Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/24/2025
Transcript
00:00You
01:00์šฐ๋ฆฌ ๋Šฆ์–ด์š”!
01:02๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
01:04๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
01:06๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ์šฐ๋ฆฌ ๋Šฆ์–ด์š”!
01:07๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
01:08์šฐ๋ฆฌ ๋Šฆ์–ด์š”!
01:09๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
01:10์„ ์ƒ๋‹˜ใพใŸๆฅใ„ใ‹ใ„!
01:11์•ˆ๋…•!
01:12ํŒŒ์ดํŒ…!
01:13์–˜๋“ค์•„, ์–˜๋“ค ์กฐ์‹ฌํ•ด. ๊ฐ‡ํ˜€!
01:27์ด์„ฑ, ์™œ ๋Šฆ์—ˆ์–ด?
01:30Altyazฤฑ!
01:30Altyazฤฑ!
01:33Ne zaman gaza MOH.
01:34Ve senusan'a.
01:41Eee!
01:42Ya, ๋ฐ˜์žฅ!
01:44O nebucing menรผye'Ngiyo?
01:45O ney, ney otake arฤฑ?
01:47Ya, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ !
01:48Ne, o, uriban dolanฤฑ nebucing menรผye'Ngiyo?
01:50Nebucing menรผye'Ngiyo?
01:51Nebucing menรผye'Ngiyo?
01:52Nebucing menรผye'Ngiyo?
01:54Nebucing menรผye'Ngiyo?
01:56I don't know.
01:58Why?
01:59I don't know.
02:00I don't know.
02:01I don't know.
02:02I don't know.
02:03What?
02:04You're a bitch.
02:05You're a bitch.
02:06You're a bitch.
02:07You're a bitch.
02:08You're a bitch.
02:09You're a bitch.
02:10Why are you?
02:11Why are you?
02:16We're going to go where?
02:18Go home, please.
02:20Go!
02:26PHOEA
02:37์ž‘๋…„ ์ฒญ์†Œ๋…„์˜ ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ๊ฒฝํ—˜๋ฃŒ๋“ค์€ 5.9%
02:41ํ†ต๊ณ„์ฒญ์˜ ํ•ด๋‹น ์—ฐ๋ น ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ด 309๋งŒ 6,947๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์•ˆํ•˜๋ฉด
02:50์‹ค์ œ ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์ฒญ์†Œ๋…„์€
02:5317๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ
02:55๊ฒจ์šฐ 17๋งŒ
03:2318๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ
03:5318๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ
04:23You're so cute.
04:28You're so cute, isn't it?
04:30You're so cute.
04:32You're not.
04:49Oh, how are you?
04:53I don't know what to do, but I don't know what to do with you, too.
05:00Hi.
05:02Hi.
05:04Hi.
05:06Hi.
05:07Hi.
05:08Hi.
05:09Hi.
05:23Guys, guys, guys, guys, guys, guys, guys.
05:53I don't know what to do.
06:23There's no way you can't change it.
06:25You can't change it.
06:27You can't change it.
06:31You can't change it.
06:33Yes?
06:37I want to go now.
06:53You can change it.
07:03You can change it.
07:05You can change it.
07:09I'm sorry.
07:22You're really sorry.
07:26What?
07:27What?
07:29Why did you just leave me alone?
07:33I'm really sorry.
07:35I'm really sorry.
07:37I'm sorry.
07:38You actually got a gun and a gun that was bloody.
07:42If someone comes into the car,
07:46if someone comes into the car,
07:47if someone's innocent,
07:48I'm going to try to protect it.
07:50And that's not bad.
07:55But I know what were you doing?
07:56I was pulled right out of you.
08:01That's my fault.
08:02What?
08:03Why I died?
08:05I'm not sure.
08:07They were all about the same girls.
08:09Heard women with the same girls,
08:11who were with the same girls.
08:14And they were also with a date of violence.
08:16And they were also in high school,
08:18and they were at school.
08:19That's true.
08:20But now it's not true.
08:21It's not true.
08:22It's not true.
08:25I'm not sure.
08:26You're a guy who's going to go to the next day.
