- ayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Qué tal estuvo su reunión con Lord Fennel?
00:16Parece que está algo molesto. ¿Tuvo algún problema?
00:20¿Acaso crees que permitiría que hubiera un problema en una comida con Lord Fennel?
00:25No, le ruego me disculpe.
00:30Me gustaría que examinara a mi hija, doctor. Desde hace una semana, mi hija tiene un zarpullido en su rostro.
00:37Decidimos ver si se iba con el tiempo, pero lo único que vimos fue cómo iba empeorando con los días.
00:43Por su descripción, parece que sufre de rostro raro.
00:47¿Rostro raro? Y dígame, ¿existe alguna cura?
00:52Usted ya me ha ayudado anteriormente. ¡Seguro que puede hacer algo!
00:55La enfermedad no es mortal, pero si se ha expandido tanto para ser visible, quiere decir que ya está muy presente en su piel.
01:05Considerando todo lo que hay que cortar para eliminarlo, le quedará una cicatriz bastante pronunciada.
01:10Ciertamente es muy posible regenerar la parte afectada de su piel con bastantes donantes y transferencias de magia sanadora,
01:17pero Lord Fennel dejó claro que su hija se niega rotundamente a que tanta gente vea su rostro.
01:25Solo podré contar con uno o dos asistentes.
01:27En momentos así, lo que más me tranquiliza es ver a mi dulce Milk.
01:43Escuché que atropellaron a tu querida perrita.
01:46¿Qué dices?
01:49¿Acaso eso fue obra tuya? A ver si aprendes cuál es tu lugar.
01:53Yo no tuve nada que ver, así que ya cálmate.
01:57Además, el cuida perro se encargó de sanar sus heridas, así que tu perrita se encuentra bien.
02:08Tuve que confirmar con mi secretario que lo que me dijo Bones era cierto.
02:12Es increíble que exista alguien que pueda sanar a otros sin dejar una cicatriz.
02:26¡Qué buena niña!
02:42¡Gracias!
02:43¡Gracias!
02:44¡Gracias!
02:45¡Gracias!
02:46¡Gracias!
03:16¡Gracias!
03:46¡Gracias!
04:02¡Gracias!
04:03Estoy en problemas.
04:04¡Tienes que ayudarme, por favor!
04:11Debo sanar a la hija de uno de los siete nobles.
04:14¿Has oído del rostro raro?
04:15Eso es lo que ella tiene
04:17Pero no le digas a nadie
04:18Yo no soy como tú
04:19Lo que no entiendo es por qué se preocupan si es un tumor benigno
04:23¡No me estás diciendo nada nuevo!
04:25Lo que pasa es que ella no irá a ningún evento social con eso
04:28¿Por qué no solo lo extirpan?
04:30No se puede porque ya penetró muy adentro de la piel
04:33En casos así, los libros dicen que es mejor no tratarlo por la gran cicatriz que podría dejar
04:38Si termino deformando el rostro de una de las siete nobles, este será mi fin
04:43Pues entonces sé profesional y no deje cicatriz
04:46Ay, siempre que hablo contigo me haces sentir como un imbécil
04:50Esto no es algo fácil para alguien como yo
04:53No lo entiendo
04:54Entonces, ¿cómo fue que terminaron asignándote esta tarea?
04:59¡Claro! Es porque el profesor Goldran seguro se dio cuenta de lo brillante que soy
05:03Ya sé que no es por eso, no me veas así, pensé que éramos amiguis
05:11El profesor me lo pidió por lo del incidente que hubo con la perrita Mil
05:15Así que volviste a atribuirte el mérito como con el rey zombie, ¿no es cierto?
05:19¡Claro que no! Yo le dije al segundo secretario que había sido el alumno especial el que lo había matado, no yo
05:25Entonces dile que esto también fue obra suya y reconoce que eres un inútil
05:29Lo bueno es que éramos amigos, ya te estás pasando, ¿no?
05:32El problema es que si le vuelvo a decir que no fui yo, el segundo secretario me considerará un caso perdido
05:38Por esa misma razón, necesito que me ayudes, hermanito
05:42Mi adoptado sería tu hermano
05:45Les preparé un té
05:48¿Y ella quién es?
