- yesterday
Ep 12 The First Night with the Duke Engsub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00I'm afraid of my death.
00:00:07I'm afraid of my death.
00:00:12I'm afraid of my death.
00:00:17I'm afraid of my death.
00:00:21It's a very good thing to us.
00:00:26I think it's a good thing to think about it.
00:00:56Oh, my God.
00:01:26Oh, my God.
00:01:36์ ์ฃฝ์ด์ง ์๋ ๊ฒ์ด๋.
00:01:38์ง์ฅ์ค๋ฝ๋ค.
00:01:40์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ฃฝ์ฌ๋ผ.
00:01:45๋ ์ด์์ด ๊ฒ์ผ๋ก ๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ๋ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์ฝ์กฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
00:01:56๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ด๊ฒ ๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:02์ด ์๊ฐ์ ๋ด๊ฒ ๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:06๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:10๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:16๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:20๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:30๊ทธ ๋๊ตฌ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
00:02:34์์ง ํค์ด์ง ์ด๋ช
์ด ์๋์๊ธฐ์
00:02:45ํ๋๊ณผ ๋ฌ๋ฆผ์ด ํ๋ ๋๋ ์๊ฐ
00:02:502๋
ํ์ ๊ธฐ์ ์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค
00:03:04์์์ฅ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ง๋ง ์์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ๋๊น์ง
00:03:13๋ฐ๋ ์ธ๋ ฅ์ ๋ํ๋ฅผ ์ข์ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค
00:03:16๊ทธ ๋ง์ ๊ตฐ์ฌ๋ผ๋ ๋์ํ์ ๋ง์ด์ค
00:03:20์ฃ๊ฐ ์๋๋ผ ์ฑํ๊ตญ๊ป์ ๊ทธ๋ฆฌํ๋ผ ํ์ง ์์์ต๋๊น
00:03:22์ํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์์ ์ง๊ธ ์ํฉ์์ ๋ ์ด์์ ํผ๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์
00:03:2610์ฌ ๋
์ ์ ํ๊ป์ ํ๋ ํ๋๊ณผ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ด์ค
00:03:30์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ธ์ ์ง๊ธ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ์์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด์ค
00:03:34์ฑํ๊ตญ ๋ฌธ๋ถ๋๋ก ๋ฐ๋ฐ
00:03:42์กฐ๊ธ ์ ํ๋ฌธ๊ด ๊ต๋ฆฌ ์ ์๊ฒธ์ ํ๋๋ก
00:03:503์ฌ์ ๊ด์๋ค๊ณผ ์ ์๋ค์ด ๊ฐ์์ ์์ผ๋ก ๋ชฐ๋ ค๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค
00:03:54์ ์๊ฒธ์ด๋ผ๋์
00:03:59์ ํ ์์์ ๋ช
์ ๊ฑฐ๋์ด ์ฃผ์์ต์์
00:04:05์ ํ ์์๋ ์ฌ์
ํ ๋ฌด๋ฆฌ๋ค์ด ์ข
๋ฌ ์ฌ์ง์ ํ๋ค๊ณ ์ ํ๋ ๊ณ๋ต์ด์ต๋๋ค
00:04:14์ด์ฐ ์ฑํ๊ตฐ์ ๋ถ์ํ ์ผ์ฌ์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ ํ์์ต๋๊น
00:04:18๋์ชฝ ํ์ฌ ์ฃผ์์ต์์
00:04:21๋์ชฝ ํ์ฌ ์ฃผ์์ต์์
00:04:24๋์ชฝ ํ์ฌ ์ฃผ์์ต์์
00:04:28I don't know.
00:04:58Fish!
00:05:28But my hard choice is that you're going to catch up with your name.
00:05:41You're really going to die.
00:05:58Oh, my God.
00:06:28๊ฒฝ์ฑ๊ถ์ด๋ค.
00:06:38์ฒ๋์ ์ก์๋ผ.
00:06:43์ด์ ์ก์์ค!
00:06:51๋ชฉ์จ์ด ์๊น๋ค๋ฉด ๋น์ฅ ์นผ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌผ๋ฌ์๋ผ!
00:06:58๋ชฉ์จ์ด ์๊น๋ค.
00:07:00๋ชฉ์จ์ด ์๊น๋ค.
00:07:02๋ชฉ์จ์ด ์๊น๋ค.
00:07:04๋ชฉ์จ์ด ์๊น๋ค.
00:07:14์๋๊ฐ๊ฐ ์ด์์.
00:07:18๋ชจ๋ THOMPS
00:07:28Ah!
00:07:58๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ, ๋ด๊ฐ ์ด์ฐ ๋ค์ ํด?
00:08:12์ด๊ณณ์ด ์ด๋๋ผ๊ณ ?
00:08:14๊ฐํ ๋ฌผ์ ๋ฐฐ๋ค์ด ์ง๋๋๋ ๊ฒ์ด๋?
00:08:17์ฒํ์ ๋ป์ ๊ฑฐ์ค๋ฅด๋ ์๋ค์ ๋ชจ๋ ๋จ์นผ์ ๋ฒ ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ผ๋ ๋ช
์ด์์ค.
00:08:22์ ๋
.
00:08:28์ฒํ์ ๋ป์ด ๋ง๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ?
00:08:32๋ค์น๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด ๋ฌผ๋ฌ๋๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ๋๋ค.
00:08:38๋ฉ์ถ์
!
00:08:52๋์ผ๋ฆฌ, ๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:08:54์๋ค๊ฐ ์ด์ฐ ์ฌ๊ธฐ?
00:08:56๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ ๋ช
์์
๋๋ค.
00:08:58๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ๊ป์ ๋์์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:09:00๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ.
00:09:02๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ.
00:09:12์...
