Skip to playerSkip to main content
S Line - SLine Episode 3
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
01:29๊ฐ•์„ ์•„, ๋ˆˆ ์ข€ ์จ๋ด.
01:32๊ฐ•์„ ์•„.
01:33๊ฐ•์„ ์•„.
01:43๊ฐ•์„ ์•„.
01:53๊ฐ•์„ ์•„.
01:59๊ฐ•์„ ์•„.
02:09๊ฐ•์„ ์•„.
02:11๊ฐ•์„ ์•„.
02:13๊ฐ•์„ ์•„.
02:15๊ฐ•์„ ์•„.
02:17๊ฐ•์„ ์•„.
02:19๊ฐ•์„ ์•„.
02:21๊ฐ•์„ ์•„.
02:23๊ฐ•์„ ์•„.
02:25๊ฐ•์„ ์•„.
02:27๊ฐ•์„ ์•„.
02:29๊ฐ•์„ ์•„.
02:31๊ฐ•์„ ์•„.
02:33๊ฐ•์„ ์•„.
02:35๊ฐ•์„ ์•„.
02:37๊ฐ•์„ ์•„.
02:39๊ฐ•์„ ์•„.
02:43๊ฐ•์„ ์•„.
02:47๊ฐ•์„ ์•„.
02:49๊ฐ•์„ ์•„.
02:51I don't know what to do.
03:01I don't know what to do.
03:05Son.
03:10It's not a crime.
03:21You're still some wrong for me.
03:23I'll get away on you.
03:44Who are you?
03:45Who's that?
03:47You want to get out of the way?
03:51You still don't want to be able to tell me?
03:55How about you?
03:56How about you?
03:58I don't want to go to school.
04:00I don't want to go to school.
04:02How about you?
04:03You're not a bad person, right?
04:08And you're not a bad person.
04:10You're not a bad person.
04:12You're a bad person.
04:13You're a bad person.
04:14I'm a bad person.
04:16There's no way we can take that apply.
04:19But we're going to add the concept of the student's fault, just to turn it over.
04:22Who's where they are?
04:24They are totally trying to sell me.
04:24That's why you're talking about the student's fault.
04:26You should be able to find yourself.
04:28You're the one to find out what the student's fault has.
04:30I don't know.
04:31You're the one to find out.
04:33You're the one to find yourself.
04:34You're the one to find out.
04:35Things are not that you throw.
04:38I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39They're going to hang out.
04:40You're all like that, you're the one to find out.
04:41I'm okay.
04:42I'm sorry, I'm sorry.
04:43Hey, I don't do anything.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm not sure that I'm going to stop.
04:47So, I'll get you to the professor's office.
04:50I'm like, you're a bad guy.
04:53You're a good guy.
04:55Oh, he's a good guy.
04:56He's a good guy.
04:57You're a good guy.
04:59No.
05:05He's a good guy.
05:07He's a good guy.
05:08He's a good guy.
05:10He's not in trouble.
05:12He's not in trouble.
05:13He's a good guy.
05:15We're not.
05:17It's not.
05:19It's a good time.
05:21You're not.
05:23You're not.
05:25It's not.
05:27You're not.
05:29I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:33I'm sorry.
05:35I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:39Okay.
05:41Frances ะดะตั€ะถ็š„ๆ˜ฏ...
05:43otra vez,
05:44๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ทธ๋•Œ ํ–ˆ๋˜ deloges.
05:46Uh...
05:48๋‘˜.
05:49Now you have a sc Cisco,
05:51its due period of CDC.
05:54It wasn't true.
05:56But it was fairly difficult when you work?
05:58No, no.
05:59No, no.
06:03I did it anyway.
06:06Let them enter.
06:09I can't wait to get married for my daughter.
06:16I can't wait to see you.
06:21Hi.
06:22Hi.
06:23Hi.
06:24Hi.
06:25Hi.
06:26Hi.
