Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Top Drama
  • yesterday

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00You
00:30You
01:00κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ
01:04sex
01:06μ•„λ‹ˆ
01:08성관계λ₯Ό ν•˜λ©΄ μ‚¬λžŒλ“€ 사이에 선이 μ—°κ²°λ˜κ³ 
01:13μœ„μ— μ•ˆκ²½μ„ μ“°λ©΄ κ·Έ 선이 보인닀고?
01:18λ„ˆλŠ” νƒœμ–΄λ‚  λ•ŒλΆ€ν„° κ·Έ 선을 λ³Ό 수 μžˆμ—ˆκ³ ?
01:30What are you talking about?
01:33You're a lot of young people.
01:35You're a lot of young people.
01:38You're a lot of young people.
01:40I'm not sure I knew you were going to.
01:44Yeah, yeah, yeah, yeah.
01:48I don't know what to do.
01:52So,
01:53Who is who he's wearing glasses and was he's wearing glasses?
02:01Maybe...
02:03Who? Why?
02:07I don't know.
02:09I'm not sure.
02:11I'm not sure about the S line.
02:16I think it's a lot.
02:20Then there will be a lot of other things that you can do.
02:26I mean, you know, you have to do the same thing that you have to do with the same thing.
02:39You're talking about what you're talking about.
02:43Wait a minute.
02:45Then you're all over the world?
02:48Yes.
02:50It's a lot of stuff.
02:51I think it's hard to buy.
02:53I think it's a lot of stuff.
02:56I mean, it's hard to buy it.
02:59It's hard to buy it.
03:20You don't have a heartache.
03:22Don't go to bed.
03:24Don't go to bed.
03:26Hey.
03:28Hey.
03:30Hey.
03:32Hey.
03:34Hey.
03:36Hey.
03:38Hey.
03:46Hey.
03:48Don't sleep.
03:50Let's focus.
03:52The body is a body of the body.
03:54The body of the body is one body.
03:56The body of the body is one body.
03:58The body of the body is one body.
04:00The body of the body is one body.
04:06Are you okay?
04:08Why?
04:10I was just a kid in the room.
04:12I was sleeping in the room.
04:14You're all about it.
04:18We're going to go to bed.
04:20No, it's not.
04:22Why?
04:23It's not a bad thing.
04:25I'm not a bad thing.
04:27What's your job?
04:31I'm going to do it.
04:32You're going to do it.
04:33What's your job?
04:34You're going to do it.
04:37You're going to ask me.
04:39You're going to ask me.
04:44How is it?
04:47Mom I've done it.
04:50Mom I've done it.
04:52Mom.
04:53Mom.
04:54Mom.
04:55Mom.
05:00Mom.
05:01I Π·Π°Ρ‰IT Ho!
05:06Mom.
05:11Mom.
05:12Mom.
05:13obi.
05:14I'm sorry.
05:28I didn't want to have sex.
05:44I can't read it.
05:46I'll read it.
05:48I'll read it.
05:50What's the name of the dog?
05:52I'll read it.
05:54I'll read it.
05:56I'll read it.
05:58I'll read it.
06:00I'll read it.
06:02I'll read it.
06:04I'll read it.
06:06Are you going to be where is your dog?
06:08Busan.
06:10I don't have a word.
06:12Just you know, nothing.
06:14I don't have a word.
06:16I'm doing it so I'll read it.
06:18So I'll read it.
06:20I've been paying for what's your dog.
06:22I came back.
06:24I came back.
06:26Yeah.
06:27Well, I was late at the end.
06:29I came back to her.
06:32I came back home.
06:35Music teacher, do you have any other people?
06:43Why? Are you interested in it?
06:45It's delicious!
06:47Can I ask you a person?
06:49No, no
06:51Let's eat some food
07:05Let's have a look here
07:09Let's take a look out!
07:15What you made me want!
07:17I 개�mlene
07:19Did you need the list?
07:21How well I?
07:27I was mistaken
07:31I got it
09:04근데 μ–˜κ°€ μ‚¬λΌμ‘Œμ£ ?
09:06μΉ΄λ“œλ‚˜ μ „ν™” μ‚¬μš© 흔적도 μ—†λ”λΌκ³ μš”.
09:10그럼 κ΅­μ–΄ 선생이 μ„ ν™”λ₯Ό λ°€κ³  죄책감에 μžμ‚΄μ„ ν–ˆμ„ κ°€λŠ₯성은?