05:50Es la hermana pequeña de Seno
05:52Gracias por cuidar siempre de mi hermano mayor
05:54Me impresiona que tengas una hermana tan linda
05:58Gracias por el cumplido
06:00Pero lamentablemente, solo tengo ojos para mi hermano
06:05Por mucho que me halagues, jamás seré tuya, Crescent
06:08Pero qué cortante eres
06:10No me digan, ¿qué son de esa clase de hermanos?
06:13¿Qué te pasa? No somos de esos
06:15Pero bueno, si eres la hermana de mi hermano, entonces también eres mi hermana
06:20¡Mucho gusto, hermanita!
06:21Y tampoco es tu hermana
06:22Ah, yo no quiero un hermano mayor como él, Fuchi
06:26Profesor, qué bueno que pudo venir
06:37Lord Fennell, ¿por qué razón nos ha hecho venir tan de repente?
06:42Verá usted, la situación se ha complicado un poco
06:45Por lo visto, Charlotte se niega a que le practiquen la cirugía
06:52Se ha encerrado en su habitación porque dice que no quiere que le quede una horrible cicatriz
06:56Sí, lo entiendo
06:58Pero yo confío plenamente en que puede tratarla sin dejarle una cicatriz, profesor
07:04Pero claro, puedo hacerlo
07:06Entonces, ¿sería mucho pedir que convenciera a mi hija para que se opere?
07:11Lo haré con gusto
07:12Charlotte, hija, el profesor ya está aquí
07:24Confía en papá y deja que el profesor te cure, por favor
07:30Todo saldrá bien
07:32¿Acaso te he mentido alguna vez?
07:34Una vez, cuando dijiste que me darías una bufanda de piel de zorro ignio por mi cumpleaños y no la conseguiste
07:45Señorita, me llamo Goldran y pertenezco al Hospital Real
07:54¿Sería usted tan amable de confiarme su tratamiento?
07:58¡Jamás!
07:58Escúcheme, la cirugía es la única solución
08:02¡Me niego a que acerquen sus cuchillas a mi rostro!
08:06¡Estoy segura de que le ordenaron que mutile toda mi belleza!
08:09¡Claro que no!
08:10Seguramente fue Gis
08:12Ella siempre me ha tenido envidia y es más que evidente que todo esto es obra suya
08:17Ser tan adorable tiene sus peros
08:20Hermano, mira esto
08:21¿Y ahora qué es lo que tramas?
08:24Tengo un plan infalible
08:25Algo mucho más sencillo que un ascenso
08:28La convencemos de que la opere yo
08:31La curamos, ella se enamorará de mí
08:33Y luego nos vamos a casar
08:35¡Me hará aristócrata de un día a otro!
08:38¡Es un plan perfecto, ¿no crees?
08:40Si tú lo crees, entonces buena suerte
08:42Déjenme hablar con ella
08:45Discúlpeme, señorita Charlotte
08:49¿Tú quién rayos eres?
08:52Mi nombre es Creson, señorita
08:53Y soy ayudante del profesor
08:55¿Qué?
08:56¿Cómo se atreve a hablarme un ayudante sin gracia como tú?
08:59¡Contaminas el silencio!
09:01¡Lo siento mucho!
09:03Ay, hermanito
09:04Al final tendré que ascender por mis méritos
09:07Todas las mujeres son iguales
09:09¿Qué poder de adaptación tienes?
09:14Es mi turno
09:16Oye, ¿me puedes escuchar?
09:22¿Otro más?
09:24¿Quién diablos eres tú?
09:25Se nota que no tienes buenos modales
09:27Soy otro ayudante
09:29¿Pero cómo te atreves a dirigirme la palabra?
