00:00Franchement, ces salauds qui ont simplement eu un coup de bol se font remarquer par tout le monde.
00:07Souscrire des prêts qu'on ne peut pas rembourser et investir tout son argent.
00:11Donc qu'est-ce que je dois faire ? Vendre ? Et si ça remonte ?
00:17Bonsoir, c'est l'appartement 1401. Les gens du dessus font encore du bruit.
00:26Ils font ça exprès ou quoi ?
00:28On m'a dit que c'était vous qui faisiez du bruit.
00:31Moi ? Qui a dit ça ? Les gens de cet appart ?
00:34Il paraît que vous cherchez la représentante des résidents.
00:37Vous devez tenir un peu plus longtemps.
00:39Oui, madame.
00:40J'ai pas l'impression qu'ils soient très normaux.
00:43On dirait que quelqu'un nous surveille.
00:46D'en dessous ?
00:47C'est ridicule !
00:51Si ça devait se terminer par un meurtre, le prix des appartements dégringolerait, non ?
00:56Si la situation vous dérange, on peut vérifier.
00:59Je m'aide !
00:59Il y a du bruit seulement quand vous êtes là.
01:03Sortez !
01:04Vous êtes sérieux ?
01:04Vous vous croyez plus malat que quelqu'un qui vit au-dessus ?
01:07Je vais trouver ton dépreuve !
01:12Je vais les croiser, vous allez voir !
01:14Pourquoi moi ?
01:16Vas-y, explique-moi.
01:17J'ai vraiment rien fait pour taper tout ça !
01:24Le bâtiment peut pas faire de bruit.
01:30Le problème, ce sont les gens.
Comments