- 5 months ago
Category
š„
Short filmTranscript
00:00Honey.
00:04What's up, baby?
00:06Sorry, I just wanted to tell you that I am going to take Karan.
00:10I just remembered my friends are waiting for me.
00:14Yeah, yeah, babe. Okay, okay, it's all good. Enjoy.
00:18Alright.
00:22Ma'am, ma'am, wait.
00:24No, no, I can do it myself.
00:26I'm not that old. I can get off the stool.
00:28No, no, no, no, no, no. I'm not allowing that. Hold on to me. I'll help you get down.
00:34He's such a gentleman. Well, if you insist, I'll let you help me.
00:38Slowly, slowly. There you go.
00:40Okay, thank you.
00:42Oh, you're so sweet.
00:44Mom, I was telling Esteban that I have to leave now. I'm going for a run with my friends and then I'll head to work. So, well, I guess I won't see you until tonight.
00:55Oh, my love, I can see you're worried. Don't worry about a thing. I came here to live with you guys, but just pretend I'm not here. I can handle myself. Don't worry. You go ahead, do your work out peacefully, go to work, and I'll be fine here.
01:11Alright, I can leave you two alone then.
01:15Yeah, babe. Don't worry, okay? I'll take care of your mom like gold.
01:23Yes, honey, please. Take good care of my mom.
01:27Yeah, babe. Take care.
01:29Oh, she's so beautiful. Honestly, I'm giving you the best I have.
01:35Yeah.
01:36I'm finished doing the dishes. Well, you can go do whatever you need to do or work. I'll finish up here. Don't worry.
01:46No, no. I have absolutely nothing to do.
01:50Steven, I have one plate left. I'll be done now. Just let me handle this. I clean the kitchen. You can go now.
01:58I don't want to disturb you. I came here and I appreciate your hospitality and welcoming me, but I don't want to bother you.
02:06Remember that I'm here for anything you need. Okay?
02:12Alright, thanks.
02:17Remember, ma'am. Anything you need.
02:20Honestly, it was delicious. Really. It was delicious, the food.
02:40Yeah. That's good. That's good, honey. Thank you very much. It's good to know you liked it because honestly, it was all I could manage to by coming home.
02:49Honey, please don't worry about it. Why didn't you call me? I could have helped. I could have prepared something quick with lots in the fridge, something quick to eat together.
03:00Anyway, I don't know what happened, but time flies in this house. I didn't do anything.
03:07No, but mom, you don't have to worry about that. What I want is for you to be comfortable, to feel at ease, not to be helping us with the chores all day.
03:19Oh, thank you. Thank you. No way.
03:22Oh, what happened with the perfumes? Did you receive them?
03:25Yes, I received everything I ordered. I thought some might be delayed, but no. They're all divine, sweetheart. You have to take them out and choose one for you.
03:35The jasmine one suits you very nice, goes well with your skin, any one you like.
03:41Alright.
03:42You're always so attentive, mother-in-law. You're so thoughtful and beautiful. You've always had excellent taste in fragrances, perfumes. Right, Laurie? Remember when your mom gave me that delicious perfume?
04:01Yes, yes. What a beauty. It was the best gift I ever received. Honestly, I liked it so much. And well, that's obvious because you're also isn't amazing.
04:16You too, hon. Yeah, yeah. You have very good perfumes and very good taste.
04:23Thank you very much.
04:25Excuse me. I am going to have to go to the room. I have a virtual meeting andā¦ well, I hadn't checked the schedule and well, I missed it. Can you guys clear the table?
04:37Oh, please. You don't even have to ask. Go ahead. Go on. We'll take care of it. Don't worry.
04:42Don't worry, honey. Your mom and I will clean up everything.
04:47Oh, my love. You're so sweet. Well, I'm leaving because I'm running late. I'll be back.
04:53Go ahead, daughter. I'll take care of everything here.
05:07Excuse me, ma'am. I'llā¦ I'll help you wash all the dishes.
05:12Steven, you don't need to help me. I can handle this. Don't worry.