09:32Cállate y escucha
09:33Si no quieres operarte, no lo hagas
09:34Es normal que te dé miedo tener un bisturí en tu rostro
09:40Ese tumor no pone en riesgo tu vida
09:42Y no hay que tratarlo si no quieres
09:44Eso lo decides tú
09:46Si te lo dejas, solo quedará una marca con cara de anciana
09:50Incluso hay gente rara que lo vea atractivo
09:52Pueden llegar hasta ponerles nombre de cariño
09:54Eso es todo
09:57Se hizo lo que se pudo
09:59Oye, ¿a dónde crees que...?
10:03Espera
10:05No te vayas
10:08¡Ay, maravilloso!
10:13Estas fotos se tomaron con un proyector mágico
10:17¿Sabes lo que cuesta hacerlas a color?
10:20Ella sí me convenía
10:21Entonces, ¿están seguros?
10:25Si no actuamos ahora, el tumor me hará ver como una anciana
10:28Sí, así es, señorita
10:30Justo...
10:31Tú cierra la boca, plebeyo
10:32No quiero que mi habitación apeste por culpa de tu aliento
10:35Desafortunadamente, así es
10:41En el mundo médico, esta afección se conoce como rostro raro
10:45Después de un mes, el tumor adquiere la apariencia de vejez
10:48¿Y qué piensas hacer al respecto?
10:52La única forma de eliminarlo es por medio de la cirugía
10:55¡Eso sí que no!
10:56Pero, señorita
10:57¡No quiero cortes! ¡No quiero sufrir!
10:59¡Tampoco quiero tener este tumor! ¡No quiero nada de esto!
11:03¡Ay, sí que está malcriada esta niña!
11:06Charlo, te escucha
11:07Si no hacemos algo, el tumor se hará más grande
11:09¿Por qué no le permites al profesor que te opere?
11:13Papá, ¿acaso no te importa que puedan arruinar mi rostro?
11:16Vas a estar bien
11:17Ya que el profesor sanará todas tus heridas
11:19¿Lo prometes?
11:21Pues yo...
11:22No quiero que me operen a menos que puedan garantizarme eso
11:27¡Charlotte!
11:29¡Charlotte!
11:44Veo que te gustan las aves
11:46¿Por qué tiene que venir otro simple ayudante a hablar conmigo?
11:51¡Estás contaminando mi habitación con tu aliento!
11:54Como estamos en el balcón, no lo estoy haciendo
11:57¡Qué arrogante!
11:58Ah, ese pequeño está herido
12:02Lo encontré ayer en el jardín
12:09Pero ya no volará
12:11Al igual que yo
12:13Todos esos bailes y vestidos se han acabado para mí
12:18No pasará mucho tiempo para que se olviden de mí
12:22¿Realmente te quieres sentir mejor?
12:25¿Por qué sigues hablándome?
12:27Solo responde
12:29¿De verdad te quieres sentir mejor?
12:31¡Por supuesto que sí!
12:33Pero no quiero que me queden cicatrices
12:35Así que ya no me estés molestando
12:37¿Con quién crees que estás hablando?
12:39Mi paciente
12:40Cuando tú estás enferma y buscas tratamiento
12:46Eres un paciente
12:47A mí no me importa que seas de la realeza, la nobleza, una burguesa o una campesina
12:53Curar a mis pacientes es lo único que me interesa
12:55¿Quieres volver a bailar, cierto?
13:05Así como él pudo volar
13:07Yo también
13:09Yo también podré volar
13:13Solo si es lo que deseas
13:15Profesor, dejo a mi hija en sus manos
13:26¿Acaso Becker también preparó ese somnífero?
13:32Bien
13:34Ya es hora de que comiencen
13:35La operación tiene que salir bien
13:38Estoy seguro de que saben muy bien qué puede pasar si llegan a fallar
13:43¡Sí!
13:44¡Yo me encargo!
13:48Deja que yo lo haga
13:49¿Sabes cómo hacerlo, hermano?
13:52Sí, desde que era niño
13:53Olvídalo
13:55El punto es que tengo experiencia, así que me las arreglaré
13:59¡Lo sabía! Por eso eres mi hermanito
14:02Tengo un hermano lamebotas
14:03¿Qué están haciendo ahí parados?
14:07Oye, cuidador de perros
14:09Tú fuiste quien curó a mi querida Milk, ¿no?