06:27Hi.
06:28Hi.
06:29Hi.
06:30Hi.
06:31Hi.
06:32Hi.
06:33Hi.
06:34Hi.
06:35Hi.
06:36Hi.
06:37Hi.
06:38๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ?
06:41์ง์€ ๊ทผ๋ฐ ์ €๊ฒŒ ๋‚˜์•ผ?
06:43์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ ์ข€ ์ด๋”ฐ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
06:45๋‚˜๋จธ์ง€ ์ง์€ ๋‹ค ๋ถ™์˜€์–ด.
06:47์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์บ๋‚˜๋‹ค์•ผ.
06:49์–ด?
06:50๋ฉ€์ฉกํ•œ ์ง์žฅ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ .
06:51์ฐธ.
06:53์ž ๊น ์•‰์•„.
06:55์‘.
06:57๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์ฒ˜์Œ์ด์ง€?
06:59์–ด๋•Œ?
07:01์ข‹์€๋ฐ.
07:03๋ˆ„๋‚˜ ์ž‘๋…„์— ์ด์‚ฌํ–ˆ์ง€?
07:05์‘?
07:06์•„๋‹ˆ์ง€.
07:072๋…„, 2๋…„ ๋„˜์—ˆ์ง€ ๋ฒŒ์จ.
07:10๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‹ค์•ผ.
07:13์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ๊น€๋ณ‘์ฒ  ์”จ ๋•๋ถ„์ด ๋˜ ๊ทธ์ง€?
07:16์‘?
07:17๋‚ด ํ˜•์ด๋ž‘ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋‚˜?
07:20์–ด?
07:22๊ดœ์ฐฎ์€ ์‹œ๋Œ€์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ?
07:25๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
07:26๋‚ด ๋™์ƒ์ธ๋ฐ.
07:27์ฐธ.
07:29๊ทธ๋Ÿผ ์ผ์ด ๋ฐ”๋น ์„œ ์–ผ๊ตด ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋งŽ์ง€ ์•Š์„๊ฑธ?
07:32๋ด๋ด.
07:35๋๋‹ค.
07:36์•„ ๋„ˆ ์ถ”๋ถ ๋‚ ๊นŒ์ง€ ํ•™๊ต๋Š” ์ข€ ๋” ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ง€?
07:40์‘.
07:42์ž ๊น๋งŒ.
07:43์™œ?
07:44์•„ํœด.
07:53๊ฐ•์„ ์•„.
07:57์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์š•์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด.
08:13๊ฐ•์„ ์•„.
08:14๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€?
08:28๊ฐ•์„ ์•„.
08:30๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์ง€.
08:31๊ฐ•์„ ์•„.
08:32You're looking for a chance to find a sign.
08:39I'm not a sign.
08:41He's not a sign.
08:46He's not a sign.
08:49He's not a sign.
08:51And he's a sign.
08:53He's a sign.
08:55He's the next day he's a school.
08:58It's really weird.
09:02Who is it?
09:03I'm 5th.
09:04It's E๊ฒฝ์ง„.
09:06He's not a crime anymore than the other one,
09:09but he's the most worried about the fact that he was at the very close.
09:13He's the one who was the king of WANGTA.
09:17No, I don't know.
09:18I was just talking to him with the other kids.
09:22He's not dead.
09:23Oh?
09:24He lives?
09:27Ah, right?
09:30Sorry.
09:32You're so close to me, you're so close to me.
10:02You're not afraid of this.
10:04You don't see this?
10:06I don't know.
10:07I don't know.
10:10Where's the camera?
10:11I don't know.
10:13Sorry?
10:14Maybe you don't wear it behind me?
10:16I haven't seen what's happening so far.
10:32I can't wait to see you.
10:54The teacher.
10:56Yes?
10:57Do you know who the eye is?
11:02I don't know what to say.
11:14Why?
11:16I'm just sitting there.
11:19Well, it's my teacher.
