00:00Música
00:30¿Cómo es que llegué aquí?
01:00¿Cómo es que llegué aquí?
01:25Bart, ¿reconoces este dibujo?
01:27Es la cola de control mental extraterrestre
01:30Nos hicieron beber litros en la nave espacial
01:32La están usando para volver loco a todo el mundo
01:35Oh, gracias a Dios
01:36Has salido del trance
01:38Estaba tan preocupada
01:39Hasta luego, me voy a la sala de juegos recreativos
01:41Esta conspiración es del más alto nivel
01:44Necesito más capacidad de ataque
01:47Para ser la gente March
01:49¡Suscríbete al canal!
02:01La guardaré en mi caja de los deseos
02:22¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
04:05¡Oh, madre mía!
04:09¡Acelera con salvaje precaución!
04:20¡Cañonero!
04:22¡Oh, madre mía!
04:34¡Ay, me caches!
04:44¡Despacio! ¡Despacio!
04:47¡Cuidado!
04:52Oh, vaya. Espero que nadie lo haya visto.
05:16Tranquila, tranquila. Apégate al plan.
05:23¡Neve, perdón!
05:37¡Oh, madre mía!
05:39¡Vamos!
05:40Necesito ser una conductora furiosa.
06:07¡Hazte a hablar!
06:10Te estás buscando una buena bronca.
06:20Eso no ha estado bien.
06:26A ver, a ver, ¿qué pasó?
06:36A ver, a ver, ¿qué pasó?
06:48¡Adelante!
06:50¡Adelante!
06:52¡Adelante!
06:54¡Adelante!
06:58¡Adelante!
07:00¡Adelante!
07:02¡Adelante!
07:04¡Adelante!
07:06¡Adelante!
07:08¡Adelante!
07:10¡Adelante!
07:12¡Adelante!
07:14¡Adelante!
07:16¡Adelante!
07:18¡Adelante!
07:20¡Adelante!
07:22¡Adelante!
07:24¡Adelante!
07:26¡Adelante!
07:28¡Adelante!
07:30¡Adelante!
07:32¡Adelante!
07:34¡Adelante!
07:36¡Adelante!
07:38¡Adelante!
07:40¡Adelante!
07:42¡Adelante!
07:43¡Adelante!
07:44¡Adelante!
07:46¡Ayuda!
07:48¡Ach!
07:50¡Gracias!
08:20¡Gracias!
08:50¡Gracias!
09:20¡Gracias!
09:50¡Gracias!
09:52¡Gracias!
09:54¡Gracias!
10:18Voy a mover este chisme...
10:20¡Yupi!
10:35¡Vaya!
10:38¡Ahí va!
10:39Lo siento, pero tengo mucha prisa.
10:57¡Jugaría!
11:05¡Marc Simpson, a tu servicio!
11:10¡No, como es esto!
11:12¡No, como es esto!
11:13¡No!
11:15¡No!
11:17¡No!
11:19¡No!
11:22¡No!
11:24¡No!
11:30¡Azuma!
11:32¡Azuma!
11:34¡No!
11:35¡No!
11:36¿En qué estás pensando?
11:59¡Uy!
12:06¡Uy, castigo de mí!
12:09¡Uy, porras!
12:29¡Uy!
12:31¡Lo conseguiré!
12:40¿Siempre lo consigo todo?
12:44¡Bien!
12:53¡Yupi!
12:54¡Vaya!
12:57¡Ahí va!
12:59¡Bien!
13:00¡Todo para Marge!
13:20¡Yupi!
13:23¡Vaya!
13:24¡Ahora Marge tiene que irse!
13:30¡Seguro que Aku sabe quién está vendiendo este refresco de cola!
13:47¡Espero que esto no sea robar!
13:50¡Oh, santo cielo!
13:52¡Qué rápido ha sido eso!
13:53¡Miren esos magumbos!
14:11¡Miren esos magumbos!
14:12¡Apú, creo que debería saber que estás vendiendo refrescos de cola contaminados!
14:28¿De dónde vienen?
14:29¡Aquí hay pocas cosas que no están contaminadas de alguna forma!
14:33¡Hasta el horóscopo dama a los consejos!
14:35¡Pero llegaré al fondo de ese asunto!
14:36¡Pues has hecho que Bart se vuelva loco!
14:39¡Como encuentre al distribuidor se va a enterar de lo que es bueno!
14:42¡Cuidado, señora Simpson!
14:44¡Este refresco de cola induce a la gente a cometer locuras sin remordimientos!
14:47¡Es como si hubieran embotellado los efectos de una orgía universitaria!
14:51¡Eso es!
14:52¡Saldré en busca de Bart y de cualquier furgoneta de refrescos malos que encuentre!
14:59¡Haré todo lo posible!
