendido
23:02Él es así
23:06No te pongas a su nivel
23:08Ciento cinco
23:12Setenta y ocho
23:13Ciento uno
23:14¿Qué es eso?
23:17Sus medidas
23:18¿Será que cambió de opinión
23:20Y quiere darte una oportunidad?
23:22Susana
23:22Ser narcisista no está bien
23:24También existe la posibilidad
23:26De que quizás
23:27Está intentando que
23:29Lo busque con el pretexto
23:30De su traje
23:31Olvídalo
23:33Vamos
23:33Señorito
23:41La señorita Ramírez
23:43Dijo que ya notó sus medidas
23:44Y lo enviará por correo
23:46¿Correo?
23:51Interesante
23:51Carla Ramírez
23:56Regresa
23:57La señorita Ramírez
23:59La señorita Ramírez
24:31¿Dónde está ella?
24:41La directora Ramírez compró un apartamento en la residencial Nova, justo encima del joven prodigio Toledo.
24:46Ella ya se mudó, además ha vendido las joyas y el reloj que usted le regaló.
24:51Incluso su anillo de bodas.
25:01El viernes acompañaré al señorito en la residencia Andares para ver a un cliente.
25:07Señorita Ramírez, puede traer el traje a las 7.
25:10¿De verdad aún quiere verme?
25:12¿Y la dirección es de un hotel remoto en la montaña?
25:15¿Guardará rencor y quiere vengarse de mí?
25:45Carla Ramírez, te di permiso de renunciar, pero no para alejarte de mí.
25:58Suéltame.
25:58¿Cómo supiste que estaba aquí?
26:16¿Me estabas vigilando?
26:17Si necesitas dinero, dímelo.
26:19No vendas las joyas.
26:26Te dejaste el anillo de bodas en la caja.
26:28¿Por qué compraste una casa?
26:35¿Por qué te mudaste?
26:39Cuando nos casamos, tu madre pensó que yo era codiciosa.
26:43Y me obligó a firmar un acuerdo pronunciado.
26:45Hace poco me di cuenta de que...
26:47La casa a la que vivimos hace 4 años...
26:50Nunca estuvo a mi nombre.
26:53Entonces no es mi hogar.
26:54Y ahora...
26:56Por fin tengo...
26:57Así que eso es lo que te sucede.
26:59Bien.
27:03Cómprala.
27:07Es suficiente.
27:12Cómpralas que quieras.
27:19Pon todo a tu nombre.
27:27El señor Sánchez es generoso.
27:36Pero...
27:37No lo necesito.
27:39Garla.
27:49Dímelo en la ciudad.
27:53Pero señor Sánchez...
27:55Usted tampoco me dijo la verdad.
27:59Karina Sosa y usted...
28:00¿Desde cuándo están juntos?
28:01¿Qué tanto hicieron?
28:02Incluso tu madre dijo que te ibas a comprometer con Karina Sosa.
28:05Y también me lo ocultaste.
28:07¿Qué fue lo que escuchaste?
28:21Eres mi esposa.
28:23Tienes que confiar en mí.
28:24No se supone que no tenías contacto con mi madre.
28:45Tal vez surgió algo muy urgente.
28:59Karina Sosa y usted...
29:00Carla Ramírez.
29:01El acuerdo ya está firmado.
29:03¿Cuándo piensas dármelo?
29:04¿Qué acuerdo?
29:12Descargar y ver más.
Recommended
1:16:42
|
Up next
35:55
55:14
1:32:36
2:21:01
2:05:29
1:23:25
1:43:01
2:21:43
2:25:26
1:26:43
2:18:24
2:35:14