08:29You're not a guy?
08:31I mean the people who say
08:33is the relationship between the people.
08:35The relationship between the people and the people.
08:38It doesn't look like it.
09:01I don't know.
09:31I don't know.
10:01I don't know.
10:31I don't know.
10:37๊ฐ•์„ ์•„, ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด?
10:39์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
10:49์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
10:57๋ญ์•ผ, ์”จ.
10:59์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
11:05์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค?
11:15์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:23์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:25์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:35์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:37์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:47์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:49์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
11:51์•ผ, ์–ด๋””๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์—?
12:07๊ฐ•์„ ์•„, ๋นจ๋ฆฌ ํƒ€. ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
12:11Oh, my God.
12:18Oh, my God.
12:41Wait, don't you know what the fuck?
12:43I wanna get the rest of my life.
12:45You know what I'm talking about?
12:46Don't I know what I'm talking about?
12:47You know, I'm saying that I'm going to be a little bit, too.
12:50See, I don't think it's a good thing.
12:52Hey, what's up?
12:55What is it called?
12:58This is an accident.
13:00I got a little syndrome.
13:08I really love it.
13:10I'm a rocker.
13:28I don't know.
13:58Today's new friend came to our school.
14:02His name is Shin-Hup.
14:04Shin-Hup, can you tell me?
14:07Let's go.
14:23Um,
14:25๊ทธ๋Ÿผ
14:27์• ๋“คํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์ด์ข‹๊ฒŒ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ 
14:29๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ˜์žฅ ์ค€์„ ์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ 
14:33์ €๊ธฐ ๋นˆ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
14:35๊ฐ€์„œ ์•‰์•„.
14:405๊ต์‹ค ์ˆ˜์—… ์ค€๋น„ ์ž˜ํ•˜๊ณ , ์‘?
14:44์™œ ๋ง์„ ๋ชป ํ•ด?
14:46๋ฐฉ๋จธ๋ฆฌ์•ผ?
15:05์•™๊ฒฝ
15:13์•™๊ฒฝ
15:16์•™๊ฒฝ
15:24์•™๊ฒฝ
15:29I'm sorry.
15:52What's up?
15:53Why are you so busy?
15:55No.
15:56I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:26I'm sorry.
16:33๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ?
16:38๋ฐฉ์ฃผ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ํ•œ์ง€ํ˜ ํ˜•์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:41๋ญ ์ข€ ์—ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
16:44์„ ์•„ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด์‹œ์ฃ ?
16:47์•„๋น ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
16:49์‚ผ์ดŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:52์–ด์ฉ์ง€ ์ Š์–ด ๋ณด์ด์‹œ๋”๋ผ.
16:58์„ ์•„๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
17:05์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋น ์„œ ์ž˜.
17:07์•„.
17:10์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:11์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ.
17:13์•„๋‹ˆ์—์š”.
17:16๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ์„ ์•„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
17:18์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ์‚ฌํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:21์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์ด์š”?
17:22๋„ค.
17:23๊ทธ ์ด๋ฒˆ์— ์™„์„ฑ๋ฒจ๋ผ ์ชฝ์—์„œ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ” ์žกํžŒ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
17:28์•„.
17:30์ œ๊ฐ€ ์ด ๋™๋„ค์— ์•ˆ ์‚ด์•„์„œ.
17:32๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค์ •๋ฏผ ์”จ๋Š” ์•„์„ธ์š”?
17:35์ž‘๋…„๊นŒ์ง€ ๋ฐฉ์ฃผ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ˆ˜ํ•™์„ ์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
17:38๋ญ ์•Œ์ฃ  ์˜ค์Œค.
17:42์„ค๋งˆ.
17:44์˜ค์Œค์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
17:46์˜ˆ.
17:47ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋กœ์š”.
17:50์›ฌ์ผ์ด์•ผ.
17:53์˜ค์Œค์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ ์š”?
17:56๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
17:58์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
18:02์˜ค์ •๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์ผ์—ˆ๋‚˜์š”?
18:07์•ˆ๊ฒฝ์ด์š”?
