00:00Magandang assurance yun, di ba, Mr. MascareƱa, sir?
00:03Yung sinasabi ng DOH, Secretary Obial at si ASEC Tayag, ha?
00:09Na yung pong bird flu virus na sinasabi, hindi po nakawa sa taot, hindi po nakamamatay.
00:18Ayan, paliwanag din ni Secretary Pinyol kanina kasi H5 lang naman daw.
00:23Yung letter N daw, N5 ba yun? Hindi ko makaintin yung H5.
00:27Maraming, maraming virus kasi lakay eh.
00:30H-N-O-P-Q-R-S-T-U ba yun?
00:34Yung may N.
00:39Alam ka ito ni Mr. Ronald MascareƱas, ha?
00:43Malaman natin at hintayin daw natin yung resulta ng lab test mula sa Australia, ha?
00:47Wow, sasya.
00:48Oo, kasi sa pati sa...
00:49Layo.
00:50Kasi pati kina-Harry Potter, ha? Ayan, sa UK.
00:53Sa UK?
00:54Oo, may bird flu virus na rin po, ha?
00:57Ayan, mga habigan, pag-usapan natin yan.
00:59Mga habigan ito pa yung lingkod mayroon at Star City, Deyo Makalma.
01:02At ako po si Ms. O, Ms. Karen O. Young.
01:04Happy Monday po sa ating lahat.
01:06Ngayon ay isang araw bago ang Swell Day.
01:11Hi!
01:12Oras na piligro, pero ito na sa ating linya ang Presidente, mga habigan.
01:16Ang magandang lalaking Presidenta ng Bounty Agro Ventures Incorporated,
01:20si Mr. Ronald MascareƱas.
01:22Mr. MascareƱas, sir, maganda umaga po sa inyo.
01:25Good morning, sir.
01:26Gandang umaga, mayro-dayo.
01:29I'm Ms. Karen.
01:30Yes, sir.
01:30Good morning.
01:31Kumusta pa kayo, Mr. MascareƱas, sir?
01:33Isang bountiful na umaga po sa ating lahat, sir.
01:36Hindi tayo nag-worry.
01:38The universe will take care of us.
01:39Oh, kita mo.
01:42Pati rin pala kayo, sir, naniniwala sa ganyan.
01:44Siguro ikaw, Mr. MascareƱas, may third item po ba kayo?
01:48Wala naman, pero anyway, bago sa kung saan tayo mapunta, Mr. MascareƱas, sir,
01:56una-una po alam po namin na kayo ang isa sa mga pinakamalaking kumpanya ng poultry,
02:05mga nukan, ayan, dahil...
02:06Nagsusupply ng mga manok sa mga maraming establishments.
02:10Yes, o, o, ayan.
02:12So, una-una, Mr. MascareƱas, sir, ano po ang iyong pagtingin?
02:17Dito sinasabing bird flu outbreak, ha?
02:21Hindi ko maalawa, di pa namin makumpirma kung nag-declare na nga ba si Mayor Governor Baby Pineda
02:27ng Pampanga ng State of Calamity sa Pampanga.
02:30Ano ba, sir, ang pagtingin niyo bilang nasa chicken poultry industry, Mr. MascareƱas, sir?
02:36Ayan, ano po niyong pagtingin dito sa bird flu na ito?
02:39Ganito, Mayor, just to put it in perspective.
02:42Yes, sir.
02:43Say konting panic sa Pilipinas because this is the first time na tumama sa atin ang bird flu.
02:51Apo.
02:51But, for perspective, itong sakit na ito ay common na worldwide.
02:56Ang US, Europe, and the rest of Asia, normal yan. Taon-taon tumatama sa kanila.
03:02We're just lucky as a country na bio because we're an archipelago.
03:06Archipelago, siguro yun ang nakatulong sa atin.
03:10But, let's say, sa US, isang taon lang mga more than 60 million ang in-stamp out nila just to contain.
03:19Say, yung atin ngayon, it's very good na very proactive ang ating Department of Agriculture na 400,000 pa lang yung affected.
03:31They're already acting on stomping out within the one kilometer radius.
03:36So, for as long as everybody will cooperate, walang maglalabas ng manok doon sa quarantine zone na yun, I don't think it will spread.
03:48Manolo-localize yan and mabilis ang pag-pump out and pag-contain ng bird flu virus.
03:54So, dito lang, sir, sa San Luis, sa Pampaga, at saka mainam dyan kasi cooperative lahat ang mga opisyal.
04:02Ayan, Governor Pineda, si Mayor Macapagal ng San Luis, at ang PNP, ha?
04:07Nagsagawa ng mga checkpoint, Mr. Mascarine, sir, para hindi na po makalabas pa yung mga manok, mga itlog na magagaling sa bayan na yan.
04:15Actually, yung involvement ng PNP ay nakapaloob sa lagayan sa protocol.
04:21Ah, gano'n po ba?
04:22At pag may pumutok yan, depende kung anong stage,
04:26si local executives, si DOH,
04:32and to the extent, pag gumabot ng stage 4 yan, kung may human-to-human transmission na,
04:37even the AST will be mobilized.
04:41Nakahanda po ang industriya natin. May executive order yan, nung araw pa.
04:46Kung nang pumutok yan, that is in place.
04:48Opo.
04:48And that train po, lahat, no? The industry.
04:54The police and the military, kung ano yung magiging role nila to contain the virus.
05:00Pero, Sir Mr. Mascarine, sa bilang isang negosyante, na ito po ang pangunahin produkto nyo po,
05:07and sa ating mga poultry farmers, malaking epekto rin po ito, no?
