Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00Oh, Vendettin, I will you with all your Ecken and Kahn.
00:06We hope that this new Tiefschlag is not in new Abgründe.
00:10Benita is in financial difficulties.
00:13I have no idea.
00:15Please keep it for yourself. Benita is a very proud woman.
00:18She would never forgive me.
00:21We're going to do the Hofnaden.
00:23I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:46This is my life, this is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life, this is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09Also Mädels, wir ziehen das mit dem Hofladen gemeinsam durch.
01:17Ja.
01:18Ja?
01:19Euer Angebot steht doch noch.
01:20Ja, auf jeden Fall.
01:21Unbedingt.
01:22Abgemacht.
01:24Sag mal, was war denn jetzt eigentlich mit, wie oh Gott, Mertens?
01:28Ach, er hat mir wieder klargemacht, dass es ein Wahnsinn wäre, einen Hofladen zu betreiben.
01:32Und hat damit das genaue Gegenteil bewegt.
01:35Vera, du solltest aber so eine Entscheidung nicht nur aus Trotz fällen.
01:38Mein erster Laden lief gut.
01:40Das Konzept war perfekt.
01:41Ich war glücklich.
01:42Und ich kann nichts dafür, wenn Jan nebenan einen Bio-Supermarkt eröffnet.
01:46Das stimmt.
01:47Und ich glaub an dich und den Hofladen.
01:49Macht Jan deswegen jetzt Stress?
01:52Ach, warum?
01:53Der Hofladen ist doch keine Konkurrenz für Bio-Mertens.
01:55Er ist weit genug weg.
01:57Jan wird erstmal nicht erfahren, was ich vorhabe.
01:59Du...
02:00Du willst...
02:01Du bist verrückt.
02:03So, jetzt muss ich gehen, sonst merkt er noch was.
02:05Verstehe.
02:06Ja?
02:07Morgen.
02:08Ja.
02:09Okay.
02:10Und...
02:11Und...
02:12Auf jeden Fall kein Wort zu Jan.
02:14Das ist wunderschön.
02:15Die haben hier alles.
02:16Sogar Schuhputzzeug.
02:17Nein.
02:18Doch.
02:19Und ein Bett so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:20Hm.
02:21Ich werd dich immer wieder finden.
02:22Jesus.
02:23Also gefällst dir?
02:24Es ist gigantisch.
02:25Wir haben so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:27Und weißt du was?
02:28Und weißt du was?
02:29Du kannst das behalten?
02:30Das ist im Preis mit inbegriffen.
02:31Das ist im Preis mit inbegriffen.
02:32Oh.
02:33Überhaupt nicht geklaut.
02:34Überhaupt nicht geklaut.
02:35Oh.
02:36Es ist...
02:37Es tut mir so lustig.
02:38Es...
02:39Es tut mir so leid, dass ich angenommen habe.
02:40Es ist so leid, dass ich angenommen habe.
02:41Es ist so leid, dass er sich darin verlieren könnte.
02:42Doch.
02:43Und ein Bett so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:44Hm.
02:45Ich werd dich immer wieder finden.
02:47Jesus.
02:48Was ist das?
02:49Also gefällst dir?
02:50Es ist gigantisch.
02:51Wir haben sogar Schuhputzzeug.
02:53Hm.
02:54Und weißt du was?
02:55Ja.
02:56Du kannst das behalten.
02:58Das ist im Preis mit inbegriffen.
03:01Überhaupt nicht geklaut.
03:05Es...
03:06Es tut mir so leid, dass ich angenommen habe, dass du es dir einfach genommen hast.
03:12Vergessen wir es einfach.
03:15Wirklich.
03:16Es war dumm von mir.
03:17Wenn ich dir nicht glaube, wer dann?
03:20Naja, was du mit mir schon alles durchmachen musstest.
03:23Und dann das mit meiner Mutter.
03:26Ich kann es immer noch nicht fassen, dass Pastor Mettens dein Bruder ist.
03:29Halbbruder.
03:32Und dass sie immer noch nicht zugibt, dass sie deine Mutter ist und zu dir steht?
03:36Das hat sie früher nicht. Warum sollte sie das jetzt?
03:39Wahrscheinlich schämt sie sich, dass sie dich weggegeben hat.
03:42Ja, oder für mich.
03:44Warum sollte man sich für dich schämen?
03:46Du bist toll.
03:47So wie du bist.
03:48Das sind meine kriminellen Freunde. Wir wollten jetzt schnell den Laden hier ausräumen.
03:52Das hab ich bestellt.
03:53Mhm.
03:54Mhm.
03:55Mhm.
03:56Danke schön.
03:57Sehr gern.
03:58Fehlt ja nur noch der Schimpus.
03:59Oh.
04:00Tada.
04:01Nee, nee, nee.
04:02Das ist viel zu teuer.
04:03Das ist viel zu teuer.
04:04Ah.
04:05Ich hab mir nur ein bisschen kalte Luft ausgedient.
04:06Mhm.
04:08Mhm.
04:09Wo gibt's zu dieser Jahreszeit Erdbeeren?
04:10In Israel.
04:11Garantiert nicht Bio.
04:12Jetzt ist ja nicht meine Mama.
04:13Bezählt.
04:14Jetzt hast du mich in der Hand.
04:15Jetzt hast du mich in der Hand.
04:16Hm.
04:17Hm.
04:18Hm.
04:19Mhm.
04:20Mhm.
04:21Ja.
04:22Mhm.
04:23Mhm.
04:24Mhm.
04:36Gut.
04:37Like alien.
04:38So.
04:40Wie Russ row Gotten.
04:41Okay.
04:42Ja.
04:43Ihr wollt noch was!
04:44Du kommst jetzt.
04:50Hey!
05:05Bist du schon im Bett?
05:13Na ja, man muss immer vorbereitet sein.
05:18Der Mann, der nichts dem Zufall überlässt.
05:21Ja, ganz genau.
05:23Wie war's denn mit deinem Onkel?
05:25Habt ihr da alles geklärt?
05:27Worum ging's denn so?
05:29Um die Absicherung meiner Zukunft.
05:37Der Pachtvertrag für die Laube muss verlängert werden.
05:39Und im Büro habe ich viel zu viel zu tun.
05:48Bist du immer noch sauer, dass ich dir das ausgeredet habe?
05:51Mit diesem Hofladen?
05:53Nein.
05:54Ich weiß doch, dass du das gut gemeint hast.
05:57Hm.
05:58Ich...
05:59Ich mein's immer gut mit dir.
06:01Aber vor zwei Wochen, da wärst du mir noch an die Gurgel gegangen.
06:07Hm.
06:08Hm.
06:09Ich wachse eben an der Seite eines weitsichtigen, besonnenen...
06:14Willst du mich auf den Arm nehmen?
06:15Ja.
06:16Hm.
06:17Hm.
06:18Hm.
06:19Hm.
06:20Hm.
06:21Hm.
06:22Aber du hast schon recht.
06:23Hofläden sind völlig out.
06:25Hm.
06:26Hm.
06:27Hm.
06:28Hm.
06:29Hm.
06:30Ja, da bin ich aber froh, dass wir uns mal einig sind.
06:32Hm.
06:33Hm.
06:34Hm.
06:35Ich will mir nicht ein zweites Mal die Finger verbrennen.