05:15Ma'am, let me help you, please, okay?
05:19It's not necessary. I can handle these two dishes on my own.
05:23Wellā¦
05:25I'll go with you to the kitchen. Go ahead.
05:38Don't you want me to wash that?
05:40No, no, thanks, Estefan. Really, thank you very much.
05:47Look, I can be useful. Whatever you need.
05:50Listen, umā¦
05:51We need to talk about something. We need to talk becauseā¦ I've been feeling from you towards me an approach that it'sā¦ a bit odd thatā¦ it seems confusing to me and I don't want things to get confused.
06:11Umā¦ I feel very, very comfortable with you. I feel very good. Is something wrong with you? Are you nervous? Are you okay?
06:22Yeah, yeah, yeah, of course. I'm perfect. If you're fine and you're not getting confused and nothing weird is happening, then we're fine.
06:32Yeah, everything's more than clear, really. Yeah, I can admit that I have a very, very big trust in you. I feel very comfortable.
06:42Actually, I feel so good in this house and with you. You make me remember my mom. I feel likeā¦ like you're my mom. Youā¦ you get me?
06:55Mm-hmm.
06:56It's very important to me to have you here. To have you andā¦ well, I'm sorry if I made you feel uncomfortable. It wasn't my intention.
07:08No, it's okay. Umā¦ let me say it again. If you have it clear in all the situation and what I feel is clear to you and there's no confusion between us, thenā¦ perfect. Great. All right. I also feel very comfortable here. So, that's right.
07:26Yeah, of course. I'm really glad that weā¦ we were okay. And having you here, mother-in-lawā¦
07:36All right. I love you very much. All right. All right. All right.
07:40Now, if you'll excuse me, I'm gonnaā¦ I'm gonna see Lorena, okay? Yeah, okay.
07:47Oh, okay. See you later.
07:54Hey, Cynthia. How are you? Veryā¦ very well. Yeah, I'm still on vacation. No, no, no. I'm not going to the company today. Look, I wanted to ask you a special favor. More than anything personal.
08:23My wife will be free during the week and wants to get more involved in the company. Of course, exactly.
08:30She wants to be more present in jobs, projects, so I wanted to ask you if it's possible for you to give her those tasks to include her in those projects. All right. Is that okay? Yeah, excellent. Excellent. But keep her very busy. I need her to be very busy.
08:49Can you do that? Excellent, Cynthia. You're the best. I really appreciate it. See you later. Bye.
09:06Perfect.
09:11Perfect.
09:21Sorry, my love. I got out of control. I didn't know they were going to schedule a work meeting right now at this moment.
09:27I really don't like this. I thought that you would want to be here and precisely that I have my week off and you decided to work like crazy.
09:40Well, sorry, my love, but it's not my fault. Sorry.
09:46I'm kidding, honey. How could I be mad? I'm not. I just thought that since your mom is here, you would want to spend time with her, with me, the three of us together.
09:58But don't worry, okay? I'll make sure your mom is okay and that she feels at home, that she's comfortable and she doesn't like anything.
10:10You're so sweet. Thank you.
10:13I'm off.
10:14I'm off.
10:19Oh, remember to buy the movie tickets.
10:22But I have to buy the movie tickets.
10:25Honey, I'm asking you. I'm swamped with work, my love. I can go.
10:33I was kidding, honey. Of course I'll buy the movie tickets.
10:36Okay. Okay, enough. Stop.
10:39Sweetie, are you leaving?
10:40Yes, I just got a last minute meeting, but I'll be back in a little while, okay?
10:45Oh, my sweetheart, you work so much.
10:48Well, it seems like we're all out tonight because I have a party with my friends.
10:52Oh, great.
10:53Yeah, so in a while, I'll shower, change, doll myself up and leave.
10:57I love it. It sounds excellent. In fact, tell Esteban to take you to the party.
11:01No, no, no, no. It's not necessary, really. I can handle it. I don't want to bother you, seriously.
11:07No, no, no, no, no. You don't bother me.
