00:00KAPLAN AİLESİ EVE DÖNÜYOR
00:01Merhaba komşu, dedemin evindeyim.
00:12Günaydın komşu.
00:13Biz dedemle bu sabah çok erken kalktık.
00:18Seninle çok eğlendim dedeciğim.
00:22Bugün gideceğimiz için biraz üzgünüm.
00:24Ben de biraz üzgünüm.
00:26Seni çok özleyeceğim ama bugün gideceğimiz büyük bir maceramız var.
00:31Öyle mi?
00:32Evet, özel bir gemi yolculuğuna çıkmak ister misin sadece sen ve ben?
00:37Sabah gemi yolculuğu mu? Harika.
00:41Evde derken uyanıyorum, bu aynı.
00:44Ama hiçbir gemiyle çıkmamıştım.
00:46Bu farklı.
00:48Uzakta olduğunda bu oyunu oynayabilirsin.
00:52Neyin farklı ve neyin aynı olduğunu bu.
00:54Hadi gel Daniel, gemiye binelim.
00:58Teşekkür ederim dedeciğim.
01:03Hadi gidelim.
01:05Hey, dönüyoruz.
01:08Nereye gidiyoruz?
01:09Şu şelaleyi görüyor musun?
01:12Evet, vay canına.
01:13Orası güneşin doğuşunu izlediğim yerdir.
01:18Gemiyi oraya götürmeme yardım eder misin?
01:21Evet, gemiyi benimle kullan.
01:24Gemiyi şelaleye götürüyorum bak.
01:27İşte başka bir gemi.
01:30Merhaba gemi.
01:31Evde travmaya el sallıyordum.
01:33Ama burada bir gemiye el sallıyorum.
01:35Bu farklı.
01:36Neyin farklı ve neyin aynı olduğunu bul.
01:39Bak Daniel, geldik.
01:43Gemiyi sürmeyi sevdim.
01:46Eskiden babamla da gemiyi birlikte sürerdik.
01:50Bak, babam orada.
01:51Merhaba baba.
01:52Merhaba kaptan.
01:54Baba, gemiyi kullandım.
01:57Ve bir şelaleyi gördük.
01:59O şelaleyi biliyorum.
02:01En sevdiğim şelaledir.
02:02Çok güzeldi.
02:04Evet Margaret, o bir gemi.
02:08Şey aslında Daniel, bence Margaret bunu işaret ediyor.
02:14Bu bir pati izi.
02:15Şimdi bu benim kim?
02:17Hayır, o benim pati izim.
02:19Senin kadar küçük bir kaplan olduğum zamandan kalma Daniel.
02:23Evet, sanki dün gibi baban senin gibi küçük bir kaplandı.
02:28O benim tüylü yavrumdu.
02:30Hadi ama baba.
02:31Ben de bir pati izi yapabilir miyim?
02:34Babamınkinin hemen yanına.
02:36Bu çok iyi bir fikir.
02:38Hadi gel Margaret, sen de bir tane yaparsın.
02:41Kullanabileceğimiz özel bir boyam var.
02:44Gidip onu alayım.
02:45Evde çok boyama yapıyorum.
02:46Ama bir geminin üstüne boyayla baskı hiç yapmamıştım.
02:49Bu farklı.
02:51Neyin farklı ve neyin aynı olduğunu bul.
02:54Tamam Daniel.
02:55Hadi patini boyaya bastır.
02:58Tamam.
02:59Bu biraz yapış, yapış.
03:01Bir pati izi bıraktım.
03:11Şimdi hepimizin pati izi var.
03:13Babamın, benim, Margaret'un.
03:15Bunu çok sevdim.
03:17Büyük kaplanımı gerçekten çok özleyeceğim.
03:20Ben de seni özleyeceğim dede.
03:22Dur, bu gidiyoruz mu demek oluyor yani.
03:26Evet, yakında tüylü yavrucuğum.
03:28Aslında hazırlanmamız lazım.
03:30Hadi gel Margaret.
03:33Baba, gitmeden bir şey daha yapabilir miyim?
03:36Dedem için bir şey yapmak istiyorum da.
03:38Bu çok iyi fikir Daniel.
03:40Biz travma için hazırlanırken biraz zamanın olur.
03:43Tamam, hadi gel.
03:44Hadi gel.
03:44Bir resim yapacağım ben.
03:48İşte dedemle bindiğimiz gemi.
03:52Ve şelale.
03:55Biraz daha renk katayım.
03:57Güneş yapayım.
03:59Ve işte güneş doğuyor.
04:01Bitti.
04:02Hadi bunu dedeme verelim.