11:22It looks like it looks good.
11:25Yes.
11:32I like that.
11:42It looks good.
11:43I'm just sitting there.
11:45It looks like I'm doing a little bit, but I'm sitting there with a little bit.
11:48I'm sure I'm sitting there with a little bit.
11:52I'm sitting there with a little bit.
12:27์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ œ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒผ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋‹ด์ž„์ด ์• ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
12:57๋„ค?
12:59์•„์ง ์ž์‚ด ํŒ๋ช… ์•ˆ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:04์•„๋ฌดํŠผ ์ œ๊ฐ€ ๋„์šธ ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค ๋„์šธ๊ฒŒ์š”.
13:14์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
13:17์„ ์•„๋ฅผ ๊ดด๋กญํ˜”๋‹ค๋Š” ๊ทธ ํ•™์ƒ ์ง€๊ธˆ ํ•™๊ต์— ์žˆ๋‚˜์š”?
13:23์–ด...
13:25๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์‹ค์ข… ์ƒํƒœ์˜ˆ์š”.
13:29์‹ค์ข… ์ƒํƒœ๋ผ๊ณ ์š”?
13:31๋„ค.
13:43๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์นœ๊ตฌ๋Š”์š”?
13:49์„ ์•„ ๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
13:51์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์ผ ๋‚ ์น˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
13:59์ด์ง€์› ํ•™์ƒ?
14:15๋„ค.
14:16๋‹จ๋„์ง์ž…์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์„๊ฒŒ.
14:21์„ ์•„๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„๋‹ˆ?
14:25์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
14:30์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋‘˜์ด ์‚ฌ์ง„๋„ ์ฐ๊ณ  ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•ด?
14:34๊ฑ”๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋†€์ž๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
14:35๋†€์ž๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๋†€์•„?
14:36๋„ค.
14:38์•„...
14:39์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ...
14:42ํฅ๋ฏธ๋กญ์ž–์•„์š”.
14:44์™•๋”ฐํ–ˆ๋˜ ์• ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„ฑ๊ฒฉ์ด 180๋„ ๋ณ€ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
14:48์ €ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
15:05๋‘˜์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ญ ์ด์ƒํ•œ ๋‚Œ์ƒˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†์—ˆ์–ด?
15:09๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ...
15:11ํ‰๋ฒ”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
15:14์นดํŽ˜์—์„  ๋ญ์˜€์–ด?
15:17์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
15:22๋Œ€ํ™” ์ข€ ํ•˜๋‹ค ํ‚ค์Šคํ–ˆ์–ด์š”.
15:25์•„๋‹ˆ ๋” ์ง„๋„ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
15:27๊ฑ”๊ฐ€ ๋ง‰๋”๋ผ๊ณ ์š” ๋ญ...
15:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
15:36์•„ ๋งž๋‹ค.
15:38์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ณ  ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
15:42๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
15:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€...
15:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
15:50๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ...
15:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
17:23๋ถ„๋ฐฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
17:24๋„ค.
17:25๋„ค.
17:26๋„ค.
17:27๋„ค.
17:28๋„ค.
17:29๋„ค.
17:30๋„ค.
17:31๋„ค.
17:32๋„ค.
17:33๋„ค.
17:34๋„ค.
17:35๋„ค.
17:36๋„ค.
17:37๋„ค.
17:38๋„ค.
17:39๋„ค.
17:40๋„ค.
17:41๋„ค.
17:42๋„ค.
17:43๋„ค.
17:44๋„ค.
17:45๋„ค.
17:46๋„ค.
17:47๋„ค.
17:48๋„ค.
17:49๋„ค.
17:50๋„ค.
17:51๋„ค.
17:52๋„ค.
17:53๋„ค.
17:54๋„ค.
17:55๋„ค.
17:56๋„ค.
17:57๋„ค.
17:58๋„ค.
17:59๋„ค.
18:00๋„ค.
