- vor 8 Monaten
Die Fee überzeugt nun unsere Freunde noch einmal zu pfeifen und schlägt als Ziel eine wirklich friedliche Zeit vor, nämlich das Mittelalter. Anstatt Frieden und Glück zu finden, werden sie plötzlich Zielscheibe für Robin Hood’s Pfeile. Außerdem regiert ein tyrannischer König und Horden von Barbaren machen ihr Leben unsicher. Sie träumen von Robinson Crusoe und pfeifen sich auf eine einsame Insel. Ausgerechnet dort lebt eine verdorbene Bande von Piraten. Die beiden kehren nach Hause zurück und schwören, niemals wieder wegzugehen.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Herr Rossi
00:3020 Störtchen dazu Tee
00:31Was noch, was noch, was noch
00:33Ja, Herr Rossi
00:35Möcht noch mehr
00:36So ein Auto macht was her
00:39Auch mal Sekt statt
00:41In der Milch, mal wie reiche
00:43Sich benehmen, in der Spielbahn Geld ausgeben
00:45Was noch, was noch, was noch
00:48Ja, Herr Rossi
00:50Sucht das Glück
00:51Er will nur vom Glück entstehen
00:54Andere können alles haben, können sich
00:56An feinstem lahmen und von eben diesen Gaben
00:58Möchte Herr Rossi auch was haben
00:59Sonne, Sonne, Himmel, Sonne
01:02Wasser, Wasser, Strand und Sonne
01:05Berge, Berge
01:07Echo, Echo, Blumen, Blumen
01:0920 Blumen
01:11Ja, das wäre Herr Rossis Glück
01:14Ja, das wäre mehr als nur ein Stück
01:17Nachdem Herrn Rossi das Unglück
01:19mit der Zauberpfeife wiederfahren war
01:21kehrte er zurück in den grauen Alltag
01:23Die Fahrt mit dem überfüllten Bus
01:25Das hasten durch den Großstadtverkehr
01:27Die übliche Begrüßung des Chefs
01:29Und wieder die ewig eintönige Arbeit
01:32Der arme Herr Rossi konnte an nichts anderes denken
01:37als an die kaputte Zauberpfeife
01:39Sollte er die Fee jemals wiedersehen
01:41Was würde sie dazu sagen?
01:42Würde sie ihm noch einmal aus dem Betondschungel helfen?
01:45Herr Rossi ist sehr traurig
01:46Barbalone, Barbalo
01:49Ich bin ich und du bist du
01:51Trapp, du bist ja fast Olympia-reif
01:54Sieh nur an, das Haus unseres Freundes Rossi
01:58Unseres einzigen Kunden
01:59Oh
02:00Aber wie kann das sein?
02:03Unser Freund ist schon zurückgekehrt?
02:09Hallo, da wären wir wieder
02:11Können wir dir irgendwie zu Diensten sein?
02:13Oh, Vater, meine Fee
02:14Höchstpersönlich
02:15Höchstpersönlich
02:16Aber woher kommt es, dass du schon zurück bist, nun?
02:18Nun ja, ich war
02:19Aber du warst doch mit der Zauberpfeife in fremden Zeiten unterwegs, nein?
02:23Ähm, ja
02:24Ich habe die Zauberpfeife verloren
02:27Die Zauberpfeife verloren?
02:28Sie ist gewissermaßen unter einem Lastwagen gelandet
02:31So, so, das ist aber kein Grund zur Sorge
02:33Gibt's denn Ersatzpfeife?
02:35Selbstverständlich, mein Freund
02:36Irgendwo müsste ich noch sein Pfeifchen haben
02:37Oh, oh, was mach ich denn bloß die ganze Zeit?
02:41Aber verehrte Vater, gibt es denn eine Garantie, dass ich Frieden und Glück damit finden werde?
