- há 2 semanas
- #osegredodeferiha
- #hazalkaya
- #cagatayulusoy
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Depois a gente vai conversar sobre esse carregador.
00:06Ah, tá bom.
00:11Tá ligado.
00:14Que legal!
00:25Chamando.
00:26Chamada de Barrar.
00:30Chamada de Barrar.
00:32Chamada de Barrar.
00:34Chamada de Barrar.
00:36Chamada de Barrar.
00:38Chamada de Barrar.
00:40Chamada de Barrar.
00:42Chamada de Barrar.
00:44Chamada de Barrar.
00:46Chamada de Barrar.
00:48Chamada de Barrar.
00:50Chamada de Barrar.
00:52Chamada de Barrar.
00:54Chamada de Barrar.
00:56Chamada de Barrar.
00:58Alô?
01:02Alô?
01:04Desculpa, acho que liguei para o número errado.
01:06Queria falar com a Seida.
01:07Não, não, você ligou certo.
01:08É o celular da Seida.
01:10Mas ela não está aqui agora.
01:13Bahara, é você?
01:15Sim, sou eu.
01:17E você, quem é?
01:19É o Emery, dono da cafeteria.
01:21A Seida e a mãe dela foram para a farmácia.
01:22A Seida cortou a mão, mas não foi grave.
01:25É.
01:25Eu não entendi.
01:29Não, não, não precisa se preocupar.
01:31Como eu disse, foi só um corte.
01:32Eu peço para te ligarem quando voltarem.
01:38Bahar, por sinal...
01:39Eu queria te dar meus pêsames.
01:51Os pêsames por quê?
01:55Senhor?
02:06Seu Enri.
02:09Por que o senhor quer me dar os pêsames?
02:11Por que disse que queria me dar os pêsames?
02:13Ah, é que...
02:16É que eu...
02:17Bahar...
02:19Bahar, é...
02:20Bahar, é...
02:22Desculpa, eu...
02:24Olha, eu me confundi.
02:26Eu sinto muito mesmo.
02:28É...
02:28Me confundi, pensei em outra pessoa.
02:31É...
02:32É...
02:35Eu...
02:36Eu vou pedir para sua mãe te ligar depois, tá?
02:39É...
02:40Daqui a pouco ela chega e eu aviso.
02:42Pode ser?
02:42Bahai?
02:45Alô?
02:48É...
02:48Você tá aí?
02:49É...
02:49Você tá me ouvindo?
02:50Eu vou pedir para sua mãe te ligar assim que ela chegar.
02:53Não se preocupa.
02:53É aí, Elis, né?
03:05É aí, Elis.
03:15Não é?
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:47A CIDADE NO BRASIL
04:17Eu nunca tinha visto uma rosa assim tão linda
04:22Ela é muito linda, não é?
04:24Sim, é muito linda
04:25Pode ficar com ela se quiser
04:27Olha, ficaria muito bonita com o vestido
04:31Tá bom, eu fico com ela
04:40Esse lugar é lindo
04:44Não tem como descrever como é maravilhoso
04:48Você tá bem?
04:55O que foi?
04:57Hã?
04:58Mamãe?
04:59Mamãe?
05:00Mamãe?
05:01Mamãe?
05:02Mãe?
05:03Mãe?
05:04Mamãe?
05:06Mamãe?
05:11Mamãe?
05:13Mamãe?
05:30Mamãe?
05:31Mamãe?
05:32Mamãe?
05:36Mamãe?
05:51Mamãe?
05:53Mamãe?
05:53Onde a gente vai?
05:54Mãe?
05:55Mãe?
05:55Onde a gente vai?
05:56Mãe, onde a gente vai? Mãe!
05:58Pra onde a gente vai?
06:00O que aconteceu?
06:01Onde a gente vai?
06:03Mamãe? Mamãe?
06:06Mamãe?
06:08Mamãe?
06:10Mamãe?
06:12Mamãe?
06:13Por que você tirou a gente do quarto?
06:15Eu acho que a mamãe quer brincar com a gente.
06:20Será que a gente devia se esconder?
06:26Mamãe?
06:42Mamãe?
06:43Por favor, abre a porta, mãe.
06:45Por favor, abre, abre.
06:47O que aconteceu, Nissa?
06:48Por favor, abre a porta, mãe.
06:50O que foi, Nissa?