00:09:14์, ์ ์ด๋ฆฌ ๋ฆ์ผ์๋ ๊ฑด์ง.
00:09:18๊ทธ, ์ ์ ์ด๋ ์ข ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ด.
00:09:22๊ณง ์ฑํ๊ตฐ๊ป์ ์ค์ค ํ
๋ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ญ๋๊น?
00:09:28์๋ค์ ๊ณต๊ฒฝ์ ์ฑํ์ผ๋ ์ค๋ง ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ์๋ ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ฃ ?
00:09:34๋์น์ง ์ง์์์ ์๋ค ๊ด๋ฆฌ ํ๋ ๋ชปํ๊ณ ์ฑํ๊ตฐ์ด ์ผ์ ํ์๋ฉด ์๋ฌด๋ฆฌ ๋์น์ง์ ์๋ค์ด์ด๋ ๋ชฉ์จ์ ๋ฌด์งํ๊ธฐ ํ๋ค ํ
๋ฐ์.
00:09:44๋ค์ ํ ๋ฒ ๋งํด ์ค์์ค!
00:09:46๋๊ฐ.
00:09:48์ค์
จ๋ ๋ด
๋๋ค.
00:09:50์ ํฌ๋ค์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฃผํํ๋ผ!
00:09:56๋๋ถ์ ๊ตญ๊ฒฝ ์ ๋์ ์์ฃผ ์ํ๊ณ ์๋ค.
00:10:13๋ฌด์จ ํ์๋ฆฌ๋?
00:10:15์ฒ ์ฒ์ง ์์์ฌ๋ ์ธ์ฌ๋ ์ ๋๋ก ํ๋ผ๊ณ ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ง ์์๋๋?
00:10:19์ง๊ธ ๋ ๋ฅ์ํ๋ ๊ฒ์ด๋?
00:10:25์ด์ ๋์๊ฒ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ๋ง์ ์ฃ์ฑ
๊ฐ๋ ์ฐ๋ฏผ๋ ๋ชจ๋ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:10:29์ด์ ๋์๊ฒ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ๋ง์ ์ฃ์ฑ
๊ฐ๋ ์ฐ๋ฏผ๋ ๋ชจ๋ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:10:39์ฌ๋ด๋ผ!
00:10:41์ฌ๋ด๋ผ!
00:10:45์ด ๋์ญ์ฃ์ธ์ ๋๊ณ ๊ฑฐ๋ผ!
00:10:49์ด ๋์ญ์ฃ์ธ์ ๋๊ณ ๊ฑฐ๋ผ!
00:10:53๋๋ผ!
00:10:54๋๋ผ!
00:10:55๋์!
00:10:57๋์ง ๋ชปํ ๊น?
00:10:59์ด๋ ๊ฐํ?
00:11:01You idiot!
00:11:03You idiot!
00:11:05Stop it!
00:11:07Stop it!
00:11:09I don't know what to do.
00:11:16๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ.
00:11:25์ง์ง ๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ ๋ง์ฃ ?
00:11:29๊ธฐ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ฏฟ์ ์๋ฐ์ ์๊ฒ ๋์์ด.
00:11:43๋์์ฌ ์ค ์์์ด์.
00:11:47๊ณ ๋ง์์, ์ด์์์ด์, ์ด์.
00:11:57์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ ์์ด์.
00:12:05๋จ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋๋ฌด ์ฝ๊ฒ ๋ฑ์ฅํ๋ฉด ์ฌ๋ฏธ์์์.
00:12:27์๋ฒ์ง, ์ด๋จธ๋.
00:12:33๋ค์ ๋ชป ๋ณด๋ ์ค ์์๋ค.
00:12:35์ด์ ์ด์์ต๋๋ค.
00:12:37๋ชป๋ ์ ๋น ๋ง๋ ๊ณ ์๋ค ๋ง์๋ค.
00:12:45๊ณ ๋ง์.
00:12:49๊ณ ์ ๋ง์ผ์
จ์ต๋๋ค.
00:12:51๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:12:53์ด๋ ๊ฒ ๋ค๋ค ๋ฌดํํ๊ฒ ์ผ๊ตด ๋ณด๋ ์ฐธ ์ข์ต๋๋ค.
00:12:57์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ง ํ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋์์์ต๋๋ค.
00:13:05์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ์์ง์.
00:13:13์ง์ ๋จผ์ ๋์๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด.
00:13:15์๋, ์ด๋ ๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์?
00:13:17๋ค๋
์ฌ ๊ณณ์ด ์์ด.
00:13:21๋์ ๋ด์ผ์ง.
00:13:35์ ํ.
00:13:39์ด๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ผ?
00:13:51์ฐจ๋๊ฐ ์๊ฒ ๋๊ฐ?
00:13:53์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋
์ฑ์ด ๊ฐํ ์น๋ช
์ ๋
ธ์ถ๋์์ด ์์ ํ ํด๋
์๋ ์๋น ์๊ฐ์ด ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:14:05์ ํ.
00:14:09์ ์ ์ด ๋์ญ๋๊น?
00:14:13๋๋ ๋ถ๋ช
ํ ๋ด ์ฃฝ์๋ค ์ด๋๋ญ๊ฐ์ ํ๋ น์ผ๋ก ๋์์จ ๊ฒ์ด๋?
00:14:21์์ฌ์ ๊ณ ๋น๋ฅผ ๋์ด ์ด์๋์์ต๋๋ค.
00:14:29๋ฏฟ์ ์ ์๋ค, ๋ฏฟ์ ์ ์์ด.
00:14:33๋ค๊ฐ ์ค๋์ ๋ด๊ฒ ์ํ์ ํ์ด.
00:14:37๊ทธ๋์ ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์ด์๋ ๋๋ฅผ ์ฐพ์์จ ๊ฒ์ด๊ตฌ๋.
