Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Fil-Am Vlog
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00Last Supper.
00:00:12Where'd she get that dress?
00:00:14You bought it yourself.
00:00:20God help me get through this night.
00:00:26So for dinner I...
00:00:27Look, Miss Lashy Lash, uh...
00:00:30That dress is a bit too much.
00:00:34Too much? How?
00:00:35Feels a little over the top.
00:00:37Go and put something else on.
00:00:39No, actually I like this dress.
00:00:41I'm not taking it off. I'm wearing this.
00:00:44Don't talk back to me.
00:00:46Go upstairs and put on something else.
00:00:48I will not.
00:00:49Take it off.
00:00:51Come and take it off.
00:00:54Go on, I dare you to do it yourself.
00:01:01Figured as much.
00:01:02Hello. Welcome.
00:01:21Good evening.
00:01:22Signori, please.
00:01:24That's beautiful.
00:01:24Magnifico.
00:01:25Mr. Maldi.
00:01:26Mr. Shaheen.
00:01:27Mr. Rossi.
00:01:28Good evening.
00:01:29It's so wonderful to see you all again.
00:01:31Likewise.
00:01:31First as well.
00:01:32Yes.
00:01:43It is with great pleasure I introduce Miss Deva, the creator of the designs that you all admire so much.
00:01:50It's a pleasure to have you here with us.
00:01:58Truly, it's wonderful to meet you, ma'am.
00:02:01We were absolutely enchanted by your designs.
00:02:04And I must say, you are...
00:02:07Absolutely stunning.
00:02:10An angel.
00:02:12And we are especially glad to see that you are not here against your will like we were led to believe.
00:02:17Let's all have a seat, shall we?
00:02:20After you.
00:02:29Wow.
00:02:35What they say, I didn't understand a thing.
00:02:40They liked your designs, that's what they're talking about.
00:02:45Those bastards.
00:02:46After all that long dialogue, that was it?
00:02:50That's all he said?
00:02:52That's what it was all about.
00:02:57Ah.
00:02:58The guests we've all been waiting for has finally arrived.
00:03:01The guests we've all been waiting for has finally been waiting for us to see you in this house, Miss Zuffer.
00:03:29Please.
00:03:29You don't actually think I'd sit at your table and eat your blood-stained bread.
00:03:37Come.
00:03:41Please translate what Miss Deva is about to say.
00:03:44She's going to tell us all about what's been going on with Gulcemal.
00:03:47Don't be afraid, okay?
00:03:48Yes, he forced me at first.
00:03:57Yes, he forced me at first.
00:03:57Yes, he forced me at first.
00:04:00But now I'm working with Mr. Gulcemal on my own accord.
00:04:03I'm staying of my own free will at his house as a guest.
00:04:12I'm working with him.
00:04:14And I'll be designing for him as well.
00:04:19No matter what happens, you will not leave that man's side, my child.
00:04:34Dad, what are you saying?
00:04:35And you won't tell anyone that.
00:04:38This was my idea.
00:04:40Would you like to watch the contract signing?
00:04:41But Mother Zuffer came to see me.
00:04:56She promised me that she would get me out of there.
00:04:59Never.
00:05:01Never trust that woman.
00:05:02Because I know things do not trust Zuffer.
00:05:16Are they seeing your face?
00:05:27Why did you do something like this?
00:05:29Isn't this what you wanted?
00:05:31Well, here it is.
00:05:36Brother.
00:05:42Gulendam.
00:05:51What happened to you?
00:05:52Brother.
00:05:55Gulendam.
00:06:01Matt.
00:06:13Matt.
00:06:18Matt.
00:06:22Matt.
00:06:23Matt.
00:06:23Matt.
00:06:30Are you all right, honey?
00:06:46Oh, what happened to me?
00:06:51Don't you remember?
00:06:52You suddenly fainted.
00:06:54Wait, I fainted?
00:07:00Gulendam?
00:07:08Merz!
00:07:09Wait, where are you going?
00:07:11Merz!
00:07:12Wait, wait, hold on.
00:07:13What's going on?
00:07:14Where are you going?
00:07:14Stop!
00:07:15Merz came for me.
00:07:16My fiancé came all the way here to get me.
00:07:18Wait a second.
00:07:19You mean Gulendam's husband, Merz?
00:07:20No, no.
00:07:20Merz is my fiancé.
00:07:21He came for me.
00:07:22I know he did.
00:07:24My sister had been attacked and dragged behind a bike.
00:07:26Where the hell were you while all this was happening?
00:07:29What if something had happened to her baby?
00:07:31What if she had died back there?
00:07:34You would have seen what I'm capable of.
00:07:36What is he talking about?
00:07:38What if something had happened to you, sister?
00:07:40As you can see, she's all right.
00:07:42Something could have happened.
00:07:43Well, thank God nothing happened to her.
00:07:45But something could have.
00:07:47Look, I'm sorry, but I really don't understand what I'm being accused of here.
00:07:50Isn't the baby mine too?
00:07:51Shut up!
00:07:53I don't want to hear it.
00:07:54What did he just say?
00:07:56What baby?
00:07:56What?
00:07:58Hey, wait, wait, wait.
00:08:00Don't ever.
00:08:01Please calm down.
00:08:02You have to calm down.
00:08:04Come with me.
00:08:05Let's talk.
00:08:05I'll explain everything.
00:08:06Please just calm down and listen to me.
00:08:08Come.
00:08:09I promise I'll explain everything to you.
00:08:12Let's go back upstairs.
00:08:13Go Jamal.
00:08:27First, he stole my fiancée.
00:08:34Then he married him off to his sister.
00:08:36Go Jamal didn't know, my dear.
00:09:04Had he known that Mert was your fiancée, he would have never let you into this house.
00:09:09Go Jamal didn't know?
00:09:11He didn't know?
00:09:13Are you kidding me right now?
00:09:14What nonsense is this?
00:09:15Do you really think this is just some kind of twisted coincidence?
00:09:18My fiancée suddenly disappeared the day before our wedding.
00:09:21Do you get that?
00:09:21On that very day, he vanished into thin air.
00:09:24And the next thing I know, he shows up as Go Jamal's sister's husband.
00:09:27How the hell is that even possible?
00:09:30Golendam is pregnant.
00:09:32You heard it yourself.
00:09:33Go Jamal just found out the night of the accident.
00:09:36And before that night, he didn't even know who Mert was.
00:09:39Let alone plan to marry him off to his sister.
00:09:42How many months is the baby?
00:09:44Three to four months.
00:09:51Come sit down, dear.
00:09:52Come sit down, dear.
00:09:52Come sit down, dear.
00:09:57Listen, you're going to leave this house, and I'm going to help you escape.
00:10:15What?
00:10:16I'm going to help you get out of here.
00:10:27I'm going to help you get out of here.
00:10:57You fucking bastard.
00:11:03Deva, let's talk about this.
00:11:05Be quiet, Deva.
00:11:06They'll hear us.
00:11:06I have nothing to say to you.
00:11:07Come here.
00:11:07What could you possibly say?
00:11:09I'm not talking to you.
00:11:10Let go of my arm, Mert.
00:11:11Let go.
00:11:12Come on.
00:11:13Let go.
00:11:14You're not going to touch me.
00:11:15Let go.