18:08๋„ค.
18:09์–ด.
18:10๊ธ€์Ž„์š”.
18:13์•ˆ๊ฒฝ ์“ด ๊ฑฐ๋Š” ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
18:16๋„ค.
18:43๋„ˆ ๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน์—ˆ๋ƒ?
18:44I'm not going to give you money.
18:46Don't you?
18:48What?
18:49You're not going to get it?
18:52You're not going to get it?
18:54You're not going to get it?
18:56It's you're going to get it.
18:58What?
18:59Why did you get it?
19:04You're going to get it.
19:06Why did you get it?
19:08Why did you get it?
19:10Why did you get it?
19:12You're not going to get it.
19:14Why did you get it?
19:16Why did you get it?
19:18Why did you get it?
19:20What's your fault?
19:24You're going to get it?
19:38Why did you get it?
19:40You're going to get it.
19:42You're going to get it.
19:44What do you do?
19:45What are you doing?
19:46I'm not going to do this.
19:48You come to get it.
19:49I'm going to get it.
19:56What are you doing?
19:59I'm going to get it here.
20:01I'm going to get it.
20:02We will let you get it.
20:04I told you him.
20:06Don't let me know what you're doing!
20:22You're so crazy!
20:25Are you okay?
20:31Why are you doing this?
20:33Are you going to help me?
20:36I don't want you anymore.
20:40I don't want you anymore.
20:43Don't worry about it.
20:53What are you doing?
20:55I don't want you too much.
21:05์„ ํ™” ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
21:07์ด์ œ ๊ณง ์ˆ˜์—… ๋๋‚ ํ…๋ฐ.
21:09์–ด...
21:11์•„๋‹ˆ์š”?
21:13์ € ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ธฐ๊ฒํ• ๊ฑธ์š”?
21:15์•„...
21:17๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
21:21๋„ค.
21:22I don't know what to do.
21:24But...
21:26It's...
21:28Yes?
21:32Oh...
21:34Why...
21:52Why are you here?
21:54Come on, come on!
21:56Come on, come on!
21:58Come on, come on!
22:16You're here, why are you here?
22:22Come on, come on.
22:30์ €๊ธฐ์š”.
22:35์ด ์‚ฌ๋žŒ ์—ฌ๊ธฐ ์ž์ฃผ ์™”์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”?
22:40๋„ค.
22:41์–ด๋–ค ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ ?
22:43์•„...
22:46์ „ ๋ฐฉ์ค‘์„ ์ฐพ์•„์„œ ํ•œ์ง€์˜ฅ ํ˜•์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:49์กฐ์‚ฌํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
22:52์ด ๋ถ„...
22:53์ €ํฌ ๋‹จ๊ณจ์†๋‹˜์ด์…จ์–ด์š”.
22:55์š”์ƒˆ๋Š” ์ข€ ๋œธํ•˜๊ธด ํ•˜์‹œ์ง€๋งŒ.
22:58๋ญ ํŠน์ด ์‚ฌํ•ญ์€ ์—†์—ˆ๋‚˜์š”?
23:02๊ธ€์Ž„์š”.
23:03๋งค๋ฒˆ ํ˜ผ์ž์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ๋“œ์‹œ๋‹ค ๊ฐ€์…”์„œ.
23:06์•„, ๊ทผ๋ฐ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€
23:08ํ˜ผ์žฃ๋ง์„ ์ข€ ๋งŽ์ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ ์š”.
23:11๋ญ ์ทจํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
23:13๋˜ ๊ฐ€์‹ค ๋•Œ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ€์ฉกํ•˜์‹œ๊ณ .
23:17ํ˜ผ์žฃ๋ง์ด์š”?
23:18๊ณ„์† ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
23:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์„ธ๋“ฏ์ด.
23:25ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
23:28๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
23:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹œ๋น„๊ฐ€ ๋ถ™์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
23:33์Šค๋ฌผ๋‹ค์„ฏ, ์Šค๋ฌผ์—ฌ์„ฏ, ์Šค๋ฌผ์ผ๊ณฑ?
23:38๋‹ค์‹œ.