09:18μ§€κΈˆμœΌλ‘œμ„œλŠ” κ°€μž₯ 섀득λ ₯ μžˆλŠ” μ–˜κΈ°μ§€.
09:22κ΅­μ–΄μ˜ μ „ν™” λ§ˆμ§€λ§‰ μ‹ ν˜Έκ°€ ν•™κ΅μ˜€μœΌλ‹ˆκΉŒ.
09:25근데 ꡭ어도 μ‚¬μ²΄λ‘œ 발견되기 μ „κΉŒμ§€λŠ” μ‹€μ’… μƒνƒœλ‚˜ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μ˜€μ–΄.
09:31그리고 κ°€μ‘±λ“€ λ§λ‘œλŠ” κ³ μ†Œκ³΅ν¬μ¦μ΄ μ‹¬ν•΄μ„œ λ‚œκ°„ μ•žμ—μ„œ λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό λ―ΏλŠ” 건 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 일이래.
09:36뭐 λ‹€ 믿을 μˆ˜λŠ” μ—†μ§€λ§Œ.
09:42저체 그럼 λˆ„κ΅¬μ˜ˆμš”?
09:47ν˜•.
09:47μ„ ν™”κ°€ λ§Œν•΄μ•Όλ‚˜.
09:53μ„ ν™”κ°€ λ§Œν•΄μ•Όλ‚˜.
10:02μžμ‚΄ μ•„λ‹ˆμ•Ό?
10:03λ‚΄κ°€ 괜히 μš°κΈ°λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ λ­”κ°€ κ±Έλ¦¬λŠ” 게 μžˆμ–΄.
10:09μ„ ν™”κ°€ μ•ˆκ²½μ„ μ“°κ³  λ‚˜μ„œλΆ€ν„° λ³€ν–ˆμ–΄.
10:13μ•ˆκ²½μ΄ λŒ€μ²΄ 뭐길래 κ·Έλž˜μš”?
10:15ν˜•.
10:21μ•Ό.
10:23μ–΄λ–€ μ•ˆκ²½μ„ μ“°λ©΄
10:24λ„€κ°€ λˆ„κ΅¬λž‘ μ†μ„œμ— μžˆλŠ”μ§€ μ•Œ 수 μžˆλŒ€.
10:29μ§„μ§œμ•Ό?
10:32μ§„μ§œκΈ΄ 뭐가 μ§„μ§œλƒ.
10:43λ­ν•˜λƒ λ„ˆλ„€.
10:45λ°© λ“€μ„κΉŒμš”?
10:51λ„€.
10:526λ§Œμ›μž…λ‹ˆλ‹€.
11:01μ§œμž”!
11:06μ—¬κΈΈ μ–΄λ–‘ν•΄.
11:09μ•Ό.
11:10μΉœκ΅¬κ°€ μ•Œλ°”ν•˜λŠ”λ° λ†€λŸ¬ 와야지.
11:12λŒ€κ²°μ΄ μ•ˆ 돼.
11:13λ„ˆλ„€ λ―Έμ„±λ…„μžμž–μ•„.
11:15슀읍.
11:17아이.
11:19λ„ˆλŠ” λ―Έμ„±λ…„μž μ•„λ‹ˆμ•Ό?
11:21κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
11:22λΆˆλ²•μ΄λΌκ³ .
11:23κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
11:26μ•Ό μ§€κΈˆ μ†λ‹˜ μžˆμ–΄?
11:27λ‚˜ μ˜¬λΌκ°€ 봐도 λ˜μ§€?
11:28μ•Ό.
11:29μ•Ό.
11:29μ•Ό.
11:30μ•Ό.
11:30μ•Ό.
11:30μ•Ό.
11:31μ•Ό.
11:31μ•Ό.
11:32μ•Ό.
11:32μ•Ό.
11:33μ•Ό.
11:33μ•Ό.
11:34μ•Ό.
11:34μ•Ό.
11:35μ•Ό.
11:35μ•Ό.
11:36μ•Ό.
11:36μ•Ό.
11:37μ•Ό.
11:37μ•Ό.
11:38μ•Ό.
11:38μ•Ό.
11:39μ•Ό.
11:39μ•Ό.
11:40μ•Ό.
11:40μ•Ό.
11:41μ•Ό.
11:41μ•Ό.
11:42μ•Ό.
11:42μ•Ό.
11:42μ•Ό.