04:04Dedeciğim, sana bir şey yaptım.
04:07Öyle mi?
04:08Nedir o?
04:09Seyahatimizde seninle birlikte yaptığımız her şeyin olduğu o bir defter.
04:13Bu dışarıda yediğimiz yemek.
04:15Ah, o çok özeldir.
04:17Bu çıktığımız kaplan teşem define macerası dedeciğim bak.
04:21Biz macera kraflanlarıydık.
04:24Ve bu şelaleye gittiğimiz güneş doğuşu gemimiz.
04:28Onu ben kullanmıştım.
04:30Teşekkür ederim Daniel.
04:31Bunu her zaman saklayacağım.
04:35Sen özel bir kaplansın.
04:40Bu tramvay.
04:44Tramvayı görmeyeli uzun zaman oldu.
04:47Neyin farklı ve neyin aynı olduğunu bul.
04:50Tramvayı gördüğümde hep sevinirim.
04:53Bu aynı.
04:54Evet kaplan ailesi.
04:56Hoşçakal deme vakti geldi.
04:58Buraya gel Daniel.
04:59Büyük bir hoşçakal sarılmasına.
05:01Ne dersin?
05:02Hoşçakal dedeciğim.
05:04Seni seviyorum.
05:05Ben de seni seviyorum Daniel.
05:08Ben de seni seviyorum Margaret.
05:10Gel buraya.
05:13Çok teşekkür ederim.
05:15Çok güzel vakit geçirdik.
05:18Hoşçakal baba.
05:19Hoşçakal dede.
05:21Yakında görüşürüz.
05:22Yakında görüşürüz Daniel.
05:23Hoşçakalın kaplan ailesi.
05:27Peki tatlı kaplanım.
05:28Dedenin evinde eğlendin mi bakalım?
05:30Çok eğlendim.
05:32Ben de.
05:34En sevdiğin kısım hangisiydi?
05:37Hepsi.
05:38Bu harika bir seyahatti değil mi?
05:41Bu macera çok eğlenceliydi.
05:52Ailemle olmak harikaydı kaplan ailesi seyahatti.
05:58En güzeli aile macerası.
06:02Kaplan ailesi seyahatti.
06:04Güneş batarken eve gitme vakti.
06:08O harika bir seyahatti.
06:11Özel bir şekilde zaman geçirmek güzel.
06:18Kaplan ailesi seyahatti.
06:21Kaplan ailesi seyahatti.
06:24Güneş batarken eve gitme vakti.
06:27O harika bir seyahatti.
06:29Muhteşem bir seyahatti.
06:34Kaplan ailesi seyahatti.
06:44Daniel şuraya bak.
06:47Bizim ev.
06:51Teşekkür ederiz tramvay.
06:54Evim güzel evim.
06:56Eve hoş geldiniz kaplan ailesi.
06:58Eve geldik eve geldik.
07:01Hadi balıklarıma merhaba diyelim.
07:04Balıklar geri döndüm.
07:07Tatlı prens size iyi baktı mı bakalım.
07:10Bence bakmış.
07:12Mutlu balıklara benziyorsunuz.
07:16Merhaba yatağım.
07:18Seni de özledim.
07:21Eve geldiğime sevindim.
07:24Ama şimdi de dedemi özledim.
07:26dedemin evinde harika zaman geçirdim.
07:31Bu definede bulduğumuz gemi.
07:35Dedem yaptı.
07:36Nereye koyayım?
07:39Buraya.
07:41Şimdi ona her baktığımda
07:43dedemi hatırlayacağım.
07:44Ve define anını.
07:46Ve aile seyahatimizi tabii.
07:49Dedemi ziyaret etmek harikaydı gerçekten.
07:51Ama eve döndüğüm için de çok mutluyum.
07:55Ailemle birlikte.
07:57Ve seninle.
07:58Uga muga.
07:59Çok güzeldir dozlar ve ailenle oynamak.
08:06Ve çok da mutlu bir histir bak yardımlaşmak.
08:11Uyanır şöyle dersin.
08:14Merhaba.
08:14Bugün de mutlu bir gün.
08:17Merhaba.
08:17Müzik
08:18Müzik
08:19Gerçekten
08:20Çok güzel
08:21Hissettirir sana
08:23Ve dersin ki
08:25Yine geleceğim
08:27Yeni bir günde
08:29Ve yepyeni
08:31Fikirlerle
08:33Sana
08:34Senin de vardır
08:36Söyleyeceklerin
08:38Benim de
08:42Çünkü seni seviyorum
08:44Çünkü seni seviyorum
08:44Ve
08:52Altyazı
08:54Söyleyeceklerin
