Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
03:55I had to die.
03:57I had to die.
03:59I had to die.
04:02I had to take my eyes.
04:22I wanted to stop.
04:25I don't know.
04:55I'm not going to die.
04:57I'm going to die.
05:01I'm going to die perfectly.
05:08I'm trying.
05:13If I can't live,
05:16I'm going to die.
05:20Who made this one?
05:22Who is the one who is looking at me and who is looking at me?
05:29Who is the one who is looking at me?
05:45There you go.
05:52I'm going to go to the ์•ž๋™.
05:58I was going to go to the ์•ž๋™.
06:12I wanted to buy the steak, but I don't eat the steak.
06:17So I bought some of the ingredients.
06:20Do you like the steak?
06:22I didn't eat it when I was young, but I didn't eat it because I didn't eat it because I didn't eat it.
06:34I'm going to put it in front of you so you can eat it.
08:53๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”. ๋ญ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
08:56๊ฐ„๋งŒ์— ์‚ผ์ดŒ ๋…ธ๋ž˜ ์ข€ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ๋งŒ.
08:58์—ญ์‹œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•Œ์•„๋“ค์ง€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•ˆ ๋ผ.
09:00์•„ ๊ทธ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ์กฐ์นด?
09:02์š”์ƒˆ ๊ณ ๋”ฉ์€ ์ƒ์ „์ธ๋ฐ?
09:04๋ชฐ๋ผ ์ƒ์ „์ด์ง€.
09:06๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฉŒ๋ƒ.
09:07๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ.
09:08๊ทธ๋Ÿผ ํ•œ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
09:12๊ฒฐํ˜ผ?
09:12๊ฒฐํ˜ผ?
09:12๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€.
09:28๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ง ๊ฐ€?
09:37์ง์žฅ ๋™๋ฃŒ๋‹ˆ๊นŒ?
09:40์™œ?
09:40๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ง ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
09:42์™œ?
09:44๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•  ์ผ์ด ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์–ด?
09:50์„น์Šค ์ค‘๋…์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์€๊ทผํžˆ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๋„ค.
09:54์™œ?
09:55๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ง ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
09:58๋ฏธ์•ˆ.
09:59๋ฏธ์•ˆ.
10:00Let's go.
10:17Sunaa! I didn't want you to be mad at the time!
10:22Why are you so fast?
10:26I'm listening to him!
10:27Come here, come here, come here
10:29It's not too late, it's not too late
10:33Are you okay?
10:34Are you okay?
10:35Are you okay?
10:36Let's go!
10:37Let's go!
10:42Are you okay?
10:44Do you have money?
10:46Why?
10:47It's you!
10:49It's you!
10:50It's okay
10:56Just let's come here
10:59Oh, snap
11:00I don't know, you don't want to go
11:02You don't want to go
11:03You don't want to go
11:04You don't want to go
11:05I can't go
11:06You don't want to go
11:08You're not OK
11:10You're not OK
11:11You're not OK
11:12And the phone number and phone number
11:14Why do you know?
11:20I'm not going to get out of here.
11:26It's so heavy.
11:39What?
11:42If you have a phone call,
11:44I'll get out of here.
11:47You know what?
11:50์ด ๋™์ƒ์€?
11:53์šฐ๋ฆฌ ๋™์ƒ์ด ํ•œ ๋Œ€์—ฌ์นœ airflow.
12:00๋Œ€๊ธฐ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:03์•„, ํ˜€ ์™”์–ด์š”?
12:05์‘.
12:10์‹ ํ˜ผ๋‚˜?
12:10์ด ์ง‘ ์—ฌ์„ฑ 9s์—ฌ์„ฑ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
12:14์ธ๊ทผ ์นดํŽ˜์—์„œ ๋งค๋‹ˆ์ € ์ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ 
12:17๊ฐ€์กฑ์€?
12:17There's no one.
12:19There's no one.
12:21There's only two of them.
12:23A?
12:24I'll check that out.
12:37The house was in the house.
12:39But the house was in the house.