00:11:16Deva, you're angry.
00:11:17You're furious.
00:11:18I know, all right.
00:11:18Please, I'll explain.
00:11:19Get off me.
00:11:20What nonsense are you talking about?
00:11:22What the hell do you think you're doing?
00:11:24Let me explain.
00:11:25What is there to explain?
00:11:26You suddenly disappeared on the day of our henna night.
00:11:29You didn't come to our wedding.
00:11:30Do you even have any idea what I've been going through with my father these past days?
00:11:34Not once did you ask.
00:11:35Not once did you call.
00:11:36You didn't give me any news about you at all.
00:11:38I did.
00:11:38I sent you a message, Deva.
00:11:40I texted you.
00:11:41Why did you text me?
00:11:43Sorry, love.
00:11:44I'm busy marrying someone else right now, so I can't come to our wedding.
00:11:47Something like that?
00:11:48Is that what you texted me?
00:11:49Yeah, it was something like that.
00:11:50Deva, I don't remember exactly, okay?
00:11:52Just give me a chance to explain.
00:11:54What are you going to explain?
00:11:55What are you going to explain, huh?
00:11:57You got married!
00:11:59They forced me to marry Gulendam, all right?
00:12:02The guy pointed a gun to my head, ready to pull the trigger.
00:12:04He threatened to end my life.
00:12:06What was I supposed to do, Deva?
00:12:07Don't make me shout.
00:12:08You should have just died then.
00:12:09Do you hear me?
00:12:10You should have died.
00:12:11Okay, let's say Gulchima forced you to marry her, held a gun to your head, threw you off a cliff
00:12:15or something.
00:12:15Did he also force you to get his sister pregnant?
00:12:17You got her pregnant!
00:12:19Let go!
00:12:21You cheated on me.
00:12:22Do you hear me?
00:12:24We didn't even know who Gulchima was before all this.
00:12:26We never even heard of his name.
00:12:28But you cheated on me.
00:12:31You fucking betrayed me, Nert.
00:12:33I swear I'll make it up to you.
00:12:34You'll make it up to me?
00:12:36What are you saying?
00:12:37You will forgive me.
00:12:38I won't forgive you.
00:12:39Yes, you will, Deva.
00:12:40We are going to leave this place together.
00:12:43Gulchima's never going to let me go.
00:12:45It doesn't matter what he wants.
00:12:47What does Gulchima think?
00:12:48Does he think he'll take Ms. Zaffer down like this, huh?
00:12:50That's complete bullshit.
00:12:52Do you hear me?
00:12:53I hear you.
00:12:54That guy thinks he's the hunter.
00:12:56But he'll become the hunter.
00:12:58Ms. Zaffer has something planned for him.
00:13:00She got me into this house.
00:13:02Nert.
00:13:13Nert.
00:13:14Don't let her hear us talking.
00:13:15It doesn't even matter anymore.
00:13:16I'm going to Gulchima right now to let him know everything.
00:13:18Stop.
00:13:18Don't be ridiculous, Deva.
00:13:19Let me go.
00:13:20Please, Deva, stop it.
00:13:20Think about us.
00:13:21Mert.
00:13:21Get in there.
00:13:22Get in there.
00:13:23Get in there.
00:13:23Get in there.
00:13:27Mert.
00:13:30Gulendam.
00:13:30What on earth are you doing here?
00:13:37I just felt overwhelmed.
00:13:39And now that I'm apparently staying here, I thought I'd get to know the house a bit.
00:13:44Well, come on.
00:13:45The coffee's ready.
00:13:45What's with that face?
00:13:58Why do you always come in without knocking on the door first?
00:14:03Should I knock before entering my own room?
00:14:05I mean, I could have been changing, you know?
00:14:10Fine then.
00:14:10Next time I'll call you first.
00:14:12Really, you're going to call me?
00:14:15How will you do that?
00:14:16Because in case you forgot, you took my phone away.
00:14:19No, I didn't forget.
00:14:21I never forget anything.
00:14:25I guess that's a curse I just have to live with.
00:14:42Here.
00:14:56What's this?
00:14:57A phone.
00:14:59It's technically for emergencies.
00:15:01But I saved my number as one.
00:15:03I'm the only one you can call.
00:15:04No one else.
00:15:05And there's no internet.
00:15:06If there's ever an emergency, just press one and I'll be there right away.
00:15:20Hey, hold on a second.
00:15:21Why would I ever call you?
00:15:23I would rather-
00:15:23Take all your fingers.
00:15:24I know.
00:15:36Fruit flavored tea.
00:15:42Listen.
00:15:44There's an engagement party tomorrow night.
00:15:46All of Bursa's most important people are going to be there.
00:15:50Of course I'll be attending.
00:15:52And that means you'll be coming with me.
00:15:53You actually think I would go out in public with you?
00:15:56You've completely lost it.
00:15:58Not even to see your father?
00:16:02Not even.
00:16:03Then what do I have to do to make you come with me?
00:16:12If you can pull those stars down from the sky and weave them into my hair,
00:16:16then I'll come with you.
00:16:27Could you please take care of this for me?
00:16:33I want this one.
00:16:36As you wish, sir.
00:16:37But the one you bought earlier was much more extravagant than this one.
00:16:40No, this isn't for the mayor's daughter.
00:16:42It's for someone else.
00:16:44Who, boss?
00:16:46There's someone I apparently have to rain stars upon.
00:16:50Can you link these together like a crown or a hairpiece with a chain across them?
00:16:55Of course, sir.
00:16:56We'd be happy to do that for you.
00:16:57However, I have to say that just that star pendant alone costs $8,000.
00:17:02So it's going to be very expensive.
00:17:05Did I ask about the price, Femi?
00:17:08It is Femi, right?
00:17:09That's right, sir.
00:17:10Just tell me if you can make the hairpiece or not.
00:17:12We can absolutely do that, sir.
00:17:13I can have it ready for you in a week.
00:17:15Today.
00:17:17I want it done by tonight.
00:17:19Understood?
00:17:19Understood, sir.
00:17:22Did you talk to your father?
00:17:23Yeah, but he won't tell me why I have to stay there.
00:17:26He just keeps telling me to be patient and that he's going to come and get me.
00:17:30I'll be honest.
00:17:30I'm pretty shocked.
00:17:32For the first time ever, I'm not going to listen to him.
00:17:37I can't stay in that house.
00:17:41But you guys have to help me get out of there.
00:17:44I won't be able to escape on my own.
00:17:46I'll do it.
00:17:48I will get you out of that house.
00:17:50But not today.
00:17:52You have to wait one more day.
00:18:19How's your father?
00:18:26He's good.
00:18:28What's with the dress?
00:18:31The stylist is waiting for you downstairs.
00:18:34Go get dressed.
00:18:35You've got exactly one hour.
00:18:37Didn't I already tell you I wasn't going to that party with you?
00:18:40No.
00:18:41You didn't say that.
00:18:43You said if I weave the stars into your hair, you'll come.
00:18:49Well?
00:18:49I don't see any stars.
00:18:52I don't see any stars.
00:18:52Stand over here.
00:19:17Come on now.
00:19:19I don't know.
00:19:21I don't know.
00:19:33I'm just sorry.
00:19:44I did what you asked of me.
00:19:57I brought the stars down into your hair.
