Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Rumba congolaise : «Cette musique a été inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité», explique la réalisatrice Yamina Benguigui
Europe 1
Suivre
24/07/2025
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
7h12, vous écoutez Europe 1, votre invité Thomas Chenel.
00:03
Bonjour Yamina Benghigi.
00:05
Bonjour.
00:06
Réalisatrice, merci d'être avec nous sur Europe 1.
00:09
Vous réalisez le documentaire La Roomba Congolaise, les héroïnes,
00:13
un film sur la genèse de la Roomba au Congo.
00:16
Il va être présenté à Brazzaville dans le cadre du FESPAM.
00:20
Le FESPAM c'est le plus grand festival panafricain de musique.
00:24
Alors tout d'abord, pour nos auditeurs d'Europe 1,
00:27
peu rompues à La Roomba, on va écouter ce que c'est La Roomba Congolaise.
00:46
Alors Yamina Benghigi, expliquez-nous qu'est-ce qu'on vient d'entendre
00:50
et décrivez-nous La Roomba Congolaise.
00:53
Alors vous venez d'entendre M. Billy Abel, sa chanson de faux pas,
01:00
et c'est une des plus grandes stars de La Roomba Congolaise.
01:05
Mais La Roomba Congolaise, c'est avant tout une musique,
01:10
un courant musical qui est né dans les années 1900,
01:16
dans tout le Congo.
01:18
Et c'est aujourd'hui, pour aller rapidement,
01:22
enfin pour faire la genèse de ce courant musical,
01:24
il est emblématique parce qu'aujourd'hui,
01:27
c'est une musique qui est la base de toute la musique planétaire,
01:35
le rap, etc.,
01:37
l'afropop, le R&B, la soul.
01:42
On s'est beaucoup inspiré de cette base rythmique et stylistique.
01:49
Mais, il y a un mais.
01:51
Il y a deux ans, cette musique est rentrée
01:55
au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
01:59
Un hommage national, international a été rendu
02:05
à travers l'importance de cette musique
02:08
et de ses ambassadeurs aujourd'hui,
02:10
comme Gims, comme Fali Poupa,
02:14
comme Aya Nakamura, etc.,
02:17
leur base rythmique.
02:19
Et aujourd'hui, à cette époque,
02:22
on a juste oublié de citer les femmes.
02:26
Elles ont été invisibilisées.
02:29
On n'a cité que les grands héros,
02:32
alors qu'il y a des Ella Fitzgerald,
02:34
il y avait des Nina Simone.
02:37
Et c'est dû un peu à l'histoire
02:39
à la fois de la colonisation belge d'un côté,
02:43
c'était le Grand Congo,
02:45
et de l'autre côté,
02:47
où les femmes n'étaient ni dans l'espace public,
02:52
ni sur le devant de la scène.
02:58
Et j'ai eu envie de faire ce film,
03:02
d'abord pour le rendre hommage,
03:06
ensuite commencer à poser des ferments
03:11
de la mémoire vivante de ces artistes.
03:14
Et il y a aussi une grande diaspora en Europe,
03:17
partout dans le monde.
03:18
Je trouvais ça important d'affirmer leur place
03:26
dans le présent et l'avenir de ce patrimoine.
03:28
Alors justement,
03:30
votre film va sortir en Afrique,
03:33
au Congo belge,
03:34
ce qu'on appelle la République démocratique du Congo,
03:36
le Congo Kinshasa,
03:37
mais aussi le Congo Brazzaville,
03:39
grâce à Canal+, Afrique,
03:41
et en salle également au cinéma.
03:43
Votre film retrace l'histoire de la rumba congolaise.
03:49
Jusqu'où ça remonte ?
03:51
Écoutez, il démarre, pardon,
03:53
ce film démarre dans les années 30, 50,
03:58
puisque à l'époque,
03:59
c'est le roi Léopold II
04:02
qui a comme propriété privée le Congo.
04:06
Il y aura cette grande révolution industrielle
04:09
et on aura cette histoire du caoutchouc, etc.
04:15
Donc ça commence là,
04:16
parce que beaucoup d'esclaves
04:21
vont commencer à jouer cette musique,
04:25
vont commencer dans la nuit
04:30
à essayer de garder en mémoire leurs liens
04:35
et commencent à jouer ce style de musique.
04:38
Ensuite, dans les années 50,
04:40
ce sera électrifié,
04:42
cette musique sera électrifiée,
04:44
plutôt avec des instruments.
04:47
Et là, pour le cas de mon film,
04:49
c'est l'arrivée de la toute première chanteuse,
04:53
Lucie Ayanga.
04:54
Mais ce film raconte toute l'histoire,
04:59
enfin, toute l'histoire raconte
05:01
une partie de l'histoire congolaise.
05:05
Votre film va être diffusé,
05:08
donc aujourd'hui, à Brazzaville,
05:10
en présence du président Denis Sassoon Guesso,
05:13
dans le cadre du FESPAM,
05:14
c'est le plus grand festival panafricain de musique.
05:16
Aujourd'hui, la rumba congolaise,
05:19
qu'est-ce que ça représente, justement,
05:21
pour les Congolais ?
05:22
Comme je le disais tout à l'heure,
05:23
c'est l'un des mouvements musicals
05:28
les plus importants d'aujourd'hui.
05:33
C'est un patronne.