12:47.
12:49,
12:51.
12:53.
12:55.
12:57.
12:59.
13:01.
13:03.
13:05.
13:07.
13:09.
13:11.
13:13.
13:15.
13:16.
13:17.
13:18.
13:19.
13:20.
13:21.
13:22.
13:23.
13:24.
13:25.
13:26.
13:27.
13:28.
13:29.
13:30.
13:31.
13:32.
13:33.
13:34.
13:35.
13:36.
13:37.
13:38.
13:39.
13:40.
13:41.
13:42.
13:43.
13:44.
13:45.
13:46bach ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋ชฉ์ ์ด ๋„์ €ํžˆ ๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
13:51๋ˆ๋„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ๊ณ  ์„ฑํญํ–‰ ํ”์ ๋„ ์—†๊ณ 
13:56ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ ์Šคํƒ€์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
14:00๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌํŽ˜์ธ๊ฐ€?
14:02์„ธ์ƒ์— ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌํŽ˜๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ?
14:05๋ฐฐ๋‹ฌ์ง‘์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
14:06๊ทธ ์—ฌ์ž ์ง‘์—์„œ ์ž์ฃผ ์‹œํ‚จ๊ฑด ๋งž๋Š”๋ฐ
14:09๊ทธ๋‚ ์€ ์‹œํ‚จ ์  ์—†๋Œ€์š”.
14:10์—ฌ์ž ์• ์ธ๊ด€๊ณ„๋Š” ์กฐ์‚ฌํ•ด๋ดค์–ด?
14:12๊ทธ ์• ์ธ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
14:14It's almost like a year ago, so let's find out what's going on.
14:44KBS ๋‰ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:14From the city of San Francisco, we are gone to the public.
15:19We are on the one on the one on the one on theai city of San Francisco.
15:26No need to go to the court in his case with a evidence of a strong fraud.
15:33In fact, we are on the other side of the city of San Francisco and San Francisco.
15:38And with an end of the street in San Francisco.
15:42But only one of the S-Line's people can't see the eye on the S-Line.
15:51If you want to kill someone in a crime scene,
16:12You should be trying to stay here.
16:15You're not going to be able to stay here.
16:18You're too busy.
16:19You're too busy.
16:20I have to stay here.
16:23I need to stay here.
16:24I can't wait to stay here.
16:25You have to stay here again.
16:29You can't wait to stay here.
16:31Why have you been here?
16:34I don't know.
17:04I don't know.
17:34I don't know.
17:35I don't know.
17:36I don't know.
17:37I don't know.
17:39I don't know.
17:40I don't know.
17:42I don't know.
17:43I don't know.
17:45I don't know.
17:46I don't know.
17:48I don't know.
17:49I don't know.
17:51I don't know.
17:52I don't know.
17:53I don't know.
17:54I don't know.
17:55I don't know.
17:56I don't know.
17:57I don't know.
17:58I don't know.
17:59I don't know.
18:00I don't know.
18:01I don't know.
18:03I don't know.
18:04I don't know.
18:06I don't know.
18:07I don't know.
18:08I don't know.
18:09I don't know.
18:10I don't know.
18:11I don't know.
18:12I don't know.
18:13I don't know.
18:15I don't know.
18:21I don't know.
18:24Oh, my God.
18:55์˜ค๋Š˜์€ ์ƒํƒœ๊ณ„์˜ ํŽธํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
18:58์–ด๋–ค ๋งˆ์„์— ํšŒ์ƒ ๋Š‘๋Œ€๊ฐ€ ๊ฐ€์ถ•๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์žก์•„๋ณด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”.
19:02์ด๋Ÿฌ๋‹ค ํ™”๊ฐ€ ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด.
19:04ํŽธํ–ฅ์„ ํ—ˆ๊ฐ€ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
19:06์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ?
19:07๋Š‘๋Œ€๊ฐ€ ์ž์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์ถ”๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€.
19:10์ž, ์ด๋žฌ๋”๋‹ˆ...