00:20:00Now go get dressed.
00:20:14That man actually brought the stars down into my hair.
00:20:20Hello, good evening ma'am.
00:20:44Hello there.
00:20:45May I have your name please?
00:20:47Good evening.
00:20:48I am the chairman of the board of Goosehold.
00:20:49Please go right in.
00:20:51Care to take my arm?
00:20:53Though you'd probably prefer to break it.
00:21:03Welcome.
00:21:04This is your table, sir.
00:21:17I'll be right back.
00:21:19Good evening, Nisafir.
00:21:24Get out of here now.
00:21:25And why should I?
00:21:28Because this is my city.
00:21:30And these people are my friends.
00:21:33There's absolutely no point in reminding them of the past.
00:21:36If you must introduce yourself, don't go into detail.
00:21:39As you wish.
00:21:40I worked very hard to earn this reputation.
00:21:43Most here have forgotten who you really are.
00:21:45You're nothing more than a two-faced witch from the slums who abandoned their two children and ran off with their lover.
00:21:50Don't you dare test my patience.
00:21:52Oh, I dare to.
00:21:53I do.
00:21:55That's the reason I'm here.
00:21:56To test your patience.
00:21:58Go on.
00:22:00Feel free to stop me if you can.
00:22:01Ladies and gentlemen, today we have a very special guest among us.
00:22:21He's someone we've all worked with already.
00:22:24However, we've never actually had the honor of meeting in person.
00:22:28The chairman of the board of Gooseholding, please welcome.
00:22:33It took me 25 long years to arrive in the city where I was cast away.
00:22:37But thank God I've returned with my head held high.
00:22:41If my father were alive, I know him, you're proud of me.
00:22:46My name is Gulchimal.
00:22:49The very same Gulchimal you know.
00:22:51The one whose story you've heard.
00:22:53The son of the shoemaker, Saim.
00:22:58The man standing before you today is still that same son of Saim.
00:23:10Nothing has changed at all.
00:23:15Then let us officially welcome you back, Mr. Gulchimal.
00:23:19Thank you very much, Mr. Mayor. I appreciate it.
00:23:21Welcome back.
00:23:22Thank you so much.
00:23:23Welcome, Mr. Gulchimal.
00:23:24It's a pleasure to have you.
00:23:25The pleasure is all mine.
00:23:26Welcome back, Mr. Gulchimal.
00:23:27Thank you very much.
00:23:28It's an honor.
00:23:34Oh, wow.
00:23:36Deva?
00:23:37Oh, Saim.
00:23:38I just can't believe my eyes.
00:23:40What on earth are you doing here?
00:23:42Well, my friend Irem is working in the company.
00:23:45It's been such a long time, hasn't it?
00:23:46Yeah, it's been a while since I saw you.
00:23:48I'm honestly surprised to see you here.
00:23:49I know, right?
00:23:50I heard that you were getting married.
00:23:52Is that your husband?
00:23:53Oh, no.
00:23:57God forbid.
00:23:59Well then, Deva.
00:24:00Would you honor me with a dance?
00:24:02No, she can't, my friend.
00:24:04Because she already promised this dance to me.
00:24:06Ah, really?
00:24:08Really.
00:24:09That's funny.
00:24:09I don't remember promising you a dance.
00:24:11Well, I do.
00:24:17Hmm?
00:24:18Oh, no.
00:24:39Oh, no.
00:24:43Oh, no.
00:25:14You know it's strange, but I had actually gotten used to you, monster.
00:25:26Be there at the time I tell you. He'll take the girl and get her safely to Istanbul.
00:25:37Mr. Mehmet?
00:25:38That's right. Please get in the car.
00:25:44Mr. Armand, I have Ms. Deva with me right now.
00:25:56It looks like their car broke down.
00:25:59Let me check it out. You just wait here.
00:26:08Hey, uh, is there a problem?
00:26:11Shut up!
00:26:11No, no.
00:26:25Who are you? What do you want?
00:26:27Get over here! Move it!
00:26:39No! Let go! Let go!
00:26:42That's enough!
00:26:44Let go of me! Let go!
00:26:46Who are you people? Let go! I'm not going with you!
00:26:48Get in the car!
00:26:49I'm not going with you! Let go of me! Let go!
00:26:51I'm telling you to let me out! Can't you hear me? How did you even find out? Let me out now! Let me out!
00:27:03Would you stop moving? And shut your mouth!
00:27:05Pull the car over right now! I'm getting out! I said pull over!
00:27:08I told you to shut your mouth!
00:27:09I told you to shut your mouth!
00:27:11Pull over now!
00:27:13Shut up!
00:27:16Who are you people?
00:27:19Who was it that sent you?
00:27:21We're Gulchimal's men.
00:27:22No, you're not! Even if he was mad at me, the Gulchimal I know would get me himself! He wouldn't send anyone else!
00:27:27I said shut up! Shut your mouth or I'll break a bone!
00:27:30Oh, God!
00:27:31I need to use the bathroom!
00:27:37I can't hold it! You want me to go here?
00:27:47It's Long Eyelash!
00:27:51What on earth?
00:27:59Hello?
00:28:01Get out! Come on!
00:28:05Hello?
00:28:08Who's with you right now?
00:28:15Don't let your battery die, okay?
00:28:17I can track your phone's location.
00:28:22Don't be scared.
00:28:23Don't be scared, alright? I'm coming.
00:28:26Don't cry now.
00:28:27Come on, or I'll break the door down!
00:28:34Come on right now!
00:28:36Okay, I'm coming out!
00:28:47Please, don't shoot. Calm down.
00:28:50Calm down?
00:28:50Don't cry now.
00:28:52Come on.
00:28:54I can't.
00:28:54Get down.
00:28:54Come on.
00:28:54I can't.
00:28:55I can't.
00:28:56Help!
00:28:57Help!
00:28:58Where are we now?
00:29:26I think we're close, boss.
00:29:27The signal's coming from nearby.
00:29:34Hey, brother!
00:29:36She's not breathing!
00:29:38The girl's dead!
00:29:42Boss, the signal's gone.
00:29:46God damn it!
00:29:55Yes, hello.
00:29:56Hello.
00:29:57Okay, understood.
00:30:02Who was it?
00:30:03Say something, damn it!
00:30:04Who called?
00:30:05Ms. Zafir said to let this girl escape without harming a hair on her head.
00:30:09She said to release her.
00:30:12What do we do now, huh?
00:30:13We bury her.
00:30:14Boss, this is where we lost the signal.
00:30:23Boss, this is where we lost the signal.
00:30:24What did they do to her?
00:30:26Where did they take her?
00:30:27I'm going crazy here, Viva.
00:30:29I'm going crazy here, Viva.
00:30:32We're not getting a signal anymore.
00:30:34How are we supposed to find her?
00:30:35What do you think?
00:30:48Well, I'm going crazy here.
00:30:49How are we?
00:30:49With those
00:30:53I'm sorry.
00:30:53Mary you tune in.
00:30:56This is the place.
00:30:57This is the place.
00:31:02It's the perfect hiding spot.
00:31:27Teva.
00:31:57Teva.
00:32:27Take me home, Koca'an.
00:32:57Hello?
00:32:59Ipek, it's me, Deva.