23:39๋‹ค์‹œ.
23:40๋‹ค์‹œ.
23:53์˜ค๋น , ์ € ๋‚จ์ž ์ข€ ์ด์ƒํ•ด.
23:55์ €๊ธฐ์š”.
23:56์ €ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์š”?
23:59์™€...
24:00์กธ๋ผ ๋งŽ๋„ค.
24:01๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
24:02์ € ๋†€์•˜๋„ค.
24:03์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:04์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:05์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:06์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:07์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:08์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:09์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:11์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:12์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:13์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:14์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:16์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:17์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
24:18That's what I'm trying to do.
24:25And he was wearing glasses.
24:45You're still wearing glasses.
24:48I'm so cute.
24:50It's so cute.
24:52Wait a minute.
24:54Wait a minute.
25:00I'm not going to get this.
26:48Why?
26:49์•„๋‹ˆ์—์š”.
26:53์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
26:56ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ƒํ–ˆ์–ด, ๊ทธ์น˜?
26:58๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ์•„๋‹Œ๋ฐ.
27:01์Œค.
27:02๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
27:06๊ธ€์Ž„, ๋ญ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ?
27:08์—„๋งˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ €๋งŒ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
27:12์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ๋ฅผ.
27:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ๋ฅผ.
27:25๊นŒ๋จน์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์•ผ.
27:27๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ณ‘์‹ ์•„.
27:37์•„๋‹ˆ, ์–ด์ œ ๋‰ด์Šค ๋ดค์–ด์š”?
27:38๊ทธ ์ •์ผ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์—ฌ์ž ์„ ์ƒ์ด ๋‚จํ•™์ƒํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ด€๊ณ„ํ–ˆ๋‹ค.
27:47์•„๋‹ˆ, ์–ด์ œ ๋‰ด์Šค ๋ดค์–ด์š”?
27:48๊ทธ ์ •์ผ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์—ฌ์ž ์„ ์ƒ์ด ๋‚จํ•™์ƒํ•˜๊ณ  ์„ฑ๊ด€๊ณ„ํ–ˆ๋‹ค.
28:04์•„ํœด, ์™„์ „ ๋ง์„ธ์•ผ, ๋ง์„ธ์•ผ.
28:07์„ ์ƒ๋„ ๋ฌธ์ œ์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค๋„ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
28:14์Œค์€ ์ด์˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ๋“ค์ด๋Œ€๋Š” ๋‚จ์ž์• ๋“ค ์—†์–ด์š”?
28:17์•„ํœด, ๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜์š”, ๋ง์ธกํ•˜๊ฒŒ.
28:21์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๊ฑฐ ์„ฑํฌ๋กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:25์•„ํœด, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
28:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:29์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
28:32๋‚จ์žํ•œํ…Œ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
28:34์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ์–ด ์Œค๋„ ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„.
28:37์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
28:39๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ฑธ๋ ค์„œ ๋ฐœ๋ชฉ ์žกํžˆ์ง€ ๋ง๊ณ .
28:42์ € ๊ฐ™์€ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋จนํžˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?
28:47์‘?
28:48์‘?
28:49์‘?
28:50์‘?
28:51์‘?
28:52์–ด?
28:53๊ฐ‘์‹œ๋‹ค!
28:54์‘?
28:55์‘?
29:17์„ ์ƒ๋‹˜, ์ˆ˜์—… ์•ˆ ๊ฐ€์„ธ์š”?
29:20๋„ค, ๊ฐ€, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
29:21์‘.
29:22์‘.
29:23์‘.
29:35๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•œ 2์ฒœ ์ •๋„๋ฉด ๋˜๋‚˜?
29:39๊ธ€์Ž„.
29:41์•„ํœด, ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
29:44์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•œ ์ด ์ง‘๋„์žฅ.
29:47์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ?
29:49์™œ?
29:50๊ทธ๋ƒฅ, ์ง€๊ฒจ์›Œ.
29:52์ด ์ง‘๋„, ๋™๋„ค๋„, ์‚ฌ๋žŒ๋„.