06:38Hm.
06:39Hm.
06:40Hm.
06:41Hm.
06:47Ist du schon schlafen?
06:48Ich muss.
06:49Mein Chef ist sehr streng.
06:51Ich könnte ja mal mit ihm reden.
06:54Mach das.
06:55Na gut, dann spreche ich mal mit mir und dann bin ich mir ganz sicher...
06:58Ja, gute Nacht.
07:06Ja.
07:07Gute Nacht.
07:24Und du meinst, er wird darauf eingehen?
07:26Ich bitte dich.
07:27Wer wird denn eine arme, mittenlose Frau stieg lassen?
07:29Denn gut, da ist schließlich ein Ehrenamt.
07:31Hm.
07:32Hm.
07:33Ja, aber trotzdem ist der finanziell nicht mehr für mich verantwortlich.
07:38Ich denke, es reicht an sein Verantwortungsgefühl zu appellieren.
07:41Hm.
07:42Hm.
07:43Vielleicht.
07:44Vielleicht.
07:45In jedem Fall ist der Boden bereitet.
07:51Was du daraus machst, liegt ganz bei dir.
07:54Ich danke dir, Cousin.
07:57Ich weiß doch, wie viel es dir bedeutet, das Herz deines Mannes zurückzuerobern.
08:01Hm.
08:02Hm.
08:03Hm.
08:04Hm.
08:05Hm.
08:06Hm.
08:07Hm.
08:09Hm.
08:10Hm.
08:11Hey.
08:12Wann bist du denn aufgestanden?
08:13Ich hatte noch eine Idee für meine Reportage über die 60er Jahre.
08:14Und bevor die wieder weg ist...
08:15Hm.
08:16Hm.
08:17Hm.
08:18Hm.
08:19Hm.
08:20Hm.
08:21Hm.
08:22Hm.
08:23Hm.
08:24Hm.
08:25Hey.
08:26Wann bist du denn aufgestanden?
08:27Ich hatte noch eine Idee für meine Reportage über die 60er Jahre.
08:30Und bevor die wieder weg ist...
08:32Hm.
08:33Hm.
08:34Ich dachte schon mal, ich steh früh auf.
08:35Hm.
08:36Kommst du voran?
08:37Man kann sich heutzutage ja kaum noch vorstellen, wie ein Leben ohne Waschmaschinen und Anti-Baby-Pille
08:41ist.
08:42Ja, die 60er waren eine Zeit des Umbruchs und des Rock'n'Rolls.
08:45Für die Frauen war es ja fast schon eine Revolution, dass es noch was anderes gab außer Heim und Herd.
08:49Ähm.
08:50Willst du los?
08:51Ja, ich hab später noch ein paar Interviews mit Zeitzeugen und ich muss noch ein bisschen was vorbereiten.
08:55Ach so.
08:56Ich dachte, wir bringen diese Sache des Crowdfundings voran.
08:59Tut mir leid, dafür hab ich jetzt keine Zeit mehr.
09:02Hast du den Landes-Superintenden schon angerufen?
09:05Ich brauch ihn eigentlich nur informieren. Was soll er schon dagegen haben?
09:09Warum fragst du nicht mal Erika Rose? Sie ist bestimmt begeistert davon.
09:12Und wenn du technische Fragen hast, hilft die Ben bestimmt weiter.
09:14Darf ich dir denn als emanzipierter Mann wenigstens noch ein leckeres Frühstück machen?
09:20Hm.
09:21Ich, ich frühstücke eigentlich nicht.
09:23Ich hab Brötchen, Müsli, Milch.
09:30Hm.
09:31Einen Kaffee würd ich nehmen.
09:32Oh.
09:33Oh.
09:34Oh.
09:35Oh.
09:36Oh.
09:37Oh.
09:38Oh.
09:39Oh.
09:40Oh.
09:41Oh.
09:42Oh.
09:43Oh.
09:44Oh.
09:45Oh.
09:46Oh.
09:47Oh.
09:48Oh.
09:49Oh.
09:50Oh.
09:51Oh.
09:52Oh.
09:53Oh.
09:54Oh.
09:55Oh.
09:56Oh.
09:57Oh.
09:58Oh.
09:59Oh.
10:00Oh.
10:01Oh.
10:02Oh.
10:03that no one can see.
10:04Blödsinn.
10:05That would explain why we had to do so much.
10:09Why did you have to choose this Rentnersport?
10:13What did Dr. Berger give me?
10:15That's right.
10:17It's healthy and healthy.
10:19They're not supposed to be expected.
10:22What have you expected?
10:24A little more engagement.
10:26Sonst I have to think about this video.
10:30Is that always so?
10:32No, but I'm going to ask you a real training.
10:36So, as it was said.
10:38Before I'm at your blood pressure, I'm not sure.
10:42But if you don't have to do so, I'm going to do so.
10:45I'm going to do so.
10:47You want a real training?
10:49Also, please.
10:51Arm, right.
10:53Stock not so far from the upper body.
10:56And let's go.
10:58You can't do so.
10:59You can't do so.
11:00I'm talking.
11:01When you and me, I'm hoping that you come back to me.
11:04If you don't explain it, do I do it.
11:08Yeah.
11:09Davon kann ich Sie dann wohl leider nicht abhalten.
11:11Wovon kannst Sie nicht abhalten?
11:13Die Polizei zu verständigen, wenn wir den Diebstahl nicht aufklären.
11:17Was ist denn, Drei Könige ist geklaut worden?
11:19Angeblich ein sehr teures Feuerzeug, um die 5000 Euro wert.
11:23Und er weiß auch schon ganz genau, wer es war.
11:26Nimm mal einen Fuß vor den anderen, meine Lady, auf dem roten Teppich.
11:30Ah, jetzt könnt ihr mich dran gewöhnen.
11:32Ist schon nicht schlecht, so ein Sweet.
11:34Ah, mein Robin ist schon ein richtiges Luxusgeschöpf geworden, ja?
11:38Hatten die Herrschaften einen angenehmen Hoffenthal?
11:40Ah, das war großartig.
11:41Danke nochmal für die Unterstützung.
11:43Na klar, wir Frauen müssen noch zusammenhalten.
11:45So, jetzt auch los, los, los.
11:47Ich hab nur noch 10 Minuten, bis die Schicht dann wegfällt.
11:49Sag mal, hat der Gast Robin den Flaganti ertappt?
11:56Nein.
11:57Er weiß von einem Resozialisierungsprojekt.
12:00Und dass hier ein vorbestrafter Jugendlicher seine Ausbildung macht.
12:03Ach komm, das sind doch Vorurteile.
12:05Ja, trotzdem müssen wir das ernst nehmen, wenn sich herumspricht, dass ihm Drei Könige gestohlen wird.
12:09Ja, das ist ziemlich bescheiden, ja.
12:11Für Robin, fürs Resozialisierungsprojekt und fürs Drei Könige.
12:15Wir müssen unbedingt mit Herrn Flickenschild sprechen.
12:18Lass uns erstmal versuchen, das Ganze alleine zu klären.
12:21Wir befragen alle Mitarbeiter, die irgendwie Zugang zu dem Zimmer hatten, okay?
12:25Hm. Dazu gehört Robin. Er hatte die General-Keycard.
12:29Ja. Dann befragen wir eben auch Robin.