00:33:00Deva, where are you? I've been worried, sick.
00:33:03Why didn't you call me? What happened to you?
00:33:05Tell me, did you make it?
00:33:06No, Ipek, I didn't make it.
00:33:10They stopped the car and kidnapped me on the way, but I'm alright, so don't worry about me.
00:33:14I'm with Gul Jamal.
00:33:15Oh, I knew it. I knew that psycho would find you somehow.
00:33:18Who knows how crazy he's acting right now.
00:33:20Deva, are you really okay? I'm calling the police.
00:33:22Ipek, he wasn't the one who kidnapped me.
00:33:24What do you mean?
00:33:26I called him myself. I asked him to come and save me.
00:33:30Ipek, those men were going to kill me.
00:33:31What?
00:33:32If Gul Jamal hadn't made it in time, I'd be dead, and we wouldn't be talking now.
00:33:39Come here, dear. Let me see you.
00:33:55Miss Deva will stay on the floor below from now on.
00:34:09Not in my room.
00:34:11So Zafer was the one who arranged your deal with the Italians.
00:34:23But how?
00:34:25How's that...
00:34:25Zafer...
00:34:26Are you sure, boss?
00:34:30Yes, I'm sure.
00:34:34And now we know why Miss Zafer had Deva kidnapped.
00:34:37She didn't come here that day to take her back.
00:34:40She came to make sure that Deva stayed.
00:34:42I'm staying of my own free will at this house as a guest.
00:34:46I'm working with him.
00:34:50And I'll be designing for him as well.
00:34:52And she obeyed the woman who raised her mother Zafer.
00:34:57She made the deal with the Italians happen.
00:34:59She made it possible.
00:35:01Because the Italians are Miss Zafer's people.
00:35:09Deva even told me the day we first met.
00:35:11Who do you think you are?
00:35:12Who do you think you're giving orders to?
00:35:15We only work for Miss Zafer, Pelavan.
00:35:17Do you understand?
00:35:18Turns out Long Eyelash wasn't lying.
00:35:21When she took my offer, she knew she'd be working with Miss Zafer.
00:35:28She got me to trust her at first.
00:35:33But then something suddenly happened.
00:35:36And just when I trusted her the most, she ran.
00:35:40Miss Zafer found out about it.
00:35:43And punished her for her betrayal as a result.
00:35:46She had her kidnapped.
00:35:47So you're saying Deva's a spy?
00:35:50Everything's clear now, Viva.
00:35:51Then what do we do, boss?
00:35:53Nobody makes a fool out of Gulchimal.
00:36:00Al set a trap they'll never see coming.
00:36:03Miss Zafer will pay for what she did.
00:36:05She will lose everything she owns.
00:36:10And as for that girl they glorified,
00:36:13she's gonna pay for what she's done as well.
00:36:16I swear they're all going to pay.
00:36:26What's going on?
00:36:27You left and didn't come back.
00:36:28What happened to the girl?
00:36:30Mert.
00:36:31She's been through such a terrible thing.
00:36:32Even I felt sick just listening to it.
00:36:34Are you gonna tell me what happened?
00:36:36She ran away from home.
00:36:37She was heading to somewhere like Istanbul.
00:36:40A group of men stopped her on the way and kidnapped her.
00:36:43And?
00:36:44While trying to escape, unfortunately,
00:36:46she got injured in the fight with them.
00:36:48And when she passed out, the men were like,
00:36:50let's bury her and just be done with it.
00:36:53Can you believe that?
00:36:55If my brother hadn't shown up,
00:36:57the girl would have been buried alive.
00:36:58What are you talking about, Gulendam?
00:37:02What are you even saying?
00:37:07I'm just repeating to you what she told me.
00:37:11What's her problem, Mert?
00:37:13Tell me, why did you suddenly become so tense?
00:37:15Well, when you said stuff like burying her,
00:37:17it caught me off guard.
00:37:18But anyway, it's not our business, right?
00:37:20She's safe now.
00:37:21Don't wait for him, Deva.
00:37:23He's not coming.
00:37:31Gulendamal.
00:37:37What are you doing?
00:37:38What do you think you're doing?
00:37:42Didn't I tell you to never touch me again?
00:37:45Get out.
00:37:46Deva.
00:37:47I was losing my mind,
00:37:49thinking something bad happened.
00:37:50But I swear, one way or another,
00:37:52I'm going to get you out of this hellhole.
00:37:55Are you serious?
00:37:56Who do you think you are?
00:37:57You think this is hell?
00:37:59No, you made this place hell.
00:38:02Having good-for-nothing filth like you
00:38:03anywhere near me is what makes this hell.
00:38:05I ran away because of you.
00:38:07Deva.
00:38:09Stay away from me.
00:38:11Stay away from me,
00:38:12or I swear I'll scream.
00:38:13What is this, huh?
00:38:15Don't you know any other words?
00:38:16I'll scream, I'll scream, I'll scream.
00:38:18Go ahead and scream.
00:38:19Scream all you want if that's what it takes.
00:38:22Don't you get it yet?
00:38:24I love you, Deva.
00:38:25Deva.
00:38:53Deva.
00:38:53Take me home, Gautama.
00:39:08We only work for Mr. Fair Pelabon.
00:39:27Do you understand?
00:39:27Do you understand?
00:39:39Do you understand?
00:39:40Do you understand?
00:39:41Get out.
00:40:07Fine then.
00:40:09But know this, my sweet dev.
00:40:11I haven't given up on you.
00:40:14You're such a pathetic, disgusting man that I feel nothing but pity for you.
00:40:17Do you know that?
00:40:19Your wife is lying in the other room.
00:40:21And she loves you so much.
00:40:23Can you believe that?
00:40:24And I wish she could see who you really are.
00:40:26You don't serve to be loved.
00:40:28You don't even deserve to be treated like a human being.
00:40:29Now get out.
00:40:31Out.
00:40:41It looks like everything's all set.
00:40:57Deva, hey.
00:40:58What's with this attitude?
00:41:01This...
00:41:02Do I really have to spell it out for you, Merit?
00:41:05Get lost.
00:41:07Kujamal's going to be here any minute.
00:41:09What, are you really that scared of him?
00:41:11Merit.
00:41:12Hmm.
00:41:13Maybe it's you who should be scared.
00:41:15Just go and leave me alone.
00:41:17Tell me something.
00:41:18Are you in love with him now?
00:41:21What's it to you?
00:41:23What's it to you?
00:41:24You...
00:41:24Deva, don't...
00:41:25Don't test me.
00:41:26You have to pull yourself together, okay?
00:41:28I swear I'll burn this house down and everything in it.
00:41:31Including you and me.
00:41:33I won't let you be with Kujamal.
00:41:34Do you hear me?
00:41:35Do it, then.
00:41:37Go on.
00:41:37Burn it all.
00:41:39But you and I both know that you're not brave enough to do it.
00:41:43Listen, if you're really in love with him...
00:41:48Mr. Gulchamal, there are roasted chestnuts for you.
00:41:52Miss Deva made them.
00:41:53And actually, uh...
00:41:55Uh, she burned her hand.
00:41:57I was going to ask if you had any burn cream so we can treat her hand.
00:42:01Would you happen to have any around?
00:42:06Well, I could take a look myself if that's alright with you.
