00:00Let's go.
00:02Okay?
00:04Okay?
00:06Okay?
00:08Okay?
00:10Okay?
00:12Okay?
00:14Robert?
00:16Can I have a budget?
00:18Can I have a budget?
00:22Because
00:24I thought I would celebrate
00:26for your birthday.
00:28Next week na yun.
00:32Okay, so
00:34anong gusto mong gawin?
00:35Gusto mong mag-celebrate tayo?
00:37Pabuti pa, huwag na lang.
00:38Lahat ng kaibigan ko
00:39at karamihan ng kamag-anak ko
00:41sa America lahat.
00:42Sige na, pumayag ka na.
00:44Kasi
00:46first celebration natin to
00:48na mag-boyfriend-girlfriend tayo.
00:50Hindi na kailangan yan.
00:52Bakit?
00:54Nahiya ka ba na ipakilala ko
00:56sa bisita bilang girlfriend mo?
00:58Sige, huwag na.
01:00Hindi naman. Huwag ka na magtatampo.
01:02Hindi sa ganun.
01:04Talagang mahirap eh.
01:06Napaka-busy ko.
01:08Hindi talaga papasok sa schedule natin yun eh.
01:10Ayaw ka na.
01:12Sige na please.
01:14Sige na.
01:16Okay, okay, okay, okay.
01:18Sige na.
01:19Okay, okay, okay.
01:20Sige ah.
01:22Lakas mo sa akin.
01:24Para kang bag.
01:25Sige na.
01:26Okay na.
01:27Yay!
01:28Talaga akong pinakamagandang bagyo
01:30na dumating sa buhay mo.
01:32Sige ka na ah.
01:34Sige ka na ah.
01:35Eh kasi first birthday celebration mo to.
01:37Nakasama ko.
01:38Huwag hinang girlfriend mo.
01:39Sige.
01:40Sige.
01:41Sige.
01:42Ang mantama yung request mo.
01:44Talam mo, bibigyan kita ng credit card.
01:46Pero yung limit nun hindi masyadong mataas ha.
01:49Kaya i-budget mo na na yung pagkain na bibili mo para sa surprise.
01:52Wow!
01:53Lunch or whatever ha.
01:54Thank you so much!
01:55Ay, pwede din ba ako nga kumuha doon pambili ko ng damit?
01:59Para naman di ako magmuhang julaloy mo.
02:01Lahat ng gusto mong bilin na makakasaya sa'yo.
02:05Bilin mo.
02:06Maka-deserve mo yan.
02:07Tattoo lang pa ngayon sa lahat ng mga ginawa mo para sa ari.
02:10I love you talaga.
02:11Oh, ikaw pa.
02:13Mmm, of course.
02:14Ayun.
02:15Ayun.
02:16Ayun.
02:17Ayun.
02:18Okay.
02:19Bilin mo na tayo sa mga.
02:20Gustaw't masaya sa'yo.
02:22Ito mo dati.
02:23Eh?
02:24Mm-hmm.
02:37Sa susunod, magpabebe ka pa ng todo kay Robert.
02:50Para nang sa ganun naman, marami-rami kang makuha.
02:54Siyempre, marami-rami ringgrasyang ibigay sa nanay mo.
02:58Di ba, Linay?
02:59Pag kinasal kami ni Robert, papaldo ka din.
03:05Ay, salamat naman.
03:09Ayun.
03:10Kagraduate na ako sa pagiging mahirap.
03:13Bilisanan natin na yun.
03:14Dami pa tayong asikasuhin.
03:16May binabala kasi akong malaking pasabog sa party-party na yun.
03:22Mmm.
03:23Alam ko ang likaw ng bituka mo.
03:25Kaya alam ko kung ano nasa isip mo.
03:30I-push mo yan.
03:32This is it, Nay.
03:34Mula nang kawala si Robert sa Patibum.
03:40Okay.
03:41Saya naman.
03:42Betsy!
03:50Ayaw ko malaman ni Daddy yung pag-uwi namin, ha?
03:52Dapat surprise para sa birthday niya.
03:56Sure.
03:57Pati yung mga stop and suppliers, wala silang alam.
04:01Ah.
04:02Ah.
04:03Debbie.
04:04Ikaw na muna bala sa supermarket, ha?
04:06Eh, hindi pa namin nalam ni Gina kung kailangan kami babaling, eh.
04:09Sorry.
04:10Pati yung masaman ko muna si Daddy.
04:12Maalalayan siya.
04:14So Daddy, if you need anything, please calm, okay?
04:18Yes.
04:19I'll take care of everything.