18:01๋„ค.
18:02๋„ค.
18:03๋„ค.
18:04๋„ค.
18:05๋„ค.
18:06๋„ค.
18:07๋„ค.
18:08๋„ค.
18:09๋„ค.
18:10๋„ค.
18:11๋„ค.
18:12๋„ค.
18:13๋„ค.
18:14๋„ค.
18:15๋„ค.
18:16๋„ค.
18:17๋„ค.
18:18๋„ค.
18:19๋„ค.
18:20๋„ค.
18:21๋„ค.
18:22๋„ค.
18:23๋„ค.
18:24๋„ค.
18:25๋„ค.
18:26๋„ค.
18:27๋„ค.
18:28๋„ค.
18:29๋„ค.
18:30๋„ค.
18:31๋„ค.
18:32๋„ค.
18:33๋„ค.
18:34๋„ค.
18:35๋„ค.
18:36๋„ค.
18:37๋„ค.
18:38๋„ค.
18:39๋„ค.
18:40๋„ค.
18:41๋„ค.
18:42๋„ค.
18:43๋„ค.
18:44๋„ค.
18:45Yeah, I'm really good at it.
18:48You know what I'm going to do before.
18:50You know what I'm going to do when I'm going to do it.
18:52Right?
18:54It's really good.
18:55Let's go.
18:56Let's go.
18:57Yeah.
19:02I'm going to go.
19:03You're fine?
19:04Yeah.
19:06I don't know.
19:15I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21It's fine.
19:22It's fine.
19:23It's fine.
19:24It's fine.
19:26It's just a problem.
19:30What's the problem?
19:32I'm going to do it.
19:33I'm going to do it.
19:36Oh, very nice.
19:39Sounds good.
19:41I've been familiar with the government.
19:43I've been on the companies.
19:45I've been working for a couple of people in the country.
19:47You've been on the entire website.
19:49Do you want to see it?
19:50You got to get rid of it?
19:51Yeah.
19:52You got to get rid of it.
19:53It's fine.
19:55I didn't get rid of it.
19:56You got to get rid of it.
19:57I didn't get rid of it.
19:58I didn't get rid of it.
20:03You didn't get rid of it.
20:04You had to have a contact message?
20:07Yeah, I didn't get rid of it.
20:09Right, right.
20:11You're gonna be able to get to the next day.
20:13I'll be back to the next day.
20:15I'll be back to you later.
20:17I'll be back to you later.
20:19Yeah.
20:21Yeah, I'll be back to you later.
20:28Hi, my brother.
20:30Hi.
20:31Hi.
20:32Hi.
20:33Hi.
20:34Hi.
20:35Hi.
20:36Hi.
20:37Oh, my God.
21:07Okay.
21:18I'm sorry, Don์•„, where are you?
21:20I'm from the 10th.
21:22Yes.
21:24I'm going to have somethingness.
21:26Okay.
21:29No, you're not going to do that.
21:31You don't want to try to stop it.
21:33I'm not going to get into it.
21:35I'm not going to get into it.
21:37I'm not going to get into it.
21:49Let's get into it.
21:51You...
21:53You know what I'm doing?
21:57There's a possibility there.
22:00That's why we'll do it.
22:02It's just a case of murder.
22:04You're a good guy.
22:06Don't you do it.
22:09You're a kid.
22:11You're a kid.
22:13You're a bad guy.
22:14You're a bad guy.
22:17I don't know your mind is a good guy.
22:20You're a good guy.
22:22Yeah?
22:23I'm not going to lie.
22:29Your father is lying.
22:37This guy...
22:41You're not going to get away.
22:44You're not going to get away.
22:48What?
22:50Yeah, Hanzhou! Hanzhou!
23:07Ah, shit.
23:10I don't know what to do.
23:11It's going to be difficult for me.
23:20Okay.
23:28Oh!
23:29You're wearing glasses?
23:30You're good.