00:42:09Uh, maybe it's downstairs.
00:42:11I'll go downstairs to check.
00:42:18Are you waiting for me?
00:42:25No.
00:42:27I mean, I was just sitting here.
00:42:28Why would I be waiting for you?
00:42:30You roast the chestnuts for me?
00:42:35For you?
00:42:36Of course not.
00:42:37Those aren't for you.
00:42:38I made them for myself.
00:42:42Uh, do you want some?
00:42:43You're welcome to have one if you'd like.
00:42:49I mean this with no disrespect.
00:42:51But they look terrible.
00:42:54No, thank you.
00:43:07This money is yours.
00:43:09What's this for?
00:43:10I already cancelled the deal with the Italians.
00:43:14This is the compensation.
00:43:16Why are you giving it to me?
00:43:17Because they were your people.
00:43:20And besides, you're going to need this money.
00:43:23That contract you got from me is going to be your downfall.
00:43:26You're going to lose everything.
00:43:29You'll be destroyed by your own ambition and one day you'll be desperate for this money.
00:43:33What are you rambling about?
00:43:35Did you really think I'd just give you the contract?
00:43:37Your hatred towards me is so great that it has blinded you.
00:43:44I'm the one who tipped you off about the bid.
00:43:47I'm the one who made the deal with the mayor.
00:43:51I played to your ego to drive the price down.
00:43:54And you fell right into the trap, Miss Avera.
00:43:56Where do you think I learned these games from?
00:44:05I really wonder about that.
00:44:08Do you actually think this is enough to destroy me?
00:44:12Huh?
00:44:12I never said a word to Miss Avera.
00:44:25I made sure you heard about the contract.
00:44:27And the moment you did, you ran straight to her.
00:44:33That's ridiculous.
00:44:35I was only there because...
00:44:36The Italians were her people.
00:44:38You knew.
00:44:39What?
00:44:39No, I didn't.
00:44:41You gained my trust on purpose.
00:44:44And you pulled it off.
00:44:46I treated you like royalty in this house.
00:44:49But then something changed.
00:44:52You couldn't carry out Zaffer's orders anymore.
00:44:54Maybe you started feeling guilty, huh?
00:44:56You ran away at the moment I trusted you the most.
00:45:00You're a damn traitor.
00:45:08These are yours.
00:45:22This isn't what I wanted.
00:45:23Remember when you told me in the workshop that you were priceless?
00:45:29Looks like you had a price after all.
00:45:44I've never been so humiliated in my entire life.
00:45:48Deva!
00:45:48I'm getting out of here.
00:45:54You run the second your guilt gets brought to life.
00:45:58I'm not running, Mr. Jamal.
00:46:01I am not going anywhere.
00:46:05Not.
00:46:06Until you prove I'm guilty of what you're accusing me of.
00:46:10Three days.
00:46:12I'm giving you three days.
00:46:14Three days to show me irrefutable proof that I did betray you.
00:46:19Only then will I leave this house.
00:46:22It's quite clear you're a traitor.
00:46:24Then prove it.
00:46:26Mark my words.
00:46:28If you can't show me proof of my betrayal in three days,
00:46:32I'll come back here.
00:46:35Make you apologize to me.
00:46:37And beg me to stay by your side.
00:46:43Looks like time's up.
00:46:45I know.
00:46:48You couldn't prove I was guilty.
00:46:50Don't count your eggs till they're hatched.
00:46:53There are still things we need to see.
00:46:56Bring it in.
00:46:57What's going on?
00:47:07Someone's tearing the place apart.
00:47:11Where are you, Zepher?
00:47:13Leave us alone.
00:47:15What, just Zepher?
00:47:16You used to call me Mother Zepher, sweetheart.
00:47:19You don't deserve it.
00:47:20I assume there's a reason for this blatant show of disrespect, Eva.
00:47:24How could you do this to me?
00:47:25Has your hatred blinded you?
00:47:28Is your hatred for Gulchama so deep it's made you heartless?
00:47:31Answer me, Zepher!
00:47:32What are you talking about?
00:47:34Speak clearly.
00:47:35You had me kidnapped, didn't you?
00:47:37You sent your men to go after me.
00:47:38You did it!
00:47:39You tried to have me killed!
00:47:41If Gulchama hadn't come for me, I'd be dead!
00:47:44Someone told you I did all that nonsense and you believed it?
00:47:47Just like that?
00:47:48Have you forgotten what he did to your father?
00:47:50To all of you?
00:47:51That man you call a monster, he's not one!
00:47:53You're the real monster!
00:47:54I told you Deva wouldn't say anything to my mother.
00:47:58There's more to that.
00:47:59That's enough.
00:48:00I said there's more, so play it.
00:48:03Get out.
00:48:04I'm not leaving, I won't leave.
00:48:05You owe me an answer.
00:48:06Tell me, what grudge do you have against me?
00:48:09That you would send armed men to have me killed!
00:48:11You're going to regret every word you just said, but I'll never ever forgive you.
00:48:15You won't forgive me?
00:48:16Oh no, I'm the one who won't be forgiving you!
00:48:18Out of my face, Amrullah!
00:48:19First you brought me a gun, for me to use to kill Gulchumal, to turn me into a murderer.
00:48:24Then you left me there, pretending to help all according to plan.
00:48:27And when things didn't go as you expected, you tried to have me killed.
00:48:30Get your hands off me!
00:48:32Listen to me.
00:48:33Watch your mouth, or else I'll...
00:48:34Or else what?
00:48:35You'll have me kidnapped?
00:48:36Or killed?
00:48:37Those days are long gone's affair.
00:48:39Gulchumal stands by my side to support me.
00:48:41Go on, try it.
00:48:42Let's see if you dare come near me now.
00:48:58Despite everything you did to me, I still trusted you.
00:49:02Look.
00:49:04I came here of my own free will.
00:49:08But even though I never did anything to hurt you, you couldn't trust me.
00:49:13You judged me without a fair trial.
00:49:15If you trusted me so much, then why did you walk away?
00:49:18Let me tell you the reason why.
00:49:20Everyone's talking about my daughter.
00:49:22That she ran off with a rich man on her wedding day.
00:49:25That she became his mistress.
00:49:27You didn't just humiliate us.
00:49:29You dragged our honor through the mud by locking up my daughter in this house.
00:49:34That was never my intention.
00:49:39Why didn't you tell me this sooner?
00:49:41Because I'm about to walk away from you right now.
00:49:45And I want you to feel it.
00:49:47Enough.
00:49:48This foolish charade is over.
00:49:50Let's go, Deva.
00:49:51Wait, Dad.
00:49:53Just one last thing.
00:49:54You never found proof.
00:49:57Your time is up.
00:50:00I want you to apologize for everything you put me through.
00:50:03I want you to look me in the eyes and say it.
00:50:06Say I'm truly sorry.
00:50:07I regret everything I did to you.
00:50:12I want to hear all that right now.
00:50:15Get down on your knees and beg me to stay with you.
00:50:20It's hard, isn't it?
00:50:22Hmm?
00:50:25To actually make yourself kneel and beg for forgiveness.
00:50:28To apologize.
00:50:35Do you remember that time when I said I'd kill you?
00:50:40Do you know how I'm going to do it?
00:50:43By walking out that door.
