- 2 days ago
Follow us for more episodes!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Muzika
00:30Mama
00:38Mama
00:40G
00:48Nema ga ovde
00:52Ne vrati ću mi se tamo
00:55Što prije odeš kraće ćeš ostati u domu malim
00:59Radi nešto korisno
01:00Ma ima tamo jedan koja me maltercira
01:03Jebi ga onda mu polomi glavu štanglom
01:07Zaljubio se
01:10Elfred
01:12Nikad neću voliti
01:14Kao i njim što vole
01:29Šta radiš mi ja?
01:34Šta radiš?
01:35Uuuu
01:38Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, ajde
01:43Idući put
01:46Bude li mi javio da si ga pogledao
01:48Nabit ću ti te šibice u grlo za pariču
01:50zapalit ću te, mamu, ti jebim sileđisku.
01:52Ti jasno?
01:55Džej!
01:58Ajde, imaš posetu.
02:01Kako si?
02:02Dobro sam.
02:04Četelite, da te pitam nešto.
02:06Reci.
02:08Jel smo i dete da usvoje roditelje?
02:14Neću god doktora.
02:20Dovedi mi Čeja.
02:24Doved ću.
02:27Sale.
02:30Ne budu da sam te vidio na Maratog rodnogu.
02:37Slušaj me vamo.
02:39Ti za pola sata.
02:41Gotovo.
02:42Dočiniš nešto, zar tak?
02:44Da odpivaš jednu pesmu.
02:47To je rodendanska želja.
02:50Hladna sima, kucana vrata.
02:55A ja sam tako sam.
03:01Nikog nema da mi kaže.
03:05Ne vrini, tu sam ja.
03:08Kad ti se u životu ne događaju promene,
03:28dani prolaze brzo, godine još brže.
03:31Posle osam godina provedenih u domu,
03:34verovalo sam da će mi vojska doneti promenu.
03:37Ali nije.
03:39Porodica mi se raselila.
03:41Socijalna služba nas je premestila iz kuće u kojoj sam rođen.
03:44Pa dobro, nini da si nešto vola ovo kućište.
03:53Uvijek si beži z njih.
03:54Napravo si.
04:01Odakle ja to nisam bežan?
04:03Ajte, uselimo i imam ozbiljne poslu, čez.
04:11Ajte.
04:33Sajigrali mladina po seru,
04:47došekali tako še u belu.
04:51Umorili mi nogi i glava,
04:55neki jasku postala i krala.
04:59Jedan, dva, jedan, dva.
05:00O morim igrača, samo ti, samo ja.
05:04Igrali bi znova, jedan, dva, jedan, dva.
05:08O morim igrača, samo ti, samo ja.
05:12Igrali bi znova.
05:30Igrali bi znova, jedan, dva, jedan, dva.
05:35O morim igrača, samo ti, samo ja.
05:40Gdje je kolo, tu spavanja nema,
05:45tu se treba, a kući se treba.
05:49Jedan, dva, jedan, dva.
05:50O morim igrača, samo ti, samo ja.
05:54Igrali bi znova, jedan, dva, jedan, dva.
05:58O morim igrača, samo ti, samo ja.
06:02Igrali bi znova.
06:16Živijem u stolom gori.
06:17Samo čudostaj.
06:19Ajde, al te, bra, samo ja malo pustim korenja
06:21da bi te čekam, ovo, demolim tebe.
06:25Johnny,
06:28ne dostaja si mi.
06:32Mahle, pederom, beži, ajde, požuricam.
06:35Ajde.
06:56Zdravo, čalo je.
07:02O, vidim, porasto si.
07:07Mogu sam i malo više.
07:09Da nisi donio možda neke činovi, a?
07:13Nisam čale, ali nisam vas ni obruku.
07:17E, to ćemo da vidim još danas.
07:20Danas? Šta danas?
07:22Da se sjećaš onog, Valonija, laker.
07:25Panoli.
07:26Tako je.
07:26E, čekajte da mu se javiš još danas.
07:29Čale, tek sam stigo.
07:33Čej, u ovoj kući svi treba da rade i da zarađaju.