29:56์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฐ€์กฑ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ, ์–ธ์  ๊ฐ„ ํ˜ผ์ž ์‚ด๊ฒ ์ง€.
30:01ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
30:03์•ผ, ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์กฑ์ด๋ƒ?
30:04์–ด์ฐจํ”ผ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์–ด.
30:09๊ทธ๋ž˜๋„ ์žˆ๊ธด ์žˆ์ž–์•„.
30:13๋„Œ?
30:14์—„๋งˆ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
30:18๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
30:19ํ•˜๊ธด.
30:20์‚ด์•„ ๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด,
30:21์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
30:22๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
30:24ํ•˜๊ธด.
30:25์‚ด์•„ ๊ณ„์…จ์œผ๋ฉด,
30:26์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„๊นŒ?
30:27์„ฑ๋„์žฅ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ค ๋ฐ›๋Š”๋‹ค.
30:32์•„ํœด,
30:34ํ•™์ƒ๋“ค ๊ฐ™์€ ๊ณณ์€
30:36์‚ด์ด ๋˜๊ณ 
30:38๋ˆ„๊ตด์„ ๋„๋Š”๋‹ค.
30:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜,
30:40์˜ค๋Š˜์˜ ์ง‘๋„์žฅ์—์„œ
30:42๏ฟฝ๏ฟฝ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ผ์„
30:44ํ•˜๋ฉด,
30:45์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ ค์ฃผ๋ฉด
30:46์•ˆ๊ฒจ์ฃผ๋ฉด
30:48์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
30:50์•„๋‹ˆ,
30:51์•Œ์•˜์–ด์•ผ,
30:52์•Œ์•˜์–ด์•ผ.
30:54์ž˜ํ•œ๋‹ค.
30:55Wait, bye.
30:57I'm going to bring you some fish.
30:59Oh, my hair is so cute.
31:01I'm so excited to see you.
31:03I'm going to try it.
31:05What a beautiful one!
31:07It's too big.
31:09You are so cute!
31:11I'm so cute.
31:13You're so cute.
31:15I'm so cute.
31:17I love you.
31:19I love you.
31:21I love you.
31:23What do you think?
31:24Yeah.
31:32The next day, you are dรผrfen to go to the hospital
31:36or go to the hospital.
31:40What you are looking for?
31:44What are you doing?
31:45What are you doing?
31:53What happened?
31:58What happened?
32:03What happened?
32:08What happened?
32:13You didn't know what happened?
32:18What do you think of that?
32:20If you are fired at the table, you have a photo of me.
32:24That's why I got Tim I got him.
32:27I got one.
32:30It's about you.
32:31What is our relationship?
32:34How do you know that?
32:36I can't tell you that the police are for me.
32:37Why is he aluminum?
32:43What's this?
32:46I'm sorry, I'm sorry.
32:51Then I'll go to school.
32:55What is this?
32:58That's what I'm trying to do.
33:11What are you trying to do?
33:46๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ง„? ์•„๋‹ˆ, ์–ด๋””์„œ ์ฐํžŒ๊ฑด๋ฐ?
33:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„!
34:12๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ ์ง€๊ธˆ?
34:14์™œ?
34:15์™œ? ์ง€๊ธˆ ์™œ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๋‚˜์™€? ์–ด?
34:18๋‚˜๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€๊ณ  ์ € ๋”ด ๋…„์ด๋ž‘ ๋†€๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
34:21์•„์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ท„๊ฑฐ์˜€๋‚˜?
34:23์•ผ!
34:24๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
34:36์–˜๊ธฐํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ์ง„์ด ๋‚ ๋ผ์™”์ž–์•„, ์ธ๋งˆ!
34:38๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๊ฒ ์ง€! ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด ๋ด!
34:41์•ผ, ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ์•„์นจ์— ์‚ฌ์ง„์ด ๋‚˜์™”์ž–์•„!
34:43์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
34:44์†Œ๋ฆฌ ๋‚ฎ์ถฐ, ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ฎ์ถฐ!
34:46์•ผ, ๋„ˆ ์–ด๋””์„œ ๋˜ ์ˆ  ์ฐจ๋จน๊ณ  ๋ง‰ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
34:48๋ฏธ์ณ๋†จ๋‹ˆ?