11:10You know I'm here for whatever you need.
11:12Mm-hmm.
11:13Plus, I don't mind taking you to the party, okay?
11:17See, mom? He can do it.
11:19Again, it's not necessary. I don't want to be a button.
11:22Go on, mom. All right, see you.
11:25Have a great time soon.
11:26Bye, honey.
11:27Seriously, ma'am. You know I'm here for whatever you need. I don't mind taking you to the party.
11:33Esteban, please don't worry. It's not necessary. One more thing. I'm gonna shower now, but I want to know if you want something to eat later. I don't know.
11:43No, no, no. Don't worry. I'll manage on my own.
11:47Well, then I'll shower and leave.
11:49What matters to me is that you go, take your bath, relax, and enjoy yourself if you don't like.
11:59Esteban, seriously. I don't need anything. I don't need your help. I'm gonna shower now.
12:04Call me if you need anything, ma'am. Gosh.
12:13Hello, Esteban. Hello, Esteban.
12:39Hey, ma'am. How are you? Sorry. I was distracted thinking about other things.
12:46No, it's okay. No problem.
12:48A couple of little problems, but everything has a solution. Don't worry.
12:52Yeah, yeah. You look worried. What's wrong?
12:55Yeah, I am, but it's a little problem that has a solution.
13:00Yeah, but is there something I can help you with? Maybe... I don't know.
13:05Well, since you insist... Can... Can I ask you a favor? Can I see you full body?
13:15What?
13:16Yeah, if you can... Turn around.
13:20Oh... No, I don't understand. What?
13:24No, no, no, no. Don't worry. Don't worry. It's nothing... Nothing weird.
13:28Oh.
13:29I just wanted to... To see if you're the same size as Lorena. The thing is... I bought... This... I'll show you.
13:41Oh.
13:42I'm not following.
13:44I bought this for Lorena. I bought it for our anniversary.
13:51Um...
13:54Wow, it's sexy.
13:55I bought it for our anniversary.
13:58Very nice.
14:00I know she likes that a lot, so... I want it to be a surprise.
14:05Mmm, how nice.
14:06You understand me.
14:07Yeah, yeah.
14:08What?
14:09But I don't know if it's... Her size.
14:13So, I think you could try it on.
14:17What?
14:18You can try it on and...
14:21Well, then we'll see how it fits you.
14:25In that way, I'll know if it fits her and I won't ruin the surprise.
14:31I won't ruin the anniversary.
14:33What do you say? Can you help me out?
14:36Well...
14:39Um...
14:40Okay, I don't want to ruin my daughter's anniversary.
14:43I'll try it on.
14:46Thank you very much, really.
14:48You don't know how much I appreciate it.
14:51Alright.
14:52Alright.
15:15Woof!
15:19Please, Patricia.
15:20Patricia.
15:22It looks great on you.
15:24Yeah.
15:25A bit.
15:27Small.
15:32Excuse me.
15:42Let me fix your hair, because...
15:45That way I can see it better.
15:52It really looks...
15:55Divine.
15:57Can I ask you one more thing, if you don't mind?
16:01What? More?
16:02What else do you need?
16:04Uh...
16:05Look...
16:06Neither you nor I want to ruin Lorena's anniversary.
16:10Right?
16:14So I...
16:15I was gonna ask if we can take a couple of pictures.
16:18Pictures?
16:19What do you mean?
16:21Uh...
16:22Yeah.
16:23Pictures.
16:24This sister...
16:25Knows a lot about fashion.
16:27And...
16:28Well...
16:29I think if I send her a couple of pictures, she'll be able to tell me...
16:34If the dress is suitable, or...
16:36If I need to modify something...
16:39As you know...
16:41So what do you say?
16:43Can we do it?
16:44Or not?
16:45Well, go ahead.
16:46Alright, alright.
16:47Let's take the pictures and be done with it.
16:49Really?
16:50Yeah.
16:51What kind of pictures?
16:52Okay.
16:55This way.
16:56Come on.
16:58Up on a step.