05:36
Encore une fois,
05:37
c'est la base rythmique
05:39
de la musique moderne d'aujourd'hui.
05:42
C'est un grand événement au Congo,
05:45
mais le Congo RDC
05:48
est aussi invité de l'autre côté.
05:51
et c'est pour moi, en tout cas,
05:55
une première,
05:57
parce que c'est vraiment une création
05:59
d'un film documentaire,
06:02
donc vous l'avez rappelé,
06:04
avec Canal+,
06:05
pour raconter
06:07
cette musique congolaise au féminin.
06:13
Eh bien, on vous souhaite une bonne chance,
06:14
Yamina Benghigi,
06:16
pour ce documentaire.
06:17
Donc, la rumba congolaise,
06:18
les héroïnes,
06:19
présentées aujourd'hui au FESPAM,
06:21
à Brazzaville.
06:21
Merci beaucoup, Yamina Benghigi.
06:23
Très bonne journée à vous.
06:24
Merci, au revoir.
06:25
Merci, au revoir.
06:26
Réveil en musique
06:52
sur Europe 1, ce matin.
06:54
Ça vous plaît, Stéphanie,
06:55
la rumba congolaise ?
06:56
Ah oui, ça me met en joie.
06:58
Ça met en forme,
07:00
en ce 24 juillet,
07:02
jeudi matin,
07:03
7h18,
07:04
sur Europe 1.
07:05
Merci donc à Yamina Benghigi,
07:07
d'avoir été avec nous,
07:07
en direct,
07:08
de Brazzaville.
07:08
et de Brazzaville.
Recommandations
1:38
|
À suivre
«Rumba congolaise, les héroïnes» : diffusé sur Canal+, un documentaire signé Yamina Benguigui rend justice aux chanteuses oubliées
Europe 1
il y a 6 jours
5:43
«Elles dansent» : Benabar est l'invité de Culture médias
Europe 1
16/05/2025
3:23
«Bamboléo», «Djobi Djoba», «Volare» : le medley live des Chico et les Gipsies dans Culture médias
Europe 1
02/04/2025
4:23
Culture Médias : revivez le live de la chanteuse NÂDIYA pour son nouveau titre "Et c’est parti"
Europe 1
23/06/2025
21:15
Édition de la Nuit (Émission du 30/07/2025)
CNEWS
hier
2:03:58
100% Politique Été (Émission du 30/07/2025)
CNEWS
hier
1:52
Une attaque sur des policiers à Marseille décrypté par un essayiste
CNEWS
hier
0:45
Droits de douane de 15% pour l'UE: “Est-ce que c’est un bon accord? Non”, affirme Véronique Louwagie, ministre du Commerce
BFMTV
hier
1:59
Léon Marchand pulvérise le record du monde du 200 mètres 4 nages aux championnats du monde de natation, à Singapour
BFMTV
hier
1:42
Un puissant séisme a frappé l'est de la Russie provoquant une alerte tsunami dans toute la zone du Pacifique
BFMTV
hier
0:41
Bande-annonce de "La roue de la fortune célébrités" diffusée le mercredi 30 juillet sur M6
Jeanmarcmorandini.com
hier
1:52
Une école d’Arles vandalisée par un groupe de jeunes mineurs, dont le plus âgé n’a que 13 ans - La mairie dépose plainte: "Nous exigerons réparation des dégâts auprès des familles responsables"
Jeanmarcmorandini.com
hier
1:02
Séisme en Russie: Regardez ces chirurgiens qui, malgré les violentes secousses, continuent leur opération: "Ils sont restés clames et aux côtés du patient" - VIDEO
Jeanmarcmorandini.com
hier
10:47
Le journal de 6h - 31/07/2025
Europe 1
aujourd’hui
1:10
Autonomie de la Corse : désaccord entre Bruno Retailleau et Emmanuel Macron sur le projet de révision constitutionnelle
Europe 1
hier
1:20
Arles : des mineurs de 11 à 13 ans saccagent une école, la mairie porte plainte et exige réparation auprès des familles
Europe 1
hier
18:21
Au Royaume-Uni, une polémique éclate sur une offre d'emploi pour un «administrateur de la charia»
Europe 1
hier
15:55
Autonomie de la Corse : un projet de loi pour «permettre d'ouvrir une nouvelle page dans les relations entre la Corse et l'État», estime Gilles Simeoni
Europe 1
hier
1:36
Droits de douane américains : le gouvernement français tente de rassurer les secteurs concernés
Europe 1
hier
1:23
Bruno Retailleau s’alarme d’une bourse accordée à une réfugiée gazaouie accusée d'avoir relayée des propos «antisémites» sur X
Europe 1
hier
1:26
EXTRAIT - Léon Marchand explose le record du monde du 200m 4 nages
Europe 1
hier
1:13
EXTRAIT - La compagnie aérienne Ryanair annonce stopper ses opérations avec trois aéroports français
Europe 1
hier
18:20
Punchline - Le Conseil constitutionnel valide la loi contre l'antisémitisme dans les universités
Europe 1
hier
1:15
EXTRAIT - Emmanuel Macron regrette l'accord commercial entre l'UE et les USA et ne compte pas en rester là
Europe 1
hier
4:21
Punchline - Keir Starmer pourrait reconnaitre l'État de Palestine
Europe 1
hier