06:51Abre a porta, por favor.
06:53Mamãe?
06:54Abre a porta.
06:55Abre a porta.
06:56O que aconteceu?
06:57Por favor.
06:57O que é isso?
06:59Mãe?
06:59Mamãe?
07:00O que aconteceu?
07:00Mamãe?
07:01Abre a porta, mãe.
07:02O que foi, filha?
07:03Barrar?
07:06Barrar?
07:07Barrar, o que foi?
07:10Barrar, pode abrir a porta.
07:12O que foi?
07:26O que aconteceu?
07:39Filha, calma, espera.
07:39Barrar!
07:43Barrar!
07:44Você pode abrir essa porta, Barrar?
07:46O que aconteceu?
07:48Filha?
07:50Filha!
07:50Barrar, a tia Elis morreu.
07:56A tia Elis está morta.
07:59Eu tenho certeza.
08:05Alguém deu os pêsames para a mamãe.
08:08E a mamãe perguntou se era para a tia Elis.
08:12A tia Elis está morta.
08:14A tia Elis.
08:20Calma, filha.
08:25Calma, filha.
08:26Nissa, vamos.
08:27Vamos descer.
08:28Vem cá.
08:29Não!
08:30Eu quero a minha mãe.
08:33Mamãe.
08:33Tá bom, calma, filha.
08:34Calma.
08:35Barrar!
08:39Barrar!
08:41Por favor, abre essa porta.
08:42As crianças estão assustadas.
08:43Por favor, abre.
08:45Eu quero a minha mãe.
08:48Barrar!
08:50Barrar, abre a porta.
09:01Me deixem em paz.
09:04Vão embora.
09:06Me deixem.
09:07Eu quero ficar sozinha.
09:12Abre pelas crianças.
09:23Calma, filha.
09:24Vem aqui.
09:25Fica calma, tá bom?
09:26Tá tudo bem.
09:27Calma, tá bom?
09:30Eu quero ir embora.
09:32Isso foi um mal-entendido, né?
09:47Não foi a Elis.
09:49O Arif vai me falar.
09:50O Arif vai me falar.
09:53O Arif vai me falar.
10:23Alô?
10:24Arif?
10:27Barrar?
10:28Arif, onde tá a Elis?
10:31Ela tá bem?
10:36A Elis?
10:38Ah?
10:47Arif, me responde.
10:49A Elis tá bem, né?
10:50Por favor, Arif.
11:03Por favor, Arif, fala pra mim.
11:06Fala que não é verdade.
11:20Arif, me diz.
11:23Me diz.
11:25Arif, por favor, eu te imploro.
11:27Fala que não é verdade.
11:28Por favor, Arif, fala pra mim que não é verdade, Arif.
11:35Por favor, me diz que ele está bem, Arif.
11:39Por favor.
11:41Por favor.
11:42Me fala que ela está viva.
11:49Fala que ela não está morta.
11:53Por favor, Arif, fala.
11:55Arif, coisa...
12:11Arif...
12:16Não, não, não.
12:46Tia Elis.
13:00Calma, tudo bem, calma.
13:05Olha só, vamos descer, tá bom?
13:07Daqui a pouco a mãe de vocês também desce.
13:09Mas eu quero amar a mãe.
13:11Eu também quero.
13:13Tá bom, vamos descer.
13:14E daqui a pouco a mãe de vocês também desce.
13:17Vamos, meu bem.
13:18Vem, filho.
13:20O que acontece, eu posso ir aí a Elis?
13:23Vem, meu amor.
13:25Calma.
13:27Vem, meu bem.
13:28Por favor, vem me buscar.
13:56Tá bom, eu vou mandar a localização.
14:04Eu tô indo agora aí.
14:05Será que você pode ir pro salão?
14:28Não tem ninguém no caixa.
14:29Continua o seu trabalho.
14:30Vai logo, volta pra lá.
14:31Volta lá.
14:39Vamos, meu bem.
14:41Ah, seu Henry, voltamos.
14:44Por sorte, o corte dela não foi tão profundo.
14:47Eu vou colocar a luva e lavar a louça.
14:49Essa luva aqui é a prova d'água, dá pra usar de boa.
14:52Eu fiquei preocupada quando vi tanto sangue saindo.
14:55Atice, mas eu te disse na hora que não era tão sério.