12:33Hm.
12:35Wie das hier riecht, da bekommt man ja glatt Sehnsucht nach dem Süden.
12:52Tja, genau das ist auch die Idee hinter den Mittelmeerwochen.
12:56Ein Hauch von Süden für alle armen Nordländer, die hier im Winter darben müssen.
13:01Das ist Zitronentimion und der Eucalyptus.
13:06Wollen Sie nur schnüffeln oder möchten Sie auch was kaufen?
13:09Wie wäre es mit einem mediterranen Strauß?
13:11Gern.
13:12Ich bin sicher, auch Benita würde ein Hauch von Heimat guttun.
13:16Es hängen so viele Erinnerungen an glücklichere Tage daran.
13:20Soll noch ein paar Rosen mit rein?
13:22Warum nicht? Die Blume der ewigen Liebe.
13:25Ist es nicht schön, dass Herr Flickenschild und Benita nach all den Jahren
13:29und diesem schweren Schicksalsschlag noch so viel miteinander verbindet?
13:34Recht so.
13:36Danke.
13:44Sie müssen es nicht binden, nicht nötig, danke.
13:46Benita ist sehr geschickt mit diesen Arrangements.
13:49Und Gunther hat ihre Bouquets geliebt.
13:52Also nur Papier.
13:54Hast du sichergestellt, dass keine Konkurrenz in direkter Nachbarschaft ist?
14:03Natürlich.
14:04Ja, aber wer kauft denn jetzt noch was auf dem Land, wenn er hier alles kriegt?
14:08Der Stand da draußen mit der Kasse des Vertrauens hat wunderbar funktioniert.
14:12Und ich will mein Konzept erweitern.
14:14Ich denke über einen Hofcafé nach.
14:16Auf dem Gut gibt es genügend Parkplätze.
14:18Und wer nicht selber kommen will, kann sich ein Abo bestellen.
14:21Und wir liefern dann Rezeptkisten, Freihaus.
14:24Wir?
14:25Merle und Naomi wollen sich finanziell beteiligen.
14:28Weil sie von dem Erfolg genauso überzeugt sind wie ich.
14:31Naja, wenn es das ist, was dich glücklich macht.
14:33Es ist perfekt.
14:35Ja, und wenn du Hilfe brauchst, dann kann ich am Wochenende ja auch ein paar Kisten auswahren.
14:38Danke.
14:39Ich freue mich wahnsinnig, endlich wieder in meinem eigenen Laden zu stehen.
14:43Und eigene Entscheidungen zu treffen.
14:45Und, was sagt dein Arbeitgeber dazu?
14:47Der weiß es noch nicht.
14:48Aber bitte, erzählt ihm nichts davon.
14:50Na ja, spätestens wenn du in deinem neuen Laden stehst, wird er es ja merken.
14:53Es ist früh genug.
14:54Ach, geht das schon wieder los?
14:55Kleinkrieg zwischen dir und Jan?
14:57Hm?
14:58Er hat damit angefangen.
14:59Ach.
15:00Was das zwischen Jan und dir ist, werde ich wohl nie kapieren.
15:02Ich auch nicht.
15:04Aber ich weiß schon, was ich tue.
15:07Haben Sie eine Ahnung, wer es gewesen sein könnte?
15:13Nein.
15:14Tut mir leid.
15:16Na gut.
15:17Ah, danke.
15:18Schicken Sie uns den nächsten rein.
15:20Das mache ich.
15:21Hallo, Robin.
15:22Setzen Sie sich bitte.
15:23Wieso?
15:24Steht doch eh schon fest, dass ich es war.
15:25Sicher.
15:26Deshalb befragen wir auch jeden, der an dem Tag in den Zimmer zu tun hatte.
15:27Passt doch wunderbar, dass ich genau zu dem Zeitpunkt die General Key Card hatte.
15:29Robin, wir verdächtigen Sie nicht.
15:30Wir versuchen nur herauszufinden, was passiert ist, bevor der Besitzer des Feuerzeugs die Polizei
15:35verständigt.
15:36Gut.
15:37Ich habe das Feuerzeug nicht.
15:38Robin.
15:39Ist dir vielleicht irgendjemand aufgefallen, der an dem Tag in den Zimmer gewesen sein könnte?
15:42Nein.
15:43Der Typ versucht doch nur die Versicherung abzuzocken.
15:45War es das? Kann ich jetzt gehen?
15:46Bitte.
15:47Bitte.
15:48Danke.
15:49Und jetzt?
15:50Da müssen wir notgedrungen Herrn Flickenschel anrufen.
15:51Der wird sich freuen, so kurz vor seinem Leben.
15:52Ich habe das Feuerzeug nicht.
15:53Ich habe das Feuerzeug nicht.
15:54Robin.
15:55Ist dir vielleicht irgendjemand aufgefallen, der an dem Tag in den Zimmer gewesen sein könnte?
15:56Nein.
15:57Der Typ versucht doch nur die Versicherung abzuzocken.
15:59War es das? Kann ich jetzt gehen?
16:01Bitte.
16:02Danke.
16:03Und jetzt?
16:05Wir müssen wir notgedrungen Herrn Flickenschel anrufen.
16:16Der wird sich freuen, so kurz vor seinem Urlaub.
16:18Ich muss sowieso noch mal mit ihm reden, wegen meines Jobs.
16:46Also 35.000 Leute, 1 Euro.
16:49Ja, oder 7.000, 5 Euro oder 3.510 Euro.
16:52Also jedenfalls ganz, ganz viele Leute, viele kleine Beträge.
16:55Ja, also ich finde den Vorschlag sehr gut.
16:57Dieses, ähm...
16:58Crowdfunding?
16:59Crowdfunding, ja.
17:00Crowd, das ist Menge, Menschenmenge.
17:02Ja, Menge.
17:03Ich habe mit dem Landessuperintendenten telefoniert.
17:04Der ist begeistert.
17:05Es ist nur die Frage, wie können wir die Leute erreichen?
17:07Naja, Presse, Handzettel, beim Gottesdienst können Sie darauf hinweisen?
17:10Also vor allem brauchen wir eine Website mit Informationen zu der Volksschule, mit der Kontonummer.
17:16Gibt es wirklich Tausende von Leuten, die sich für den Erhalt eines alten Gebäudes einsetzen?
17:19Eines historisch bedeutenden Gebäudes.
17:21Vielleicht brauchen wir ja noch einen zusätzlichen Anreiz.
17:24Also würden wir einen Film drehen, dann könnten wir alle Leute unter Danke nennen.
17:27Oder wir bringen eine Tafel am Hausamt mit den Namen der Spender.
17:31Aber wenn es zigtausend Leute spenden, dann würde es eine ziemlich lange Spenden tragen.
17:34Ne, ne, ne, eine Idee finde ich gut.
17:35Vielleicht sind es ja gar nicht so viele.
17:36Okay, dann kommt das auch auf die Webseite.
17:38Ja.
17:39Ich kann ja direkt mal den Grafiker fragen, der die Seite für Berger & Winter gemacht hat.
17:42Super, aber du weißt, Zahlen können wir nix.
17:45Ja, ne, ist klar.
17:46Aber ihr werdet dann sozusagen unser erster Sponsor.