07:38Nema više trte mrde.
07:40Veliki si.
07:41I si više klinac.
07:44Da vas upoznam.
07:46Ovo je Brank.
07:48Dobar dan.
07:49Dravo.
07:50Čuo sam da ste se uzeli.
07:51Jesmo.
07:54Pođi sa mnom.
07:55E, ovo je tvoja soba.
08:04Nadam se da će ti ovdje biti dobro.
08:06Hajde.
08:06Pogu.
08:07Hvala što pratite kanal.
08:37Hvala što pratite kanal.
09:07Hvala što pratite kanal.
09:37Hvala što pratite kanal.
10:07Hvala što pratite kanal.
10:37Hvala što pratite kanal.
11:07Hvala što pratite kanal.
11:09Hvala što pratite kanal.
11:11Hvala što pratite kanal.
11:13Hvala što pratite kanal.
11:15Hvala što pratite kanal.
11:17Hvala što pratite kanal.
11:19Hvala što pratite kanal.
11:21Hvala što pratite kanal.
11:23Hvala što pratite kanal.
11:25Kaj zove...
11:27kaj zove...
11:29kaj zove...
11:31kaj zove...
11:33kaj zove...
11:35kaj zove...
11:37kaj zove...
11:39kaj zove...
11:41kaj zove...
11:43kaj zove...
11:45kaj zove...
11:47kaj zove...
11:49kaj zove...
11:51kaj zove...
11:53Теби смео сада зајебао.
11:55Ма немај секираш ништа.
11:57Ставићеш.
11:59Што је ли њемо маска ни не треба,
12:01радићемо ноћу.
12:03Само немај да се смејеш.
12:08Шанј се, немајш никаке фркије,
12:10идеш на зипу, све лаган.
12:12Немајте само да вас наместију.
12:14Ма да је се маска ни.
12:24Чао, чао.
12:26Де си ти греје?
12:28Шта имај?
12:30Капираш те бре.
12:31Шта?
12:32Само ооо.
12:34Најш, ма ништа.
12:36Ще да играш?
12:37Отћу, ајди.
12:44Шта гледаш?
12:46Ще ще стећти, мала?
12:48Штаро?
12:49Баба...
13:12Шта?
13:13Baba, nismo se ni pozdravili.
13:20Nekako sam se pogubio, baba, ne mogu da se pronađem.
13:26Niti su to ovi naši cigani, niti ovi bijeli ljudi.
13:33Znaš koliko bi mi značio tvoj savjet?
13:38Samo da si tu.
13:43Znaš koliko bi mi značio tvoj savjeti.
14:13Znaš koliko bi mi značio da stojim ja ovdje.
14:15Dok ja ne kažem.
14:19Pa se i ovo stajanje plača po satu.
14:23Šliš ti neki namazan?
14:25Ofarban, a sam dobar radnik.
14:27Ako si dobar ko moj Zoran, onda ćeš brzo dobi šutu dupi.
14:31Ako si nekada radio kongi?
14:35Pa nisam.
14:37Pa nisam.
14:49Vidi, ovo nam je najvažnije mušterije.
14:51To danas da se završi.
14:57Šefe, nije bolje neko iskusnije ovo da uredi?
15:03Tvoj otac mazlom me je molio da te pribe.
15:05Šta ćeš bolje test od ovoga?
15:07Ajde.
15:21Hoćeš da večeraš?
15:23Neče, hvala.
15:24Moram da od drugara, več kasni.
15:27Ovo su tišni herezadini staratelji.
15:34Mogaj da bude ote s nama.
15:36Evo u mojoj sobi.
15:37A dobro znaš da je to bila njena odluka.
15:46Ljeliđe, jesi bio kod onog Vanolija?
15:50Vanolija bre, čale.
15:52Pa taj?
15:53Bio sam, sve smo sve dogovorili.
15:56Nemoj da si me oburkal.
16:04Nemoj da si me oburkal.
16:18Čune, koliko če je da traje ovo?
16:21Šta ti mislite, broj?
16:22Da se lova lako zarađuje?
16:26Ušli smo.
16:27Ti nam samo zvizni ako čuješ nešto.
