Kare no Iru Seikatsu -Ep1- Eng sub

Daily Drama HD™

2 days ago

Transcript

00:00共働きで不在がちな両親と

00:14自由気ままな二人の妹

00:28俺の高校生活は長男気質も手伝って家事家事家事

00:36妹の世話家事家事家事

00:41そんな俺もついにさあ来るか

00:48自分のために時間を使える念願の一人暮らしが

00:54夏川

01:00ちょっといい?

01:02二人暮らしが始まった

01:04じゃあこっちで

01:06オッケー

01:08持ってる

01:10紙染めだ

01:12まあ大学だし

01:16似合ってんじゃん

01:18ありがとう

01:20よし

01:22行か

01:23せーの

01:24よし

01:25もーってもーってもーって

01:28一回よくか

01:30よいしょ

01:32もうちょっと奥だから

01:34もうちょっと

01:35よし

01:36せーの

01:37待って待って待って待って待って待って待って

01:39上手に触れて

01:41触れて

01:42触れて

01:43触れて

01:44触れて

01:45触れて

01:46心の奥の方

01:52泣け出したクローゼットに

01:54増える季節ごとのハンガー

01:57今日は何して済むのか

01:59夏は洗濯してご飯にしろか

02:02行き添いちゃってただ今が言えなきゃ

02:05学び稼ぎに何の意味もない

02:08二人で鍵をかけて眠ろう

02:13僕らの人生は真っ新な部屋

02:16寂しい夜も星朝も

02:19心が触れて

02:21寝て

02:22寝て

02:23月が手に折れない

02:25上手に触れて

02:26手使いも手詰まりも

02:28手助けて手合わせて

02:31寝て

03:01This one, I'll eat.

03:04Oh?

03:08What?

03:09Is it making?

03:10Yes, my sister.

03:12For you.

03:13Oh.

03:14My name is Saki.

03:16No.

03:17I've made it right.

03:19I've made it for 9割.

03:22That's right.

03:26I don't know.

03:28I don't know.

03:30嬉し?

03:35うん、そっか。

03:37昔から和人は完璧だった。

03:40That's what I'm doing.

04:10私? 仕方なし子ちゃんということで…

04:12いやだ。

04:14これでかすひと君に会える?

04:15会いまくれる?

04:17あ! いや! やばらないけど、ちょっと待って!

04:19止まろ!

04:20止まろ、止まろ!

04:22止まろ!

04:23止まろ!

04:27止まろ!

04:29止まろ!

04:31うまっ

04:34つか、強引すぎるよな。

04:36ん?

04:37親同士の仲いいから来て知らな

04:41もしかして嫌だったルームシアいやとかじゃねえ

04:45けど

04:47正直戸惑って

04:50だってその内三つってもまともに顔はその何年ぶりって話だし

04:56実際はオモの他人って言う

05:00When I was in high school, I used to work at home.

05:03I used to work at home.

05:06But in high school, I was different from the class.

05:10You're a regular guy, and I'm a regular guy.

05:14What's that?

05:21I'm very happy to live in the next class.

05:30It doesn't matter.

05:33So?

05:35It's been changed.

05:38It's been changed.

05:40It's been changed.

05:43It's been changed.

05:45It's been changed.

05:48It's been a long time.

05:52Why?

05:53It's been a long time.

05:58It's been changed.

06:01It's been changed.

06:02I'm outside.

06:04Well, it's not like that.

06:07I'm not going to be able to stay with her.

06:11It's been changed.

06:13I never asked her to stay with her.

06:15No.

06:16It's still a long time.

06:17That's the case.

06:19It's bad about me.

06:20I don't have to see her.

06:22No?

06:23Are you kidding me?

06:24What?

06:25I stay with a sister who's going to sit down.

06:27For your centdo, it's time to show up.

06:28You're in the place.

06:29Why?

06:30Why?

06:31Why?

06:32Why?

06:33Why is it so funny?

06:40It's not possible.

06:45So, how are you going to eat?

06:49I'm going to make it.

06:51What?

06:52I'm going to have some food.

06:55I'm going to have some food.

06:57I'm going to have some food.