17:49Aber wir können doch als Anreiz Ihre Kekse anbieten, hm? Die sind nämlich sehr lecker.
17:52Dann müssen Sie auch meine Lieblingsbäckerei als Sponsor gewinnen.
17:55Warum nicht?
17:56Dann kann der gleich damit wärmen.
17:57Vielleicht sollten wir nochmal insgesamt nachdenken über Aktionen, über die wir Aufmerksamkeit bekommen können.
18:02Okay.
18:03Brainstorming.
18:04Brainstorming.
18:05Also.
18:10Hi.
18:11Hi.
18:12Hast du geklingelt? Ich hab gar nichts gehört.
18:13Äh, Ariana ist gerade gegangen.
18:16Schau mal.
18:18Es wird ein Kaffee aufgelöst.
18:20Kaffeemaschine, Stühle, Tische und alles sehr günstig.
18:23Mhm.
18:24Tja, was ist denn mit dir los?
18:27Hast du Bedenken wegen des Ladens?
18:29Nein, nein.
18:30Lombardi war gerade bei mir in der Gärtnerei.
18:33Er hat lauter Anspielungen auf die ewige große Liebe zwischen Gunther und Benita gemacht.
18:37Und was soll das?
18:38Ach, ich will ein schlechtes Gewissen machen, glaube ich.
18:41Ich fühle mich wie ein Einbrecher in die perfekte Beziehung.
18:44Das bist du doch gar nicht.
18:46Weißt du, Vera, ich frag mich einfach manchmal, was passiert wäre, wenn es mich gar nicht gäbe,
18:51jetzt nachdem Benita wieder von den Toten auferstanden ist.
18:54Du spinnst ja.
18:55Wenn es wenigstens eine normale Scheidung gewesen wäre, aber so, so hat diese Verbindung immer so was Schicksalhaftes.
19:01Na und?
19:02Warum kann sie nicht endlich verschwinden nach Caracas und ihren nervigen Cousin gleich mitnehmen?
19:07Ihr zwei verschwindet jetzt mal nach Madeira und vergesst die ganzen Ex-Frauen und Cousins.
19:13Ich kann es kaum erwarten, endlich im Flieger zu sitzen.
19:22Hallo Benita.
19:25Ja, sie ist da.
19:28Ja, dann bis gleich.
19:31Nein.
19:32Kommt ihr her?
19:35Das war Naomi. Sie kommt später.
19:37Oh, ich bring dich um!
19:40Vorsicht!
19:41Wohin?
19:42Da vorne.
19:44Sag mal, wenn wir uns schon zusammen schleppen, dann können wir uns eigentlich auch duzen, oder?
19:49Ja klar, können wir machen. Freut mich.
19:52Ben.
19:53Sönke.
19:54Ja, hättest du den edlen Spender gleich mal ansprechen können auf die alte Volksschule, ja?
19:57Ach, der ist aus einer Haushaltsauflösung und da war mal der Begriff Crowdfunding gar nicht geläufig.
20:03Scheint immer so weit noch alles intakt zu sein.
20:06Warte mal, bis ich meine Jungs drauf loslasse auf der Jugendgruppe.
20:09Ha!
20:10Mal sollen wir mal jetzt checken, ob das Ding tatsächlich funktioniert.
20:13Du kannst doch kickern, oder?
20:14Nee.
20:15Ich habe im Internat immer nur gebetet.
20:18Ja, weiß man es.
20:19Los, komm, hol dir eine Abreibung.
20:21Ach so, ich sollte dir noch eins sagen.
20:23Ich habe vier Brüder.
20:24Tja, und du meinst, ich war der einzige Junge im Internat?
20:27Hm.
20:28Dann mal los.
20:36Reiner Zufall.
20:37Los, komm doch mal.
20:39Was dabei?
20:41Gut.
20:42Naomi und ich könnten dir je 15.000 Euro als Startkapital zur Verfügung stellen, ne?
20:46Hm.
20:47Reicht ihr das?
20:48Natürlich.
20:49Die Ladeneinrichtung habe ich ja noch.
20:51Allerdings bräuchte ich einen neuen Backofen.
20:53Was will denn Gunter an Miete haben eigentlich?
20:55Äh, das konnte ich ihn auch gar nicht fragen.
20:58Aber so viel kann es nicht sein.
20:59Die Tänne steht ja die ganze Zeit leer.
21:01Hm.
21:02Wird es ein Miet- oder ein Pachtvertrag?
21:03Gute Frage.
21:04Müssen wir alles Torben fragen, sobald er von Crawford zurück ist.
21:07Und die Gesellschaftsform.
21:08Auch da.
21:09Mädels, ich finde das so cool.
21:10Ich war noch nie irgendwo stiller Teilhaber.
21:12Kann man sich bei dir auch nur schwer vorstellen.
21:14Ich weiß gar nicht, wovon du sprichst.
21:17Also Vera, Naomi und ich finden, du sollst alle Entscheidungen alleine treffen, ja?
21:22Und den Laden nach deinen eigenen Vorstellungen gestalten und führen.
21:25Mhm.
21:26Für Tipps und Ratschläge bin ich natürlich offen.
21:28Von euch jedenfalls.
21:29Oh.
21:30Nicht von Jan.
21:31Sag mal, Jan, der schöpft überhaupt keinen Verdacht.
21:34Der bildet sich einig, sei er an seiner Seite vernünftig geworden.
21:38Aha.
21:39Bis zur Eröffnung ist ja nicht mehr so viel Zeit.
21:42Wenn du weiterhin für Jan arbeiten willst, dann brauchst du Hilfe.
21:46Ich könnte mich krank schreiben lassen.
21:48Und den Laden heimlich renovieren, das halte ich für keine gute Idee.
21:51Nein.
21:52Ich könnte dir den perfekten Allround-Handwerker empfehlen.
21:55Mhm.
21:56Wenn er gut und nicht teuer ist.
21:58Nicht nur das.
21:59Der Typ sieht obendrein auch noch aus wie ein Filmstar.
22:01Ah, dann helfe ich beim Streichen.
22:03Ah.
22:04Okay.
22:05Vielleicht bin ich wirklich ein bisschen aus der Übung.
22:06Aber ich habe im Internat an mehreren Turnieren teilgenommen.
22:07Und ob du es glaubst oder nicht.
22:08Gar nicht so unerfolgreich.
22:09Okay.
22:10Ich habe nicht nur vier Brüder.
22:11Ich habe auch noch einen Kumpel, der ist Profi-Tischfußballer.
22:12So was gibt's?
22:13Na ja, ist halt nur ein Hobby.
22:14Aber der klappert alle großen Turniere ab.
22:15Weißt du was?
22:16Vielleicht soll ich für meine Jungs auch mal ein Turnier veranstalten.
22:17Oder das Ganze als Aktion für die alte Volksschule.
22:18Ja, aber dann wollten wir ein paar mehr Tische, oder?
22:19Die kann man auch ausleihen.
22:20Und Bio-Mertens schmeißt vielleicht noch ein paar Getränke.
22:22Wäre doch gelacht, wenn ich meinen alten Herrn dazu nicht überreden könnte.
22:23Und ich frage meinen Kumpel, ob er nicht ein paar Trainingseinheiten anbieten kann.
22:25Das ist ja auch ein bisschen.
