Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14Eu nunca vou poder ver a Ale.
01:18Ela vai estar em nosso coração sempre, Paula.
01:22Está em cada recorde,
01:25em cada rincão desta casa.
01:30E em todos os momentos que vivemos, Azul.
01:34A minha filha, a minha filha, a minha filha, a minha filha,
01:46a minha filha, a minha filha, a minha companhia.
01:52Dime como eu faço para seguir sem ela, como eu faço?
02:01Você vai fazer por ela.
02:05Eu não. Eu nunca fui forte.
02:10Você sabe que ela se sacou de você.
02:14E de você.
02:16De seu amor por a vida.
02:19Paula, você vai sair adelante.
02:24Não.
02:26Eu não quero sair adelante.
02:29Você vai sair adelante.
02:31Nada tem sentido. Eu perdi tudo.
02:36Não digas isso.
02:38É a verdade.
02:40Não, Paula.
02:42O tempo nos vai ajudar.
02:47E se juntos pudemos fazer a Ale uma mulher como ela quer.
02:54Nós vamos superar a sua perdida.
02:57Eu me desculpá.
02:57Eu me desculpá.
03:12Eu me desculpá a gente.
03:14Eu me desculpe, e você é?
03:26Vá dentro, baby, por favor. É tudo bem. Ela é só minha atorna.
03:30Ela que me ajuda com o divorcio.
03:32Por favor, não me diga. Você só acredita.
03:36Por favor, baby. Só se senta. Não vai demorar.
03:40Ele disse que ele está lutando por divorcio?
03:42Eu me desculpe, por favor. É uma mentira.
03:44Vocês não têm direito de apresentar-se assim em casa.
03:49Nós estamos aqui porque sua filha enviou a sua filha para a prisão.
03:53Por arrumar ela, todo mundo, ela saiu seu carro.
03:57Para que ele pudesse vir aqui para viver com você com sua filha.
04:00Eu não sei o que ela está falando.
04:02O que?
04:03Não, não, não. Ela está falando.
04:04Oh, você não.
04:06Porque esses meninos aqui estão prontos para você.
04:09Então você pode testificar apenas isso.
04:11Eu não posso acreditar isso.
04:13Eu não posso acreditar isso.
04:15Você não tem apetito, né?
04:27Perdão, é que não me sinto bem.
04:31Você quer que nos vayamos?
04:33Talvez você tenha falta descansar.
04:36Não, não, não, não.
04:38Alôs, sabes que me puedes dizer o que seja.
04:45É suficiente com a tua companhia.
04:47Sim.
04:49Veo que estás sufriendo.
04:52Não te hagas o forte comigo.
04:54Não posso me dar a cabeça que o que aconteceu a Alejandra é minha culpa.
05:02Não, não digas isso.
05:04Eu sou o culpable de tudo o que aconteceu.
05:07Se eu não tivesse tomado o caso contra Dorantes,
05:12nada de isso teria acontecido.
05:15A família de Gustavo,
05:17o que aconteceu a Jaime,
05:19a mesma morte de Fausto.
05:22Agora, Alejandra,
05:24isso não é sua culpa.
05:30Eu sei que nos pôs em risco.
05:33Alonso,
05:34os únicos culpáveis de todos são os assassinos.
05:38Incluso a sua vida estava em risco.
05:40Não sei.
05:45Alonso, mírame, mírame.
05:48Não é sua culpa.
05:50Dime que eu posso fazer por ti.
05:58Como te puedo ajudar.
06:01Não quero estar solo.
06:02Você aceitaria ficar com vocês com você alguns dias?
06:12Claro que sí.
06:38Ustedes não têm o direito de apresentar-se assim em casa.
06:40E você não tem o direito de apresentar-se assim em sol.
06:43Eles não têm nada contra mim.
07:07Andrés, não faz isso mais difícil.
07:10Você não tem opção.
07:11Então, o melhor será que você faça.
07:13Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:14Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:15Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:17Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:19Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:21Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:23Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:24Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:26Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:31Eu não posso acreditar que você não está, Alejandra.
07:33Este vai ser nosso hogar.
07:38Alejandra.
07:39Alejandra.