17:00It'll be just a couple of pictures.
17:05Like this?
17:07This leg.
17:08Forward.
17:09Yeah.
17:10Very good.
17:11And now lift the dress up.
17:12Come on.
17:13Alright.
17:14That's right.
17:16Okay.
17:17I'll take those pictures.
17:23Very good, ma'am.
17:25Beautiful.
17:27You're helping me a lot.
17:29Really.
17:31Um...
17:33Can you sit like this?
17:35Like...
17:38Very good.
17:42Just let me...
17:44Fix this.
17:46Alright.
17:48Stick this back and...
17:49Look at me.
17:50Come on.
17:53Okay.
17:54Squat a little bit.
17:56Come over here.
17:57Like this?
17:58Yeah.
17:59Like this?
18:00Lift up your chin.
18:01There.
18:03There.
18:04go a little bit.
18:05There.
18:06There.
18:07There.
18:08There.
18:09There.
18:11There.
18:12There.
18:13There.
18:14To...
18:15Up.
18:16Ah...
18:17Uh...
18:18Very good.
18:19Now I'm gonna ask you to turn to your back a bit.
18:20That way we can see the dress cut and appreciate the phone.
18:21Ah...
18:22Okay.
18:23And I'm going to take some pictures of your back to see the dress kit.
18:28Okay.
18:28Let me fix your hair.
18:33And now...
18:36Oh, yeah.
18:44Now...
18:45Alright enough. I think the session's over.
18:47Yeah, yeah, yeah.
18:49Honestly, all these photos really helped me out, Mom.
18:54My sister's going to be thrilled and she'll be able to see the dress and shape.
18:59Well, it's okay.
19:00I'll ask you one more thing.
19:03The last one, and I won't bother you.
19:06What else?
19:09Lorena doesn't need to find out, because imagine if she does, we ruin her anniversary.
19:16And neither you nor I want to ruin Lorena's anniversary.
19:21That's crystal clear, right?
19:23No, no, of course. She won't hear anything. Don't worry.
19:27I won't say anything to her.
19:28You think we keep it between us and don't tell her anything?
19:34Yeah.
19:36Alright.
19:38I appreciate it. You can leave. Thank you very much.
19:41Oh, my gosh.
20:11Excuse me.
20:20Hi, Mom.
20:21Hi, dear.
20:23Sorry for being late.
20:25No, don't worry, sweetheart. Seriously, don't worry.
20:28The movie got really long, but...
20:30Did you want to talk to me?
20:32Yeah, yeah. I didn't want to wait any longer.
20:35I didn't want to wait any longer.
20:36I didn't want to wait any longer.
20:37I didn't want to wait any longer.
20:38I didn't want to wait any longer.
20:39Um...
20:40Honey...
20:42Um...
20:44Look...
20:45Look...
20:49Look...
20:50I hesitated a lot about...
20:55Whether to tell you this or not, but the truth is...
20:58We need to talk.
20:59I need to tell you what's happening to me.
21:00I'm...
21:02Not having a good time.
21:05I know Esteban's a really good match for you and he's a very sweet husband, but...
21:16Lately, he's been like...
21:19Acting really strange with me, like...
21:24Attitudes that aren't normal.
21:26The other day, while we were eating...
21:30Remember, you brought sushi because we didn't feel like cooking.
21:34While the three of us were chatting at the table...
21:37He started touching my leg under the table while you weren't looking.
21:42You were looking at your phone.
21:43No, dear.
21:44Please...
21:45Please listen to me.
21:46And then...
21:47I don't know.
21:48Together we reached a conclusion, but...
21:50The thing is, I need to tell you.
21:52I need to also...
21:53Look out for you, my daughter.
21:55I...
21:56I love you.
21:57I need to look out for the person you're with.
22:00He started touching my leg and I took it off.
22:03Then you went to work and he followed me to the kitchen.
22:07And...
22:08And...
22:09Got really close, like...
22:11Pressing his body against me and...
22:13Started touching my waist...
22:15In an appropriate...