23:31Yes.
23:36You're not sure.
23:40I'm sure that's okay.
23:50I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:58If you know someone who knows what the truth is,
24:02then you will know what to do?
24:04Well...
24:06I don't know...
24:10But I can see you on the right thing.
24:20I'm going to go to the end of the show.
24:27I'm going to go to the end of the show.
24:41Why do you have to go to the end of the show?
24:46I want to come and grab my hand.
24:51You're so funny.
24:54Are you going to take a look?
24:56That's right.
24:58I'm going to go to the end of the show.
25:00But it's not the case.
25:02It's not the case.
25:03I'm going to go to the end of the show.
25:05I'll come back to the end of the show.
25:09I'll go to the end of the show.
25:11I'll go back to the end of the show.
25:16$401.
25:46$ podรญa orgullgiggles
25:48$205.
25:50$005.
25:53$203.
25:56$205.
25:59$105.
26:02$105.
26:03We haven't had a lot of money.
26:10I haven't had a lot of money.
26:15I haven't had a lot of money.
26:20I haven't had a lot of money.
26:24I haven't had a lot of money.
26:26Hey, you're now doing everything.
26:29I think you're going to run away from the room.
26:33I'll buy it.
26:39A lot of people are coming out.
26:48It's not my own. It's not my own.
26:51I can't buy it.
26:52I don't know...
27:03I'm sorry.
27:15I'm sorry.
27:33I'm going to kiss my wife.
27:40Let's kiss my wife.
27:44Let's kiss my wife.
28:03I'm so excited.
28:07What's your name?
28:09It's a dream.
28:13What's your dream?
28:16A dream, I'm going to go to 2-3 hours.
28:19I'm going to go to the end of the day.
28:27You're going to go to the end of the day?
28:29It's good.
28:31It's just like a kid.
28:33I don't care about it.
28:37You have to go to the skin.
28:39I don't care about it.
28:41Why?
28:45You have to change your mind.
28:47You have to change your mind.
28:53I have to watch it.
28:59I don't know.
29:01You can't understand it.
29:03You both.
29:05I have to decide whether you let the family
29:07you don't have to go down to the house.
29:09You can't imagine your family anymore?
29:11You can't imagine your family's relationship.
29:15I can't imagine.
29:17You don't have to go down to the other side.
29:19I know you're dating some people.
29:21I was gonna do it.
29:27So you're with mom's house.
29:32And then your father's house.
29:41You're not the same with the people who are ์—ฐ๋ฝ on you, right?
29:44Well, sometimes the father's father's phone call me...
29:49You're so crazy.
29:51You're so crazy.
29:53You're so crazy.
29:55You're so crazy.
29:57What do you think about that?
29:59I don't know.
30:01I didn't know you were a kid.
30:03I didn't know.
30:11I just had a couple of years to get married.
30:13You're so crazy.
30:176๋…„์„ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
30:21์‹ค์ˆ˜๋ผ๊ณ .
30:23์ง€๊ฐ€ ๋” ์ž์ง€๋Ÿฌ์ง€๋ฉด์„œ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
30:30๊ทผ๋ฐ ์–ธ์  ๊ฐ€๋ถ€ํ„ฐ
30:34์•„๋น  ์–ผ๊ตด์ด ๊ณ„์† ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
30:39์•„๋น ๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
30:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ์„๊นŒ?
30:49๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•  ์–ผ๊ตด์—
30:52๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ฆ์˜คํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๊ตด์ด ๋งค ์ˆœ๊ฐ„ ๊ฒน์ณ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
30:58๋‚˜ ์ˆ˜์—ฐ์ด ์•„์ง๋„ ์ข‹์•„.
31:01๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
31:04๊ทผ๋ฐ ์•„๋น  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
31:07๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์ฃฝ์–ด์„œ๋„ ๊นŒ์ง€ ๋‚˜ ๊ดด๋กญํžŒ๋‹ค๊ณ .