16:32Šta ako čujem?
16:33Bilo šta tebra.
16:34Iskoči vradan iz bunama.
16:35Šta ako čujem?
16:36Bilo šta tebra.
16:37Iskoči vradan iz bunama.
16:39Šta ako čujem?
16:40No.
16:49Evo te kolo kutija.
16:51Šta sve pđugje?
16:52Šta sve pđugje?
16:53Je pđum nek?
16:56Pa je da pruvarim.
16:57Je te godši?
17:07Milu.
17:08Če.
17:09Ej!
17:28Spusni to.
17:39Šta ste to donene?
17:53Što je ovo jeboto?
18:00Lajne dojava, mamu moj jeben.
18:04Šta če vas toliko hemijski, Keti?
18:08Dovešbaš da šešpi.
18:09Šta če vas toliko hemijski.
18:39Sad kad uzemo lovu da kupiš sebi nešto normalno da bučiš, ti čuo, ne takav ideš?
19:00Dobro bre, Johnny, ne jebi ga.
19:02Šta ga jebem, dok podeli lovu ovo, njemu ne ostane ništa.
19:06Šta je fali Johnny? Šimik je šuljao, teksas.
19:10Hvaliti breteško ko god da nas vidi, odmah razmišlja šta smo gijepili, gde smo bili, šta smo radili.
19:22Puboj jeba se, Johnny.
19:24Na jedite mi govna bre, kreteni jedni.
19:28Radi guza kome duza.
19:30Znači šta se kliberite, vas dva mentola.
19:32Ako ćete radimo ozbiljno, da radimo ozbiljno.
19:34Ako ćete se zajebavati, radit ću sam bolome kule, to da blinom vam kažem.
19:38Čas je tigar, čas je veverica.
19:40Kad smo kod veverice, eno ti je keva.
19:44Barija, džeki.
19:46Dobar dan ti te, Barija. Mi za školu, ovaj...
20:02Ali...
20:08To je ovo ono.
20:10To je onda ćemo.
20:11Ništa.
20:12Dakle, ulazimo nas dvojica, ti nas čekajš tu.
20:14Ako nam bude zahvala neka, platit ćemo se po njima.
20:20Dobar dan.
20:21Dobar dan.
20:22Dobar dan.
20:23Kako je?
20:24Dobra.
20:25Ovaj, vidite šta je.
20:27Otac moj, ovaj, raspustio fabriku, znate.
20:31I ostale nam hemijske ove...
20:33Ovaj, vidite kakve su.
20:35Svi pršite, realno.
20:37Sad, džeđe kući trule, mislim, razmišljam grevota, propašće, ono...
20:41Polje da ih dam nekom ko će imati nike koriste od njih, pa...
20:44Mogu da vam dam 20% od svema.
20:46Ono, vajs, mislim to, ko da vam poklanjamo.
20:50Može za 40%.
20:53Dam četiri paketa za 40%.
20:56I peti vam dam gratis, evo.
20:59Može?
21:01Može.
21:03Može.
21:04Hvala što pratite kanal.
21:34Hvala što pratite kanal.
22:04Hvala što pratite kanal.
22:34Hvala što pratite kanal.
23:04Hvala što pratite kanal.
23:06Hvala što pratite kanal.
23:36Hvala što pratite kanal.
23:38Hvala što pratite kanal.
23:40Hvala što pratite kanal.
23:42Hvala što pratite kanal.
24:12Hvala što pratite kanal.
24:14Hvala što pratite kanal.
24:16Hvala što pratite kanal.
24:18Hvala što pratite kanal.
24:22Hvala što pratite kanal.
24:24Hvala što pratite kanal.
24:26Hvala što pratite kanal.
24:28Hvala što pratite kanal.
24:30Hvala što pratite kanal.
24:32Hvala što pratite kanal.
24:34Hvala što pratite kanal.
24:36Hvala što pratite kanal.
24:38Hvala što pratite kanal.
24:40Hvala što pratite kanal.
24:42Hvala što pratite kanal.
24:44Hvala što pratite kanal.
24:46Hvala što pratite kanal.