00:50:45By erasing you from my memories.
00:50:50Forever.
00:50:52Everything we lived through.
00:50:57Every moment.
00:51:00You'll be left behind.
00:51:02And you know it too, Mr. Jamal.
00:51:08When someone stops loving, something inside them begins to die.
00:51:15Now we can go, Dad.
00:51:16So you want to talk now?
00:51:43I do.
00:51:44Look, if we could just...
00:51:45No, we can't.
00:51:47Because you lost that right.
00:51:51Your time's up.
00:51:54The day you didn't apologize to me...
00:51:57That's when you lost it.
00:52:01You can go now.
00:52:03I'm not leaving without talking.
00:52:06You'll be waiting a long time then.
00:52:08I will.
00:52:09I've got all the time.
00:52:12I've got all the time.
00:52:12I've got all the time.
00:52:17That's when you lost it.
00:52:25I will.
00:52:26You'll be waiting for your time.
00:52:31I will.
00:52:34Instead.
00:52:35I will.
00:52:35I will.
00:52:36I will.
00:52:36He actually left.
00:53:06Guchamal, are you hungry? Are you? I have some yummy grass for you. Here, cutie goat.
00:53:14Did you name the goat after me?
00:53:17So he didn't leave. I knew he wouldn't leave like that.
00:53:27Why are you still here, Guchamal?
00:53:29Shame on you for this. Seriously.
00:53:33Just go away.
00:53:34I've told you a thousand times. I'll say it again.
00:53:38Deva Nakasholan. Can we please talk for a bit?
00:53:41I told you no. And I've told you a thousand times. I don't want to. You just wasted your time coming here. So please, stop testing my patience.
00:53:51Hey, hey, hey. That's enough.
00:53:52What are you doing?
00:53:53I've had enough of this. Stop testing my patience.
00:53:55What are you doing?
00:53:56I'm taking you away.
00:53:57Guchamal, put me down.
00:53:59What are you doing?
00:54:00Get in. Get in.
00:54:02Deva?
00:54:02Deva?
00:54:03Guchamal, open the door.
00:54:07Please open the door and let me out.
00:54:09Get back here.
00:54:10Damn it.
00:54:11I'll bring your daughter back tomorrow. Don't worry.
00:54:14You don't see that every day.
00:54:15The most beautiful place in the world.
00:54:20The fresh scent of spring and the silence.
00:54:25The most soulful, most beautiful animals live here.
00:54:28Just stop for a second.
00:54:33Take a deep breath.
00:54:38Breathe in the smell of spring.
00:54:41Pretend you came here just to clear your mind.
00:54:44Pretend you don't know me at all.
00:54:46But I do know you.
00:54:47No, you don't.
00:54:48But if you give me a chance, you will.
00:54:52Give me one day to let you know who I really am.
00:54:55You lost that right, remember?
00:55:01Look.
00:55:01You shot me with an arrow.
00:55:06When I walked to that lake, I never planned for that.
00:55:10Then you slapped me and burned my house down.
00:55:13You shot me.
00:55:14But all I ever tried to do was know you.
00:55:17If you really knew me, you wouldn't have accused me of being a spy.
00:55:20You walked away, Deva.
00:55:23At the exact moment, I fully trusted you.
00:55:27But I still showed up the second you called.
00:55:30What?
00:55:31Now you're throwing your kindness in my face?
00:55:33I'm not.
00:55:35I'm not the type to list the things I've done.
00:55:38I'm just trying to express myself clearly.
00:55:43Look, even if you can't do it for me,
00:55:45do it for everything we've been through up to this moment.
00:55:47For all the things that matter to both of us,
00:55:52is it really that hard?
00:55:57I want to show you something.
00:56:04What's her name?
00:56:05You didn't tell me before.
00:56:06What's her name?
00:56:07Her name is Wing.
00:56:09Wing?
00:56:10Hello, Wing.
00:56:11And the reason for her name?
00:56:13What's that?
00:56:15Because this beautiful girl flies.
00:56:17Like the Pegasus.
00:56:20Pegasus.
00:56:21And now she's yours.
00:56:26Deva.
00:56:29I've told you my whole story.
00:56:31I know we've been through a lot of pain.
00:56:33But let's rewind.
00:56:35Let's start over.
00:56:37I'd like you to think of Wing as a gift for our new beginning.
00:56:40Hm?
00:56:40And what happens after we start over?
00:56:52Stand by my side, Deva.
00:56:55Let's stand together against Zafer.
00:56:58Let's build a new brand.
00:57:01Let's create something great together.
00:57:02So you just want to strengthen your hand against Zafer.
00:57:07And you're also trying to get back at her for what she did recently.
00:57:11She thinks she's made me lose everything.
00:57:14You and Arman.
00:57:15This time I want to prove her wrong.
00:57:19So it's not about me then.
00:57:23You hurt me deeply.
00:57:26Don't you get it?
00:57:27I don't want flying horses, fancy meals, or new clothes.
00:57:30All I want is an apology from you.
00:57:34I want you to look me in the eyes.
00:57:36And say you're sorry with all honesty.
00:57:39With no hidden agenda.
00:57:42No calculated moves.
00:57:50But today it's finally clear to me.
00:57:53Deva is just some silly designer girl for you to exploit.
00:57:58A chess piece in your war with your mother.
00:58:01But this isn't my war.
00:58:04Do you understand?
00:58:06I refuse to be a part of your quest for revenge.
00:58:13Deva!
00:58:22I'm very sorry.
00:58:28I was so unfair to you before.
00:58:47I kept you in my home against your will.
00:58:51That was a big mistake.
00:58:52I unintentionally hurt your father.
00:58:56And that was wrong too.
00:59:00I was unfair and I know it.
00:59:03And then when...
00:59:05You had done nothing wrong but I didn't believe you.
00:59:09I let you slip away.
00:59:10I'm sorry for all of it, Deva.
00:59:25From the bottom of my heart, I'm really sorry.
00:59:31Look.
00:59:33Of course you don't have to work with me.
00:59:36You're right.
00:59:36I was selfish.
00:59:41This was never your fight.
00:59:46But I keep on wondering...
00:59:49If this never happened, how would things turn out...
00:59:52With you?
00:59:55Anyway...
00:59:58The house feels empty without you.
01:00:04Absolutely empty.
01:00:06Why are we at the lake right now?
01:00:17It's freezing out here.
01:00:19I'm literally in my house slippers.
01:00:21Don't you ever do anything normally?
01:00:23Mm-mm.
01:00:30What is this?
01:00:33Hop aboard.
01:00:34No, sorry. I can't. I'd be too scared.
01:00:36I'm right here with you. Don't be afraid.
01:00:38I don't like being on the water.
01:00:40I'm with you. So come on.
01:00:55It's triggering my anxiety.
01:00:59I'm getting scared.
01:01:00Why are we even here?
01:01:04Why did you bring us out here in the first place?
01:01:06Because I want to make you a promise.
01:01:08What kind of promise?
01:01:11Even if our life turns out to be as scary as this lake,
01:01:14you'll always be safe like you are in this boat.
01:01:17Right by my side.
01:01:19I'll never leave you alone.
01:01:21I'll always be with you.
01:01:23And I wanted to say it in front of your mother.
01:01:27Wait, is this some sort of proposal?