00:14:41๋ค๊ฐ!
00:14:43์ ํ.
00:14:53์ ํ.
00:14:55์ง์ ํ์ญ์์ค, ์ ํ.
00:15:05์๋ชปํ๋ค.
00:15:07์๋ชปํ์ด.
00:15:09๋ด๊ฐ, ๋ด๊ฐ ์๋ชปํ๋ค.
00:15:11๋ค ์ด๋ฏธ์ ๋ชฉ์จ์ ๋นผ์๊ณ .
00:15:17๋ด๊ฐ ๋์ ๋ค ๋์ ํผ๋ฅผ ๋ฌปํ๊ฒ ๋ค.
00:15:23๋ด๊ฐ ์๋ชปํ๋ค.
00:15:25์๋ชปํ๋ค.
00:15:27์๋น , ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค๋.
00:15:29์๋น , ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค๋.
00:15:31์๋น , ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค๋.
00:15:33์๋น , ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค๋.
00:15:35๊ฒฝ์๊ตฌ.
00:15:37์ด๋ ค, ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:15:39์๋ถ๋์ด ์ํค๋ ๋๋ก ๋ค ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:43์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:15:45์๋น , ํ ๋ฒ๋ง ์ด๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:15:47์๋น ๊ฐ ์ด๋ ค๋.
00:15:49์ ์๊ตฌ.
00:15:51์๋น ๊ฐ ์ด๋ ค๋.
00:15:55๋.
00:15:59๋.
00:16:11์ด๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ์ ๊ฐ์๋?
00:16:13์ค๋ง.
00:16:15๋๋ง์ด๋ผ๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ ?
00:16:21๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
00:16:23๋ฌด์จ ๋ง์ด๊ธด.
00:16:29๋.
00:16:49์๋ฐํ๋?
00:16:51์ผ!
00:16:52์ผ!
00:16:53์ด๊ฑฐ ๋์ผ์ธ์!
00:16:54์ด๊ฑฐ ๋์ผ์ธ์!
00:16:55๋!
00:16:56๋!
00:16:57๋!
00:16:58What?
00:17:07What...
00:17:08What...
00:17:09What, what...
00:17:10What's wrong with it?
00:17:12What's wrong with it?
00:17:14What's wrong with it?
00:17:16What's wrong with it?
00:17:39๋ ์ญ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ค๋ ์๊ธ์ผ๋ก ์ฃผ์์ ๊ณฑ๊ฒ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค.
00:17:48๋ท๋ฐฉ ๋์์ด๋ผ ํด๋ ์ด์ฉ ์ ์์ง๋ง ๊ถ์ ๋ค์ ๋ถ๋ ํผ๋ฐ๋์ ๋ณด๋ ๊ฒฐ๋จ์ ๋ด๋ ค์ผ๊ฒ ๋ค.
00:18:00์ํ๋ก์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ํด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฃผ์์ ์ํด
00:18:09๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์ด ๋์์ฃผ๊ฒ.
00:18:16๊ทธ ๊ณผ์ ์ ํ์ํ ํ์ ๋๋ ๋ณดํ๊ฒ ๋ค.
00:18:39ํ...
00:18:45๊ฐํ ์์ฝ๊ฒ ๋ฒ์ด ๋์๊ณ ์ฒญํด๋ ๋ ๊น์?
00:18:48์์ฃผ ๋ต๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:18:50๊ฟ๋ง ๊ฐ์์ ์ง์ง.
00:18:52์ ์๊ฒ๋ ๋ฒ์ด ์๊ธฐ๋ค๋.
00:19:07ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ํ์์ง์.
00:19:19์ ๋ ์์ฃผ ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ๋น์ ์ ์ข์ํ์ด์.
00:19:26๋น์ ์ ๋์ ๋น๋๋ ์ฌ์ฃผํ๊ณต์ด์์ผ๋๊น.
00:19:33์๋ฌด๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ ์๊ฒ ์ง์ ํ ๋ฒ์ด ์๊ฒจ์ ํ๋ณตํ์ด์.
00:19:45์ด ๋์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ๋ก ์์ ์ ํ์
จ๊ตฐ์.
00:19:54์๊ฐ์จ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ์
๋๋ค.
00:19:57์ ๊ธฐ๋ถ๋ง ์คํ๊ณ ๋์น๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:20:00๋ค.
00:20:01์ ๊ฐ ๋์น๊ฐ ์์ด์ ๋ฒ์ด ๋์๋ ์ฒญ๋ ์ง์ง์ธ ์ค ์๊ณ ํ๋ณตํ๊ณ ์๋ฌดํํ
๋ ๋งํ์ง ๋ชปํ๋ ์๋ด๋ ํธ์ด๋๊ณ ๊ดํ ์ค์ง๋๋ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ .
00:20:19๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๋ฌผ์ ๋น ์ ธ ์ฃฝ์ ๋ปํ๊ณ ์.
00:20:28๋ฒ์ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ผ๋ก ์์ฌํ๊ณ .
00:20:33๋ ์ง๋ ์๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋จ์น ๋นํด์ ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค์.
00:20:36๊ทธ๋๋ง๋ค ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฒ ์ด์๋์๋๊ตฐ์.
00:20:43์ธ์ ๋ถํฐ์์?
00:20:45์๊ฐ์จ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณํด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ.
00:20:48์๋ ์ด๋ฐ ์ฌ๋ ์๋์์์.
00:20:51์ ๋ ๋ณํ์ง ์์์ต๋๋ค.
00:20:54์๋์ ๋ชจ์ต ๊ทธ๋๋ก์์.
00:20:56๋ค๋ง ์๊ฐ์จ๊ฐ ์ ์ธ์์ ๋ผ์ด๋ค๋ฉด์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ข ๋ฐ๊ฟจ์ ๋ฟ์ด์ฃ .