11:42μ•Ό.
11:42μ•Ό.
11:43μ•Ό.
11:43μ•Ό.
11:44μ•Ό.
11:44μ•Ό.
11:45μ•Ό.
11:45μ•Ό.
11:46μ•Ό.
11:46μ•Ό.
11:47μ•Ό.
11:47μ•Ό.
11:48μ•Ό.
11:48μ•Ό.
11:48μ•Ό.
11:49μ•Ό.
11:49μ•Ό.
11:50μ•Ό.
11:50μ•Ό.
11:51μ•Ό.
11:51μ•Ό.
11:52μ•Ό.
11:52μ•Ό.
11:53μ•Ό.
11:53μ•Ό.
11:54μ•Ό.
11:54μ•Ό.
11:55μ•Ό.
11:55μ•Ό.
11:56μ•Ό.
11:57μ•Ό.
11:57μ•Ό.
11:58μ•Ό.
11:58μ•Ό.
11:59μ•Ό.
11:59μ•Ό.
12:00μ•Ό.
12:01μ•Ό.
12:02μ•Ό.
12:03μ•Ό.
12:03μ•Ό.
12:04μ•Ό.
12:04μ•Ό.
12:05μ•Ό.
12:05μ•Ό.
12:06μ•Ό.
12:07μ•Ό.
12:07μ•Ό.
12:08μ•Ό.
12:08μ•Ό.
12:09μ•Ό.
12:09I didn't know where to go.
12:21I didn't know where to go.
12:39I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:59I've been a lot of people with a lot of relationship.
13:05But, I can't be afraid of you, but I can't be afraid of you.
13:24I'm afraid of you.
13:29I'm not going to be able to get you out of here.
13:50I want you to do it!
13:53That's it.
13:55There's nothing to do with my husband.
13:59It's not yet, but it's been a lot
14:02What's your boyfriend? Stoking?
14:04What's the matter?
14:15Oh?
14:17Why?
14:18Right, right
14:20What?
14:20She's a girl who was alone
14:23She's a girl who was in the hospital
14:25You remember?
14:26I'm sorry
14:28That's her girl?
14:29Wow, he's a different person.
14:32But I can't protect his eyes.
14:56Don't be quiet.
15:59μ•„λΉ  죽이고 λ„λ§κ°”μž–μ•„.
16:01μ•„λΉ  죽이고 도망갔어.
16:07Martinistяв.
16:09μ•„λΉ  μ£½μ—¬μ„°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:13I don't know what to do with the doctor, but I don't know what to do with the doctor, but I don't know what to do with the doctor.
16:43I don't know what to do, but I don't know what to do with it.
16:59I'm going to ask you a question.
17:02Is there a line between S-line?
17:07What's that?
17:09It's privacy.
17:11It's not a privacy.
17:17It's not a privacy.
17:21It's not a privacy.
17:23Then, S-line is
17:25you're a member of the other person who's connected?
17:29No.
17:33Who is connected to me?
17:36I don't know.
17:39But...
17:42There's no one.
17:47Who is it?
17:54Who is connected to me?
17:59Who is it?
18:03Who is it?
18:05Who is it?
18:06Who is it?
18:07Who is it?
18:08Who is it?
18:15μ–΄μ œ 저녁 강암동 μΌλŒ€μ—μ„œ λ‹€μ‹œ λ¬»μ§€λ§ˆ 살인이 λ°œμƒν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:20ν”Όμ˜μžλŠ” ν˜„μž₯μ—μ„œ 멀지 μ•Šμ€ κ³³μ—μ„œ λ°”λ‘œ κ²€κ±°λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ μ•ˆνƒ€κΉκ²Œλ„ ν”Όν•΄μžλŠ” 이미 μ‚¬λ§ν•œ ν›„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:27ν˜„μž₯μ—μ„œ 작힌 ν”Όμ˜μžλŠ” 범행을 μ €μ§ˆλ €μŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μžμ‹ μ€ 이제 κΉ¨λ—ν•΄μ‘Œλ‹€λŠ” 말을 ν•˜λ©° 계속 μ‹€μ†Œλ₯Ό 지은 κ²ƒμœΌλ‘œ 보아 μ •μ‹ μ°©λž€μ΄λ‚˜...
18:36μ•ˆκ²½μ΄ μ—¬λŸ¬ 개의 κ°€λŠ₯성도 μžˆμ„κΉŒ?