19:11์•ˆ ์˜จ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ์ง€?
19:12๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์„ ์ฃฝ...
19:13์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ?
19:23๋ญ์•ผ?
19:25์ด๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ?
19:27What?
19:57I don't know.
20:15Oh, that's it.
20:17You didn't go to school?
20:20I'll go.
20:22I'll pay you.
20:27You have your money now.
20:42I need to get this right now.
20:44I will get this right now.
20:48How can I get this right now?
20:57Yeah, why are you doing this?
21:11Do you want to go?
21:13It's a restaurant, but...
21:15How much can I do it?
21:16Why do you need it?
21:27I don't know.
21:58Why?
22:00Why?
22:09I don't know.
22:18I don't?
22:27I don't know.
22:43It's the police officer.
22:45Are you there?
22:49I've never seen a lot of people.
22:51I've never seen a lot of people.
22:57I've never seen a lot of people.
23:07Hello.
23:09I don't know.
23:10It's not coming.
23:11It's not coming.
23:12It's a place where they are.
23:13It's a place where they are.
23:14It's a place where they are.
23:15It's a place where they are.
23:19Hello.
23:20It's a place where they are.
23:26It's time to wait.
23:28It was the police officer.
23:29It has been a message.
23:30If you have any of your contact, please.
23:35It's important to know the crime in the neighborhood.
23:38It's important to know that it is a case.
23:50I think I'm going to see you later on my camera.
23:54I don't know what to see anymore.
23:56I don't know.
23:58Yes?
23:59I don't know what to see.
24:02Are you going to say a lot about your situation?
24:07The other woman was going to go to the hospital.
24:10I saw a girl who was going to go to the hospital.
24:15I thought she was dangerous because she was afraid of it.
24:17I thought she was dangerous.
24:18She's a woman?
24:20She's a woman's house.
24:22She's a woman in 204.
24:26She has been a lot of events.
24:29But she's a woman.
24:33Um...
24:36But...
24:37She's a student?
24:38She's a student?
24:38She's a student?
24:42Oh, she's a kid.
24:48She's a student.
24:52But I don't know how to do this.
25:18I don't know.
25:29Don't speak to her My Mother.
25:34You, I don't understand.
28:58Why don't you just leave me alone?
29:10Hello?
29:15Yes.
29:19I'll go first.
29:21I'll go first.
29:23Yes?
29:28I'm going to go.
29:43Hanon San Jose ๊ฐ€์กฑ๋ถ„ ๋˜์„ธ์š”?
29:47์ƒˆ๋กœ ์˜ค์‹  ์š”์–‘๋ณดํ˜ธ์‚ฌ ๋ถ„์ด ์ž ๊น ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šด ์‚ฌ์ด์— ์‚ฌ๋ผ์ง€์…”์„œ
29:51์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๋ถ€๋ฅผ ๋‹ค ๋’ค์ง€๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
29:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋†€๋ผ์…จ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ...
29:58I'm sorry.
30:16I'm sorry.
30:18Why did you come to the hospital?
30:22Please.
30:22Please, go ahead.
30:26Oh, my God!
30:27Oh, my God!
30:28Why are you coming out?
30:29Please, go ahead and take me again.
30:31Please, go ahead and take me.
30:33Please, go ahead and take me.
30:36Please, go ahead and take me.
32:18Wow, it's what it is.
32:49Let's go.
32:50Okay, I'm going.
32:53What is this?
32:55What is this?
32:56You got here?
32:59What is this?
33:00What is this?
33:03I'm going,
33:04I'm going,
33:06I'm going!
33:20What is this?
33:34There...
33:37I don't know what to do.
34:07I don't know.
34:37I don't know.
35:07I don't know.
35:37I don't know.
36:07I don't know.
36:37I don't know.
37:07I don't know.
37:37I don't know.
37:47์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์› ๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
37:53๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
37:55์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์› ๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
38:05๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
38:15๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
38:17์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์› ๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
38:27์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์› ๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
38:29์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์› ๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
38:31๋‚˜ and we're at our willow.