14:11Tú serás el cirujano
14:13¿Qué? Bueno...
14:15¿Qué pasa?
14:18No pasa nada, señor
14:20Pues empieza de una vez
14:21Sí
14:22¿Eso es lo que se usa para las incisiones?
14:30¿Qué otra cosa se usa?
14:32Oye, si sigues temblando de esa manera, le dejarás una cicatriz
14:36Tranquilo, no es una intervención complicada
14:39¡Mi libro dice que la dificultad es muy alta!
14:43Oigan
14:43¿Qué tanto están murmurando?
14:46No, nada
14:47Las raíces del rostro raro arraigan a las tres, a las siete y a las diez en punto
14:53Espera un segundo
14:54Escaneo
14:55¿Qué acabas de hacer?
14:58Una exploración interna
15:00Las raíces no siempre se encuentran en el mismo lugar, así que siempre es mejor verificar
15:04En este caso, las raíces están a las dos, las seis, las nueve y las diez en punto
15:09¿Te percataste de todo eso?
15:11Es necesario para poder operar
15:13Te iré susurrando los pasos, solo pon mucha atención
15:16Hermano
15:18No lo haces nada mal, cuidador de perros
15:38¿Pero qué?
15:39¿Qué pasa?
15:41Las raíces rodean los nervios, tendría que cortarlos si queremos eliminar...
15:47Espera, eso le deformaría el rostro, es mucho más complicado reparar los nervios que la epidermis
15:53Pero, señor, si no los extirpamos crecerán
15:56¿No sería mejor cerrar y convencerla de que lo mejor es que se opere en el hospital real?
16:00Ya es muy tarde para sugerir eso, si no extirpamos el tumor ahora mismo, volverá a crecer con mucha más fuerza que la primera vez
16:08No hay elección, extírpalo
16:14¿Está seguro?
16:16Dejar las raíces y que reaparezca dañará severamente mi reputación
16:21Nuestra prioridad es extirparlo por completo
16:24Pero, ¿eso le deformará el rostro?
16:27Esto puede influir en la decisión del decano, pero dejar las raíces acabaría desfigurándola
16:32La mejor opción que tenemos es minimizar los daños
16:35Demonios, no sé por qué me metí en este problema
16:41¡Eres un imbécil!
16:50¿Cómo se te ocurre hacer eso?
16:52¿Sucedió algo malo?
16:54Mi tonto ayudante no me escuchó y cortó los nervios del rostro de su hija, mi lord
16:59Te advertí que no lo hicieras por nada del mundo
17:02¿Y eso es muy grave, profesor?
17:07¡Es gravísimo!
17:09Y es culpa tuya, cuidador de perros
17:11No nos queda otra opción más que llevarla al hospital real mañana
17:15Y reconectar los nervios con mi magia de transferencia en la sala de operaciones
17:19No va a recuperar su aspecto original, pero quedará mejor que como está ahora
17:24No se preocupe
17:27Tuvimos que cortar los nervios porque las raíces estaban arraigándose más
17:32Solo hay que reconectarlos
17:34¿Que no me preocupe?
17:36¿Dice?
17:37¿Entonces mi hija estará bien?
17:40Sí, se pondrá bien
17:41Este tipo de heridas no son graves
17:44Así que no veo necesario que la llevemos al hospital real
17:47¿Coincide conmigo, profesor?
17:50¿Cómo dices?
17:51Ella dijo que quiere volver a bailar
17:55Estaba aterrada, pero confió en nosotros
17:57Y como sanador, no tengo intención de fallarle
18:00En fin, ya me cansé de estar de brazos cruzados
18:05Dejen que yo termine
18:07Lo hiciste muy bien
18:19La operación fue todo un éxito
18:22¡Hija mía!
18:32¡Por fin despertaste!
18:34¿Y mi espejo?
18:36¿Lograron extirpar el tumor?
18:40Sí
18:40Pudieron quitártelo por completo
18:43Menos mal
18:46¡Qué bueno!
