00:05Discovered by the body through the wooden tube less power more yes, but how do you know about South American Indians because I have talked to monsieur Daniel Clancy?
00:15the well-known writer of the detective stories and
00:19Creator of the celebrated gentleman detective monsieur Wilbraham Rice
00:24No
00:30I know has researched into the subject for one of his books
00:36Well, has he one of his books
00:39Well, has he wait well, so he tells me
00:44If you please chief inspector when you are finished could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?
00:50It would be of great interest to me. Well, why would that interest you? What are you looking for? I?
00:55Do not know
00:57All I know is that I pursue the object that will hold the answer to a question that troubles me
01:05The daily struggle are they not are they not excuse me
01:27No
01:29No
01:31Strand Magazine
01:33Strand Magazine
01:35The matches
01:39Empty
01:41Empty
01:43One white linen coat
01:45Dental mirrors
01:49Dental mirrors
01:51It's an unforgiveness of privacy. I demand I demand to speak to my husband and my lawyer at once
02:10Won't do any good
02:12It's perfectly normal procedure. I think you'll find
02:14After all the murder weapon might still be concealed in someone's bag or cage
02:20Just take me to a telephone
02:22This way madam
02:24You stay here
02:25Yes ma'am
02:26I'm sorry sir, but nobody's allowed on the plane. Those are my orders
02:29We need to get on board
02:31I've stripped instructions. I'm sorry
02:32But we haven't cleared up in there. There's coffee cups and goodness knows what
02:35You won't let us on board
02:37Oh dear
02:38Ridiculous in all the time I've worked here
02:40If you please monsieur monsieur
02:41Will you excuse us constable?
02:43One moment if you please
02:45I have a question if you would be so good
02:47Did either of you during the flight see a wasp?
02:50I saw the squashed wasp yes sir
02:53In the young Frenchman's saucer when I gave him more coffee
02:55But did you see the wasp alive?
02:57Did either of you see the wasp flying around the cabin?
03:00No
03:02No, I can't say I did
03:03Well nor did I
03:04But surely it was the dart that killed the poor woman
03:07Hasn't that been established?
03:08Well most certainly yes mademoiselle
03:10Then why?
03:11Mademoiselle Grey
03:12I suppose when I collected up the plates
03:15I suppose when I collected up the plates
03:18After the meal
03:19She was alive when I poured her coffee
03:21A few minutes later that would be
03:23Merci
03:25Merci bien
03:27Have I met you before?
03:29I've never seen her
03:31But I've only been working here a few weeks
03:33But I've only been working here a few weeks
03:36Ah yes of course
03:37And you monsieur?
03:38Well yes as a matter of fact she flew with us quite often
03:41She usually went on the first plane in the morning
03:44The nine o'clock
03:45This one sometimes gets busy
03:47But there's always room at the nine o'clock
03:49I found something Poirot
03:50You better come along with me
03:52Thank you very much
03:59So I see Chief Inspector
04:04So I see Chief Inspector
04:06All we need to know now is how it got
04:11Who need to know now is how it got here
04:13You'll see the markings
04:15That it is South American
04:20That it is South American
04:21That it is South American
04:22I do not know
04:33I do not know
04:35But
04:36I do not know
04:37I do not know
04:38I do not know
04:39But I am sure
04:42All will be come clear
04:44Is it not Chief Inspector?
04:49Quite frankly Poirot
04:50I don't much care whether it's beautiful or
04:52Quite frankly Poirot
04:54I don't much care whether it's beautiful or South American
04:57At the moment I'd just like to know who was sitting here
05:00Well I was sitting here Chief Inspector
05:03That puts a different complexion on it I suppose
05:08Complexion on it I suppose
05:10Menno
05:12Not at all
05:14Check it for the fingerprints if you please
05:17I insist
05:18I understand it is your duty
05:21As a policeman of Scotland Yard
05:23To regard everyone as guilty until he has proven to be innocent
05:26No no really
05:27And I tell you Chief Inspector
05:29I regard it as my duty
05:31To clear my name of this inexcusable slur
05:34As soon as possible
05:44Stephen
05:45Stephen
05:46I had to talk to you
05:47I must warn you something awful has happened
05:49There's been a murder
05:52Yes on the plane
05:53That Giselle woman
05:59Yes
06:01Oh
06:03Friends
06:06Move on
06:07Move on
06:10Move it in the board
06:11Police
06:12Move on to the board
06:13Police
06:14Move on to the board
06:15Police
06:16Move on to the board
06:17Slowly
06:19Move on to the board
06:20Gem Mandur
06:22Put away
06:24Oh
06:25What was that what a failure
06:25Advisory
06:26divisive
06:28With all
06:29Open it! Open it!
06:34Open it!
06:35Open it!
06:36Open it immediately!
06:42Inspector Founier, come on.
06:44Nice, Inspector.
06:58I demand to speak to the person in charge.
07:07Sorry, madam.
07:08Don't, madam.
07:10Do you know who I am?
07:12What's going on?
07:14What did you say?
07:16I think you'll discover, Chief Inspector,
07:18that it is Lady Harbury.
07:20But I'm afraid I have strict instructions...
07:23Look, I've told you, madam!
07:25You lay a finger on me, I shall talk to your superior.
07:27What's the problem, Constable?