34:49๋ฏธ์ณ๋†จ๋‹ˆ?
34:59์ด ์•ˆ๊ฒฝ.
35:02์™œ?
35:03You used to wear a mask?
35:06Yeah, it's just my eyes.
35:15What are you doing?
35:17Let me put it in.
35:20It looks like a mask.
35:22It looks like a mask.
35:24What are you doing?
35:28The sun.
35:33You can see it?
35:38Then...
35:41What are you doing now?
35:46One.
35:50Five.
35:51Five.
35:52Two.
35:53One.
35:54One.
35:55One.
35:56One.
35:57One.
35:58One.
35:59One.
36:00Two.
36:01Three.
36:03One.
36:04One.
36:05Two.
36:07Three.
36:08Three.
36:09Three.
36:10Three.
36:11Three.
36:12One.
36:13Two.
36:14Two.
36:16Two.
36:17Two.
36:18Two.
36:19Let's me turn.
36:20Two.
36:22Two.
36:23Three.
36:26How are those?
36:27What's wrong with that?
36:29You didn't know what to do.
36:32You didn't know what to do.
36:34You didn't know what to do.
36:36You didn't know what to do.
36:37S-line?
36:39Oh, there's a name.
36:43So what?
36:48It's actually who's the one?
36:51I don't know what to do.
36:53I don't know what to do.
36:55It's my own.
37:05Sam.
37:06Yes?
37:08Sam's son's son.
37:11Yes.
37:12Son's son.
37:13How are you?
37:14How are you?
37:16I'm a good person.
37:19Oh, really?
37:21I've had no problem.
37:24I'll talk to you later.
37:26Oh, okay?
37:27Then I'll talk to you later.
37:29I'll talk to you later.
37:30Okay.
37:31K-
37:43Is it your S-line?
37:44No, but no.
37:48He likes to get out of your S-line right?
37:49I know it.
37:54I know.
37:59You're not going to die anymore.
38:02I don't know.
38:06Well...
38:09I think they were going to die.
38:14Do you still have a mask?
38:16Of course.
38:19I will show you how much it is.
38:59๋„ˆ ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ?
39:19์•„๋‹ˆ.
39:25๊ดœ์ฐฎ์•„?
39:43๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
39:47๋‚ด ๋ฌผ์ฃผ.
39:49์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ?
39:51๋ญ๋ผ๊ณ ?
39:53ํ† ๋„ˆ ์–ด๋•Œ?
39:55ํ† ๋„ˆ.
40:09๋ญํ•˜์„ธ์š”?
40:13์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
40:15์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
40:29์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
40:31์ด๊ฑด ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
40:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
40:35๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ž… ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
40:37๋„ค.
40:39๋„ค.
40:41๋„ค.
40:43๋„ค.
40:45๋„ค.
40:47๋„ค.
40:57๋„ค.
40:59๋„ค.
41:01๋„ค.
41:03์ง„์งœ ์ž˜ ๋‚˜์™”๋„ค.
41:15๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ.
41:17ํ‘œ์ • ์ง„์งœ.
41:19๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์œ„์— ์ž˜ ๋‚˜์™”๋„ค.
41:21์™œ ๊ทธ๋ž˜.
41:23์™œ ๊ทธ๋ž˜.
41:25๊ดœ์ฐฎ์•„.
41:27๋ญ์•ผ.
41:29์ €๊ธฐ์š”.
41:31์•„๊นŒ ํ˜น์‹œ ์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:41์•„๊นŒ ํ˜น์‹œ ์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:51์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:53์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:55์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:57์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
41:59์ €์ชฝ์—์„œ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
42:21์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
42:22๋„ˆ์ง€?
42:23๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์ง€?
42:24๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
42:25์•ˆ๊ฒฝ!
42:26์•ˆ๊ฒฝ์ด ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ !
42:27์•ˆ๊ฒฝ?
42:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
42:31์ง„์งœ ๋”ฑ.
42:32๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์•ผ?