18:39μ•ˆκ²½μ΄?
18:42μ—¬λŸ¬ 개?
19:06μ—¬λŸ¬ κ°œκ°€ λ‚«uld인enges λΆ€μ„œμš©μ€ μ–΄λ €μš΄ 상황이닀.
19:08ν•˜μ§€λ§Œ 이제 이 μ°¨λŸ‰μ˜ κ°€μž…μ˜ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ ν–₯글이 μ—΄λ €μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:10ν˜„μž₯μ—μ„œ 범행을 지은 것이 μ—¬λŸ¬ 개의 κ°€λŠ₯성이 λ°œμƒν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:11이 차이의 μ œν•œμ„ λ‹€ν–‰νžˆ ν–‰λ™μ•ˆμ— λ΅™λŠ”kook의 μ΅œλ‹¨μ˜ 원전에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  λ§Žμ€ 원전을 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:13κ·Έ λ•Œλ¬Έμ— μ΄λ ‡κ²Œ 엔석이 μžˆλŠ”μ§€ 극을 지은 것이 λ‰΄μŠ€λ₯Ό ν•˜μ˜€λ‹€.
19:15κ·Έ λ•Œλ¬Έμ— 진행이 ν•œ 번 정도가 λ‚˜μ™”λ˜ κ²ƒμ΄μ—ˆμ£ .
19:17λ‚˜λŠ” 이 차이의 μžλ‚˜μ—μ„œ 범행이 μ„œμ μ—μ„œ 지은 것과 μž…λ‹ˆλ‹€.
19:19I don't know.
19:49μ•„, μ£„μ†‘ν•΄μš”.
19:53μŒμ•…μ΄ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μ„œ 저도 λͺ¨λ₯΄κ²Œ.
19:58μ’‹μœΌμ‹œκ² μ–΄μš”.
20:00이런 쒋은 μŒμ•…λ„ 많이 ν• κ΅°.
20:03그럼 λ­ν•΄μš”.
20:05맨날 애듀이 ν•™κ΅μ—μ„œ 지지고 λ¨Ήκ³  μžˆλŠ”λ°.
20:10λ―Έμ„± 씨 μ™”μ£ ?
20:16κΈ°μ–΅ν•˜μ‹œλ„€μš”?
20:18λ„€.
20:19λ―Έμ„± μ”¨λŠ” 꿈이 λ­μ˜ˆμš”?
20:33λ§žμΆ°λ³΄μ„Έμš”.
20:40왠지 ν•™κ΅μ—μ„œλŠ” 계속 μžˆμ§€λŠ” μ•Šμ„ 것 같은데.
20:44배우?
20:44λ§žμ•„μš”?
20:51λ„€, μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄μš”?
20:52μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄μš”?
20:54λͺΈμœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 건 κ·Έλƒ₯ λ‹€ 잘 μ•Œ 것 κ°™μ•˜μ–΄μš”.
20:57λ§žμ•„μš”.
20:59λ„ˆλ¬΄ μ‹ κΈ°ν•˜λ‹€.
21:02μ € 정말 잘 μ•Œ 수 μžˆκ±°λ“ μš”.
21:04그런 건 νƒ€κ³ λ‚˜λŠ” κ±°λ”λΌκ³ μš”.
21:06쒋은 κ±° κ°™λ”λΌκ³ μš”.
21:07κ·Έλ ‡μ£ ?
21:08Do you want to go?
21:34Yes.
21:36κ²½μ§„μ΄λŠ”?
21:38μ•„, 였늘 집에 일 μžˆλ‹€κ³  λ¨Όμ € κ°”μ–΄.
21:54ν˜Ήμ‹œ μ‹œκ°„ μžˆμ–΄?
22:06λ„ˆ μ‚¬λžŒ μ—†λŠ”λ° μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 것 κ°™μ•„μ„œ.
22:22μ—¬κΈ΄ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?
22:26λ‚˜ 쀑학ꡐ λ•ŒκΉŒμ§€ 수영 λ³΄μ˜€κ±°λ“ .
22:28μˆ˜μ˜μ€ κ·Έλ§Œλ’€μ§€λ§Œ 가끔 λͺ°λž˜ μˆ˜μ˜ν•˜λŸ¬ μ™”μ—ˆμ–΄.
22:32μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„?
22:42μ•„λ‹ˆ.
22:52μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„?
22:54μ•„λ‹ˆ.