01:01:42Will you marry me, Deva?
01:01:44Will you marry me, Deva?
01:01:45I would be delighted, too.
01:01:55My answer is yes.
01:01:57Yes.
01:01:57My answer is yes.
01:02:22Of all the days to call.
01:02:49If we're ready, shall we begin, Mr. Gulshaman?
01:02:51Uh, I have an important call. I need to take this.
01:02:55I'm sorry. Go ahead.
01:03:06Hello?
01:03:07Hello, Mrs. Jamal.
01:03:08It's Amrula, your mother's assistant.
01:03:12She suddenly... well, her condition got worse.
01:03:15She's in intensive care now.
01:03:17She kept calling your name, saying, bring me Gulshaman before I die.
01:03:21If you can make it in time, then I'm coming.
01:03:27Can we delay it a little?
01:03:47What?
01:03:48You want to put this off?
01:03:53I have to go, Deva.
01:03:56Go where, Gulshaman? What are you saying?
01:04:01I'll explain when I get back.
01:04:03I'll explain when I get back.
01:04:12Mother.
01:04:38You came after all.
01:04:42My dad.
01:04:44You're getting married?
01:04:51I couldn't be a mother to you.
01:04:54But I want you to know this.
01:04:57Love was the reason I left our family.
01:05:01A woman will never forget her first love.
01:05:07And now you're living your late father's fate.
01:05:13You're making a woman your wife, though she loves someone else.
01:05:21What are you talking about?
01:05:23You go back and sit at that wedding table.
01:05:28Call her your wife and give her your name.
01:05:31But don't forget.
01:05:34One day she will leave you two just like I did.
01:05:40Because you took away the one person she truly loves.
01:05:44The devil is Mert's ex-fiancee.
01:05:56Is Mert's ex-fiancee.
01:05:59Eva.
01:06:01Eva.
01:06:10I'm begging you, don't do this.
01:06:17Hey, shut up.
01:06:18I'm going to be a father.
01:06:21I have a wife.
01:06:23For God's sake, don't do this.
01:06:33Please, brother, just let me explain.
01:06:35Please, I'm begging you, let me talk, please.
01:06:40No!
01:06:45Please, no!
01:06:47Brother, go to my place, don't do this!
01:06:49Don't kill me!
01:06:53How could you do this to us?
01:06:55You filthy, honorless bastard.
01:06:57You deserve death.
01:06:59Brother, I swear to God I was going to tell you.
01:07:01What did you say behind my back?
01:07:06Did you laugh at me?
01:07:08Mock me?
01:07:09Tell me!
01:07:10Brother, no!
01:07:11It's not like that, I swear to God.
01:07:13I swear I was going to tell you about it too.
01:07:19What the hell are you saying?
01:07:22Brother, I'm telling you, my hands were tied.
01:07:24I couldn't do anything.
01:07:25Shut up.
01:07:26Stop lying.
01:07:27I had enough.
01:07:28I said, I'm going to tell Brother Gulchumal everything.
01:07:31But then Gulendam's taught me as well.
01:07:36Gulendam?
01:07:38Yes, brother.
01:07:40My wife stands with me.
01:07:41She knows I'm innocent.
01:07:42What are you talking about?
01:07:55What have you done?
01:07:57Befa!
01:07:58I couldn't say anything.
01:08:00I did it for Gulendam.
01:08:02And for the baby.
01:08:04So my own family...
01:08:07Went behind my back, huh?
01:08:11Goddamn you all to hell and back!
01:08:15May Goddamn you all!
01:08:16Nothing I say matters now, does it?
01:08:26You already made your decision sentencing me like that.
01:08:33Are you happy now?
01:08:35They're going to kill us and it's all on you!
01:08:37Shut him up!
01:08:38Shut him up!
01:08:45Are you happy now?
01:08:47He's still talking.
01:08:48You're going to make it look like a suicide, aren't you?
01:08:53You're going to kill us now, aren't you?
01:08:55You took me for a damn fool.
01:08:58You sat at my table and my home side by side, looked me in the eyes and lied to my face!
01:09:06I believed in you.
01:09:09I believed you were pure and innocent.
01:09:14It was the first time I ever trusted a woman!
01:09:17The first time!
01:09:18I promise I never betrayed you.
01:09:20Then why didn't you tell me the truth?
01:09:24Because I couldn't.
01:09:29Don't I at least deserve to live, brother?
01:09:32I mean, that's what we told Gulendam.
01:09:39Look who you did all this for.
01:09:41Look!
01:09:43Look who you protected!
01:09:44This pathetic, disgusting creature!
01:09:47You fought to keep him alive!
01:09:49You're alive!
01:10:06Today's the last day of your lives on this earth.
01:10:08Now your journey to hell begins.
01:10:09Please, I'm begging you.
01:10:10Please, I'm begging you.
01:10:11Please, I'm begging you.
01:10:12Please, I'm begging you.
01:10:13Don't do it, please.
01:10:14Please, I'm begging you.
01:10:15Don't do it, please.
01:10:16I'm begging you.
01:10:17Please, I'm begging you.
01:10:18Please.
01:10:19I'm begging you, brother Rico Chavile, please don't!
01:10:30Please, I'm begging you, brother Ricochavile.
01:10:35I'm begging you for anything, Javada.
01:10:44Please, don't.
01:11:03Get up, man.
01:11:05Listen.
01:11:09You think dying is that easy?
01:11:12You've got two options.
01:11:15Either this dishonorable weasel gets thrown off and dies right here.
01:11:18Why am I the only one who has to die?
01:11:20Why do I have to take...
01:11:20Shut up!
01:11:23Shut up.
01:11:24You said there were two options.
01:11:26You said two.
01:11:27What's the second option, brother?
01:11:29The second option is this.
01:11:31Right here, right now, Deva gets married to me.
01:11:34And you will be our witness for it.
01:11:36Fine, then.
01:11:37I will never marry you, Gulchumal.
01:11:41I'd sooner jump off this cliff and die than get tied to you.
01:11:44What's wrong with you, Deva?
01:11:47We're trying to stay alive.
01:11:48Do you want us to die?
01:11:49You...
01:11:51You were just at the wedding table with this man yesterday!
01:11:55Not with the man in front of me.
01:11:56I don't know him.
01:11:57You weren't like this before.
01:12:00You're not the same man I loved.
01:12:02You tried to change who I am.
01:12:07Well, here I stand.
01:12:08This is who I really am.
01:12:10Because this is what you deserve.
01:12:11I told you I'll never marry you.
01:12:15So kill me.
01:12:17No, you will not die.
01:12:19Anyone else can die, but not you!
01:12:31Deva?
01:12:31Let us begin.
01:12:41Don't be ridiculous, Deva.
01:12:49What are you waiting for?
01:12:51Let's do it.
01:12:52Let's do it.
01:12:53Let's do it.
01:13:01Let's do it.
01:13:31Let's do it.
01:14:01Let's do it.
01:14:31Let's do it.
01:15:01I know I was wrong.
01:15:22I should have just told you everything from the onset.
01:15:25But I got scared, so I kept it from you.
01:15:31But what you did, that was just pure evil.
01:15:35There's no excuse for it.
01:15:37Pure evil.
01:15:39I swear to God, I cursed the day you and I crossed paths.