15:00Aconteceu uma coisa ruim.
15:03Ah, quer dizer, eu fiz besteira.
15:05O que foi?
15:09O que você fez?
15:14Seita, o seu celular começou a tocar.
15:21Então eu atendi.
15:24Porque vi que era a Bahar te ligando.
15:27Ah, eu não acredito.
15:28E o que o senhor falou?
15:37Você falou sobre a Elis?
15:40Eu dei os meus pêsames.
15:44Ah, ai não.
15:46Ah.
15:48Eu sinto muito mesmo.
15:49Eu não sabia que a Bahar não sabia nada disso.
15:54Não, mas a culpa não é sua.
15:55A culpa disso é nossa, que devíamos ter te contado que a Bahar não sabia.
16:15Gente, é o Arif.
16:18Alô, Arif.
16:20Aconteceu uma coisa horrível.
16:21A Bahar...
16:22Ah, aham.
16:28Aham.
16:29Aham.
16:32Aham.
16:32Ah, aí tá bom, certo.
16:35Uhum.
16:36Tá bom, mas por favor, Arif, mantém a gente informado, combinado?
16:40Ah, Arif, espera.
16:41Não deixa ninguém te seguir no caminho.
16:44Uhum.
16:45O que ele disse?
16:47Que ele tá indo buscar a Bahar.
16:49Então ele já falou com a Bahar?
16:50Uhum.
16:51Dizem que a Bahar tava chorando.
16:56Ele vai...
16:57Buscar ela agora.
16:59E depois vai falar com a gente.
17:01Ah, Bahar, é...
17:03Não tava com a médica?
17:04Não entendi por que ficaram tão preocupadas.
17:09É...
17:09Não.
17:12Ela tava com o marido.
17:14Com o marido?
17:15Achei que ele tivesse morrido.
17:26Não.
17:27É uma história muito longa, mas depois eu te conto.
17:30Você pode nos dar uma licencinha aqui, por favor?
17:35Sim, claro.
17:36Conversem.
17:36Eu já ia sair.
17:44Bom.
17:46Agora ela já sabe.
17:48Não tem mais o que fazer.
17:51E até quando...
17:52A gente ia esconder isso dela, né?
17:55Ela ia descobrir uma hora ou outra.
17:56Ah, Arif, eu ia falar com você.
18:08Tá indo pra algum lugar?
18:09Eu...
18:09Eu vou buscar a Bahar.
18:11Elas não te contaram?
18:12O que aconteceu?
18:13Calma.
18:14Com ela nada.
18:15Mas ela soube da ilhaça.
18:16O quê?
18:17Como ela descobriu?
18:18Eu não faço ideia, mas ela...
18:21Descobriu de alguma forma.
18:23Ela me ligou e pediu pra ir buscá-la.
18:25Espera aí.
18:25Não, não, não.
18:26Alguém pode te seguir.
18:27Você pode colocar a Bahar em perigo.
18:29Eu já resolvi tudo.
18:30Fica tranquilo.
18:34Vou encontrar o Talat num estacionamento.
18:36Lá, nós dois vamos trocar de carro.
18:38Ah, tá bom.
18:39Ótimo plano.
18:39Agora vamos lá.
18:40Rápido.
18:41Seu Enver.
18:42Olha, não podemos ir juntos.
18:44É melhor o senhor ficar com a Seida e a Dona Tis.
18:46O senhor sabe.
18:46E como a Seida é toda imprevisível.
18:48Mas se o Sarp atacar e fizer alguma coisa lá, eu tenho que ir com você.
18:52Eu preciso ir com você.
18:54A nossa amiga já tá morta.
18:56O que mais ele vai querer fazer?
19:00Neta cá.
19:01Que ele venha pra cima.
19:02Quero ver ele ter coragem.
19:04Espera, Arif.
19:06Seu Enver.
19:08Agora eu vou buscar a Bahar.
19:10Tá bom.
19:11E a gente se vê no túmulo da Ilês.
19:13O senhor vai pegar um táxi.
19:14E a gente se encontra lá.
19:15Combinado?
19:16Tem certeza?
19:20Tenho certeza.
19:22Arif.
19:23Fique esperto no seu celular.
19:26Por favor, me manda notícias.
19:27Se eu não conseguir falar com você, eu vou ter um infarto.
19:30Tá bom, seu Enver.