02:45Denn beim letzten Mal, beim letzten Mal ist es nicht so gut gelaufen
02:47Beim letzten Mal, beim letzten Mal, das war das erste Mal
02:50Du musst trotz der Pfeife deinen Verstand gebrauchen, Freund
02:53Na siehst du, da haben wir es ja, das Zauberpfeifchen
02:55Nur Mut, Mut, folge mir
02:57Und ich werde dich in eine wahrhaft glückliche Zeit hineinpfeifen
03:00Aber diesmal werde ich das Glück sicher finden, hoffentlich
03:03Och, dieser Hund kann aber auch nie seine Schnauze halten
03:06Nein, bitte nicht
03:08Aber Vater Gaston ist mir zu einem lieben Freund geworden
03:14Es darf ihm kein Leid geschehen
03:15Darüber wollen wir uns nicht groß unterhalten
03:17Ich habe genug damit zu tun, dir eine glückliche Zeit zu verschaffen, Freund
03:20Wir müssen versuchen, ins Mittelalter einen Last zu finden
03:22Siehst du, es ist mir gelungen
03:33Das Zeitalter meiner Kindheit
03:35Ich fühle mich wieder jung
03:37Vater, bitte
03:40Mein Freund Gaston möchte seine Stimme wieder haben
03:42Auch wenn wir jetzt gehen, sind wir zur Stelle, wenn man uns braucht, sofort
03:46Du musst nur rufen, wir kommen geflogen, drauf riechst du unser Wort
03:50Meine Bitte war vergeblich, Gaston
03:53Sie hat mir nicht zugehört, weil sie selber singen wollte
03:55Zum Glück sind wir aber am richtigen Ort gelandet
03:59Im Mittelalter werden wir die erhoffte Ruhe finden
04:01Hörst du das?
04:03Der Wald freut sich auch, dass wir da sind
04:05Man freut sich, dass wir da sind
04:12Oh, ein Hinweispfeil
04:14Also folgen wir Ihnen doch
04:15Aber was soll das denn, Gaston?
04:24Zur Hilfe!
04:25Was ist denn nun passiert?
04:26Ich will hier bitte wieder raus
04:27Keine Angst, Sir
04:28Das ist nur ein Spielchen, das ich täglich wiederholen muss
04:30Damit die Muskulatur meiner Finger nicht erschlafft
04:33Sehen Sie mal zu
04:33Gestatten, ich heiße Rossi
04:37Und wer bitte sind Sie?
04:39Robin Hood
04:39Zu Ihren Diensten
04:41Robin Hood?
04:42Der berühmte Bogenschütze, der immer nur den Schwachen hilft
04:44Höchstpersönlich, Sir
04:46Ich und meine Pfeile
04:49Ist denn wirklich alles wahr, was man über sie schreibt?
04:53Die meisten untertreiben sogar ein wenig
04:54Wenn ich vorführen darf, auf zehn Schritt treffe ich ein Blatt
04:57Ohne auch nur hinzusehen
04:58Bitte sehr, der Beweis
04:59Gaston, das ist Robin Hood
05:05Er hat es nicht absichtlich gemacht
05:07Er beschützt die Schwachen, also auch uns
05:09Eine Frage, Sir
05:11Wohin wendet sich ein schwacher Mensch wie ich?
05:13Wo kann man wirklich glücklich sein?
05:15Folgt einfach
05:16Meinem Pfeilen
05:17Diese Pfeile waren sowieso schon morsch
05:29L'allero, l'allero, l'allero
05:36L'allero, l'allero
05:41L'allero, l'allero
05:47Jedermann scheint hier so freundlich und heiter zu sein
06:15Wo man singt, verlust dich fröhlich nieder
06:36Böse Menschen haben keine Lieder Gaston
06:37Vielleicht bekommen wir sogar eine Einladung zum Essen
06:40Böse Menschen haben keine Lieder
07:10Hallo ihr, da hat euch unsere Musik nicht gefallen?
07:25Offensichtlich nicht
07:27Man muss sich eben auch in Kostüm und Kleidung der Zeit anpassen
07:34Sieh doch, dieses schlossartige Haus dort
07:38Es sieht ein bisschen aus wie das Haus von meinem Chef
07:40Zwei Zöpfe trägt sie, das könnte zwei Einladungen bedeuten
08:02Was habe ich gesagt?