01:15:50You took everything from me.
01:15:52As in everything, I have nothing.
01:15:54I'm just a shadow of my former self.
01:15:56But know this, you've lost me, Mr. Jamal, I swear to you, I swear to you, I will never, ever forgive you, not even till the day I die.
01:16:17Never.
01:16:19Never.
01:16:24Go ahead.
01:16:28Do whatever you want.
01:16:29I don't care, but know this.
01:16:31There's not a single shred of love left in me for you.
01:16:35You're the kind of person no one would ever want to stand beside them.
01:16:39You're not even human.
01:16:41You're a damn monster.
01:16:42Shut your mouth.
01:16:42Who could ever want to be with someone like you?
01:16:44Who could ever love you?
01:16:45No one has the heart to.
01:16:46I don't need anyone to love me.
01:16:47I never have it.
01:16:48I never will.
01:16:48I would love you, but no one can.
01:16:50No one can ever stomach being with you.
01:16:51That's enough.
01:16:54Shut your mouth.
01:16:57Who do you think you are?
01:16:58You think because we signed a paper, you're my wife?
01:17:02You are my wife only on paper.
01:17:05I would never touch a cheap, lying excuse of a woman like you.
01:17:09You pay for everything you've done.
01:17:12This place is your hell now.
01:17:15This room is your prison.
01:17:17And I'm the demon standing at the door.
01:17:21You got that?
01:17:23Who the hell are you?
01:17:25I don't even know you.
01:17:27You're not the Gulchimal I loved.
01:17:30The Gulchimal you knew is gone.
01:17:35Only a beast where a man once was.
01:17:40Help me!
01:17:42Help me!
01:17:43Matt.
01:17:45Matt.
01:17:45Matt.
01:17:47Oh, god damn it.
01:17:51God damn you, Gulchimal.
01:17:52He locked the door.
01:17:53Gulchimal!
01:17:55Gulchimal, open the door!
01:17:59My finger's gone.
01:18:02Glendom!
01:18:05You're a psychopath.
01:18:07You're a saint.
01:18:08It's horrible.
01:18:09I told you, if my sister sheds even a single tear, I'll shed blood.
01:18:12You should be thankful it was just a finger.
01:18:16What more are you going to do?
01:18:18You tore my finger, you animal!
01:18:21That finger is gone, because that one touched Deva.
01:18:26From now on, you'll be living in the same house with us.
01:18:29If I catch you looking at my wife, I'll rip your eyes out!
01:18:32If you lay a hand on what's mine, I'll rip your arm out of the root, got it?
01:18:38And if this reaches Zafira, if you give her information, I'll rip your tongue out!
01:18:42I'll tear you to pieces!
01:18:43You'll beg for death!
01:18:46But I won't let you die, you bastard!
01:18:50Clean this mess up.
01:18:52But it doesn't go in the records.
01:18:55Brother, I'm losing a lot of blood here.
01:18:57You're not dying, pathetic scum!
01:19:00We've got plenty more days to spend together.
01:19:02Don't worry.
01:19:07What did you do?
01:19:10He was screaming!
01:19:11What did you do to him?
01:19:13What happened?
01:19:14Answer me!
01:19:18Scared something happened to your fiancée?
01:19:21What did you do to him?
01:19:24I cut off one of his fingers that touched you.
01:19:27What are you talking about?
01:19:29Stop it!
01:19:30You're not making any sense!
01:19:31What do you mean you cut off one of his fingers?
01:19:34As God is my witness, I tried so hard to bury the beast inside me.
01:19:38But you woke it up.
01:19:41No way!
01:19:43No, I don't believe it!
01:19:45I don't believe you!
01:19:45You couldn't have done that!
01:19:46No!
01:19:47If only you knew what I'm capable of.
01:19:50You're a damn psychopath.
01:19:51Oh no, I can't do this.
01:19:56I can't stay married to a monster like you.
01:19:59You're a psychopath.
01:20:00I'm leaving.
01:20:01I can't stay in this house any longer!
01:20:05I just can't do this anymore.
01:20:06You are not going anywhere.
01:20:07When you walk out that door, you'll smile.
01:20:09You'll tell everyone you're happy with me.
01:20:11No, no, I can't.
01:20:12I can't do that.
01:20:13Please just let me go.
01:20:14No one will know you're married out of obligation.
01:20:16No, I can't.
01:20:19Deva.
01:20:19I just can't.
01:20:21I don't pity you anymore.
01:20:25I'll take your pain out on everyone you love.
01:20:27Now stay away from me.
01:20:32Oh God.
01:20:42What are you doing here, Zaffair?
01:20:45How did you get in?
01:20:47Looks like you've already made yourself the lady of the house, my daughter-in-law.
01:20:52Don't forget, this is my son's house.
01:20:55That makes me your mother-in-law.
01:20:57This is an impossible, love.
01:21:00I don't know what else to do.
01:21:03You're going to leave, Deva.
01:21:06Once she learns the truth,
01:21:09she won't stay by your side anyway.
01:21:14What truth?
01:21:16Now I'm going to show you your real father.
01:21:21Here.
01:21:25Go look at it.
01:21:27Go see.
01:21:29Go.
01:21:29Go.
01:21:30Go home.
01:21:34Go.
01:21:34Go.
01:21:42Go.
01:21:43Go, go.
01:21:45Go.
01:21:45Go.
01:21:46This is your husband, Mustafa Pelivain.
01:22:01My husband. He's your real father.
01:22:07No way.
01:22:11The man whose photos you've seen in this house so many times.
01:22:14That's your father.
01:22:17Debra cannot stay with you.
01:22:19What? Why not?
01:22:21Because she's...
01:22:23the daughter of your greatest enemy.
01:22:31It's obvious you're lying.
01:22:35That's not my father.
01:22:38My father died in this village.
01:22:40I was told a snake bit him.
01:22:42That's how he died, okay?
01:22:43That's true.
01:22:45A snake did kill him.
01:22:47That's right.
01:22:48And that snake's name is Gul Jamal.
01:22:52My greatest enemy was Mustafa Pelivain.
01:22:55Mustafa Pelivain...
01:22:57was Debra's biological father.
01:23:00He killed him with a single stab of a knife.
01:23:15And now that snake...
01:23:17is the man you married.
01:23:19awards by the other day.
01:23:20There it is.
01:23:22Remember...
01:23:25for her to meet the dude?
01:23:26Shar 91
01:23:28See you soon...
01:23:30On the subject...
01:23:30the livelier Vsional
01:23:32of the Titan
01:23:37horsePod.
01:23:37Love you.
01:23:38You?
01:23:39I...
01:23:39You?
01:23:39What is this man you?
01:23:40It's so long.
01:23:41defer!
01:23:42Or if you...
01:23:42Yeah.
01:23:43Angel sent me...
01:23:44With a man they're ribs'
01:23:44...
01:23:44really...
01:23:45What is this man?
01:23:45...
01:23:46do you know you need?
01:23:47what are you doing here i don't know after all we've lived through you can't forgive me and i
01:23:59i can't as well yes i know you're my father's killer and you're the daughter of my greatest
01:24:07enemy i absolutely hate you for what you did to me not what you did to my father but i love you so
01:24:13much
01:24:43so
01:24:59you