00:21:03๊ฒฐ๊ตญ ๋ ๋๋ฌธ์ด๋ค์.
00:21:08๋ฏธ์ํด์.
00:21:11๋น์ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ผ์ด๋ค์ด์.
00:21:16ํ์ง๋ง ์ด๋ค ์ํฉ์์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ํด์น๋ ๊ฑด ์ฉ๋ฉํ ์ ์์ด์.
00:21:22์ด์ ๊ทธ๋ง ์๋ชป์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฉ์ถ์ธ์, ์ ๋ฐ.
00:21:26๋ด๊ฐ ์ ๋ฉ์ถฐ์ผ ๋๋๋ฐ!
00:21:29ํ์์ ๊ณํํด๋ ๋ ๊น ๋ง๊น ํ๋ ๊ฑธ ์ฝ๊ฒ ์์ ์ฃผ๊ณ .
00:21:34์๋ ๋ ๋ณด๋ฉด์.
00:21:37๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋น์ฐธํ๋ ์ค ์์!
00:21:39์๋.
00:21:40๋ ๋จ ํ์๊ฐ๋ ์ฌ์ ๋ ์ ์ด ์์ด.
00:21:43๋น์ ๋์ ๋น์ ๋ง ๊ฐ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์ธ์์ ์ฌ์ ๋ณด์์ด?
00:21:47๊ฐ๋ฅด์น๋ ค๊ณ ๋ค์ง ๋ง.
00:21:49๋จ์ ์ธ์์ด ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ๋จ์ ํด์น๋ ค๋ ์ฌ๋์.
00:21:53์ฃผ์ธ๊ณต์ ์๊ฒฉ์ด ์์ด์.
00:21:57๋ ์ด์ ๋น์ ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ํ
๋๊น.
00:22:06์๊น๋ถํฐ.
00:22:19์๊น๋ถํฐ ๊ณ์.
00:22:22๋ฌด์จ ์ด์ํ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:22:25์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ด ๋ชฉ์ ์กธ์๋ ์ ์ด๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ผ๊ณ !
00:22:35ํ์ฌ๋จ์ ์กฐ์งํด ๋ฌด์์ ๋๋ชจํ๋ ค ํ๋์ง.
00:22:53์คํ ํ๊ฑฐ๋ผ!
00:23:03ํ์ฌ๋จ์ด๋ผ๋.
00:23:05๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด๋.
00:23:08์ ๋๋ฅผ ์ฐ๋กฑํ๊ณ ์์ธ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ ๋๋์ด ์๋๋๋!
00:23:15์น์ ํ๊ฒ๋ ๋ค๊ฐ ๋ถ์ธ ์ด์๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์๋ฐฑํ๋ค.
00:23:21๋๊ฐ.
00:23:36์ก๊ตฌํฉ๋๋ค.
00:23:38๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์๋ค.
00:23:40๋๊ฐ.
00:23:41์คํธ!
00:23:43์ดํ ๋ก ๊ฑฐ์ง ๋๋ช
์ ์์ฐ๋ ค๋ ๋ด ์ ์๊ฐ ๋ฌด์์ด๋!
00:23:46๋์ ๋์๋ฅผ ์ํด ํฌ์ํ ์๋ฅผ 1์ธ์ ์น๋ค๋.
00:23:49๋ด ๋์ ๋ฌด์จ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ ์๋๋.
00:23:53๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ค๋ผ ํ์๋ค!
00:24:14๋์ ๋๊ณผ ๊ท๋ฅผ ํ๋ฆฌ๊ฒ ๋ง๋ ์ด์ ๊ฐ
00:24:17์ด๊ฒ์ด์๊ตฌ๋.
00:24:20์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ๊น์ด์์ ๊น๊ณ ๊ฒ์ ์ญ์ฌ์ ํ์ ์๋ค์ด
00:24:26๋ฐ๋ก...
00:24:27๋ฐ๋ก ๋ด ๋๋ค์ด์์ด!
00:24:30์ ํ!
00:24:32์ง๊ธ ๋จผ์ ์ฃ๋ฅผ ์๋ฐฑํ๋ค๋ฉด ๋ด ์ฒ์์ด์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ชฉ์จ๋ง์ ์ด๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋ค.
00:24:45์๋
๋ค์๊ฒ๋ ์ฐ์ข๋ก ์ฃ๋ฅผ ๋ฌป์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค!
00:24:51์ ํ!
00:24:54์ฑํ๊ตฐ์ ๊ฐ๋ฌธ์ ์ฑ์ ๋น ์ ธ ์ป์ ์ ์๋ ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋์ด๋ค!
00:25:03์ฃฝ์ฌ์ฃผ์์ต์์!
00:25:06์ ์ญ์ ์ด๋ฆฌ์์ด ์๋ชป๋ ๋์์ ๋์ฐธํ์๋์ด๋ค!
00:25:10์์์ ์ ์๋ชจ์ฃ๋ ์ฑํ๊ตฐ์ ์ฃผ๋๋ก ์กฐ์๋ ๊ฒ์ด์ต๋๋ค!
00:25:15๋ง์ต๋๋ค!
00:25:17์ ํ์ ๋๊ณผ ๊ท, ์๊ณผ ๋ฐ์ ๋ชจ๋ ์๋ฅด๊ณ ์ ํ์ฌ์ต๋๋ค!
00:25:22์ฃฝ์ฌ์ฃผ์์ต์์!
00:25:24์ฃฝ์ฌ์ฃผ์์ต์์!
00:25:28๋ด!
00:25:30๋ํฌ๋ค์ ๋ชฉ์ ๋ชจ๋ ๋ฒ ๊ณ !