22:26Und ich habe auch noch einen Kumpel, der ist Profi-Tischfußballer.
22:27Und ich habe auch noch einen Kumpel, der ist Profi-Tischfußballer.
22:28So was gibt's?
22:29Na ja, ist halt nur ein Hobby.
22:30Aber der klappert alle großen Turniere ab.
22:31Weißt du was?
22:32Vielleicht soll ich für meine Jungs auch mal Turniere veranstalten.
22:33Oder das Ganze als Aktion für die alte Volksschule.
22:38Ja, aber dann bräuchten wir ein paar mehr Tische, oder?
22:41Die kann man auch ausleihen.
22:42Und Bio-Mertens schmeißt vielleicht noch ein paar Getränke.
22:46Wäre doch gelacht, wenn ich meinen alten Herrn dazu nicht überreden könnte.
22:49Und ich frage meinen Kumpel, ob er nicht ein paar Trainingseinheiten anbieten kann.
22:53Das zieht noch mehr Leute.
22:54Ja, aber meinst du, wir schaffen das noch?
22:55Wir haben nur noch eine Woche.
22:56Na klar.
22:57Und dann bauen wir hier eine Uhr auf, die läuft rückwärts.
22:59Um den Leuten klar zu machen, wie wenig Zeit noch bleibt, um die Kohle aufzutreiben.
23:02Das ist eine geniale Idee.
23:03So machen wir das.
23:08Ha?
23:09Verwanscht?
23:10Komm.
23:11Das Ding ist noch nicht durch hier.
23:19Und du bist sicher, dass Benita dir nichts mehr bedeutet?
23:38Ich bin mir sicher, dass ich Merle liebe und dass ich unsere Ehe retten möchte.
23:42Wenn dein Herz nicht weiß, wo es hingehört, dann wird das nicht funktionieren.
23:48Ja, bitte.
23:49Hallo, Herr Fleckenschiff.
23:50Oh, Entschuldigung, wenn ich hier so unangemeldet rein platze.
23:53Kommen Sie ruhig rein, Herr Mertens.
23:54Worum geht's denn?
23:55Es geht um unsere Giveaways.
23:56Es gibt da Ungereimtheiten bezüglich des Lieferumfangs.
23:59Aber das eilt mich.
24:01Ihr kennt euch ja bereits von unserer Hochzeit.
24:03Hallo.
24:04Ja, nicht nur da, Herr.
24:05Herr Mertens wohnt doch bei meiner Mutter.
24:06Ja, und Ihre Tochter hat meinem Sohn den Kopf verdreht.
24:09Ja, das beruht zum Glück und Gott sei Dank auf Gegenseitigkeit.
24:17Ah ja, wir sprachen gerade wieder einmal über die Misere mit Benita.
24:23Oh.
24:24Na ja, Herr Mertens musste sich einiges zu dem Thema anhören, während du ja in Kenia warst.
24:29Ich dachte ja, Sie haben da klare Verhältnisse geschaffen.
24:32Benita hat Geldprobleme.
24:34Äh, um genauer zu sein, sie ist eigentlich fast pleite.
24:37Und damit kommt sie zu dir?
24:39Natürlich nicht, dafür ist sie viel zu stolz.
24:41Herr Lombardi hat mich eingeweiht.
24:43Ach, jetzt fühlen Sie sich natürlich in der Pflicht.
24:45Sie ist meine Frau.
24:47Oder sie war es.
24:49Aber wie heißt es doch so schön, in guten wie in schlechten Tagen.
24:53Na, wenn Sie sich das leisten können und sich dann besser fühlen, ist jedenfalls nicht so teuer wie eine Scheidung.
25:00Was sagt denn Merle dazu?
25:03Ich habe mit ihr noch nicht darüber gesprochen.
25:06Also ich an Ihrer Stelle würde da ja keine schlafenden Hunde wecken.
25:09Also Merle ist immerhin seine Frau.
25:11Da sollte sie in finanzielle Entscheidungen mit eingebunden sein.
25:14Ich meine, ich möchte nicht wissen, was passiert, wenn sie erfährt, dass du Benita heimlich Geld gibst.
25:19Dann soll ich Benita nun helfen oder nicht?
25:22Damit wären jedenfalls alle Verpflichtungen ein für allemal geklärt.
25:27Was denn für Verpflichtungen?
25:29Doch höchstens moralische.
25:30Die Frau ist über zehn Jahre ganz gut ohne dich klargekommen.
25:34Ich muss los.
25:36Merle wartet.
25:38Ja, wisst ihr ja, wo alles steht?
25:45Ja, ich muss dann auch los.
25:48Ja?
25:49Aha.
25:50Na, was ist bei Ihrer Crowdfahnding-Besprechung rausgekommen?
26:03Dass Sie das Wort so für sich aussprechen können.
26:05Meinen Sie, das hat auch sich da verfolgt?
26:07Ja, das hoffe ich doch.
26:08Ähm.
26:09Ach.
26:10Wo hab ich denn nur...
26:14Sagen Sie bloß, Sie haben das Video vergessen, hm?
26:17Aber ich bekomme noch zwei Trainingseinheiten, und zwar zu einer christlichen Zeit.
26:23Versprochen, hm?
26:24Bitte.
26:25So.
26:26Also wenn das Video wirklich so gut ist, wie ich glaube, dann knacken wir heute die 200.000er Marke.
26:33Bei wie vielen Klicks sind Sie denn eigentlich mit Arianes Handyvideo?
26:37Heute Morgen waren es 151.357.
26:41Kann das eigentlich auch pathologisch werden?
26:44Klick, Zahlen, Sucht?
26:46Also wenn so viele Leute meinen Song sehen und hören wollen, ja, ist das verboten?
26:51Nein, rührend.
26:52Also rührend und Rocker, das passt ja nun wirklich nicht zusammen.
26:56So, dann wollen wir also mal sehen.
26:59So.
27:00Action!
27:01Action!
27:02Was ist das denn?
27:03Tja, was ist denn das?
27:04Action!
27:05Ich mach ehrlichen wie Ihnen.
27:06Ja, ich brauche keine schmachtende Traun.
27:07Ich brauche auch keine Pseudowitmaschinen.
27:08Hm.
27:09Hm.
27:10Hm.
27:11Hm.
27:12Äh, Gunther?
27:13Ja.
27:14Bin hier.
27:15Bin hier.
27:16Geil.
27:17Gerade bei der Urlaubsplanung.
27:18Gerade bei der Urlaubsplanung.
27:19Ja.
27:20Ja.
27:21Warst du auf der Apfelwiese?
27:22Äh, nee.
27:23Ich war im Nebengebäude.
27:24Ich wollte dich fragen.
27:25Und ich wollte dich fragen, ob du vielleicht die alte
27:26ist.
27:27Ja.
27:28Ja.
27:29Ja.
27:30Die alte Tenne an Vera vermieten würdest.
27:31Hä?
27:32Was will sie denn damit?
27:33Ja.
27:34Ja.
27:35Ja.
27:36Ja.
27:37Ja.
27:38Ja.
27:39Ja.
27:40Ja.
27:41Ja.
27:42Ja.
27:43Ja.
27:44Ja.
27:45Ja.
27:46Ja.
27:47Ja.
27:48Ja.
27:49Ja.
27:50Ja.
27:51Ja.
27:52Ja.