05:11Sabihin natin, kahit pa paano, malulugi, malulugi at malulugi po sila e.
05:16So, ano po yung sa tingin ninyo ang dapat nilang gawin, aside from being cooperative, of course,
05:21kasi kailangan po nilang gawin yan, ano, for their safety.
05:24Ano po ang kanilang kailangan gawin muna sa ngayon para naman hindi nila masyadong,
05:30hindi naman, ano, parang maka-cope up sila sa impact po nitong outbreak na to?
05:35Unang-una, everybody should not be in denial.
05:40He should all accept, especially those na nasa industriya,
05:46na sa mga ganitong pagkakataon,
05:49medyo mawawala, mababawasan ng kumpiyansa ng mga tao sa amal.
05:53But that will be temporary.
05:55So, para mabilis, mawala, inibalik ang tiwala ng mga tao,
06:00they really need to cooperate sa pag-pump out.
06:03Kasi, hirap din ang Department of Agriculture.
06:06Kasi yung ibang mga research natin,
06:09tinatago yung mga manok nila, hindi nila nireport.
06:12So, habang ganun ang dinandawa nila,
06:15lalong mahirap i-contain yung virus.
06:20Kasi, ready naman ang Department of Agriculture.
06:22So, within one kilometer radius, which is called the quarantine zone,
06:26lahat ng manok dapat yan.
06:28Lahat ng klaseng ibon.
06:30Ah, pati ibon hindi lang ang manok, sir.
06:33Pati mga pipit, mga maya.
06:38Basta yung nasa lupa,
06:40nang may may access ang tao,
06:42dapat lahat yan stamp out or patayin
06:45to make sure na wala talagang mag-harbor na virus
06:50na mag-proceed pa sa within one kilometer radius.
06:52But in this case,
06:54makita mo yung action ng Department of Agriculture.
06:56Ang tama, nasa San Carlos, di ba?
07:01At ang stamping out,
07:02ay dalawang barangay,
07:04San Carlos and Santa Rita.
07:06Ah, akala ko, San Agusti.
07:08San Tarita, tinamaan din yan,
07:09barangay Santa Rita,
07:10tinamaan din yan,
07:11within the one kilometer radius.
07:13Ah, dun sa, sana, ano sa...
07:16Sa town of San Luis.
07:17San Luis, opo, oho.
07:19Totoo ba nung, ano,
07:20alam niyo ba yun, Mr. Mascariniasir,
07:22na since April pa daw,
07:24yung isang pol triatado ni,
07:26alam na nagkaroon ng ganon,
07:27pero siyempre, negosyante, natakot.
07:30Itinago po yung impormasyon,
07:31Mr. Mascariniasir,
07:33inilihim.
07:34Oh, not fun yan, eh.
07:39Iti natin masisisi
07:40because they're protecting their livelihood.
07:42Opo, opo, opo.
07:43But kung yun, nai-report kagad,
07:46hindi tayo umabot ng ganito.
07:48At least, hanggang doon pa lang sa San Luis,
07:50hindi pa kumakalat sa ibang bayan.
07:53Ano po?
07:54Sana po, ano?
07:55Kasi there is a chance na
07:57lumawak pa yung affected area
08:00kung may magpapalusot na mga tao
08:03na ilabas yung manok sa quarantine zone.
08:07Sir, ano pa,
08:07saan ba nagmumalakas yung
08:09bird flu virus na yan?
08:12Saan, saan nagsisimula
08:14at paano humantong sa H5N?
08:17H1N1, H1N5.
08:20Ano ba ito?
08:21Turuan nyo ha kami, Mr. Mascariniasir.
08:23Ano bang pagkakaalamin sa mga issue nito?
08:26Una, yung pinagmulan siya,
08:27yung pinagmulan ng bird flu.
08:29Saan nag-uugat yan?
08:32Maraming theory dyan, no?
08:33But ang pinakamalakas na theory
08:36at saan nagagaling yan,
08:37ay yung mga migratory birds.
08:38Tayo naman walang AI virus dito
08:43but saan o nagkaroon?
08:45Taon-taon may galing kusansang bansa.
08:48Oh, Siberia, China.
08:50Oo.
08:51So, yun yung number one.
08:54Ngayon, yung H5,
08:57yung H,
08:57na yan, na magulo.
08:59Parag, hindi technical.
09:04Nag-minicate kasi yung virus.
09:07Okay.
09:08Ang tawag dyan, mga subtypes, no?
09:10So, yung N subtypes,
09:13technically, ang tawag dyan,
09:14imagglutinin.
09:16There are 18 subtypes.
09:18Contamine?
09:19No, imagglutinin.
09:21Tapos, may subtypes dyan na N.
09:23Ang tawag dyan, technically,
09:25yung neuron membranes.
09:2711 naman ang subtypes.
09:30Kaya pag nag-combine yan,
09:32yung H na 18 subtypes,
09:34tapos yung N na 11 subtypes,
09:38there will be about
09:39198 possible combinations.
09:42Ang dami.
09:43No, let's say H18 to H1 hanggang H11.
09:47But ang delikado sa tao,
09:49dalawang combination lang naman.
09:52Yung H5N6,
09:54saka H5N1.
09:55Yung H5N6 na rule-out na yan,
10:00na yung tumama sa Pampanga,
10:03ay hindi H5N6.
10:05Kailangan nilang i-confirm ngayon,
10:07pinagala na yung blood sample
10:08ng VA sa Australia,
10:10o H5N6.
Comments