00:25:33์ผ๋๋ฅผ ๋ฉธํด๋ ๋ถ์กฑํ๋!
00:25:36์์ฅ์ด ๋ฐํ์ก์ผ๋
00:25:39๋ด ์ฝ์กฐ๋ ์งํค๋ฉด
00:25:42ํ๋!
00:25:43๋ชฉ์จ์ ๋ถ์งํ๋ ๊ฑธ ์ ํด!
00:25:46์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ๊ฒ๋
00:25:48ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ์ง ๋ง๊ฑฐ๋ผ!
00:25:51๊ฐ์ฌ์ค๋ฝ๋ค!
00:25:56๋๊ฐ ๋๊ตด ์ฉ์ํ ์ค ์๋ ๊ฒ์ด์ผ!
00:26:02ํ์ก๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ค๋ฅธ ์ฉ์ฑ์์
00:26:06์ฑ๊ตฐ์ด๋ผ๋ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ฌ๋๋
00:26:09๋ด๋์ ์์ด ์๋๋ผ
00:26:12์งํฅ์์ด๋ผ ๋ค๋ค๋ดค๋ค!
00:26:14๋ด ์ด๋!
00:26:26๋ด ์ด๋์ ๋ชฉ์ ๋น์ฅ ๋ฒ ์ด๊ฐ๋ผ!
00:26:30์ด์!
00:26:32๋ญํ๋๋!
00:26:38๊ทธ ๋ช
์ ๋ฐ๋ฅผ ์ ์์ฌ์ต๋๋ค, ์ ํ
00:26:44๋ญ๋ผ!
00:26:46๋ ์ด์ ๊ฐ์ ๊ณผ์ค๋ฅผ
00:26:48๋ฐ๋ณตํ์ง ๋ง์์ต์์!
00:26:50๋ณธ์ฑ์ ์ ๋๋ก ๋ณํ์ง ์๋๋ค!
00:26:52์ง์น๋ณด๋ค ๋ชปํ ์ธ๊ฐ์๊ฒ ์ฉ์๋ผ๋!
00:26:54์ง๋๊ฐ๋ ๊ฐ๊ฐ ์์ง ์๊ฒ ๋๊ฐ!
00:26:58ํํํํํํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณํณ๏ฟฝ
00:27:28I can't wait to see you again.
00:27:35I can't wait to see you again.
00:27:41I can't wait to see you again.
00:27:47I will be able to see you again.
00:27:57What is this?
00:28:01Lui, no, no.
00:28:06Lui.
00:28:07Lui, no, no, no.
00:28:13Lui, no, no.
00:28:17Lui, no.
00:28:21Lui, no.
00:28:26I'll get you.
00:28:33I'll get you.
00:28:39I'll get you.
00:28:45I'm sorry.
00:28:52Where did you go?
00:28:55My mouth is at the end of the day!
00:28:59You're right!
00:29:01You're right!
00:29:03You're right!
00:29:05You're right!
00:29:07You're right!
00:29:09You're right!
00:29:11Ch๋ค๋ ์ง์น์ ์ด๋ค ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด๋?
00:29:17๊ทธ ๋ํ ๋ด๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ์ด๋ค.
00:29:23๋๋ ๋ค๊ฐ ์ ํํ ๊ฑฐ์ ๋๊ฐ๋ฅผ ์ง๋ฃจ๊ฑฐ๋ผ.
00:29:28Let's take every time...
00:29:33์ธ์์ด ์ด์ฐ ๋ด๊ฐ ์ผํ ์ ์์๊น!
00:29:37Let's go!
00:29:39Let's go!
00:29:41Let's go!
00:29:45Let's go!
00:30:07Let's go!
00:30:13์ด์ ์ง๋๊ฐ๊ฑฐ๋ผ.
00:30:16์ด์ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ ค์ค!
00:30:21๋๊ตฐ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๊ตฐ.
00:30:23๋ณต์๋ ์ถ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์๋ค์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ .
00:30:31๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ด๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์ง ๊ธฐํ๊ฐ ์๋ค.
00:30:36๋ค์ ํ๋ฒ ์ถ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ.
00:30:42์ด ๋ง์ ๊ผญ ๋ด๊ฒ ์ ํ๊ณ ์ถ์๋ค.
00:31:06์ ์๋ง์!
00:31:12์ ํ์ ๋ง์ด ์์ด์ ์์ต๋๋ค.
00:31:18์ฑํ๊ตฐ ์ค๋ผ๋ฒ๋์๊ฒ ์ด ๋ง์ ๊ผญ ์ ํด์ค.
00:31:24๋ง์์ ์์ด๋ฆฌ๋ ์ดํดํฉ๋๋ค.
00:31:28ํ์ง๋ง ๋ฏธ์ํ๊ณ ์ฆ์คํ๋ ์๋ฅผ ๋ฎ์๊ฐ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:31:34๋ถ๋ ์ค๋ผ๋ฒ๋๋ ๊ณผ๊ฑฐ์์ ๋ฒ์ด๋ ์๋ก์ด ์ถ์ ์ฐพ๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:31:42๋ถ๋ ์ ์ง์ฌ์ด ์ ํด์ง๊ธธ ๋ฐ๋์.
00:31:46๊ทธ ๋ง์ด ๋ด ์ง์ฌ์ด ์๋ ๊ฒ๋ง์ ์๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:31:52๊ตฌ๋งน์ฃผ์ฐ.
00:31:54๊ทธ ๋ง์ ๋ด๊ฐ ๋์๊ฒ ํ ๊ฒ์ด ์๋๋ค.
00:31:58๋ค๊ฐ ๋์๊ฒ ํ ๋ง์ด์ง.
00:32:02์ง์ง ๊ทธ ๋ง์ ๋ด๊ฒ ํ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ํ๊ฑฐ๋ผ.