27:53Ja.
27:54Ja.
27:55Ja.
27:56Ja.
27:57Ja.
28:20Ja.
28:21Ja.
28:22Ja.
28:23Ja.
28:24Ja.
28:25Ja.
28:26Ja.
28:27You are always good for a surprise.
28:30What are you saying?
28:31If I could visit a few of the maderians in the maderians.
28:36That's right.
28:37How would it be with the maderians?
28:40Oh, good.
28:42So, my Kicker-Kumpel is here.
28:45And the guy who is here for Berger and Witter.
28:48Super.
28:49Then we have a website and a website.
28:51Yeah, if it goes with the Spending also well,
28:53then the old school is the old school.
28:55You are as a pastor, right?
28:59Well, it can't be.
29:01And you know, if a problem is solved,
29:03then it's the next one in the middle.
29:05But with Jule is everything good?
29:07Yeah, everything is great.
29:09That's very euphoric.
29:11No, it's really nice with you.
29:13But we learn it right now,
29:15and we don't know what's going on.
29:17The woman, that unknown being.
29:19What's had Jule so for Macken?
29:21Macken, as far as I know.
29:23Na ja, maximal,
29:25that she doesn't eat food.
29:26And for me is a start
29:27in the day without food,
29:28like here,
29:29Fußball ohne Tor.
29:31Warte mal ab,
29:32bis sie ihre ganzen Cremes
29:33und Kosmetika
29:34bei dir im Bad deponiert.
29:36I have a big bad,
29:37that's egal.
29:41Oh, warte.
29:45Mertens?
29:47Ja, hallo.
29:48Oh, das ist natürlich schlecht.
29:51Nein, nein, da können Sie nichts für.
29:54Ja, ja, ich werde mich dann natürlich um Ersatz bemühen.
29:57Ja, Ihnen gute Besserung.
30:01Danke.
30:02Wiederhören.
30:03Da haben wir unser nächstes Problem.
30:07Unsere Ärztin, die kostenlos Patienten ohne Versicherung behandelt,
30:11ist selber krank geworden.
30:15Na ja, ich könnte ja Britta mal fragen.
30:17Wie oft wäre das denn ungefähr?
30:19Super.
30:20Einmal die Woche.
30:22Okay.
30:25Hey, was ist das denn?
30:27Tja, sieht aus, als wenn ich das Mandel auf hab.
30:29Muss ich gleich nachlegen.
30:31Na gut.
30:34Was für ein Glück sogar.
30:35Unfassbar.
30:38Sag Carla schöne Grüße von mir.
30:41Ja.
30:42Ja.
30:43Bis später.
30:44Ciao.
30:45Robin, schön, dass Sie...
30:46Ich habe die Suite bezahlt.
30:47Sie können gerne die Kontoauszüge sehen.
30:48Robin.
30:49Auch wenn Sie mir nicht glauben,
30:50ich hab das Feuerzeug nicht.
30:51Ich schätze, ich kann sowieso sagen, was ich will.
30:53Der Typ hält mich für den Dieb.
30:54Sind Sie jetzt fertig?
30:56Kann ich jetzt gehen?
30:57Sicher.
30:58Ich dachte nur, es könnte Sie vielleicht interessieren,
31:02dass das Feuerzeug wieder aufgetaucht ist.
31:05Die Wäscherei hat vorhin angerufen.
31:06Sie haben es in einem Laken gefunden.
31:08Deswegen habe ich Sie herkommen lassen.
31:10Ich hab Ihnen doch gesagt, ich stehle nicht.
31:14Danke.
31:15Keine Ursache.
31:17Vielleicht sollten Sie ein bisschen vorsichtiger
31:18mit Ihren Vorurteilen sein.
31:23Sorry.
31:26Angenommen.
31:28Und jetzt zurück an die Arbeit.
31:33Ich hab Feierabend.
31:34Soll ich Sie später abholen?
31:37Raus.
31:38Komm.
31:50Der Song ist in Ordnung.
31:52Aber das Intro muss weg.
31:54Nein.
31:55Das Video bekommt durch den schrägen Anfang etwas ganz Persönliches.
31:59Persönliches.
32:00Sie sollten nicht darauf bestehen, liebe Erika.
32:03Sonst können Sie sich auf sofort einen anderen Dummen suchen,
32:06der mit Ihnen durch den Park walkt.
32:08Das ist Erpressung.
32:09Ich bin auch nicht freiwillig mit Ihnen walken gegangen.
32:13Also gut.
32:15Die Klügere gibt nach.
32:16Ich schneide den Anfang raus und bitte Ariane,
32:19dass sie das Video ins Netz stellt.
32:20Okay?
32:22Okay.
32:25Finden Sie eigentlich, dass ich auf dem Video irgendwie komisch aussehe?
32:28Sie sehen aus, wie Sie eben aussehen.
32:31Mache ich immer diese Kopfbewegungen beim Spielen?
32:33Ein Markenzeichen von Ihnen.
32:35Haben Sie sich noch nie auf einem Video gesehen?
32:38Nein.
32:39Der Musikvideoboom ging erst los,
32:41als es die Rainy Bird schon gar nicht mehr gab.
32:44Das kommt einem immer komisch vor.
32:45Ich kenne das von Fotos.
32:48Und meine Stimme?
32:51Ich war nie Liedsänger.
32:53Nein, nein.
32:54Ihre Stimme ist prima.
32:56Auf Arianes Handyvideo klingt sie auch nicht anders
32:58und die Leute wollen sie hören.
33:00Ich dachte, Sie wollen die 200.000er Marke knacken.
33:06Also gut.
33:08Dann stellen Sie das Video ins Netz.
33:13Aber schneiden Sie vorher unseren Streit weg, ja?
33:19Aye, aye, Sir.
33:30Hallo, Benita.
33:31Darf ich?
33:32Natürlich.
33:33Ich dachte schon, du gehst mir aus dem Weg.
33:35Ich habe gehört, du hast Probleme. Finanzieller Art.
33:37Nein! Wie kommst du darauf? Mir geht's blendend.
33:39Lorenzo hat es mir gesagt.
33:41Das hätte er nicht machen sollen. Er hat es mir versprochen.
33:42Es ist keine Schande.
33:43Jeder hat irgendwann mal Geld bekommen.
33:44Das ist keine Schande.
33:45Jeder hat irgendwann mal Geld bekommen.
33:46Ja, aber es ist mir unangenehm vor dir. Und so schlimm ist es auch gar nicht.
33:47Es ist nicht so schlimm.
33:48Und so schlimm ist es auch gar nicht.
33:49Ich habe gehört, du hast Probleme. Finanzielle Art.
33:50Nein. Wie kommst du darauf? Mir geht's blendend.
33:51Lorenzo hat es mir gesagt.
33:52Das hätte er nicht machen sollen. Er hat es mir versprochen.
33:53Es ist keine Schande. Jeder hat irgendwann mal Geldprobleme.
33:55Ja, aber es ist mir unangenehm vor dir. Und so schlimm ist es auch gar nicht.
33:56Mal ist man unten, mal oben. Es ist wie mit den Wellen. Die nächste geht wieder hoch.
34:11Was für ein schönes Bild.
34:13Wir zwei zusammen. Und die sind für dich.
34:30Und die sind für dich.