08:08Zwei Zöpfe, zwei Einladungen
08:09Mille, die haben ihre Haare verloren
08:22So und hier wären wir sicher vor Ihnen, mein alter Freund
08:40Siehst du, sie bereiten sich vor, uns in allen Ehren zu empfangen
08:46Ich muss üben
08:46Ich muss üben, gestatten Rossi
08:48Herzlich anlegen
08:50Schießen
08:52Da ist er
08:54Sag mal
08:56Sag mal, ist das ernst gewesen oder ist das nur Spaß?
09:03Die meinen das ernst
09:04Auf
09:09Also du bist der neue Hof, na
09:14Na bitte, einverstanden
09:16Albern genug siehst du ja aus
09:18Gestatten, Rossi
09:21Fossi?
09:22Nein, Rossi mit einem R
09:25Gaston, komm her, wo willst du hin?
09:27Das ist nicht dein Herrchen, das ist nicht der Chef
09:30Bravo, die notwendige Ehrerbietung von den Mächtigen dieser Erde macht sich immer bezahlt
09:35Und du bring mich zum Lachen, Hofner
09:37Bring mich zum Lachen
09:39Kennen Sie vielleicht den von dem Flugzeug, das ohne Treibstoff über Texas festgesessen hat?
09:49Flug was? Treib wie?
09:50Was für eine merkwürdige Sprache sprichst du, Hofner
09:53Also, du wirst mir den Sinn dieser Worte verdeutlichen
09:57Sire, die Barbaren greifen das Schloss an, Sire
10:01Na und? Zum 5 Uhr Tee, die 5 Uhr Belagerung
10:04Schafft mir das Pack vom Hals
10:05Ich wünsche nicht, gestört zu werden
10:07Ich bin sehr beschäftigt
10:08Sag mal, wer ist diese Treibstoff?
10:11Ist das am Ende eine hübsche, schnuckelige Meiden?
10:14Nein, direkt so kann man das nicht sagen
10:16Es verhält sich so
10:17Das Flugzeug würde ohne Treibstoff nicht starten können
10:19Ah, dieser Flugdings ist also ein Kavalier, der ohne seine Geliebte nicht abreißt
10:23Hervorragendes Begeben, erzähl mal
10:24Sire, die Barbaren haben bereits die Brücke
10:27genommen
10:27Ich habe dir verboten, nicht zu langweilen, verschwende
10:30Doch du fahr fort
10:32Dieser Kavalier nimmt sie wohl überall hin mit
10:34Auch in die Schlacht
10:35Es ist so, ohne Treibstoff kann das Flugzeug eben nicht fliegen, ja
10:38Fliegen? Dieser Kavalier ist ein Zauberer
10:41Sire
10:43Die Barbaren haben die zweite Mauer genommen
10:46Dann wirf sie wieder raus
10:47Und nun schließ deinen Mund und dann die Tür von draußen
10:51Nun, Hofner, wenn ich tieferer Sinn wohnt, dieser Liebesgeschichte inne
10:55Dieser Liebe zwischen zur Luftdings und Lady Treibstoff
10:58Erläutere mir das Geheimnis
10:59Sire
11:00Was ist denn nun schon wieder?
11:03Sire
11:03Die Barbaren
11:06Diese Barbaren haben ja nicht einmal Respekt vor den Reichen
11:23Merke, ein wahrer Freund muss bereit sein, hinwegzusehen über Kleinigkeiten wie Geld und Gut
11:29Ist ja plötzlich alles ruhig
11:33Gehe ich recht in der Annahme, dass die alle das Weite gesucht haben?
11:36Die Pfeife, die Pfeife, wo ist sie?
11:51Donnerwetter
11:51Wo sind wir denn?
11:54Das Geräusch des Pfeifens liegt mir eigentlich nicht
11:57Aber diesmal, ich habe noch nie mit solchem Vergnügen gepfiffen
12:01Dich hat das wohl gar nicht erschreckt, was?
12:03Du bist der Meinung, ein gut betuchtes Herrchen holt einen aus jedem Schlamassel raus.
12:06Da täuscht du dich.
12:08Oh, kein Grund, sich aufzuregen.