18:47Yo también me alegro
18:51El profesor hizo un excelente trabajo, como siempre
18:54Es cierto
18:55¿Dónde está?
18:57Como dentro de poco serán las elecciones para el nuevo decano
19:00Él está bastante ocupado con eso
19:03No creí prudente retenerlo y dejé que se marchara
19:05Ya veo
19:07Por supuesto
19:08Tengo planeado ofrecerle mi apoyo para dichas elecciones
19:11Ya que fue él quien te salvó
19:13Y ni hablemos de cuando me ha ayudado a mí
19:15Eso es verdad
19:17Lo hiciste muy bien
19:19Oye, papá
19:23¿Cómo se llamaba ese ayudante?
19:25¿De quién hablas?
19:26Del chico que tenía malos modales
19:28¿Ese chico?
19:30¿Te refieres al segundo ayudante del profesor?
19:33¿Y para qué quieres saberlo?
19:34Bueno
19:35Eso no quiero decírtelo
19:36Señorita
19:38Disculpe
19:39Creo haber escuchado que el chico se llamaba Zeno
19:42Zeno
19:51Te agradezco mucho que me ayudes
20:01No hay de qué
20:02Pero ¿y estas botellas?
20:04¿Qué?
20:04¿Tenemos fiesta?
20:05No es una fiesta
20:06Son experimentos
20:07Los dejaremos en el almacén
20:09¿Crees que funcionan?
20:13Buena pregunta
20:14¿No?
20:15¿Lo sabes?
20:17Es probable que ni el mismo Dr. Becker lo sepa
20:20Eso me cuesta creerlo
20:21Pues verás
20:24Él siempre ha dicho que experimentar es lo que nos conducirá eventualmente al progreso en la medicina
20:29Aunque me gustaría que tuviera más consideración en cuanto se me dificulta ordenar sus cosas
20:34Por eso siempre te lo agradezco
20:36Dr. Becker
20:38No hacía falta que las trajeras al mismo tiempo
20:41Es que quería almacenarlas todas en las mejores condiciones posibles
20:45Eres muy amable
20:47Te aseguro que estos brebajes serán muy valiosos algún día
20:51Eso fue lo que dijo la última vez
20:54¿Lo dices en serio?
20:56Y dime, ¿cómo les fue en su cirugía?
20:59¿Nos fue bien?
21:00Veo que no hacía falta preguntar
21:02Espero que con esto el profesor Goldran te tenga en mejor estima
21:06¡Hermano!
21:08Por favor tienes que venir conmigo
21:10A nosotros nos invitaron a una cena especial con el profesor Goldran
21:14¡Eso es maravilloso!
21:17Muchas felicidades querido Zeno
21:19Normalmente te pones muy pesado y creído con nosotros cuando suceden estas cosas
21:26¿Estás bien? ¿No te alegra?
21:28No, sí me alegra, pero...
21:31Podrían subirte de puesto
21:33¿No es esa la oportunidad que estabas esperando?
21:36Es cierto
21:38Tienes razón
21:39Y una vez que suceda, no dejaré de darles órdenes a todos
21:45Bien, ahí está
21:47El verdadero y odioso Cresson
21:49¡Ay, ya no me digas eso!
21:52Estoy consciente del problema
21:53¡Hermano!
21:55Debes darte prisa
21:56La cena es esta noche, así que...
21:58¡Te veré en el vestíbulo!
22:02Tal parece que le agradas bastante
22:04No es algo que me ilusione demasiado
22:06Pues sea como sea, déjanos felicitarte
22:09Creo que nadie había conseguido que lo invitaran a una de esas comidas en tan poco tiempo
22:15El riesgo que corrí al meterte en esto ha valido la pena
22:19Tu trabajo ya casi termina
22:23¡Ay, ya no me digas!
22:53Estώ
23:12¡Muchas someday!
23:19¡Ay, ya no me digas!
23:23¡Suscríbete al canal!
23:53Un simple sanador
Recomendada
24:00
|
Próximamente
23:39
23:50
23:42
23:40
23:40
23:50
24:00
23:40
23:40
24:00
23:40
24:00
23:40