34:32Wie konntest du es wagen, Lorenzo?
34:34Es tut mir leid, Benita, aber ich habe mir Sorgen gemacht.
34:40Warum kummerst du dich nicht um deine eigenen Probleme?
34:53Sie ist so eine stolze Frau.
34:59Spätestens beim Auftritt der Bullen. Wer ist das mit meiner Lehrstelle gewesen?
35:02Tja, es ist schwer, wenn man immer wieder an den Taten aus seiner Vergangenheit gemessen wird.
35:06Wäre das Feuerzeug nicht wieder aufgetaucht, dann hätte ich die...
35:08Es ist aber, Robin. Und die Leute, die du kennst, die vertrauen dir. Oder nicht?
35:12Schon.
35:14Na?
35:15Mittlerweile irgendwie.
35:16War nur noch so eine Sache mit Ariane, aber das ist jetzt auch geklärt.
35:19Also ist zwischen euch beiden wieder alles schick?
35:21Das geht sie zwar nichts an, aber ja.
35:23Ist cool.
35:25Ich vertraue ihr.
35:27Ist ein ungewohntes Gefühl für mich.
35:30Ah, hallo.
35:32Danke.
35:33Hey, Mama.
35:34Na, wie war der Wellness-Tag?
35:35Sehr entspannt.
35:36Vielen Dank nochmal dafür. Das war bezaubernd von euch.
35:38Gar nicht für.
35:39Du, ich habe eigentlich gerade so fix...
35:40Hallo, Herr Dätchen.
35:41Hallo.
35:42Ja.
35:43Ich wollte auch nicht stören.
35:44Na?
35:45Ich glaube, wir sind auch durch, oder?
35:47Ja, wenn du nichts mehr auf dem Zettel hast, jo.
35:49Gut.
35:50Bis nächste Woche.
35:51Frohe Schaffen.
35:52Ebenso.
35:53Alles in Ordnung mit dem Jungen?
35:58Ja.
35:59Es gab einen Diebstahl im Hotel, aber es hat sich aufgeklärt.
36:03Der Junge hat es nicht leicht, aber...
36:06Ich bin froh, dass Ariane hat.
36:08Die gibt ihm echt Halt.
36:11Es scheint ein sehr enges Verhältnis zu haben.
36:13Die beiden sind verliebt.
36:15Und Robin hat endlich mal jemanden gefunden, bei dem er sich geborgen fühlt.
36:19Das ist doch schön.
36:21Tja, das ist es.
36:24Ja.
36:26Bis später.
36:27Bis später.
36:29Tut mir leid, dass wir Sie umsonst herbestellt haben.
36:32Besser so als andersrum.
36:34Zum Glück hat sich das Feuerzeug ja wieder angefunden.
36:36Ich wollte sowieso noch mal mit Ihnen reden.
36:39Worüber?
36:41Naja, ich...
36:43dachte mir, vielleicht wollen Sie mir...
36:45gratulieren?
36:51Herr Eckhardt.
36:52Das ist ja fabelhaft.
36:53Jahrgangsbester.
36:54Ja, herzlichen Glückwunsch.
36:55Damit steht Ihnen jede Tür offen.
36:56Das ist gut zu hören.
36:57Ich interessiere mich nämlich besonders für eine Tür.
36:58Und die steht unten bei uns in der Lobby.
37:00Herr Eckhardt.
37:01Herr Eckhardt.
37:02Es ist in Ihrem Interesse, dass Sie woanders Erfahrungen sammeln.
37:04Internationales Know-how.
37:05Das hab ich.
37:06Das hab ich.
37:07Als Surfer.
37:08Und als Golfer.
37:09Ja, aber doch, nicht als Hotelier.
37:10Das ist Ihre große Chance.
37:11Die Welt steht Ihnen offen.
37:12Ich kann Sie an jede Adresse vermitteln.
37:14Mit diesem Zeugnis wird Sie niemand ablehnen.
37:16Das wird Sie niemand ablehnen.
37:17Das ist gut zu hören.
37:18Ich interessiere mich nämlich besonders für eine Tür.
37:19Und die steht unten bei uns in der Lobby.
37:20Herr Eckhardt.
37:21Es ist in Ihrem Interesse, dass Sie woanders Erfahrungen sammeln.
37:23Internationales Know-how.
37:24Das hab ich.
37:25Als Surfer.
37:26Und als Golfer.
37:27Ja, aber doch nicht als Hotelier.
37:28Das ist Ihre große Chance.
37:29Die Welt steht Ihnen offen.
37:30Ich kann Sie an jede Adresse vermitteln.
37:31Mit diesem Zeugnis wird Sie niemand ablehnen.
37:35Das hab ich ja eigentlich auch gedacht.
37:39Aber da scheine ich mich getäuscht zu haben.
37:41Mac.
37:42Was ich will, das zählt überhaupt nicht, oder?
37:48Schade.
38:01Hey!
38:11Braucht man dafür nicht einen Gegner?
38:13Tja, vielleicht hab ich gegen dich ja sogar mehr Chancen.
38:16Von Ben hab ich nämlich richtig die Hucke voll bekommen.
38:19Ah.
38:20Deshalb also der verbissende Gesichtsausdruck.
38:22Das hier kümmert euch um die Huckeaufwand.
38:25Haben wir auch.
38:26Und das ist quasi ein Teil davon.
38:27Wir wollen ein Kickerturnier als Werbung für die Spendenaktion machen.
38:30Ihr wollt zwölfjährige Jungs das Geld abnupsen?
38:32Ach, quatsch.
38:33Ben hat sogar einen Profikicker engagiert.
38:35Cool.
38:36Wie, findest du die Idee nicht gut?
38:39Ich versteh nicht, was ein Kickerturnier mit dem Erhalt der alten Volksschule zu tun hat.
38:43Na ja, Kinder wachsen auf, entfalten sich, bekommen Möglichkeiten.
38:48Aber selbst wenn ein paar Eltern mitkommen, das ist nicht die Zielgruppe, die für ein historisches Gebäude spendet.
38:54Also ich glaub, das wird richtig gut.
38:56Das wird ein richtiges Familien-Event.
38:58Und, man höre und staune, wir haben sogar eine Uhr, die rückwärts läuft.
39:01Ach so.
39:02Na dann kann hier nichts mehr schief gehen.
39:04Na komm, ich mein, boah, was hat mit dem Ball mit dem Kinderhilfswerk zu tun?
39:10Reiche Menschen werden unterhalten, damit sie große Spenden machen.
39:13Aber hey, du musst wissen, was du machst.
39:15Ich muss nur die Interviews einbauen. Bis später.
39:18Bis später.
39:19Und, ähm, das mit der Uhr, das wird bestimmt toll.
39:31Aha, die Maschine macht Espresso und Cappuccino?
39:35Ja, das klingt ja gut.
39:38Ich rufe Sie später zurück.
39:40Danke.
39:41Führst du etwa wieder private Gespräche während der Arbeitszeit?
39:47Ich hab noch zwei Minuten Pause.
39:50Warum bestellst du denn eine neue Kaffeemaschine? Du hast doch schon eine.
39:53Aber die ist kaputt.
39:55Ich will jetzt so einen richtigen Vollautomaten für Espresso und Cappuccino.
40:00Aha.
40:02Aber sowas trinkst du doch gar nicht.