00:32:06์ด๋ ๊ฒ ๋๋ ๋ด๊ฐ ์๋๋ค.
00:32:10๋ฐ๋์ ๋ค์ ๋์์ค๊ฒ ๋ค.
00:32:14์์ด๊ณ .
00:32:24์์ด๊ณ .
00:32:28Thank you very much.
00:32:58And you will find out what he ัะตัeth.
00:33:08It was the thing that was the best to talk.
00:33:10I'm sorry.
00:33:12Thank you for the opportunity.
00:33:13Thank you for your time.
00:33:15But, really?
00:33:17We haven't figured that out.
00:33:20If it's over or not,
00:33:22this world will be still not.
00:33:28ยถยถ
00:33:58์ด๋์?
00:34:04๋ง์์ ๋ค์ด์?
00:34:08ํธ์ ๋นํ๊ณ .
00:34:10๋ด์ด ์จ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:34:12๋ถ์ธ.
00:34:14๋งํฌ ์ ๊ทธ๋์.
00:34:17์๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ์ธ์ด๋ผ๋ ์ข...
00:34:20๊ทธ ํธ์นญ์...
00:34:23๋๋ฌด๋ ๋ง์์ ์ ๋๋๋ฐ์.
00:34:27์๋ฐ๋.
00:34:37์, ๋ด์ด ์ค๊ธฐ ์ ์ ํ๋๋ฅผ ์ฌ๋ ค์ผ์ง.
00:34:41ํ๋์?
00:34:43์.
00:34:44์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์์ผ๋ก ๋ถ๋ถํ๋์์ ์ด ์ธ์์ ์ ์ธํด์ผ์ง.
00:34:47์ง๊ธ๋ณด๋ค ์ต๋ํ ์๋๋ฅด๋ฉด...
00:34:49์ ๊น๋ง์.
00:34:51๊ทธ, ํ๋๋ ์ข ์ฒ์ฒํ ํด๋ ๋์ง ์์๊น์?
00:34:55๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:34:59๊ฒฐ๋ง.
00:35:01๊ฒฐ๋ง์ด ๋๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋์ด ๋๋ค.
00:35:07์ฌ์ค...
00:35:09๊ฒฝ์ฑ๊ตฐ์๊ฒ ๋งํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ ์์ด์.
00:35:11์จ๊ฒจ๋์ ์ ์ธ์ด๋ผ๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:35:13์๋๋ฉด ์จ๊ฒจ๋์ ์์ด๋ผ๋?
00:35:17๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์์น ์์.
00:35:19์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ...
00:35:25๋ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ์๊ธฐ์์.
00:35:31๋ฌด์จ ์ผ์ด์ญ๋๊น, ์๋ฒ์ง?
00:35:43์ง๊ธ๋ถํฐ ์๋ฒ์ง์ ์ฃ๋ฅผ ์ฐธํํ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:36:01ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผฟ๊ผฟ ์งํผ์ญ์์ค.
00:36:06์๋ฒ์ง!
00:36:07์ ๋๋ก ํ์ญ์์ค.
00:36:10๋ด๊ฐ ํ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ข์ ๊ฑด ๋๋ ์ ์์ง ์๋๋?
00:36:14์ง๊ธ๋ถํฐ๋...
00:36:16๋ฌด๊ฑด์ํ๊น์ง ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:36:20์๋นํํ
๋๋ฌดํ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:36:23์ ๊ฐ ๋๊ตด ๋ฎ์ ์ด๋ฌ๊ฒ ์ต๋๊น?
00:36:26ํํธ๋ฌ์ง์
จ์ผ๋ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ค์ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:36:37ํ...
00:36:47์ฒ์์ฒ๋ผ ๋งจ์์ผ๋ก ํผ์๊ฐ ๋์๊ตฌ๋.
00:36:56์ด๊ธฐ๋ ์ด ๋ง๋ฆฌ ์ก์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:37:12์ด๊ธฐ๋ ์ ์ฒ ์ด ์๋๋๋ค.
00:37:16๊ทธ...
00:37:17๊ทธ๋ฌํ๋?
00:37:18๊ทธ๋ผ...
00:37:20๋ฌด์ผ ์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋?
00:37:24์ฐ๋ญ์ด๋ ์ก์์ ์ธ์ด๋ดค์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:37:31์ธ์ด.
00:37:32์ธ์ด.
00:37:34ํ๋์ด.
00:37:40์งฑ๏ฟฝลam.
00:37:44I can't believe it.
00:38:14You are the same.
00:38:20You are the other world.
00:38:24If this story ends, this world will disappear?
00:38:30Yes.
00:38:32And this story is most of the most of the characters.
00:38:38That's what the hell we're going to do with you, right?
00:38:42The world of this world is not going to let you know.
00:38:56Why do you believe that?
00:39:01It's hard to know.
00:39:04But it's true.
00:39:07It's true.
00:39:11But it's true.
00:39:13It's true.
00:39:17It's true.
00:39:34It's true.
00:39:44It's true.
00:39:46It's true.
00:39:51It's true.
00:39:56It's true.
00:40:06It's true.
00:40:11It's true.
00:40:16It's true.
00:40:22If it's true, it's true.
00:40:38Your life can't live anymore.
00:40:43I've got nothing left with you.
00:40:53I'm afraid of you, too.
00:40:57I'm afraid of you.
00:41:02I'm afraid I'm afraid of you.
00:41:06I'm afraid of you.
00:41:24Thanks going!
00:41:26Thanks!
00:41:29Thanks!
00:41:31Cheers!
00:41:34Now you'll be diฤer to visit a house before because of this house I didn't need anybody useful too was so good!
00:41:41Thanks!
00:41:43Thanks!