06:59I don't have any food.

07:03But I'm going to get me tired of the day.

07:07I'll also help me.

07:09I still don't have any food.

07:12I'll take one out there.

07:16I can't do it.

07:21I'm going to have to get over the day.

07:24This is so good.

07:30Yeah, boy.

07:31I don't know.

08:01I don't know.

08:31I don't know.

09:01I don't know.

09:03I don't know.

09:05I don't know.

09:07I don't know.

09:09I don't know.

09:11I don't know.

09:13I don't know.

09:15I don't know.

09:17I don't know.

09:19I don't know.

09:21What?

09:23What?

09:25What?

09:27What?

09:29What?

09:31What?

09:33What?

09:35What?

09:37What?

09:39What?

09:41What?

09:43What?

09:45What?

09:47What?

09:49What?

09:51What?

09:53What?

09:55What?

09:57What?

10:01What?

10:03What?

10:05What?

10:07What?

10:09What?

10:11What?

10:13What?

10:15What?

10:17What?

10:19What?

10:21What?

10:23What?

10:25What?

10:27What?

10:29What?

10:31What?

10:33What?

10:35What?

10:36What?

10:37What?

10:38What?

10:39What?

10:40What?

10:41What?

10:42What?

10:43What?

10:44What?

10:45What?

10:46What?

10:47What?

10:48That's why I do every day, right?

10:54I have to take a trip to work.

10:57That's what I can do when I do.

10:59That's amazing!

11:03Oh!

11:05It's done!

11:06It's done!

11:08It's done!

11:09It's done!

11:10It's done!

11:11It's done!

11:12It's done!

11:13It's done!

11:15It's a cheese cake!

11:17It's done!

11:18I've got your eggs!

11:19I have a try!

11:20There's a lot of prawns!

11:21There's a lot of prawns!

11:22I've got my egg!

11:23I have a buttercream!

11:24Let's try!

11:25That's right!

11:26I'm a spaghetti!

11:27I'm a sugar!

11:28I'm going to die!

11:29I'm going to die!

11:30I'm all out of time!

11:31I'm all out of time!

11:32Thanks!

11:34You can eat real food!

11:36Okay, well, my gosh!

11:42I'm all out!

11:44Thank you!

11:45Thank you!

11:46Yes, thank you.

11:49What are you doing now?

11:51I'm just waiting for you to wait.

11:53No, I don't want to go.

11:55I don't want to go away.

11:57No, I don't want to go away.

11:59No, I don't want to go away.

12:01Do you want to go away?

12:03Do you want to go away?

12:05Do you want to go away?

12:12Are you okay?

12:15Sorry.

12:16It's cold.

12:18What I'm doing now?

12:20I'm going to go away.

12:22I'm going to go down and I'm going to go away.

12:26That's not what I want.

12:28I'm going to go away.

12:38What's the coffee cup?

12:42実家置きっぱかまじか俺もねえわ

12:49あっじゃあシャワーなっ

12:54じゃあサクッと浴びっから終わったらダメポイント探しツア行く感じでいいかはい

13:01風邪人ここらへん詳しい?

13:08いや全然つか大丈夫なんかな?

13:12大丈夫大丈夫

13:14つかお前私服は…

13:20問題なしな気をする

13:23なんだよそれ

13:25正直ファッションはよくわかんねっつーか

13:28でもそれ以外は厳しくいくからなダメポイント探し

13:33ってことでどこ行くかな?

13:38あっじゃあまずは俺の得意ジャンルからやっていい?

13:44でも肩は…

13:47エサ!

13:53ぐっ!

13:54ぐっ!

13:55もう一回!

13:59ぐっ!

14:00ぐっ!

14:01ダメだ…

14:05遊びで打つ…

14:06やっぱすげぇ中づいた

14:27やっぱすげぇ中づいた

14:29あんなことねぇ

14:30懐かんもなかなかだよ

14:32ほんと?

14:33うん

14:34いや難しいね

14:36すいません

14:37はい

14:38一番お願いします

14:39一番ですか

14:40かちこまりました

14:44ありがとうございます

14:45ありがとうございます

14:49これ

14:50よかったら使ってくれるかな?