22:17Way...
22:18Which wasn't right.
22:19I felt very uncomfortable.
22:22I didn't want to tell you anything until now because I'm...
22:25Very grateful and I don't want to make you and your husband uncomfortable.
22:28I'm very...
22:30I'm very grateful that you guys has me here.
22:34But this situation is weird.
22:36Variable situations.
22:38The other day I went to shower and I felt like there was a person who came in and...
22:43It was just us at home.
22:45And I felt like he came in and watched me while I showered naked.
22:49And...
22:50And he stayed there.
22:51I came out very scared.
22:53I called him.
22:54And of course I asked him if he had come in and he was agitated and scared.
22:59And he said no.
23:01But I swear, I know someone came in.
23:03Sigh.
23:04Sigh.
23:05Sigh.
23:06Sigh.
23:07Sigh.
23:08Sigh.
23:09Sigh.
23:10Sigh.
23:11Sigh.
23:12Sigh.
23:13Sigh.
23:14Sigh.
23:15And then...
23:16There's also another much...
23:17Weird thing.
23:18With...
23:19Some photos and lingerie in a situation that...
23:24Well, it was a situation after situation.
23:27A strange situation that I feel uncomfortable with.
23:30And...
23:31And I think there are weird things that...
23:33Are inappropriate.
23:39Sigh.
23:40I don't know.
23:41It's like...
23:43Like his...
23:48He's constantly harassing me.
23:51And every time you leave, he gets closer to me and does weird and strange things.
23:58Mom...
23:59Are you even listening to yourself?
24:02Everything you're saying...
24:06I don't know.
24:08Sigh.
24:09Let me see.
24:10I...
24:11Don't want to judge you.
24:14But...
24:15Seriously...
24:17Everything you're telling me...
24:20First off, it seems really serious.
24:24Really heavy.
24:25And...
24:28It surprises me.
24:31Look, I gotta say...
24:32It's like...
24:34I don't even recognize the person you're talking about.
24:39Look...
24:40Mom...
24:41I get it.
24:43We're in a tough spot.
24:46You moved in with us...
24:48Well...
24:49You...
24:50Moved into my house and...
24:52Well...
24:53Maybe you felt...
24:54I don't know.
24:55Uncomfortable with Esteban's presence.
24:58Um...
25:00I don't know.
25:02And also, you know, I think...
25:05I think you might be...
25:08Uh...
25:10Confused, maybe.
25:12I feel like...
25:14Like maybe you're mixing up his kindness...
25:18Because...
25:19He's...
25:20He's so nice.
25:21He's so good.
25:22Always trying to help us out.
25:23You've seen how he is.
25:24He's a sweetheart.
25:26Yeah.
25:27And maybe...
25:28That's what's going on.
25:30Honestly, I...
25:32I think he cares about you.
25:35But like a mother-in-law, Mom...
25:38I...
25:39I really...
25:40I really need to think very carefully...
25:42About what you're saying.
25:44Yeah.
25:45And don't worry, Mom...
25:49Look...
25:51If this happens again...
25:53If you feel uncomfortable...
25:56You'd tell me.
25:58Like in confidence.
26:00But...
26:03I think...
26:05You misunderstood things.
26:08Yeah.
26:09Well, yeah.
26:10I think so.
26:11Yeah.
26:12Don't worry about it.
26:13No, don't mind me.
26:15I think maybe...
26:17I misinterpret things.
26:19It's just my thoughts.
26:20Maybe...
26:21I'm too imaginative.
26:23The last thing I want is to make you and your husband uncomfortable.
26:26After you've welcomed me with so much love and dedication.
26:30I know.
26:31I'm sorry.
26:32Forget about this, Chad.
26:34Forgive me, daughter.
26:35It's all good.
26:36You're tired.
26:37You're very busy and...
26:38I come with these things.
26:39No, no.
26:40It's okay.
26:42You too.
26:43Go get some rest.
26:44Maybe that's it.
26:45Maybe I'm just tired.
26:46Bye, daughter.