07:40Ricardo.
07:41Amor.
07:42Amor.
07:43Amor.
07:44Ricardo.
07:45Claro que sí, claro que sí, claro que sí.
08:13O que você não está, Alejandra.
08:14É juro.
08:23Você não vai ficar assim.
08:25Aigan, por favor, me escutar.
08:34Eu já ouvi.
08:36Eu decrii tudo que você disse.
08:40Baby, eu fiz tudo isso para você, para que nós possamos estar juntos.
08:45Eu não vou ouvir você mais mais.
08:47Eu estou terminando.
08:50Baby.
08:51Não, não.
08:53Megan!
08:54Megan!
08:56Megan, você está aqui!
09:03Eu estou muito desculada.
09:05Mas, Megan, escutei-me.
09:07Onde está a Sol?
09:09Ela está bem?
09:10Of course, ela está bem.
09:12Ela está dentro.
09:14Oh, meu Deus!
09:15Como ele pode fazer isso para ela?
09:17Ela não merece um pai assim.
09:19Eu não sei.
09:20Eu, honestamente, não sei.
09:22Mas, sua mãe tem sido preocupada,
09:23se perguntando onde ela está.
09:25Eu só posso imaginar.
09:28Ela deveria estar com sua mãe em México.
09:30Essa é uma injustiça.
09:32Aqui a vítima sou eu.
09:33Isso você terá que explicar ao juiz.
09:35Eu não posso voltar ao juiz.
09:36Eu não posso voltar ao juiz.
09:37E agora está aqui!
09:38Quando se for justiça,
09:39e se você está honesto com a sua mulher,
09:40você poderá voltar.
09:52Sol.
09:54Olá, bonita.
09:55Olá.
09:56Eu sou Victoria.
09:57e sua mãe e sua avó também pediram que venha a procurar você.
10:01Você está listas para ver elas?
10:03Sim, eu gosto muito.
10:05E elas a ti sabe, não sabe o quanto te extraem.
10:08Então, Victoria vai te levar você a Mexico
10:12para ver a mãe, ok?
10:14Be bom, ok?
10:17Você não tem que preocupar sobre ela.
10:20Obrigada.
10:23Obrigada por abrir minhas, Victoria.
10:25Eu estou bem desculpada.
10:27Você tem que encontrar essa forma.
10:28É tudo bem.
10:30É melhor que eu sei.
10:31E você será melhor sem ele.
10:33Trust me.
10:39Olha, toma isso que vai te fazer sentir melhor.
10:41Não, não quero.
10:42Já deixa isso.
10:43Não quero.
10:44Já, Carlos.
10:44Não quero, não quero.
10:47Se me levanta, não tem nada que me ayude.
10:49Carlos, eu entendo que estás assim de afectado,
10:52mas tranquilo.
10:53Tómate tudo com calma.
10:56Alan.
10:57Alan.
10:59A mulher que amásame está morta.
11:01Já sei.
11:03Mas temos muitas coisas que fazer.
11:05Temos que inaugurar o despacho, temos que...
11:07Olha, a inauguração e você pode ir para a merda.
11:10Carlos.
11:12Piensa bem as coisas.
11:13Tranquiliza.
11:14Não, não tenho nada que pensar.
11:16Eu queria fazer o evento para que Alejandra se dê conta
11:18de lo que estava logrando.
11:20Alan, sem ela, não tem caso.
11:22Eu entendo que te sientas muito culpable por o que aconteceu,
11:25mas você não teve nada que ver.
11:26Não.
11:26Não volvas a dizer isso.
11:28Não volvas a dizer isso.
11:28Carlos, eu conheço, primo.
11:30Entendo perfectamente como te sientes.
11:33Eu nunca quise que isso aconteça.
11:36Eu teria preferido ver ela com o imbecil do Bustamante.
11:39Mas viva, viva, Alan.
11:41E não haverá perdido para sempre.
11:43Carlos.
11:45Alejandra se morreu.
11:46Mano, tu eso ya no lo puedes cambiar.
11:49Lo que sí puedes hacer es cambiar tu actitud,
11:52seguir adelante con tu vida,
11:53seguir adelante con los proyectos que tenemos,
11:55el despacho.