31:21๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด.
31:22์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ž˜?
31:23์ด๊ฒŒ ์ •๋ง ๋งž์•„์š”?
31:24์ง„์งœ ํ•˜๋ฃจ๋„ ์กฐ์šฉํ•  ๋‚ ์ด ์—†๋„ค์š”.
31:26์™€ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ–ˆ์ž–์•„.
31:27๋งž์•„์š”?
31:28์ธ๋„ ์•ˆ์— ๊ตญ์–ด์‹ .
31:29์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž˜์š”?
31:32์•ผ์•ผ ์„ฑ์ง„์•„.
31:33๋นจ๋ฆฌ ์™€.
31:34๋นจ๋ฆฌ ์™€.
31:35๋นจ๋ฆฌ ์™€.
31:40์•„๋‹ˆ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
31:41์•ผ ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ณค์–ด.
31:42๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ.
31:44๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ.
31:46์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
31:47๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ.
31:48๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ.
31:53์ €๋Š” ๋ฐฉ์ฃผ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๊ตญ์–ด๊ต์‚ฌ ๋ฐฉ์„ฑ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:59์ €๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ํ•™์ƒ๊ณผ ๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:05๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ด ์ผ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๋ฐ€๋ ค์˜ฌ ์ˆ˜์น˜์‹ฌ๊ณผ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:15๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ์„œ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:18๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ์„œ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:22ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ๋งŒ์ง€ ๋งˆ์š”.
32:25์žฅ๊ฐ‘ ๊ผˆ์–ด.
32:37์‚ฌ๋ง ์ถ”์ • ์‹œ๊ฐ„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ๋Œ€?
32:41๋ญ.
32:42๋ญ.
32:44๋ถ€๊ฒ€์„ ํ•ด๋ด์•ผ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ชปํ•ด๋„ ํ•œ 3์ผ์€ ๋œ ์‚ฌ์ฒด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
32:58์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ์ฃฝ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
33:01์˜ˆ?
33:03์ฐจ๊ฐ€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์„œ์žˆ๋Š”๋ฐ 3์ผ ๋’ค์— ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ?
33:08ํ•™๊ต์— ์‚ฌ์ง„์ด ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ฑด ์˜ค๋Š˜.
33:13ํ„ฐ์งˆ ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ ๋ญ.
33:17์•„์ด๊ณ  ๋’ค์— ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
33:19์–ด์ด ๋ฐ˜์žฅ.
33:20์šฐ๋ฆฌ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ.
33:21๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜?
33:22๊ทธ๋ž˜?
33:23์–ด?
33:24๋ญ์ง€ ๋งจ๋‚  ํŠ•๊ธฐ๋”๋‹ˆ?
33:25๋„ˆ ์„ค๋งˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
33:27์•„๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„ํก์ดํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
33:28์•„๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„ํก์ดํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
33:29์•„๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„ํก์ดํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
33:32What?
33:34What do you do?
33:37Are you interested in me?
33:43Or are you interested in my husband?
34:02I'm interested in taking you home.
34:10์•ผ, ๋ด.
34:12๋ญ์„ธ์š”?
34:12๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
34:15์ •๋ฆฌ ์ฃผ๋ฏผ.
34:17์ง„์งœ ๋ถˆ๋ฒ•์ด์•ผ.
34:18ํƒ€๋ผ๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ.
34:20๋ญ์•ผ, ์•„์ €์”จ.
34:21๋ญ”๋ฐ ํƒ€๋ผ ๋ง์•„์˜ˆ์š”?
34:23์•„์ €์”จ?
34:24์—์ด, ์•„์ €์”จ.
34:25์ด๊ฑฐ ๋‚ฉ์น˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚ฉ์น˜?
34:28๋ฌด์Šจ ๋‚ฉ์น˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋†“๊ณ  ํ•ด.
34:30Yeah! 111!
34:32I'll go, ๋นจ๋ฆฌ!