26:47Ma'am, can we talk for a moment?
27:08Why do you barge into my room like this?
27:10Why do I come in like this?
27:12Let me remind you that this is my house.
27:19And these are my things.
27:23And the company where your daughter works also belongs to me.
27:29Yeah.
27:30I...
27:33I overheard you talking with your daughter just now and I'm here to clarify the situation.
27:37I'm here to tell you that, yeah, I've been attracted to you.
27:43For a while now.
27:46And I can't help it.
27:48I can't help it.
27:50But hey, don't get it twisted.
27:53I'm attracted to you for a night of passion, of lust.
27:58Nothing... nothing romantic.
28:01That's pathetic.
28:02Yeah, I know.
28:04That also doesn't change absolutely anything in our relationship at all.
28:14Understood?
28:16You'll still be my mother-in-law and I'll still be your son-in-law.
28:24I don't know, you get me.
28:26I want you only for one night to get to know each other.
28:30And we can have our intimacy and...
28:36If you don't accept, I'm gonna be forced to leave you two with nothing.
28:43I'll throw you to the streets.
28:45And...
28:47I can move some things around.
28:49Make some numbers bigger.
28:52Money disappearing.
28:55And, oh, your daughter is involved.
28:58And so...
29:00I just get...
29:02I get forced to keep her out, sadly.
29:05Yeah.
29:07You two would be on the streets and that's sad.
29:10But...
29:11But relax.
29:13Don't worry.
29:14There's a solution.
29:15A solution for all of this.
29:18And...
29:19Is that you agree.
29:21Stay with me for a whole...
29:24Whole night I really wanted.
29:29Anyways...
29:31Your call.
29:32I don't know.
29:40I can hear you.
29:44Alright, fine.
29:47Okay Steven, I'll do whatever you want.
29:49Whatever you want.
29:51Very well.
29:53I don't wanna hurt my daughter.
29:55Of course not, I don't either.
30:02Just...
30:03Please.
30:05I wanna ask you to promise me something.
30:08Please.
30:12Lorena, she'll never, but never find out about this.
30:20I agree.
30:22I agree.
30:23I think the same as you.
30:25From my side...
30:26I hope from yours too.
30:27Hmm?
30:29So I'll tell you what's gonna happen.
30:31Tomorrow...
30:32When Lorena leaves...
30:34You and I...
30:36We'll find each other in the living room.
30:38Okay?
30:40And there you'll fulfill a fantasy...
30:43I've had for a long time, okay?
30:46Alright?
30:48Yeah.
30:50Okay.
30:52Perfect.
30:54Well I'll let you rest now.
31:08You'll need it.
31:10That skin...
31:13That skin...
31:16Oh...
31:17Oh...
31:18Oh...
31:20Oh...
31:21Oh...
31:23Excuse me, ma'am.
31:41Esteban, you wanted to see me?
31:45Officer Gomez, nice to see you.
31:48Look, I want to ask you a little favor.
31:51Another one?
31:52And I promise it'll be the last one.
31:55I'll thank you a thousand times.
31:58Sounds tempting.
31:59I warned you I won't do anything you leave him.
32:01No, no, no, no, no, don't get it wrong.
32:03I don't want you to go against the law.
32:04I just want to play a joke.
32:06A little joke.
32:08You'll have to detain my wife for a couple of hours.
32:13Delay her.
32:15Yeah, you have to stop her for a couple of hours, okay?
32:18And, well, I'll tell her it's for paperwork, for this, for that.
32:22You'll figure it out.
32:23Delay her a few hours.
32:24Just a couple of hours, and I'll send the gratitude to whatever bank account you want.
32:30My job's on the line with this.
32:32I expect a lot of gratitude.
32:33I promise the thanks will be worth it.
32:38My pleasure.
32:40See you later.
32:41Hello, hello, hello.
32:54Hi.
32:55How are you, mother-in-law?
32:56Rather, Patricia, am I right?
33:02Just so get cozy.
33:05You know, look what I brought you.
33:08I brought a very special gift.