12:11Mach dich nützlich und versuch rauszufinden, in welchem Jahrhundert wir sind.
12:14Dies Eiland sieht so verlassen aus.
12:15Auch gut, dann gibt's hier weder Fürsten noch Kaiser noch Chefs.
12:18In einem klaren Satz, hier wird niemand tyrannisiert.
12:21Ein wunderbares Gefühl, diese Ruhe.
12:24Kein Mensch zu sehen.
12:26Hey!
12:27Gaston, wo steckst du?
12:29Gaston, hörst du mich!
12:30Gaston!
12:36Gaston, antworte mir doch!
12:38Ich hatte ja ganz vergessen, dass er seine Stimme verloren hat.
12:42Aber da höre ich doch irgendwo jemanden klopfen.
12:45Der arme Gaston, möglicherweise ist er in ein anderes Jahrhundert verschlagen worden.
12:49Oh Vater, meine Fee, falls du mich hören kannst, tu mir bitte noch einen Gefallen.
12:53Gib dem armen Gaston seine Stimme zurück.
12:55Ich muss ihn doch wenigstens hören können, wenn ich ihm helfen soll.
12:57Ja, sieh mal an, ja siehst du, das ist ja Rossi, unser alter Freund und einziger Kunde.
13:04Er hat immer eine Aufgabe für uns.
13:07Ich finde, wir müssen jetzt unser ganzes Können zeigen bei dieser Hilfsaktion.
13:10Rossi!
13:14Herr Rossi, hören Sie doch, ich stehe gewissermaßen unter Ihnen.
13:17Holen Sie mich hier raus.
13:19Aber du, du sprichst ja.
13:21Vater, du bist die wunderbarste Fee der Welt.
13:23Wir wollen keine Zeit mit der Rede verlieren.
13:25Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich ein bisschen, Rossi.
13:27Wenn ich bitten darf.
13:30Oh, gewiss, wie, wie recht du hast.
13:34Ist leider zu kurz, Herr Rossi.
13:37Ja, und was nun?
13:38Warten Sie einen Moment, ich hab was zum Draufsteigen gefunden.
13:45Was hast du denn da gefunden?
13:47So gut wie gar nichts.
13:49Nehme an, dass es sich um einen Schatz handelt.
13:51Um einen Schatz?
13:52Den müssen wir sofort begutachten, das wäre ja gar nicht auszudenken.
13:54Eine Schatztruhe.
13:59Wir sind reiche.
14:01Ja, reiche.
14:03Halt ihr da.
14:05Nicht öffnen die Schatztruhe.
14:07Wenn Sie mich fragen, der Kerl ist nur neidisch.
14:11Gewiss, es handelt sich wahrscheinlich um einen eingeborenen Aberglauben.
14:15Tut es nicht.
14:17Gold, Schatz, mein Wort.
14:20Voll am Fuß.
14:24Grazie, Senor.
14:38Dieser zauberhafte Pirat hat wie mein Herrchen ausgesehen.
14:43Wir befinden uns also im Zeitalter des Piratenunwesens.
14:47Sobald die Piraten Gold auf der Insel schimmern sehen, kommen Sie sofort und holen es weg.
14:57Aber ich hab euch ja gewarnt.
15:00Ich glaube, der Vogel hat ein Abkommen mit den Piraten.
15:03Nicht gleich das Schlimmste, denken Gaston.
15:05Schließlich ist diese Insel hier sein Zuhause und er hat uns gewarnt.
15:07Wollen wir nicht ein gemütliches Feuerchen entfachen?
15:09Als der gute Robinson meine schöne Heimat beehrt hat, ist es ihm gelungen, das Feuer beim ersten Mal zu entfachen.
15:28Du wirst dich wundern, Vogel.
15:30Du wirst dich wundern, was mir alles beim ersten Mal gelingt.
15:33Du sollst dich wirklich schämen, Gaston, denn dieser ist kein Ehrenmann, der sich legt mit Schwächern an.
15:41Oh, dieser schweißer Hund, hau!
15:43Ihr seht ja nicht mal echtes Schiffbrüche, gewiss mal das.