24:48Hvala što pratite kanal.
24:50Hvala što pratite kanal.
24:52Hvala što pratite kanal.
24:54Hvala što pratite kanal.
24:56Hvala što pratite kanal.
24:58Edo ću da gleda, kak je veze ima.
25:00Da gleda, da što molna ste bi da gledaš, jel?
25:03Samo bi...
25:04Neće da se igra.
25:06Ustrasi.
25:06Neće da se igra, neće da se ima.
25:09Zglušao ste drugi program Radio Beorada, takšno vremen.
25:12U ono vreme nije svako mogao da marne ribu.
25:30Ako nemaš indeks, dugu kosu, čale ti nije neki bumbar.
25:33Pa kako, Johnny?
25:35A ja ceo život šforciram.
25:39Šta je, vreka, vaš tu?
25:41Ja znam što su se ustrojio.
25:42Pa se ustrojio.
25:45Pa što nisi ustrojio, ti je rekla da ostaneš.
25:49Daj mi paljač.
25:51O, rašomonac, pa ti si još stučao več.
25:58Rašomonac.
26:08Epa, Radmila.
26:11Ovo je za tebe.
26:12Za mene.
26:16Ali ja to ne radim za paraljistice.
26:18Znaš?
26:18Nema, vrate, čim keneš da praviš lovu, oma je sve drugačije.
26:34Lako je tebi, kako ja da uđem ovo.
26:40Čim me vide odmah sklanjeno očanik, cupi me za obilaze koja sam zarazio.
26:45Šta bre, kako duđeš, pe smo počeli da ulazimo zajedno jebati.
26:48I ovo je samo početek, tek če vidiš šta ćemo napraviti.
26:50Očanik.
26:51Očanik.
26:51Očanik.
26:52Očanik.
26:53Očanik.
26:53Kako ide?
27:11E, šefe, pa tek sam počeo.
27:14Kako tek počeo? Pa smo rekli juče da se to završi.
27:17Pa imao sam s išć neke obaveze.
27:19E, slušaj, ako si misli ovde da mi izigravaš mangu, pa to neće moći.
27:23Nije, stvarno, imam problema. Čale mi je mnogo bolesta.
27:28Čale bolest? Pa i uče sam video mazlama šeta živi zdrava u ulicu.
27:33Pa gde je zdrava jednoga kući izvrno se kot tutan kamon, leži, kašlje, ne može da ustane.
27:37Slušaj, ovo do večeras ima da se završi. Jel' ti je to jasno?
27:43Jel' jasno?
27:45Jasno, šefe, biće, kao kaže.
27:46O, ljudi, boži.
27:53O, ljudi, boži.
28:23O, ljudi, boži.
28:33Šta radiš to, bre?
28:35O, Joni, izvini.
28:40Radio sam celo popodne. Izgazan sam se u spavu.
28:44Ovde nema spavanja.
28:46Ajde, slobodan se do sutra.
28:48Nisam ni mislio da spavamo ove čumez.
28:54Ma sad ću da mi, mrš.
29:02Šta ko sad?
29:06Ajde!
29:10Mrš!
29:11Pipi?
29:17Rašomonac, ajde, skloni mi se.
29:20Šta je bilo, Pipi?
29:23Šta se desilo?
29:24Tvoj drug zdravko me šutnuo, to je bilo.
29:28Šta vi mislite, možete i Pipi da šutnete kako vam se dune?
29:31Kada piram te, Pipi, a stvarno misliš da ću da ogovaram zdravko?
29:37Znaš da mi je ko brat, jebno.
29:41Nisam ti ni tražila, ni ti me interesuje.
29:43Znaš da mi se interesuje.
29:52Daj šibisu.
29:56I da imamo dakle ne?
30:01Da je da je nađem sad.
30:04Imam.
30:09E, stvarno ne mogu za zdravka ništa da ti uradim ovo.
30:13Ako očeš, mogu da te razveselim.
30:17Ne mož mene ništa da razveselim.
30:35Bravo, Jack je dobar si.
30:39Imam ideju.
30:43Pazi vam.
