Sehen Sie hier die komplette, ikonische Rede von Charlton Heston auf der NRA-Convention im Jahr 2000, die mit den unsterblichen Worten gipfelte: "From my cold, dead hands!".
In dieser kraftvollen Ansprache verteidigt der damalige Präsident der National Rifle Association (NRA), Charlton Heston, leidenschaftlich das zweite verfassungsmäßige Recht der Amerikaner (Second Amendment). Die Rede ist eine direkte Antwort auf die Forderungen nach strengeren Waffengesetzen des damaligen Präsidentschaftskandidaten Al Gore. Dieser historische Moment wurde zu einem der prägendsten Zitate in der amerikanischen Politik und einem Schlachtruf für Befürworter von Waffenrechten.
Video-Kapitel (Zeitstempel): 0:00 - Die Pflicht des Patrioten in Zeiten der Gefahr 1:14 - Die symbolische Bedeutung der Waffe für die menschliche Würde 1:45 - Der Kampf gegen die Kräfte, die die Freiheit nehmen wollen 2:05 - Direkte Botschaft an "Mr. Gore" 2:09 - Der legendäre Moment: "From my cold, dead hands!" 2:15 - Tosender Applaus der NRA-Mitglieder
00:01Jedes Mal, wenn unser Land in Gefahr gerät, scheint ein Instinkt ihre Besten zuerst zu rufen.
00:09Diejenigen, die sie wirklich verstehen.
00:12Wenn die Freiheit im kalten Schatten echter Gefahr erzittert, sind es immer die Patrioten, die den Ruf als Erste hören.
00:20Wenn der Verlust der Freiheit droht, wie es jetzt der Fall ist, ertönt die Sirene zuerst in den Herzen der Vorreiter der Freiheit.
00:31Den Rauch über unseren Concord-Brücken und Pearl Harbors riechen immer zuerst die Bauern, die aus ihren einfachen Häusern kommen, um das Feuer zu finden und zu kämpfen.
00:43Weil sie wissen, dass in diesem hölzernen Schaft und dem gebläuten Stahl etwas Heiliges steckt.
00:51Etwas, das dem gewöhnlichsten Menschen die ungewöhnlichsten Freiheiten verleiht.
00:57Wenn gewöhnliche Hände ein so außergewöhnliches Instrument besitzen können, das das volle Maß menschlicher Würde und Freiheit symbolisiert.
01:07Aus diesem Grund stellen diese fünf Worte einen unwiderstehlichen Appell an uns alle dar.
01:13Und das müssen wir auch tun.
01:24Also...
01:25Während wir uns dieses Jahr aufmachen, die spaltenden Kräfte zu besiegen, die uns die Freiheit nehmen wollen,
01:41möchte ich diese kämpferischen Worte aussprechen, damit jeder, der mich hören kann, sie hören und beherzigen kann.