22:56μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:06μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:08μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:10μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:20μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:22μˆ˜μ˜ν•  쀄 μ•Œμ•„.
23:50Are you okay?
24:20All right, let's eat it.
24:25All right, let's eat it.
24:26All right, let's eat it.
24:43It's delicious.
24:45But you can eat it here?
24:47It's delicious.
24:48It's delicious.
24:49You have to eat it.
24:50You can eat it.
24:51You can eat it.
24:52You can eat it.
24:53Yeah.
25:13But you were like, why did you say that?
25:17I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:34I...
25:36I was born to...
25:39I was looking for a lot of people.
25:41The people's head of the sky
25:47There is a blue sun
25:54Like this?
25:56Yes
26:01Do you have me?
26:04You don't have me
26:06I'm not.
26:08I'm not.
26:10I'm not.
26:12I'm not.
26:20I'm not.
26:22You're not?
26:24Yes.
26:26Why?
26:28You're not.
26:30You're not.
26:34μ΄μƒν•˜μ§€?
26:36응.
26:38ν‰λ²”ν•˜μ§„ μ•Šλ„€.
26:40μ—­μ‹œ.
26:42λ©‹μžˆμ–΄.
26:44λ‚˜λŠ” λ„ˆλ¬΄ ν‰λ²”ν•˜μž–μ•„.
26:50내일 λ‹Ήμž₯ 사라져도 아무도 λͺ¨λ₯Όκ±Έ?
26:54λ„€κ°€ 사라지면?
26:58죽어도 λ„ˆλž‘ κ²½μ§„μ΄λŠ” μ•Œκ² μ§€.
27:04그러게.
27:28λ‚΄κ°€ λͺ‡ 번 λ§ν•΄μš”.
27:40λ‚˜ μ•„λ‹ˆλΌκ³ .
27:42λ‚΄κ°€ μ‚¬κΈ°κΎΌμ²˜λŸΌ μƒκ²Όμ–΄μš”.
27:44κ°•μˆ˜λ―Έ 씨.
27:46μ–΄λ¨Έ.
27:48μ–΄λ¨Έ.
27:50μΉ˜μœ κ°€ 였랜만?
27:52λˆ„λ‚˜ 였랜만.
27:54μ™œ μ „ν™” μ•ˆ λ°›μ•˜λ‹€?
27:55보고 μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.
27:57그게.
27:59λ‚΄κ°€ 아무리 μ’€ κ·Έλž˜λ„
28:01λ²”μ£„μ‚¬λž‘μ€ μ’€.
28:03μ²˜μŒμ—” μ•„λ‹ˆμ—ˆλ‚˜.
28:06그땐 κ·Έλƒ₯ μš©μ˜μžμ˜€μž–μ•„.
28:09λ„ˆ μ‚¬λžŒ κ°€λ¦¬λŠ” μŠ€νƒ€μΌμ΄λ‹ˆ?
28:13끝났죠?
28:15λ‚˜ 가봐도 되죠?
28:16응.
28:19μ•„.
28:20μ „ν™” λ°›μ•„?
28:21응.
28:25ν˜•.
28:26λŒ€μ²΄ μ–Έμ œ.
28:28μ•Œμ•„μ„œ λ­ν•˜κ²Œ ν•΄.
28:30ν˜•.
28:50근데 μš”μƒˆ 아무도 μ•ˆ λ§Œλ‚˜μš”?
28:52λ‚΄κ°€ μ–΄μ œ λˆ„κ΅¬ λ§Œλ‚¬μ–΄?
28:53μ•„λ‹ˆμš”.
28:54λ§Œλ‚œ 건 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ.
28:55늘 λ°”λΉ΄μž–μ•„μš”.
28:56κ·Έλž¬μ§€.
28:57μ†Œκ°κΈ°μΈκ°€?
28:58κΆκΈˆν•œ μ‚¬λžŒμ€ μžˆμ–΄.
29:00근데 자고 싢진 μ•Šμ•„.
29:01헐.
29:02헐.
29:03μ™œμ£ ?
29:04뭐가 μ™œμš”?
29:06λ‚œ 뭐 κ·Έλƒ₯ κΆκΈˆν•œ μ‚¬λžŒμ€ 있으면 μ•ˆ λ˜λƒ?
29:09There's a lot of people who are interested in it, but I don't like it anymore.
29:18Why is that?
29:20What is it?
29:22I don't know if there's a lot of people who are interested in it.