00:41:46Oh, it's so bad.
00:41:50You're in the middle of the house.
00:41:52I'm going to eat some fresh sauce.
00:41:56We're going to have a lot of water.
00:42:00I'm going to eat some fresh sauce.
00:42:04I'm sorry.
00:42:06We're going to have a lot of water.
00:42:10We're going to eat some fresh sauce.
00:42:13It's super cold!
00:42:16Do you want to play your parents?
00:42:17Just...
00:42:17I just can watch them!
00:42:19I can't wait!
00:42:20Just sit outside and sit down!
00:42:25All advertisers!
00:42:33Please don't use all of your parents.
00:42:37How are you going to grab your parents?
00:42:38I want to grab them for a while!
00:42:41There's no way to go.
00:42:42I'll just sit down and sit down and sit down.
00:42:45Aya.
00:42:46Jep.
00:42:47I need a huge amount of money.
00:42:50I need a huge amount of money.
00:42:57Oh, my god.
00:43:00I need a huge amount of money.
00:43:08Oh, here is your turn.
00:43:27Oh my god!
00:43:31I don't know what we'll do now, that's all our details!
00:43:36Oh, yeah!
00:43:38So...
00:43:40Then, the bottom line name, how are we?
00:43:45What are you going to do now?
00:43:48Of course!
00:43:49It's okay!
00:43:53The 100-year-old and the 100-year-old
00:44:21We are all the manseumoga.
00:44:23We are all the way!
00:44:25We are all the way!
00:44:28Now, we'll do the same path.
00:44:32But if you have to take a shot,
00:44:35we will go back to the other side.
00:44:38Let's start!
00:44:51Let's go, let's go.
00:45:21and then I'll take it back to him.
00:45:29I'm going to hang his way.
00:45:30It's hard to get his body apart without getting his body apart.
00:45:36No, no, no.
00:45:38I'm going to make a heart attack.
00:45:40I'm dying, just taking it to the air.
00:45:46Think it's too bad in a while.
00:45:47Bye now.
00:45:57Ah!
00:45:59Come on!
00:45:59Don't you step down, all of a weres!
00:46:00Oh.
00:46:01How would you do that?
00:46:03I'm going to die again!
00:46:06Keep going!
00:46:07Don't you just keep staying here.
00:46:09OK.
00:46:10Let's do it.
00:46:11I'm a big brother.
00:46:13I'm a little guy.
00:46:14Hehehe...
00:46:14Hehehe!
00:46:15I don't think I'm going to kill you.
00:46:18I really think that you think about it?
00:46:21You've only been 35 years before.
00:46:25Are you all right?
00:46:29You've got to kill me.
00:46:31You've got to kill me.
00:46:37You've got to kill me.
00:46:40You've got to kill me.
00:46:44Let's go.
00:46:46Let's go.
00:46:48Really?
00:46:50What happened?
00:46:52I'm going to go.
00:46:54I'm going to go.
00:46:56I'm going to go.
00:46:58Ah!
00:47:00Ah!
00:47:02Ah!
00:47:04Ah!
00:47:06Ah!
00:47:08Ah!
00:47:10Ah!
00:47:12Fromemporaneously,
00:47:14trov
00:47:19๊ฒ
00:47:22์ธ๋ฉ์ ๋ง๋ ์นจ๋ชฐํ๋ค ํ๋๊ตฌ๋.
00:47:24๊ทธ๊ฒ ๋ํ
00:47:25์ฑํ๊ตฐ์ด ์ ํํ ๊ฒฐ๋ง์ด๊ฒ ์ง์.
00:47:29๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:47:31๋ด ๊ฒฐ๋ง์
00:47:33์ด๋ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋?
00:47:35์ฑํ๊ตฐ์ ์ผ๋ก ํฐ ๊ฒฐ๋จ์ ๋ด๋ฆฌ์ ์ ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉฐ.
00:48:12๋ค๋ง ์ ๋ ์์ผ๋ก ๊ทธ ๊ฒ์ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๋ด๋ ค๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:48:34๊ณผ์ฐ์ด ์ด ๋ง์ ํ ์ ์ด ์๋๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:48:42์ด๋ฆฐ ๋์๊ฒ ์ง์ด์ง ์ ์๋ ํฐ ์์ฒ๋ฅผ ์ฃผ์ด.
00:48:49์ฐธ์ผ๋ก ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:48:52์ด๊ฑด ์๋ถ๋ก์ ํ๋ ์ฌ์ฃ๋ค.
00:49:02ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:12ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:22ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:32ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:42ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:49:47์์iri teacher and friends belaorge hoster.
00:49:48์์iri teacher and hearth.
00:49:53ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:50:02ํ๊ธ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ์๋ง ์ ๊ณต ๋ฐ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:50:35Oh
00:51:05์์ ๋ถ์ธ ์ ๋ฅ์์๋ฅผ ๋ฐ์ผ์๋ ๋ถ์ด ๋ค์ ํด๋ ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋์ค ๊ฒ๋๋ค
00:51:20๋์ง๊ฒ์
00:51:35๊ทธ๋ฅ ์ด๋ ๊ฒ ์์ ์์ด๋ด I want you
00:51:41์ด ๋ง์ ๋ณด์ฌ์ค ์์ํ ๊ทธ๋ ์ฌ๋ํด
00:51:57์์ค์ ๋ฏธ์๋ก ๋๋ฅผ
00:52:03๋ฐ๋ผ๋ด์ค ๋ด ๋จ ํ ์ฌ๋
00:52:07์ฒ์ ๊ทธ๋ ๋ง๋ฌ๋ ๊ทธ๋์ฒ๋ผ
00:52:15๋น์ฅ ์ด๋ ๊ฒ
00:52:17์ ๊ธฐ
00:52:19๋ด ์ฒซ๋ ๋ฐค์ ๊ฐ์ ธ๋ ๋ ๊น์?