30:45Ako pogodiš,
30:48gdje je kuglica,
30:50ispunjam ti želju.
30:52Koju očeš?
30:56Ako ne, ti meni.
30:59Čekaj, ti si mene našao da radiš na te šibicarske fore.
31:02Neću te radim, keme mi, našli smo je.
31:04Ajde.
31:05Dobro, glej.
31:08Ajde.
31:09Kugla se krije, kugla se traži.
31:12Ajde da vidimo za koga važi.
31:15Vešci, imamo ti jebe malo ovo ovde.
31:31Ajde, reci koje očeš.
31:32Mogu bilo šta.
31:35Šta god.
31:40Pa ajde ubijaš zravka.
31:42Tvoj si ti uvijek, kemet.
31:47Ajde.
31:51Ajde, kaži mi neku tvoju tajnu.
31:54Tajnu?
31:54Mm.
31:55Pa nisam nikad bio sa cupi.
31:57Ni, pa to svi znamo.
31:58Ajde, daj mi našto malo srčno.
32:02Čala mi je izbacio s kuće danas.
32:03A da ja nisam pogodila kuglicu,
32:16koja bi tvoje želje bila?
32:21Hm?
32:22Krovo vidne bluze,
32:37sjajne kose perote.
32:40Uske pantalone,
32:42zvatne sandale kadem.
32:45Usne crvene,
32:47sve i sve daju kosan.
32:50Lubimo ši snovu ta na dam.
33:04Koš dalde skupo,
33:06daj čuli česki svet.
33:09To teraz ume,
33:11izmaseka seka lep.
33:14Al bih zanim,
33:17još bliše bih dolo.
33:19daj časvega mi je še skaciu.
33:25Zezke, zezke,
33:26svoče,
33:27koče,
33:28nadje,
33:28sve ne sojuška hoče,
33:30ktave,
33:31ktave,
33:31piliče,
33:32ljde,
33:33sveđe,
33:33ne razumem ja.
33:49šta je smišno?
33:54Izvini,
33:55znam da je kasno,
33:56nevam da je da spamo večeras.
33:58Hvala za to.
33:59Hvala za to.
34:15Hvala što pratite.
34:45Hvala što pratite.
35:15Ali ti si ostao običan uličar kao i pre.
35:22Ajde na ulicu.
35:25Ajde, prekriva, nisam uvio čovjeka jebat.
35:27Nemoj tako da razgovaraš s majkom.
35:32Isti si lažav kao i tvoj otoc.
35:34Pa i mi je lažovi smo ljudi, majka. Ljudi.
35:45Ajde, marš nabolje.
35:45Mi moramo da se trudimo više od drugih. Kako to ne razumeš?
35:59A sve je meni jasno.
36:00Onda zašto se ne promeniš?
36:03Zašto ti, majka, ne promeniš svoje ponašanje prema meni?
36:05Ovo je jedini ispravni put.
36:08Za koga?
36:10Za mene.
36:12Za tebe.
36:13Ne smeš da pogaziš svoju reč.
36:18Ako hoću da se razvedem, razvešću se.
36:21Ako hoću da vaspitam svoju dicu strogo, onda ću da budem stroga.
36:26Misiš da mi je lako?
36:29Tiško mi je.
36:33Ali to je jedini ispravni put.
36:41Majka.
36:43Život kratko traje da bi se toliko cimao.
36:47Nekad i malo nežnosti mnogo znači, znaš.
36:49Dobar dan, šepe.
37:08Što si ovo uradio, bre?
37:10Kako pa? Šta ste mi tražili?
37:12Pa kakva ti ovo zelena boja, idiot?
37:14Nego koja?
37:17Pa plava!
37:19Pa slične su što, baš simpatične.
37:21Slične su ti plava i zelena.
37:25Izvinite, bit će sve u redu.
37:26Sredit ćemo ovo, nema problema.
37:29A ti,
37:30neću više da te vidimo ovde.
37:32Ni tebe, ni tvog oca.
37:34U mazlama.
37:35Ti jasno?
37:36Hvala, šefe.
37:41Izvinite.
37:48Joni, il nije stvarno problem da ostane par dana samo?