19:30Fica tranquilo.
19:31Olha, eu vou dirigir por três horas.
19:33Calma.
19:34Pode começar a se preocupar depois disso.
19:36Tá bom.
19:36Tá bom?
19:37Agora eu tô indo.
19:38Eu sinto muito, mas isso também acabou.
19:54Tá.
19:55E quando vai chegar mais?
19:57Daqui a três meses.
19:58Talvez até mais.
20:00Três meses?
20:01É impossível.
20:04Eu acho que você que não quer vender.
20:13Tudo bem?
20:14Eu trouxe uma intimação judicial para o senhor Dundarayas.
20:17Onde eu assino?
20:18Aqui.
20:23Assina aqui e aqui também.
20:25Nome e assinatura.
20:27Muito obrigado.
20:47Vamos ver o que será que ele andou aprontando, hein?
20:50Nossa!
21:01Assalto à mão armada.
21:04Olha só esse titio, hein?
21:10Caramba, ele é testemunha.
21:11Se ele não for para o tribunal, a polícia pode vir obrigar.
21:27Ele vai ter que ser levado à força.
21:31Que demais!
21:41Obrigado, Talat.
22:11Quase não tem sinal aqui.
22:26Eu tô entediada já.
22:32Eu vou morrer de tanto tédio.
22:36Ah!
22:41Ai, que droga!
23:00É...
23:01Oi, seja muito bem-vindo.
23:03Obrigado, querida.
23:04Se limpar o chão é muita gentileza.
23:07Obrigada, obrigada, titio.
23:09Fazer o quê?
23:10Eu acho que eu puxei isso da minha mãe, né?
23:11Ela nunca para de limpar as coisas.
23:13Muito bem.
23:14Eu demorei um pouquinho.
23:16E aí?
23:17Alguém entrou na loja?
23:21É...
23:22Olha...
23:22Umas pessoas entraram...
23:25Mas elas não compraram nada.
23:27Isso acontece às vezes, né?
23:34Eu tenho muito azar.
23:37Menina, isso é impossível.
23:38A minha mãe diz que eu levo o meu azar junto comigo, sabe?
23:53O senhor não quer tomar um chá?
23:55Eu trago um.
23:56Tá bom, vamos tomar.
23:57Mas por quê?
24:04O que aconteceu com a tia Yeliz?
24:12Eu acho que foi um acidente.
24:15Mas que acidente?
24:19Eu não sei.
24:20Um carro atropelou ela?
24:25Não foi mal olhado?
24:28Não sei, filho.
24:36Papai.
24:37Fala, filha.
24:38Quando a mamãe vai sair do quarto?
24:41Vai sair logo.
24:43Ela só não quer que vocês vejam ela tão triste com isso, desse jeito.
24:52Tem que sair.
24:56Eu quero a minha mamãe.
24:59Eu também quero a mamãe.
25:02Não ligo se ela tá triste.
25:04Mas, filha, daqui a pouco ela sai.
25:08Logo, logo.
25:09Não se preocupa, tá?
25:10Vocês querem fazer alguma coisa?
25:36Jogar um jogo?
25:38Não.
25:38Eu quero.
25:41Quer brincar do quê?
25:43Eu quero que você me coloque aqui.
25:45Quer ficar no meu ombro?
25:46Tá bom, pode subir.
25:49Doruki.
25:50Mas o Arif sempre me deixa fazer isso.
25:53Ele sempre me leva.
25:56A tia Yeliz morreu.
25:59E você quer brincar, Doruki?
26:00O que acontece quando você morre?
26:03Vai embora pra sempre.
26:06Ela vai voltar.
26:08É sério, ela morreu.
26:10E não vai mais voltar.
26:12Nunca.
26:17Tá, mas o papai voltou.
26:20Ele tava morto.
26:22Mas voltou pra ver a gente.
26:23Quer subir no meu ombro, filho?
26:46Não vai subir?
26:50Vem cá, filho.
26:51Você vai subir assim?
26:52Uhum.
26:53Tá bom.
26:54Pode subir então, filhão.
26:56Isso mesmo, Doruki.
26:57Me dá a sua mão.
26:59Muito bem, meu filho.
27:00Você subiu.
27:02Agora você vai ser um gigante.
27:04Tá bom?
27:05Um, dois e três.