29:25I'm going to give you a lot of people who are interested in it.
29:43I'm going to give you a lot of people who are interested in it.
29:49I'm going to give you a lot of people who are interested in it.
30:08So, I have a lot of people who are interested in it.
30:19What do you want to give me a lot of people?
30:28I'm going to give you a lot of women.
30:30I'm going to give you a lot of people who are interested in being able to get you.
30:35I can't say that I have a lot of people who are interested in it.
30:41I can't say that I have a lot of people.
30:44No.
30:45I've got a lot of men who have a relationship with a lot of men.
30:57I think it was a good thing.
31:04I think it was a famous singer.
31:08But it's a little bit more than a person's voice.
31:18The other person's voice was listening to the other side.
31:22The problem was my voice.
31:25I'm moving and I'm moving to the other person's voice.
31:34It was the same.
31:37I was looking at the teacher's voice.
31:44I found this place.
31:49I found this place.
31:54I found this place.
31:58And I found this place.
32:02I found this place.
32:03I found this place.
32:07I found this place.
32:10And I found this place.
32:14And I found this place.
32:16I found this place.
32:22And I found this place.
32:26It's a perfect
32:29...
32:30...
32:32...
32:56Oh...
33:22Oh, that's so...
33:26Oh, my God.
33:56μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, 근데 κ°‘μžκΈ° 웬 λͺ»ν•΄?
34:07κ·Έλƒ₯ μ˜›λ‚  μƒκ°λ‚˜μ„œ.
34:09μ‹ μ„ ν•˜κΈ΄ ν•˜λ„€.
34:11λ‚˜ μ•ˆ 보고 μ‹Άμ—ˆμ–΄?
34:20TV ν‹€λ©΄ λ‚˜μ˜€λŠ”λ° 뭐, ꡳ이.
34:24μ§„μ§œ.
34:36μ•„, μ•„, μ•„.
34:48μ•„, μ•„, μ•„.
35:00μ•„, μ•„, μ•„.
35:12μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„.
35:24μ•„, μ•„, μ•„, μ•„.
35:34μ•„, μ•„, μ•„.
35:36Oh, my God.
36:06Oh, my God.
36:14κ°€κ²Œ?
36:16내일 λ°›λ˜ μ‹œκ°„ μ–΄λ•Œ?
36:36응?
36:37응?
36:38응?
36:40응?
36:42응?
36:44응?
36:46응?
37:02μ—°μž₯ν• κ²Œμš”.
37:04λͺ‡ 톀?
37:06200 μš”μ½”μš”.
37:16응?
37:18응?
37:22응?
37:24응?
37:26응?
37:28응?
37:30응?
37:32응?
37:34응?
37:36응?
37:38응?
37:42응?
37:44응?
37:46응?
37:48응?
37:50응?
37:52응?
37:54응?
37:56응?
37:58응?
38:00응?
38:02응?
38:04응?
38:06응?
38:08응?
38:10응?
38:12응?
38:14응?
38:15응?
38:16응?
38:17응?
38:18응?
38:20응?
38:38μ–΄λ•Œ?
38:39μ–΄μšΈλ €?
38:40Oh...
38:44Oh...
38:46Oh...
38:48Oh...
38:50Oh...
39:00What's up?
39:02Yes.
39:03You're coming soon.
39:04You're coming soon.
39:08λ―Έμ„± 씨?
39:12μ„ μƒλ‹˜.
39:14이 μŒμ•…...
39:16κ·Έλ•Œ μš°λ¦¬κ°€ 같이 λ“€μ—ˆλ˜ κ·Έ μŒμ•…μ΄μ£ ?
39:24μ—¬κΈ° μ–΄λ–»κ²Œ μ˜€μ…¨μ–΄μš”?
39:26μ„ μƒλ‹˜, μ œκ°€μš”.
39:35μ„ μƒλ‹˜ν•œν…Œ κ³ λ°±ν•  게 μ’€ μžˆμ–΄μ„œμš”.
39:39λ„€?
39:43μ„ μƒλ‹˜, μ €λŠ”μš”.
39:45κ·Έλ™μ•ˆ λ§Žμ€ λ‚¨μžλ“€ν•˜κ³  관계λ₯Ό κ°€μ‘Œμ–΄μš”.
39:50μ§€κΈˆ 무슨 μ–˜κΈ° ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
39:51κ·Έλž˜μš”.