00:52:23๋ถ๋๋ฌ์ ์์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋น๋๋ผ๊ณ
00:52:27๋ถ๋๋ฌ์ ์์ด ๊ทธ๋
00:52:29๊ทธ๋
00:52:31๊ทธ๋
00:52:33๊ทธ๋
00:52:35๊ทธ๋
00:52:37๊ทธ๋
00:52:39๊ทธ๋
00:52:41๊ทธ๋
00:52:43๊ทธ๋
00:52:45๊ทธ๋
00:52:47๊ทธ๋
00:52:49๊ทธ๋
00:52:51๊ทธ๋
00:52:53๊ทธ๋
00:52:55๊ทธ๋
00:52:57๊ทธ๋
00:52:59๊ทธ๋
00:53:01๊ทธ๋
00:53:03๊ทธ๋
00:53:05Let's go.
00:53:22It's been over.
00:53:27Mom!
00:53:28We'll go to the team for the first time.
00:53:33You can go to the front of the front of the front of the front of the front of the front of the front.
00:53:36I'll go.
00:53:38I'll go.
00:53:52The story is kept after the end.
00:53:58You're not going to die, you're not going to die, you're not going to die.
00:54:28It's not just a thing!
00:54:32Get out!
00:54:39I know that it's been a year or two, but it doesn't have to be enough.
00:54:47Hey, father.
00:54:49How many are you?
00:54:52You're going to be more than you?
00:54:58You can't do it.
00:55:02You can't go.
00:55:03I can't go.
00:55:04Can't go.
00:55:05Can't go.
00:55:06I was going.
00:55:10I'm sorry.
00:55:15I can't go.
00:55:20My wife is good.
00:55:28What's the name of your father?
00:55:28You're welcome.
00:55:32It's alright.
00:55:35I can't wait to see you.
00:55:40I can't wait for you.
00:55:41I'm going to live a long time.
00:55:45I'm going to be like a pirate.
00:55:48I want to go on and want to go on.
00:55:53I'm so excited.
00:55:54It's been a long time.
00:55:56Yeah, cool.
00:55:58I'm so excited.
00:55:59Yeah, cool.
00:56:00Yeah, cool.
00:56:02Yeah.
00:56:03Wow!
00:56:04I'm so excited!
00:56:05Yeah, I'm so excited for you.
00:56:07Now it's time to eat.
00:56:10I'm so excited here, huh?
00:56:12Wow, it's delicious.
00:56:14It's delicious.
00:56:17Let's eat it.
00:56:18I'm so excited to eat you.
00:56:23I'm going to see you again.
00:56:29I'll see you again.
00:56:53I don't remember anything else.
00:57:00I remember this name.
00:57:06That's...
00:57:08...
00:57:09...
00:57:10...
00:57:11...
00:57:12...
00:57:13...
00:57:14...
00:57:15...
00:57:16...
00:57:17...
00:57:18...
00:57:19...
00:57:20...
00:57:50...
00:57:55...
00:57:56...
00:57:57...
00:57:58...
00:57:59...
00:58:00...
00:58:04...
00:58:05The end of the day, the end of the day, the end of the day, the end of the day, the end of the day.
00:58:12It was another chapter that came to another.
00:58:35The end of the day, the end of the day, the end of the day.
00:58:42I was a master of your life, and you were a great one.
00:58:45I hope to support you during your life.
00:58:50Now the end of the day, the end of the day is you.
00:59:05Oh
00:59:18I don't have a day
00:59:20I don't have a day
00:59:22Um
00:59:35The end of my life is the end of my life.
00:59:56Yeah, when was it?
01:00:05We're going to get to the end of the day.
01:00:11We're going to get to the end of the day.
01:00:15Who knows?
01:00:19I can't believe it.
01:00:23I can't believe it.
01:00:27I can't believe it.
01:00:49I can't believe it.
01:01:05I can't believe it.
01:01:09I can't believe it.
01:01:11I can't believe it.
01:01:13๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์.
01:01:15์ฟ.
01:01:39It's like a fairy tale.
01:01:41When I close my eyes,
01:01:43๋ฐ์ด๋๋ twilight.
01:01:45But you feel me.
01:01:47๋ ๋ง์ด ์์ด.
01:01:49์ฌ๋ฌด์๋ค๊ฐ ๋ง.
01:01:51์ฌ์ฅ ๊น์ด ์ค๋ฉฐ ๋ touch.
01:01:53You got me without
01:01:55์ฌ์ ์ ์๋ ๊ทธ moonlight.
01:01:57๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ์
01:01:59๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค์ด์ผ.
01:02:01๋ ์ง์ก๋ feeling.
01:02:03๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค์ด์ผ.
01:02:05๋ฐค์๋๋ก I need you right now.
01:02:07๋ฐค์๋๋ก I need you right now.
01:02:09๋ฐค์๋๋ก I need you right now.
01:02:11๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค.
01:02:13You got me in the touch.
01:02:15๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค.
01:02:17๋ ๊ฐ๋ ์ฑ์ ์์ด ์ค.
01:02:19You put me close under the wall.
01:02:21๋๋ง์ ๋ฐค ๋ฐค ๋ฐค.
01:02:23๋ฐค ๋ฐค.
01:02:25๋ฐค ๋ฐค.
01:02:27It's my love.
01:02:29It's my love.
01:02:31It's my love.
01:02:33It's my love.
01:02:35It's my love.
Recommended
1:00:14
|
Up next
46:27
17:13
46:05
22:32
42:06
1:59:44
53:11
45:11
1:05:39
2:33:43
2:32:37
2:20:07
1:25:29
1:33:25
1:03:44
2:07:49