40:04Ja, weil die alte Maschine konnte das nicht.
40:06Christiansen?
40:07Hallo, Naomi.
40:08Ja, hab ich.
40:09Kann ich dich zurückrufen? Ich bin gerade ziemlich im Stress.
40:23Mhm, genau.
40:24Tschüss.
40:25Kann das sein, dass du jedes Telefonat abwirkst, seit ich hier bin?
40:34Mhm.
40:35Bist du dann im Stress, weil du eine Kaffeemaschine bestellen willst, oder?
40:40Weil die Logistikverträge für die Bahn sich stapeln.
40:43Oh.
40:44Kann ich dir da irgendwie helfen?
40:46Nein, nicht nötig.
40:47Mhm.
40:48Auch wenn ich deinen unternehmerischen Weitblick immer mehr bewundere.
40:53Aber es war deine Entscheidung, von LKW auf China umzustellen.
40:57Ja.
40:58Ich bin ja Logistikerin.
40:59Und wie man einen Laden führt, weißt du ja besser als ich.
41:03Hm.
41:05Willst du mir jetzt gerade Honig ums Maul schmieren?
41:08Nein.
41:09Niemals.
41:10Ja.
41:11Entschuldige, Gunther.
41:12Habe ich hier meine Handschuhe?
41:13Ah.
41:14Da sind sie ja.
41:15Du willst Benito also doch Geld geben?
41:16Bin ich hier das nicht schuldig?
41:17Auch auf die Gefahren, dass ich mich wiederhole?
41:20Nein.
41:21Was verbindet dich denn mit dieser Frau?
41:24Die Vergangenheit.
41:25Ich habe mich immer für Benito verantwortlich gefühlt.
41:26Ah, dann ist jetzt ein guter Zeitpunkt mit beidem abzuschließen.
41:28Ah, du kannst doch da überhaupt nicht mitreden. Ich meine, du führst einen Studenten ein Single-Leben.
41:31Willst du mir etwa unterstellen, ich wäre verantwortungslos? Ich habe zwei Kinder.
41:32Ja, entschuldige, es war nicht so gemeint, aber die ganze Situation ist nicht einfach für mich.
41:33Warum eigentlich?
41:34Du bist mit Merle verheiratet. Benito ist doch nur ein Schatten der Vergangenheit.
41:35Nein.
41:36Was verbindet dich denn mit dieser Frau?
41:38Die Vergangenheit. Ich habe mich immer für Benito verantwortlich gefühlt.
41:42Ah, dann ist jetzt ein guter Zeitpunkt mit beidem abzuschließen.
41:45Du kannst doch da überhaupt nicht mitreden. Ich meine, du führst einen Studenten ein Single-Leben.
41:50Willst du mir etwa unterstellen, ich wäre verantwortungslos? Ich habe zwei Kinder.
41:54Ja, entschuldige, es war nicht so gemeint, aber die ganze Situation ist nicht einfach für mich.
41:58Warum eigentlich? Du bist mit Merle verheiratet. Benito ist doch nur ein Schatten der Vergangenheit.
42:04Es sei denn...
42:05Es sei denn...
42:07Du liebst sie immer noch und willst dir deshalb helfen.
42:13Es ist nicht ganz unmöglich.
42:15Ich kann dir nur raten, mit dieser Frau abzuschließen. Du quälst sie doch nur. Und wofür?
42:28Ach...
42:45Hallo!
42:52Frau Bertens, was kann ich für Sie tun?
42:54can you repair them? I don't know if it's old, but I'm very close to it.
43:00It's not a problem.
43:03They're good to solve problems.
43:07My son told me they'd have a good influence on these young people from the Re-Sozialisierungs-Project.
43:17You know that he's Robin?
43:20Yes.
43:22I see him ab and to, if he had a jour fix for Sönke.
43:28He must be happy to have them, after all, what he did.
43:32He had a tough child.
43:35His mother gave him away.
43:39But they know they also.
43:42Robin told you it, or?
43:47They know it.
43:49They know it.
43:53I can't imagine what you think of me.
43:59But I would like to explain it to you.
44:02Why?
44:04To understand why I have Robin removed.
44:08Please.
44:10To understand the truth.
44:16Who did you say?
44:18All right.
44:19Who did you say?
44:21Well, it's a huge crowd.
44:23It's a huge crowd ofilation.
44:25It's a huge crowd of people.
44:27I don't know.
44:29And he's going to rule.
44:30I think I can't find anybody else in the family.
44:33Oh, Gunther.
44:43Wie schön, dich zu sehen.
44:44Das zweite Mal heute.
44:47Komm doch rein.
44:47Nein, ich...
44:50Ich bin nur gekommen, um...
44:53Um dir das hier zu geben.
44:5550.000 Euro.
45:05Was soll das?
45:06Als kleine Starthilfe führt dich in Karakas,
45:09damit du wieder auf die Beine kommst.
45:11Du willst mich loswerden?
45:13Nein!
45:18Ich halte es nur für besser,
45:19dass jeder von uns in sein altes Leben zurückkehrt.
45:24Ein Leben?
45:25In dem ich nicht wusste, wer ich war.
45:29Das ist ein trostloses und einsames Leben,
45:32in das du mich da zurückschicken willst.
45:34Benita, ich...
45:35Ich kann dir nicht mehr helfen.
45:39Es ist eigenartig.
45:43Gerade gestern Abend
45:44ist mir wieder etwas eingefallen.
45:49Wir waren in diesem kleinen Café.
45:52Der Baby.
45:53Ja.
45:54Es war kurz, nachdem wir uns kennengelernt haben.
45:59Du warst so charmant und witzig.
46:02Und du warst so glücklich und hast gelacht.
46:05Das war das erste Mal nach dem Tod deiner Eltern.
46:07Und ich fühlte mich so lebendig.
46:12Endlich war ich wieder glücklich.
46:19Und du hast mir ein Versprechen gegeben damals.
46:23Erinnerst du dich?
46:24Dass du nie wieder einsam und unglücklich sein sollst.
46:29Und willst du es jetzt brechen?
46:37Bedeute ich dir denn wirklich gar nichts mehr?
46:39Er will nur für dich persönlich und beruflich das Beste.
46:48Deswegen schubst er dich aus dem Nest.
46:50Du scheinst so leistig mitzuschubsen.
46:52Du weißt, dass du mehr bist als ein junger Kollege für mich.
46:55Aber Flickenschild hat recht.
46:57Du musst raus.
46:57Ich dachte, ich würde die Frauen verstehen.
47:00Bilder.
47:01Bis vor kurzem, da war sie unberechenbar.
47:03Stolz.
47:04Konnte blitzschnell ihre Krallen ausfahren.
47:06Jetzt ist sie sanftmütig, diplomatisch.
47:09Stimmt mir in allem zu.
47:11Ja, du solltest das mal sehen.
47:12Diese Unterwürfigkeit, die ist ja schon fast komisch.
47:14Sie wissen selbst am besten, was für ein großes Herz ihr Mann hat.
47:18Das Geld und die eigene Galerie in Lüneburg sind ein wahrer Neubeginn für Benita.
47:24Bitte richten Sie ihm aus, dass auch ich sehr dankbar bin.
47:27Ich habe Benita noch nie so glücklich gesehen.