00:00What's up?
00:02Listen up!
00:04Quiet!
00:06Diba?
00:08Gaya na sinasabi ko,
00:10kung mapapansin ninyo, wala dito sa kapa
00:12mga tutulugan ninyo mamayang gabi.
00:14Kailangan nyong hanapin
00:16ang mga bunker tents ninyo.
00:18Dito ang first part ng challenge.
00:22Now, group yourselves into two.
00:24Rick, Chris,
00:26may cool peeps.
00:28Dito tayo.
00:30Bambi!
00:32Bambi! Dito ka!
00:34Dali!
00:44Dito na rin ako.
00:46Teka lang! Wait!
00:48Outnumbered na kami! Daya yun!
00:54Belinda, ikaw na lang natitira.
00:56San Campo ka?
00:58Ayaw ko sa losers.
01:00I heard that.
01:06I want to make a correction.
01:10Dito sa Campo nito,
01:12walang losers,
01:14walang winners,
01:16walang in,
01:18walang out.
01:20Lahat kayo pantay-pantay.
01:22At ang second part ng task ninyo,
01:24kailangan nyong hanapin
01:28ang mga kagamitan
01:30na nandi dito.
01:32Ito ang mga gagamitin nyo
01:33to survive this camp.
01:34What?
01:36You need to learn
01:38to work together as a team.
01:44Kailangan nyong hanapin ang mga tutulugan ninyo mamayang gabi
01:46at ang mga gamit dyan sa listahan na yan.
01:48At ang number one item
01:52ay nag-iisa lang.
01:54Ito ay ang palayok.
01:56Palayok?
01:58Palayok?
02:00Ano yun?
02:02Focus!
02:04Focus, focus.
02:06The first team that gets this
02:08wins.
02:10What are you waiting for?
02:12What are you waiting for?
02:14Go!
02:15Hanapin nyo na!
02:16Hanapin nyo ang tutulugan ninyo!
02:28Kasi dapat nagpapractice ako ngayon,
02:30ito ay nato pag-go.
02:32Di ba, Rick?
02:34Lapit-lapit na na championship eh.
02:36Huwag mo nga silang saktan.
02:40Kawawa naman yung mga halaman.
02:43Puyo.
02:44Parang halaman lang eh.
02:46Lang?
02:47Huwag mo nga silang nilalanglang.
02:49Dapat ibahin muna yung plant perception mo eh.
02:52May feelings din kaya sila?
02:54Nasasaktan din yung mga yan, no?
02:56Mag-sorry ka nga sa kanila.
03:00Okay.
03:02Um...
03:03Mga talahib.
03:04Sorry ha.
03:06Stress lang kasi ako.
03:08Imiisip ko lang kasi yung basketball championship na dapat inaatupag ko ngayon.
03:14Di ba?
03:15Kasi pag di maganda ka nilabasan nun,
03:17alam ang tagirin ang scholarships ko.
03:20Happy?
03:21Happy?
03:23Scholar ka?
03:25Oo.
03:28Scholar?
03:29Aya.
03:30Ito na yung solusyon na hinahanap ko.
03:33Sabi na sa'yo, Bambi.
03:35May solusyon ng kalikasan sa mga problema mo.
03:40Paano ba mag-scholar?
03:41Kailangan ko rin kasi maging scholar eh.
03:55Parang ang batang maya yung susunod-sunod.
03:59Ha!
04:01Ha!
04:03Ya!
04:05Ha!
04:06Ano nagawa ko dyan?
04:08Ha?
04:09Eh, para sa scavenger hunt to.
04:11Feeling ko kasi may nakabaon dito.
04:13Kaya lang di ko makuha eh.
04:16Di mo talaga makukuha sa kakakarati mo.
04:19It's wushu.
04:21Tulungan mo naman ako dito.
04:23Bakit naman? Di ba kalabang ito?
04:25Ito naman? Sige na! Tulungan mo na ako! Dali.
04:28Bigat eh.
04:29Tulungan mo ko. Dali.
04:33Malambut naman yung lupa eh. Kaya mo na yan.
04:35Hindi ko kaya. Tutulungan mo ko dito.
04:38Dali.
04:42Bigat di ba?
04:44Sabi ko sa'yo eh.
04:46Tulungan mo.
04:59Pulungan mo.
05:01Misaki ko sa'yo eh.
05:02Til.
05:04люk.
05:09Corporal.
05:11Bulungan mo.
05:13Tulungan mo.
05:14Tulungan mo.
05:16Tulungan mo.
05:17Tulungan mo.
05:19Tulungan mo.
05:22Tulungan mo.
05:24Tulungan mo.
Comments