39:52λ‚œ λ§Žμ€ λ‚¨μžλ“€ν•˜κ³  관계λ₯Ό κ°€μ‘Œμ–΄μš”.
39:58ν•˜μ§€λ§Œ,
40:00당신이 λ‚˜νƒ€λ‚œ 이유둜
40:03λ‚―μ„  μ‚¬λžŒκ³Ό 관계λ₯Ό κ°–λŠ” κ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œλŠ”
40:07λ‚΄ ν…… 빈 κ°€μŠ΄μ„ μ±„μšΈ μˆ˜κ°€ μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
40:14λ‚œ λ¬΄μ„œμ› μ–΄μš”.
40:15당신을 영영...
40:18κ°€μ§ˆ 수 μ—†μ„κΉŒ 봐.
40:21근데 μ§€κΈˆ...
40:22미친 말 μ•„λ‹ˆμ•Ό, 정말.
40:23κ·Έλž˜μš”.
40:24λ‚œ λ§Žμ€ λ‚¨μžλ“€ν•˜κ³  관계λ₯Ό κ°€μ‘Œμ–΄μš”!
40:25μ–΄...
40:26ν•˜...
40:28ν•˜...
40:30ν•˜...
40:32ν•˜...
40:34ν•˜...
40:35ν•˜...
40:36ν•˜...
40:37ν•˜...
40:38ν•˜...
40:39ν•˜...
40:40ν•˜...
40:41ν•˜...
40:42ν•˜...
40:43ν•˜...
40:44ν•˜...
40:45ν•˜...
40:46ν•˜...
40:47ν•˜...
40:48μ§€κΈˆ λ‚˜ν•œν…Œ λ˜μ§„ κ±°μ•Ό?
40:49λ„€!
40:50μ–΄...
40:51μ–΄, μœ μ • 씨.
40:52λˆ„λ‚˜...
40:53ν•˜...
40:54μ–΄...
40:55어ُ...
40:56이게 μ™œ 이래?
40:57μ–΄, 이씨...
40:58이게 μ΄μƒν•˜λ‹€...
40:59ν•˜...
41:01ν•˜...
41:02ν•˜...
41:04ν•˜...
41:05ν•˜...
41:06I'm going to put a little bit of a drug in the water.
41:13I'll put a little bit of a drug in the water.
41:18I'll get better.
41:23So, I have a relationship with a lot of men, and I have a relationship with a lot of men.
41:45But after that, I couldn't cut my head to the end of my life.
42:15Oh
42:22Oh
42:24Oh
42:29Oh
42:31Oh
42:33Oh
42:35Oh
42:45Oh
42:47Oh
42:50Oh
42:53Oh
42:59Oh
43:01Oh
43:03Oh
43:05Oh
43:07Oh
43:09Oh, my God.
43:39Oh, my God.
44:09Oh, my God.
44:39Oh, my God.
45:09Oh, my God.
45:13Oh, my God.
45:14I'm so sorry, I'm so scared of you.
45:16I'm so scared of you.
45:19You're so scared of me.
45:21I'm so scared of you.
45:23I'm so scared of you.
45:25Please kiss me.
45:44Yes, sir.
46:07There's no glasses?
46:09Yes.
46:14You've seen a lot of people in the same time.
46:22You've seen a lot of people in the same time.
46:26You've seen a lot of people in the same time.
46:31I think he's a teacher.
46:34What's that?
46:36I don't know.
46:40I don't know.
46:43I'm sure you'll know.
47:00Then you have a relationship with an angel?
47:03What?
47:05I don't know.
47:08My wife is still wearing the glasses.
47:12It's the same as we're looking for the glasses.
47:16My parents are still wearing the glasses.
47:23I'm wearing the glasses.
47:27I felt it was a special person.
47:33You're not alone.
47:35You're not alone.
47:37So it's dangerous.
47:39You're not alone.
47:41So it's dangerous.
48:03You're not alone.
48:17ν˜•μ‚¬λ‹˜.
48:19κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ μ˜ˆμ™Έκ°€ μ—†μ–΄μš”.
48:22κ·Έλž˜μ„œ μ•ˆκ²½μ΄ μœ„ν—˜ν•˜λ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
48:33λ‚˜μ˜ 편의점이 μœ„ν—˜μ„ μ‹œν‚€κ³ 
48:50λ„ˆμ˜ 편의점이 μœ„ν—˜ν•©λ‹ˆλ‹€.