42:33๋‚˜ ์ผ๋‹จ ํ•™๊ต๋กœ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
42:35์ด๋”ฐ ์–˜๊ธฐํ•ด.
42:39ํ•™๊ต?
42:40์ด์ง€๊ฐ• ํ•™๊ต๋ฅผ ์™œ.
42:41์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
42:42์•ผ!
42:553๋…„๊ฐ„ GIL
42:57์ด๋”ฐ ์–˜๊ธฐํ•ด.
43:01๋žฉ.
43:06๋„ค.
43:07์•„...
43:09์—ญ์‚ฌ์ž„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค.
43:14It's been a long time ago.
43:21But you didn't know how you knew it?
43:27Oh, you told me you were going to tell him?
43:33I don't want anyone to see you.
43:37I don't want to ask you.
43:40You don't want to?
43:42You really didn't know how to live?
43:45Oh, you're not?
43:50Then, you know how to live?
43:55You're not?
43:57No, you're not.
44:02Please, Sonia.
44:05You have a child and a couple of years ago.
44:08You don't want to know how to live.
44:11You don't want to know how to live.
44:14I don't want to know what you're gonna find.
44:16Come on.
44:17I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20You know, you know what I'm trying to do with you.
44:23You know what I'm trying to do with your parents.
44:26You know what I'm trying to do with your parents.
44:28Sonah, Sonah, that's what I'm trying to do with you.
44:31It's true, really.
44:33Don't you think so.
44:37Sonah, then we...
44:39You can just put your phone in the photos.
44:43Then I'll give you what you want,
44:45and then I'll give you what I'm going to do with you.
45:20What's wrong with you?
45:22What's wrong with you?
45:24What's wrong with you?
45:26Why?
45:28Why?
45:50What's wrong with you?
46:20Why?
46:22What's wrong with you?
46:24Why?
46:26Why?
46:28Why?
46:30Why?
46:32Why?
46:34Why?
46:36Why?
46:38Why?
46:40Why?
46:42Why?
46:44Why?
46:46Why?
46:48Why?
47:12๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€?
47:14๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
47:16๋‚˜๋Š” 5๋ฐ˜.
47:18์ด๊ฒฝ์ง„.
47:19์ž์‚ด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”?
47:23ํ˜น์‹œ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ ๋ˆ„๊ตฌ ๊ฑด์ง€ ์•„์„ธ์š”?
47:26ํ•œ๋ฒˆ ์จ๋ด์š”.
47:27์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
47:33๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ?
47:35์™œ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด?
47:37๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:39์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์นจ๋Œ€์— ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
47:41์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€.
47:43์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์กฐ์ƒ์‹ ์ด ๋„์šด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
47:45๊ทธ์น˜?
47:46์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋งŒ์•ฝ์—
47:48์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™ธ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
47:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
47:53์ €๋Š”
47:55๋‹ค ๋งํ•ด์„œ
47:57๋ง‰์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
47:59๊ทธ์น˜?
48:00๊ทธ์น˜?
48:01๊ทธ์น˜?
48:02๊ทธ์น˜?
48:03๊ทธ์น˜?
48:04๊ทธ์น˜?
48:05๊ทธ์น˜?
48:06๊ทธ์น˜?
48:07๊ทธ์น˜?
48:08๊ทธ์น˜?
48:10์˜ค lineage
48:22As you are the night, we're connected to the light
48:30Like a sun in the sky, so clear there's no need to seek
48:47I follow the line that takes me to the land of the truth
48:54Can you believe this, that everyone gets read for reasons
49:01There's nowhere else to hide the past, late, I think we just gotta say
49:11Between the lines, what is real, what is not
49:16How are you so sure, still insecure by myself
49:22How could we know, it's a never, ever-ending lullaby
49:33We're tangled with the lies
49:37Denying, yeah we're tangled with the lies
49:50How could we know, it's a never, ever-ending lullaby
49:56How could we know, it's a never, ever-ending lullaby
50:01How could we know, it's a never, ever-ending lullaby
50:03How could we know, it's a never, ever-ending lullaby
50:10You

Recommended