34:34I'll call him?
34:36Yeah, I'll call him.
34:38I'll call him.
34:40I'll call him!
34:42I'll call him!
34:46You're the only one you're gonna see?
34:48I don't know what to do.
34:54I didn't know what to do.
34:57I didn't know what to do.
34:59I didn't know what to do.
35:03I didn't know why I was back at school.
35:05I don't know what to do with him.
35:12If...
35:13...
35:14...
35:15...
35:16...
35:17...
35:18...
35:19...
35:20...
35:21...
35:26...
35:27...
35:28...
35:29...
35:30...
35:31...
35:32...
35:33...
35:34...
35:35...
35:36...
35:37...
35:38...
35:39...
35:40...
35:41...
35:42...
35:43...
35:44...
35:45...
35:46...
35:47...
35:48...
35:49...
35:50...
36:21ํƒ์‹œ!
36:43์•„์ด๊ณ  ์ข€ ๋จน์ž ์ข€.
36:46๋์–ด?
36:51๋จน๊ธฐ ์ „์— ์™œ ๋ญ๋ƒ ์ด๊ฒŒ.
37:04์•„ ๋ญ”๋ฐ?
37:08๋ญ?
37:12์˜ค!
37:14์ด๋ป.
37:24์•„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์™์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐ.
37:26๋นจ๋ฆฌ.
37:27ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
37:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:42๋„ค ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
37:43๋„ค.
37:44๋„ค.
37:45์ € ์ •์šฐ์˜ˆ์š”.
37:46์•„.
37:53์•„์šฐ.
37:54์ €๋ž‘.
37:55๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
37:56๋งŽ์ด ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
37:58์–ด ์ €๊ธฐ.
37:59์ €๊ธฐ.
38:00๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฏธํŒ… ์ค‘์ด๋ผ์„œ ์ „ํ™”๋ฐ›๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
38:03์–ด๋””์‹ ๋ฐ์š”?
38:04์•„ ์ง€๊ธˆ.
38:06์„œ์šธ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
38:09์ €๊ธฐ.
38:10๋‚ด๊ฐ€.
38:11๋‚˜์ค‘์— ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
38:12๋„ค ํ˜•.
38:15๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ๋˜์„ธ์š”.
38:17์•„์šฐ.
38:18์•„์šฐ.
38:19๊ทธ๋ž˜.
38:20์ €๊ธฐ.
38:21๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
38:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
38:27์‘?
38:28์•Œ์•˜์ง€?
38:29๋Š๋Š”๋‹ค?
38:30๋Š๋Š”๋‹ค.
39:00์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค?
39:02์‘.
39:13์—„๋งˆ.
39:14๊ธฐ๋‹ฌ๋ ค?
39:15์‘.
39:30What's your name?
39:34What's your name?
39:43What's your name?
39:44I'm a police officer
39:55What's your name?
39:57Come on
39:59What's your name?
40:01What's your name?
40:13You think it's what you're saying?
40:17That's the...
40:21That's the...
40:22It's been a good...
40:24It's been a good case
40:26What's your name?
40:28It's the same thing
40:30It's a good case
40:32That's the fact
40:34If you're like
40:36You're not all right
40:38You're so sorry.
40:42You're just sorry, you're sorry, you're sorry, you're sorry.
40:46Yeah, I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:52I don't know if I can't do anything.
40:54I'm sorry, I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:02I'm here to get you to here.
41:06Really?
41:07Don't let me give you time to give me.
41:11I really want to promise you.
41:14Oh?
41:19I don't know if you're going to fix it.
41:22I don't know if you're going to do anything.
41:27No, no, no!
41:29No, no, no, no!
41:31I'm going to go and see you.
41:36When you go to the airport, you can see me.
41:39I'm going to get to the airport and see you.
41:49What's the reason to go to the airport?
41:52I'll go back to the airport.
41:55I'll go back to the airport.