37:52Mi zliče je baš ti, bre.
37:53Ne mi se preforciraš?
38:02Nikada štuno jedno ne se preforciraš.
38:06Šta mi pitaš, jebote li problem?
38:08Kad je to bio problem?
38:10Hvati ću mi.
38:11A daj ne zajebaj, bre.
38:13Kaj ti, bra.
38:15Te, bra.
38:17Startovo sa neku balerinu, brate.
38:20Toko, naravno, pazi, prava balerina, jebote.
38:23Znaš, kako miriše, bre.
38:24Fura se notmeno, ono, kao kulturiška faza, znaš.
38:28I ja je prilazim.
38:31I ona me gleda, te, bra.
38:33Kao džukelu neku što je prilazim tako na ulici.
38:36Joni, mora ti kažem nešto.
38:37Streda sam pipi s inoče.
38:39Kako pipi vreme za jebaš ti, bre.
38:42Šeš, o čemu ti pričam jebavate pipi, bre.
38:45I ja, jebote.
38:47Prospi mi je par fazona onih mojih, znaš, ono.
38:50Ti, njoj, brate, kez, oko glave, jebote.
38:54Šeš, nade, barim, kao, znaš,
38:56mogle bismo popijemo neku piću, ovo, ono.
38:59Pa, kao, ne znam baš da li bismo mogli na piće,
39:02ali kao možemo da popijemo čaje.
39:05Te, bra, karali smo se, sinoče.
39:08Ko, bre.
39:18Kažem ti, streda sam i u parku, ona tugovala za tobom, ja naišao.
39:22Sve se brzo desilo.
39:25Zigovo si pipi.
39:26Jeste.
39:36Jojđena mi je skino vrak, bre.
39:40Pa ima koja potvrdi to?
39:41Pa nema je.
39:42Idi u pićku materiju, bre.
39:45I kaj vaš turena, pa šta će se u suko tu jebote,
39:48ne treba slavimo, bre.
39:49Sam prvo morao obavimo nešto.
39:57Kod nas cigana prvo brijanje je bila važna stvar
40:00i obavljali su ga cigani.
40:02Bilo je nepojmljivo da te beli čovjek brije.
40:05A ja nisam davao pet para za to.
40:08Prvo jer sam se družio s belim ljudima,
40:11a drugo, zdravko mi je bio najbolji ortak.
40:13A sad smo i delili istu ribu.
40:19Ja imala bi šta da ti kažem za kraj.
40:31Za kraj, a plašim se da imam loš predoseća.
40:43Da i najlepše reči ove noći bi pele u ludoj.
40:53Da te njima zadržim, krajnje je krajnje su ludoj.
41:03Ja imala bi još toga znam da ti dam.
41:15Za kraj, al kasno je sad, kasno je da pokušam.
41:29Kad svi godina ovih, samo sebe sam svesno lagala.
41:39Lagala da ne mogu i ono što sam mogla i morala.
41:46Sad da ti pokražem ljubav, ti bih se naglas nejao.
41:59Mislio da sam ljuda, mislio da si sanjao.
42:13Sad da ti pokražem ljubav, što više ne bi bilo da.
42:21Svaljiti me tako nikada, više ne bi voleo.
42:51Buna na bit, još toga znam da ti dam.
43:09Za kraj, ali tasno je sad, tasno je da pokušam.
43:23Kad svi godina ovdje, samo sebe sam svesno lagala.
43:30Lagala da ne mogu, i ono što sam mogla i morala.
43:43Sada ti pokažem ljuba, ti bi se nadlas nejalo.
43:52Mislio da sam luda, mislio da si sanjao.
44:05Sada ti pokažem ljuba, to više ne bi bilo daj.
44:15A niti me taknu nikada, više ne bi voleo.
44:29A niti me taknu nikada, više ne bi voleo.
44:45A niti me taknu nikada, više ne bi bilo daj.
Recommended
46:37
|
Up next
53:14
51:37
50:18
49:25
48:35
54:12
55:13
45:45
51:15
50:28
47:14
48:57
1:19:25
48:25
41:09
5:09
17:44
39:26
39:33