14:52ありがとう

14:53おじいちゃーん

14:54いくか?

14:58うん

15:00うん

15:01うん

15:02うん

15:04うん

15:06うん

15:08うん

15:10うん

15:12うん

15:17うん

15:20うん

15:21うん

15:22Oi! Oi!

15:28Oi!

15:52Oi!

16:14Oi!

16:16Oi!

16:17I'm going to put it in the bag.

16:19I'm going to put it in the bag.

16:21How?

16:23I'm going to put it in the bag.

16:25Okay.

16:27What color do you do?

16:31What color do you do?

16:33Well, yes.

16:35Well, yes.

16:47いただきますうんうまいしよかった2選びまで完璧とかでどうだった今日どうって?

17:16まあいいやつだなって思った。

17:20いやいやダメポイントは?

17:22うん見当たらねえつうか逆にモテるわって。

17:28なんだよそれ。

17:30いやマジお前が振られるとか1ミリもわかんねっつうか。

17:36その元カナの理想が高すぎんじゃないの?

17:39うんどうなんだろうな。

17:42けどそうだな。

17:46分かんないかもな夏川には。

17:50夏川には。

18:00夏川には。

18:02夏川には。

18:04夏川には。

18:08夏川には。

18:12夏川には。

18:14夏川には。

18:18夏川に。

18:20夏川に。

18:22夏川に。

18:24There's a lot of water in the water.

18:54Oh, yeah, I'm too late.

19:02I'm too late.

19:11Good morning.

19:15I'll be back.

19:18Natsuka, I'm going to get a call.

19:20uh

19:22Natsuka

19:24uh

19:26Natsuka

19:30Natsuka

19:32Natsuka

19:38Hey, can you move?

19:40Can you move?

19:46Come on

19:54Let's go

19:56Oh, thank you.

20:56いや何でだよおはようおはようじゃねっていや昨日帰ってきた夏香はソファーで伸びてて寒い寒いって離れなくてマジかかたじけないで

21:26大丈夫?

21:28大丈夫?

21:30よかった

21:33てかマジわかんねん

21:37俺が女なら普通にときめいてるわこんな

21:43こんなことされて振られるってなんだよ

21:49しねーよ

21:51ん?

21:53彼女にこんなことしたことない

21:58むしろなるべく触れないようにしてたかな

22:03俺が振られるときの決まり文句

22:14他に誰か好きな人いるでしょ

22:17何だわねえコーヒーでも飲む?

22:25あっ

22:26あっ

22:27ん?

22:28ん?

22:29こんなこと彼女にはしない

22:31ん?

22:32うん?

22:34こんなこと彼女にはしない

22:47.

23:06.

23:07.

23:08.

23:09.

23:10.

23:11.

23:15.

23:16.

23:17.

23:17I'm so excited.

23:24It's so cool.

23:26Yeah, so I'm excited.

23:29I'm so excited.

23:32I'm so excited.

23:36I'm so excited.

23:40I think so.

23:41When I'm on my way down there, it's so good.

23:43I can't put it here, but I feel like though I don't know what happened, I don't know why I felt like it would be a good time.

23:47I feel great because of the overlap wasn't so good.

23:50I feel really good.

23:51I feel really good.

23:52Did I feel great?

23:53It's a good thing.

23:54It looks like a lot of people.

23:57We don't know how to do that.

23:58It's good for us to know what it is.

24:00I feel so good.

24:01You can see it on my way down there.

24:02It feels so good.

24:06Why not?

24:07Why not?

24:08かなかと一緒に住んでみてあいつ何かあると思うんだよ彼女が来ても長続きしなしなんなら振られたりするしあと好きな人がいる説とかもあるしやっぱいるんだ好きな人妹たちがきょう晩飯連れてけってだったらうちのバイト先来たのかぜひとんが知ってるんすよ知ってるというかバイト先

24:37He said he'd say he'd like to say he'd like to say he's the one who likes him.

24:44What's that?

Kare no Iru Seikatsu -Ep1- Eng sub

Category

Transcript

Recommended