07:28This lady is...
07:29Are you a senior policeman here?
07:30Chief Inspector Japp, yes.
07:32I'd like to talk to you on your own.
07:34I wish to complain.
07:35If you'd just go back to the lounge, please, madam.
07:37I shall be questioning everyone shortly.
07:39Uh, Chief Inspector Japp,
07:41I think it would be better to talk to Lady Harbury now.
07:45She was sitting in the seat directly in front of mine.
07:48Oh, was she?
07:49Oui.
07:58Have you ever seen this before, Lady Harbury?
08:01No, certainly not. Why?
08:03Lady Harbury, at any time during the flight,
08:06did you see anyone move to the rear of the plane?
08:08What's it got to do with you?
08:09Just answer the question, please.
08:11Oh.
08:18Seat.
08:19But I'm thinking about the last half hour in part...
08:21But I'm thinking about the last half hour in particular.
08:24Did you not notice anyone at all?
08:26No.
08:27Well, apart from the steward and stewardess,
08:29they were clearing the tables and then serving coffee.
08:31They passed by a few times.
08:34Did you see a wasp?
08:36A wasp?
08:37No.
08:38And did you know the murdered woman, Lady Harbury?
08:41No.
08:43No, I'd never seen her before.
08:45I thought we were getting somewhere.
08:59There is something that troubles you, Chief Inspector?
09:01I've just heard from Fournier.
09:03They've only just dragged themselves round to Giselle's house.
09:06By the time they got there, her blast had made it,
09:08destroyed all her papers.
09:10Ah.
09:11And when you informed them, what happened?
09:16A beggar book?
09:17But he's very important in France.
09:18Only in France for lunchtime.
09:20But for the eating and afterwards the sleeping.
09:22Not for the catching of the criminals
09:23and the collecting of the evidence.
09:27Lady Harbury knew Giselle.
09:28I could see it in her eyes.
09:30But I need Giselle.
09:31I could see it in her eyes.
09:33But I need proof.
09:35I told them it was a waste of time
09:36looking through our luggage.
09:37Just because they've let us go,
09:38it doesn't mean they don't suspect one of us.
09:40Exactly.
09:41All it means is they couldn't find the evidence
09:42to keep us together.
09:43Excuse me, mademoiselle.
09:44That gentleman over there with the moustaches,
09:45can you tell me who he is?
09:46Yes.
09:47That's Hercule Poirot.
09:48He's the famous detective.
09:49Yes.
09:50Yes.
09:51That's Hercule Poirot.
09:52He's the famous detective.
09:54Is Giselle during the flight?
09:56Yes.
09:57I did.
09:58I was handing out the meals.
10:00I was handing out the meals. I saw Mr. Clancy. Yes, I did. I was handing out the meals. I saw Mr. Clancy walk right by her. He was carrying a book. I assume he'd taken it from his bag or coat. He went straight back to his seat with it.
10:25He walked by? Or do anything in any way unusual? I don't think so. But I wasn't really concentrating on him. I'm still not used to the work. I was terrified of dropping food. I see. And did either of you see anyone else get up? No. Well, actually, I got up myself, but only to go to the toilet. Which is at the other end of the cabin? Yeah.
10:55What an impressive house. I wish I could say it was mine, but I'm afraid it's my uncle's.
11:17I'm afraid it's my uncle's. I'm afraid it's my uncle's. The surgery's here, too. We both work here.
11:30Well, how lovely. Yes. Yes. Well, how lovely. Yes. Yes. Good. I'll telephone you tomorrow. How lovely. Yes. Yes. Good. I'll telephone you tomorrow.
11:42You are thinking of Monsieur Guermain, mademoiselle? Ah. The archaeologist. The archaeologist.
11:49Well, because he came up and asked me who you were. And asked me who you were. It was a bit odd. That's all.
11:56He is about suspicions. Well, I hope you don't think either of them killed the poor woman. Well, I hope you don't think either of them killed the poor woman.
12:03Well, I hope you don't think either of them killed the poor woman.
12:06Well, I hope you don't think either of them killed the poor woman.
12:10Well, I hope you don't think either of them killed the poor woman.
12:12Bonne-fait, mademoiselle. Either could have done it.
12:16he is about suspicion well I hope you don't think either of them killed the poor woman well I hope
12:22you don't think either of them killed the poor woman when a female moiselle either could have
12:27done it merci monsieur Gale because he could have had access to the poison he would have known the
12:34doctors for him it would be easy and monsieur Dupont because he travels around the world
12:39visiting the places he could have purchased the poison and the darts and of course he killed the
12:45wasp but I thought Madame Giselle was killed with the dark yes you are right mademoiselle the wasp is
12:50not so much interesting as suggestive I think mademoiselle
13:15the
13:22the
13:24the
13:28the
13:30the
13:34the
13:36I don't know.
14:06I don't know.
14:36Just not suited to the life I lead.
14:39It's a bit of a washout to the life I lead.
14:42It's a bit of a washout, really, our marriage.
14:45It's entirely my fault.
14:46I freely admit that.
14:48I fell for her, you see.
14:50Hook, line and sinker.
14:52Well, she was an actress.
14:54You know what actresses are like.
14:56No.
14:58What are actresses like, Lord Hoprey?
15:00Well, all things to all men, in my experience.