33:11I hope you like it.
33:18A gift?
33:20For me?
33:21That's right.
33:22For me?
33:23Yeah.
33:24Open it.
33:25It's for us to use it on this special night.
33:36Open it.
33:38Tell me what you think.
33:39Okay.
33:41Do you like it?
33:55Yeah.
33:56Yes, it's very nice.
33:59All right.
34:03Why don't you go and put it on?
34:07So we can enjoy it.
34:09You and me.
34:11Hmm?
34:11All right, okay.
34:22I'll put it on.
34:26Be right back.
34:28All right.
34:29Excuse me.
34:30That's good.
34:32Go ahead.
34:36Don't take too long, mother-in-law.
34:37Hello, Cynthia.
35:02How are you?
35:03Very well, very well.
35:06I have a question.
35:08My wife is around there.
35:13Hmm.
35:13She's coming over.
35:16Okay, good, good.
35:17I'll probably see her in a bit.
35:19Don't worry.
35:21All right.
35:23We'll see each other in a few days at the office.
35:25Okay.
35:28Kisses.
35:40Mother-in-law.
35:41How much longer?
35:45No.
35:47I'm ready now.
35:48But what happened?
35:53Didn't you like lingerie and I brought you?
35:55Why weren't you wearing it?
35:59Of course I liked it.
36:01But before I want us to play a game...
36:05I have it on underneath.
36:09No, no, no, no, no.
36:11I thought it would be a good idea for you to slowly ungrab your gift.
36:14What if we start right now?
36:20No, no, no, no, no.
36:21Stop, stop.
36:22But before we start this game,
36:24I need you to make three things very clear, okay?
36:29Right?
36:30Yeah, okay.
36:31What?
36:32What is this about?
36:33I'm listening.
36:34I'm listening.
36:34Lorena Batista.
36:45Yes, that's me.
36:47Well, first, my daughter should never, ever find out that I did this.
36:55Don't worry.
36:57Your daughter is very naive, right?
36:59Mm-hmm.
37:00She won't find out from me, so don't worry.
37:03Tell me what the other things is.
37:06It's important for you to understand that I'm only doing this to save my daughter.
37:11There's nothing, and there will never be anything between us.
37:14That's clear, right?
37:16Yeah, it's very clear to me.
37:18Crystal clear.
37:20Also, also, I want to have a night with you.
37:27I don't want all of this to ruin the plans I have with Lorena, okay?
37:31I'm not going to leave her.
37:33All right, it's good that you understand that.
37:36And third, when did you think I'd be with a guy like you?
37:43What?
37:44What do you mean?
37:45How can you think I'd betray my daughter?
37:47You don't understand the relationship between a mother and daughter.
37:50I will never betray my daughter.
37:54Mm-hmm.
37:55Yeah?
37:55Yeah.
37:55Yeah, you know what happens, right?
37:57If you don't agree to all this, if you're not into this, you know what happens?
38:00I'm not afraid of you, Steven.
38:02Not scared at all?
38:03No.
38:03You're not scared of me?
38:05Mm-mm.
38:05Oh, what are you going to do?
38:07Let's see what are you going to do.
38:08Then I'll just get it my way.
38:11What are you doing?
38:12Hey!
38:12Hey, you!
38:13What's going on?
38:14What are you doing?
38:15What are you doing here?
38:20I didn't expect to see you in my house.
38:23What are you doing?
38:25Shut up and explain yourself.
38:26Why are you doing this?
38:28No.
38:29No, no, no, no, no.
38:30There's an explanation for this, right?
38:32There's an explanation.
38:33Honey, I was talking to your mom.
38:35I wanted to talk to your mom.
38:37Isn't that right, ma'am?
38:38Tell her.
38:39Yeah, sure.
38:40Talk.
38:41Shut up, liar.
38:42When are you going to tell the truth?
38:43I don't understand.
38:46What truth are you talking about?
38:48We were just going to talk.
38:50Oh, shut up.
38:51You know what?
38:51Don't be cynical.