15:46Aber ich werde mich resten für den Wundewurf.
15:48Ich habe einflussreiche Freunde.
15:49Ich komme wieder, dass das mir von einem Hund nicht gefallen.
15:52Der schweißer Hund, hau!
15:54Wirst du wohl jetzt aufhören, Gaston?
15:56Siehst du denn nicht, dass wir durch seine Hilfe für mindestens drei Tage zu essen haben?
15:59Sag mal, worauf sitzt du denn da?
16:04Sag bloß, das ist noch ein Schatz.
16:06Reich!
16:08Sie sind reich!
16:10Goldstadtsteuerwort!
16:12Volldampf first!
16:23Gracias, Señor!
16:24Der Herr sieht wirklich aus wie mein Herrchen, finden Sie nicht?
16:32Das liegt daran, dass die Gesichtszüge aller Tyrannen sich ähneln.
16:38Ich muss zugeben, dass dieser kleine Papagei doch netter war als der Pirat.
16:43Allerdings.
16:43Ich frage mich nur, wo der Vogel jetzt wohl steckt?
16:46Das ist sie, das ist sie, das ist sie, das ist sie!
16:50Ich frage mich nur, wo der Vogel jetzt aufhören, wo der Vogel jetzt aufhören.
17:20Dieser Verräter!
17:47Also hat mein Hundeverstand doch recht behalten!
17:49Ach, Gaston!
17:51Hey!
17:52Schmeckt gut, die sollten uns lieber rauslassen, damit wir die Suppe nicht versauen!
17:56Kannst du ihnen das nicht verdeutlichen?
17:58Dabei fällt mir auf, dass ja alles schiefgelaufen ist, von der Steinzeit bis zum Mittelalter.
18:02Der Mensch hat sich eben nicht geendet, da hätten wir ja auch zu Hause bleiben können.
18:05Ich will zu meinem Herrchen, ich will zu meinem Herrchen, will ich!
18:10Dein und mein Chef, ja!
18:11Oh, Herr Ingenieur!
18:13Aber weit davon entfernt ein Menschenfresser zu sein, ist er auch nicht.
18:17Oh, da fällt mir was ein!
18:18Ich werde die Piraten zur Hilfe rufen!
18:20Steuerwort Gold, Schatz!
18:26Mit Volldampf, Fürst!
18:28Herr Ingenieur, hier sind wir, Herr Ingenieur!
18:34Herr Doktor Pirat, hier sind wir!
18:36Senior!
18:37Ich bin nicht zum Sparzen aufgelegt, mein Schiff kostet mich viel Geld.
18:41Wo ist der Schatz?
18:42Wir besitzen ein bisschen Gold, aber nur in Form einer kleinen Pfeife.
18:45Du hässlicher Kleiner habe nichts, und deshalb lockst du mich her, du Betrüger!
18:50Jawohl, Betrüger seid ihr!
18:52Aber euch werde ich's zeigen!
18:53Kanonierer macht euch bereit!
18:56Unser Zauberpfeifchen, daran habe ich gar nicht mehr gedacht.
18:58Wo ist das Zauberpfeifchen?
19:00Irgendwo muss es doch sein, da!
19:09So, wir haben es geschafft.
19:11Wir sind wieder glücklich zu Hause.
19:12Alles wird wieder seinen normalen Gang gehen.
19:14Und diese Pfeife werde ich nie mehr benutzen.
19:16Was heißt ihr Glück?
19:17Sie hat uns doch nur Ärger gebracht.
19:22Mach's gut, mein Freund, bis morgen früh, dann.
19:24Du wirst wieder bellen, unser Chef wird wieder brüllen.
19:28Das Leben hat uns wieder.
19:31Denn Herr Rossi sucht das Glück, sucht man es, so fehlt ein Stück.
19:36Ja, es fehlt ein Stück vom Glück.
19:39Denn Herr Rossi sucht das Glück, sucht man es, so fehlt ein Stück.
19:47Ja, es fehlt ein Stück vom Glück.
19:53Und so sucht Herr Rossi weiter, er besteigt die Stufen weiter.
20:00Dieser lange, lange Leiter.