41:57You can go back to the airport.
42:00Yeah.
42:02You're going to get me 3,000 bucks.
42:04You're going to get me.
42:08You don't want to do that.
42:10Just go.
42:12It's okay.
42:14It's okay.
42:21Are you still there?
42:24Um?
42:26It's okay.
42:28What's going on?
42:30I'll call you.
42:32I'll call you.
42:34I'll call you.
42:56I'll call you.
43:00Did you finish the show?
43:04No.
43:06No.
43:08I don't know.
43:10I don't know.
43:12I don't know.
43:14I don't know how to go to school, but I don't know how to go to school, so I don't know what to do.
43:24I'm grateful for that.
43:29But did you find him?
43:33No, I haven't.
43:37Who was that?
43:39Well, there are people who are already there.
43:44I've been sending them to my SNS.
43:48I don't know.
44:18I'm just doing that, Jenna.
44:48What's wrong with you?
44:54You idiot.
45:04How are you?
45:06How are you going?
45:07I'm going to go.
45:08Wait a minute.
45:10Hey!
45:11Hey!
45:12Hey!
45:18What's wrong with you?
45:19What's wrong with you?
45:40Who are you?
45:41Who's that?
45:42Who's going to get out?
45:43Who's this?
45:44What the fuck?
45:46Get ready!
45:48Get ready!
45:50What are you going to do?
45:52Get ready!
45:54Get ready!
46:00Is he okay?
46:06Is he good?
46:14No.
46:16You're okay?
46:22You're okay.
46:24You're okay.
46:26You're okay.
46:28Why did you get it?
46:32What's that?
46:34Why did you get it?
46:36Why did you get it?
46:38Why did you get it?
46:40I didn't get it.
46:44You're right, we're right.
46:46Well.
46:48Why are you leaving me?
46:56You idiot.
46:58You idiot!
47:00You idiot!
47:02You idiot.
47:04You idiot!
47:06Okay.
47:07I'm going to get in my hand.
47:08You idiot.
47:11Ready?
47:12It's okay.
47:14I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:18You idiot.
47:23What is this?
47:26What are you doing?
47:28I'm sorry.
47:31I'm sorry.
47:33You idiot.
47:37What are you doing?
47:40No, I'm going to meet you in the middle of my life.
47:41Let's go.
47:50He's my husband.
47:54He's my husband.
48:01He's my husband.
48:05He's my husband.
48:10I was my husband, my wife.
48:14He's my husband.
48:16He's my husband.
48:20I was my husband.
48:23He was my husband.
48:27What's his name?
48:30He's my husband.
48:35He was my husband.
48:40You're not a bad person.
48:45I'm sorry.
48:48I'm sorry.
48:52I'm sorry.
48:55I'm sorry.
49:10I don't know.
49:41์—„๋งˆ!
49:51๋ฐฉ๊ธˆ ์™œ ์šธ์–ด?
49:54์—„๋งˆ ์•„ํŒŒ?
49:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
50:01์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋ฃจ์•„.
50:03์œ ์„œ๋ฅผ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ์— ์–ป๊ฒŒ ์“ฐ์ง€.
50:13์œ ์„œ.
50:18์œ ์„œ?
50:19์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
50:24์‹ ๋ฐœ!
50:30ํ˜• ์ง‘์€ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:32์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:34์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:35์•ˆ์—์„œ.
50:40์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:42์•„, ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:45์•„, ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
50:48์•„, ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค์š”.
53:28Okay?
55:16I think we just gotta say
55:19Between the lines
55:24What is real, what is not
55:27How are you so sure
55:30Still insecure by myself
55:33How could we know
55:38It's a never-ending lullaby
55:44We're tangled with the lies
55:48Denying, yeah we're tangled with
55:57The lies
56:14The lies
56:20The lies
56:24The lies
56:25The lies
56:27You
Be the first to comment
Add your comment

Recommended