38:53My mom just video-called me a few minutes ago.
38:57Long enough to hear everything you said about me.
39:00How you expressed yourself and everything you thought about me.
39:03And also to see what you wanted to do with my mom.
39:08Well, are you ready to see everything?
39:10All right.
39:13Okay, honey.
39:14I'm going to leave the phone here.
39:16I'm going to hide the cell phone.
39:18And I want you to watch everything that's going to happen.
39:22Okay, sure.
39:24I love you, daughter.
39:25Please, I want to tell you that I'm doing this.
39:28For your own good.
39:31Okay.
39:32All right.
39:33All done.
39:33All done.
39:33All done.
39:33All done.
39:33All done.
39:41Daughter, can you see the couch from there?
39:43Yes, mom.
39:45All right.
39:46I love you, sweetheart.
39:47I love you.
39:50All right.
39:51You know what?
39:53It's good that you know, honey.
39:55Truth is, I applaud you.
39:58It's good that you know.
39:59Because now that you heard all this, you realize that I'm the owner of all this.
40:04I'm the owner.
40:05So I can kick you out whenever I want from my company, my house, whatever I want.
40:10Got it?
40:12Uh-huh.
40:12Are you getting it?
40:14So, all this is going to have a very happy ending.
40:18Very happy.
40:20Obviously for me.
40:21Because you two are leaving my house immediately.
40:27Just get out of here.
40:28Come on.
40:29You for being a liar.
40:32Huh?
40:34And you for being nosy.
40:37Wait.
40:38Wait, mom.
40:39Officer Gomez!
40:48What is this guy doing here?
40:49Who is he?
40:50Who called him?
40:51He's a cop.
40:52And there are a bunch of cops outside waiting for you.
40:55You know why?
40:56To make you pay for what you wanted to do to my mom.
40:58And one more thing.
41:00Now that I have enough evidence, my divorce is going to be really quick.
41:04You two are going to pay for this.
41:07Yeah.
41:08You are going to pay for this.
41:11Remember that.
41:15I'm out.
41:18Don't go around.
41:20Easy there.
41:21Let me go, police.
41:22Let me go.
41:22I didn't do anything.
41:23Shut up.
41:24There's nothing to explain.
41:27Lorena.
41:28Please.
41:29Don't make a mistake you'll regret, Lorena.
41:31Huh?
41:31Stop.
41:34Officer.
41:35Take him away, please.
41:36I'm with...
41:36Officer.
41:36Officer.
41:37I'm innocent.
41:37There's no evidence against me.
41:39I'm innocent.
41:39Please believe me.
41:40You did nothing.
41:42Yes, you did.
41:43Try to attack this ancient woman.
41:45And also...
41:46Try to drive her.
41:49I'll send the gratitude to whatever bank account for.
41:54I think that's enough, Evan.
41:56Please.
41:56Officer.
41:57Let's go.
42:05Oh, daughter.
42:05Mom.
42:09This nightmare is finally over.
42:11Finally, Mom.
42:19Well, we're gonna be okay.
42:21We're gonna be fine together.
42:23I know there are gonna be tough times ahead.
42:26Times you'll have to overcome, but we'll do it together.
42:29You have the right to be happy.
42:31And now you're finally free from that garbage.
42:34We did it, honey.
42:34Yeah, I know.
42:36I know.
42:36And I want to thank you for opening my eyes and making me realize that garbage I was married to.
42:44And forgive me for not believing you before.
42:46I just couldn't believe it.
42:48My love, it's okay.
42:50It doesn't matter.
42:51It's over now.
42:52But let's stick together next time.
42:54Let's trust each other.
42:55Please.
42:56No man can separate us.
42:58You know what's most important about all this?
43:00That you're okay.
43:01We're okay.
43:02That's the only thing.
43:03And we're gonna be just fine because we're two strong women.
43:06Yeah.
43:07And something like this won't stop us.
43:08And we're gonna be happy.
43:10Yeah.
43:11I love you, daughter.
43:12I love you too, Mom.
Be the first to comment