27:07Agora somos um gigante.
27:09Isso.
27:09Agora vamos andar por aí.
27:11Hã?
27:11Quem é o maior?
27:13É o Doruki.
27:16Vamos dar uma olhada.
27:18Onde é que tá o meu filho lindo?
27:20Cadê ele?
27:24É melhor descer.
27:25Por que, filho?
27:37Eu quero ir dormir.
27:43Então tá bom.
27:46A gente pode brincar depois.
27:48Não é, filho?
27:49Outro dia a gente brinca de novo.
28:01Uhum.
28:02Outro dia a gente brinca.
28:04Vem cá, minha filha.
28:07Vem.
28:07Outro dia a gente brinca.
28:37Outro dia a gente brinca.
29:07Parece que eu tinha orgulho de criar os meus dois filhos sozinha.
29:35Acho que eu consegui fazer alguma coisa com a minha vida.
29:43Bahá, esse lugar é lindo.
29:46Não tem como descrever como é maravilhoso.
29:48Não tem como descrever como é maravilhoso.
29:49A gente brinca...
29:50Não tem como descrever como é maravilhoso.
29:53.
29:55.
29:57.
29:59.
30:01.
30:03.
30:05.
30:07.
30:09.
30:11.
30:13.
30:15.
30:17.
30:19.
30:21Bahar, meu amor.
30:34Bahar?
30:51Por que você não morreu?
31:15Por que eles te tiraram da água?
31:17Por que você voltou à vida?
31:33Preferia que eu estivesse morto?
31:34Isso mesmo.
31:37Claro que eu preferia que você estivesse morto.
31:40Ficou surpreso?
31:42Por que você ficou surpreso?
31:44É claro que eu preferia que você estivesse morto.
31:49Tudo isso só aconteceu por sua causa.
31:53A Yelis está morta por sua causa.
31:56E por minha causa também, é claro.
31:58Eu deixei eles para trás e fugi.
32:02Mataram a Yelis no meu lugar.
32:04Os filhos dela não vão ter mais mãe.
32:07A Yelis morreu.
32:08A culpa disso foi minha.
32:16Bahar, você não fez nada errado.
32:18Para!
32:18Não me toca!
32:19Bahar, por favor.
32:20As crianças estão lá embaixo.
32:21Elas vão te ouvir.
32:22Elas podem ouvir.
32:23Eu não ligo.
32:24Todo mundo pode me ouvir.
32:27Eu não aguento mais.
32:28Quero que todo mundo ouça o que eu vou falar.
32:30Sua esposa pode ouvir.
32:32Você!
32:33Eu não ligo se você ouvir.
32:34Presta muita atenção no que eu vou te falar.
32:39Zarp, você estragou as nossas vidas.
32:43Você ficou se divertindo com a gente.
32:46Você riu com a gente.
32:47Apesar de saber que a minha melhor amiga,
32:51que a Yelis, estava morta.
32:52A Yelis já estava morta.
32:54E você disse que estava feliz com a gente aqui,
32:56mesmo com tudo.
32:59Você disse que estava feliz.
33:01Você disse que estava feliz.
33:04E eu...
33:06Eu também me diverti aqui com você.
33:09Fiquei dando risada com você.
33:11Enquanto o corpo da minha amiga ainda estava morto.
33:15Eu fui brincar lá fora,
33:17enquanto colocavam a minha amiga na...
33:19na cova dela.
33:20O que eu estava fazendo?
33:27Eu me diverti com você,
33:29enquanto a Yelis estava morta.
33:30Bahar,
33:39eu só fiz aquilo que eu tinha que fazer.
33:42Eu tinha que salvar você e as crianças naquele momento,
33:45então foi o que eu fiz.
33:47Eu não pensei que o Nesir fosse fazer uma coisa dessas,
33:49porque tinham me falado que ele não matava mulheres.
33:52Eu não sabia que ele ia fazer isso.
33:54Eu queria que você estivesse morto.
34:08Você quer saber por que eu não estou morto?
34:32Você não é a única.
34:34Eu também me pergunto isso.
34:38Todo dia eu pergunto para a vida,
34:39por que eu estou vivo?
34:45E ela diz que me quer morto.
34:53Sabe, eu acho que a vida me odeia.
34:54Essa vida me odeia muito.
35:03A vida me odeia muito.
Comente primeiro