04:21Nana, pag uyo mo ng Pilipinas ay matuldokan mo yung doubts and fears mo.
04:26Sana.
04:27Sana magkaroon na ng sagot lahat ng tanong ko.
04:29But most important, eh.
04:31Karan ko pa lang makabahoy sa Daddy ko.
04:33Para sa mga panahon na hindi ko siya nakasama.
04:36Syempre, he's still grieving.
04:39It's wrong, eh.
04:40So it's better if we grieve together.
04:42Yeah.
04:43Okay, I'll just bring this outside.
04:45Okay.
04:47Okay, Daddy.
04:48Okay.
04:49Tapati mo nga ako.
04:50Pumupunta ka ba nun sa bahay ni Sir Robert?
04:56Sino yun?
04:58Yung tatay ni Gina.
05:01Yung Gina.
05:03Yung Malandi.
05:04Na tumraydor sa anak ko.
05:06Nakita ko po kasi si Betsy nung isang araw nandoon sa bahay nila Sir Robert.
05:16Ano ba, Maki?
05:18Alalaki mong tao, hindi mo gumawa ng iso.
05:20Itikilan niyo nga ako.
05:22Betsy.
05:23Wala akong tiwala sa'yo.
05:25Dahil nararamdam ako ng sisunumanin ko sa'kin.
05:28Kaya kung naman yung binambalak mo,
05:30wag mo nang gawin.
05:31Magbagong buhay ka na.
05:33Dahil sina Gina at Gerald,
05:34masaya na.
05:36Hoy!
05:37Nay!
05:38Hayaan mo na, hayaan mo na.
05:40Wag ka nang babalik dito, ha!
05:42Ang asi mo!
05:51We just have Latin and Filipinas International Airport.
05:55Welcome to Manila!
05:56Wala!
05:58Hello!
05:59Hello!
06:00Hello, baby!
06:02I have a great day.
06:04Anong malinti.
06:05Anong malinti.
06:06Ay, ako naman.
06:07Sa pagbunta ko naman.
06:08Sige, siya naman ko.
06:09Ayun pag-a!
06:11Can I walk alone?
06:13Back na back!
06:15Ang bongga naman ang birthday party ng Joa Pels mo.
06:19Paano pa kaya sa kasal namin?
06:20To the highest level na pag-warding namin yunan ko.
06:22Ngayon ko.
06:23But it's not the case, huh?
06:27Hey, Mr. Robert?
06:30What's your name, Gina?
06:41Hey.
06:42May.
06:43Thank you for joining us.
06:45Anytime, partner.
06:47It's good to come back to you.
06:50It's my hand.
06:52I've been discovered by Betsy.
06:55What do you mean?
06:57I'm sorry.
07:00I haven't told you yet because I have no evidence.
07:03But two weeks ago,
07:05I heard the voices of Betsy here in your house.
07:09What?
07:11Mama?
07:13Why?
07:15My Gerald is now telling me.
07:18Well...
07:19Walang halong bitterness.
07:22True.
07:23Wala.
07:24Sa kanya na si Gerald.
07:26Sa akin naman ang daddy mo.
07:31Sigurado ako si Betsy yun.
07:33Pero nung kinausap po yung driver ng daddy mo,
07:36ang sabi naman niya sa akin,
07:37wala daw nakitara dito na Betsy.
07:39Tapos nung kinumpronta ko naman si Betsy,
07:41dineday lang niya sa akin na pumunta siya dito sa bahay ng daddy mo.
07:45Pero partner,
07:46Gina,
07:47sigurado ako,
07:48boses ni Betsy ang narinig ko.
07:51Ang totoo yung sinasabi mo,
07:52huwag lang niya idadamay ang daddy ko sa galit niya sa amin.
07:55Hindi ko siya uurungan.
07:57Happy Birthday to you!
08:15Dad!
08:16Betsy!
08:17Pa talaga kami titigilan ha?!
08:18Hinagaw ng best friend ko yung boyfriend ko!
08:21Betsy only loves herself!
08:23Gumaganti lang siya sa atin at ginagamit niya si daddy!
08:25Hindi ako papayag na masaktan ang daddy ko!
08:27Bakit pumayag ka na magpakasal siya sa boyfriend mo?
08:30Pwede ko po ba kayong makausap?
08:31Kausapin mo si Robert.
08:32Tramahan mo.
08:33Maging mabait ka, Gina.
08:35Ayoko! Hindi ko kaya!
08:53Kausapin mo.
09:10Kausipa niya sa pratim kaa.
09:13We'll see you next time.
Comments