38:33entrepreneur.
38:41slave 161-0-0-0-0-0.
38:41WOOLSH apple.
38:42along thefeed and heaps and heaps and remember.
38:43WE 5% next day.
38:44moduleะตัั‚ะฝะพ.
38:45we're at our willow.
38:47We're at the pre-makingๅฅฝไบ†.
38:49But we're at the place who can survive.
38:51Okay, let's get out of here.
39:11What are you talking about?
39:13What are you talking about?
39:15What are you talking about?
39:17Where are you?
39:19Where are you?
39:21I'm going!
39:23Where are you?
39:25Where are you?
39:43Get out!
39:45Get out!
39:49Get out!
39:51I can't...
39:53Where are you?
39:55Oh!
39:57Yeah!
39:59Yeah!
40:01Yeah!
40:03Yeah!
40:11Yeah!
40:13Yeah.
40:15Yeah.
40:31I'm not going to die.
40:33I'm going to die.
40:43Oh, my God.
41:13I don't know what to do.
44:13Do you need to know what?
44:15What is your name?
44:25Tell us what's wrong.
44:29What's wrong?
44:30If there's any problem, I'll solve it.
44:32What?
44:33What do you solve?
44:35What do you solve?
44:36What do you solve?
44:37How long did you solve?
44:38How long did you solve?
44:41What do you do now?
44:44I don't want to take care of him.
44:46What?
44:48This guy is really...
44:53...
44:54...
44:57But...
45:00...
45:02...
45:03...
45:04...
45:05...
45:06...
45:07...
45:08...
45:09...
45:10...
45:11...
45:20...
45:21...
45:22...
45:25...
45:29...
45:33...
45:34...
45:35I thought I'd be able to save someone else.
45:40But then, what do I need to do now?
46:05Transcription by CastingWords
46:35CastingWords
47:05CastingWords
47:07CastingWords
47:09CastingWords
47:11์–˜๋“ค์•„ ์–˜๋“ค ์กฐ์‹ฌํ•ด ๋‹ค์ณ
47:13์˜ค๋Š˜์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์— ์™”์–ด
47:17์ด๋ฆ„์€ ์‹ ํ˜„ํก
47:19๋„˜์–ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ ์“ฐ๋ฉด
47:25๋ถ‰์€ ์„ฌ
47:27๋‚˜๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ?
47:31๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์™œ ๋˜ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
47:33๋ฐฉ์ธ ์žก์•˜์ž–์•„์š”
47:35์ฐ์ฐํ•ด
47:37๋ญ์š”? ์™œ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€ ๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ๊ฐ€
47:39์•ˆ๊ฒฝ
47:41๊ณ„์† ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ? ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€
47:43๋„ˆ ๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน์—ˆ๋ƒ?
47:45์ด์   ๋„ˆ๊ฐ€ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ฒ ์ง€
47:47๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ชฝํŒ”๋ฆฐ๋ฐ
47:49์„ ์•„์•ผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„
47:51ํญ๋ ฅ์€ ๋‚˜์œ ๊ฑฐ์•ผ
47:53์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ
47:55between the lines
47:57between the lines
47:59is this real deal or not?
48:01don't you ever judge
48:03you don't pray for church
48:05it hurts
48:07how can we know
48:13I'm as deceived
48:15as you are
48:17denied
48:19reconnected to
48:21the lies
48:23like a sign in the sky
48:35so clear
48:37there's no need to see
48:39I follow the line
48:42that takes me to
48:44the land of the truth
48:46can you believe this?
48:50that everyone gets read
48:52for reasons
48:53there's nowhere else
48:55to hide the past
48:56wait
48:57I think we just gotta
48:59say
49:03between the lines
49:05what is real
49:07what is not
49:09how are you so sure
49:11still insecure
49:12by myself
49:18how could we know
49:19it's a never
49:22ever ending
49:23lullaby
49:25we're tangled
49:26with the lies
49:29denying
49:35yeah we're tangled
49:37with
49:38the lies
49:41with the lies