11:56Déjame solo que ya no te quiero escuchar.
11:58Déjame solo.
11:59Primo, tranquilo.
11:59Déjame solo que no te quiero escuchar.
12:00Te estoy querendo ayudar nada más.
12:01Escúchame.
12:02¡Que ya me tienes harto!
12:03Carlos.
12:03Me tienes harto.
12:05Dile a todo el mundo que se cancela el evento.
12:07Carlos, tranquilízate, por favor.
12:09Que vayas.
12:09Carlos.
12:09Que te vayas.
12:10Que te vayas.
12:11Maldita sea.
12:12¡Te largas!
12:26Nancy, soy Carlos.
12:29Ven a mi departamento.
12:31Necesito verte.
12:31I love you so.
12:37I love you very much.
12:46¿A dónde llevan a mi papá?
12:48¿A dónde llevan a mi papá?
12:50No, papá, papá.
12:52Papá.
12:53Sol, Sol.
12:53Papá.
12:54Ven aquí, ven aquí.
12:55Estoy bien, mi amor.
12:56Tranquil, amén.
12:57No pasa nada.
12:57¿A dónde llevan a mi papá?
12:59Todo está bien, mi amor.
13:00Can I have a second with my daughter?
13:03Please.
13:10Todo está bien, muñeca.
13:12Voy a regresar muy pronto.
13:14Andrés, contrólate.
13:16Hazlo por tu hija.
13:17Pero si ustedes son los que están complicando las cosas.
13:19Están manejando todo esto a su conveniencia.
13:21No te enredes, Andrés.
13:22Ni compliques esto más.
13:24Si tienes algo que aclarar, hazlo al frente a Wes.
13:26Estoy seguro que están haciendo todo esto por dinero, ¿verdad?
13:29¡Basta ya!
13:30¡Basta ya!
13:30¡Vamos, Violeta!
13:31No voy a permitir que le faltes el respeto a la abogada.
13:33¡Tay, Jim!
13:35Por una vez en tu vida, compórtate como un hombre decente.
13:39Y sé consciente de tus actos.
13:42Engañaste a tu esposa, a tu hija y a tu amante.
13:44Pero te voy a demostrar que con el sistema penal no se juega.
13:46Vas a pagar por ello.
13:47Vas a pagar por ello, te lo juro.
13:49Yo no hice nada.
13:50Violeta robó mi camioneta.
13:51Es una ladrona.
13:52¡Tay, Jim!
13:52¡Come on!
13:53Voy a estar bien, mi amor.
13:54¡Te amo!
13:55¡Tay, Jim!
13:56Hola, mamita.
14:08¿Cómo estás, hijo?
14:10La verdad, mal.
14:11Ay, hijo, pues, ¿cómo no?
14:12Me dolió ver a todos los licenciados tan mal.
14:19Sobre todo, el licenciado Bustamante.
14:22Estaban muy enamorados, ¿verdad?
14:25Sí.
14:27Y yo no sé cuánto tiempo se vaya a tardar en superar esto.
14:30No va a ser fácil, hijo.
14:32Pero bueno,
14:34es que es muy triste que estén lastimando hacia el bufete.
14:37Primero, la familia del licenciado Soto.
14:42Luego, el secuestro del licenciado Ponce.
14:44El atentado del licenciado Vega.
14:47Y ahora esto.
14:49No sé hasta cuándo van a parar de atacarnos, mamá.
14:53Ay, mi amor.
14:55Me duele tanto que estés así.
14:58Pero yo estoy segura que un día
15:00van a lograr detener todo esto.
15:06Ojalá.
15:07Porque aunque todos los días luchamos por hacer justicia,
15:12la vida no está siendo justa con nosotros, mamá.
15:16Eso lo dices porque te duele lo que está pasando.
15:20Pero tú no eres así, hijo.
15:22Tú no te das por vencido con nada.
15:26Y esta no va a ser la excepción.
15:32¿En dónde está mi mamá?
15:34Sol.
15:35Tu mamá está en México.
15:37Pero ya falta muy poco para que la veas.
15:40¿Por qué se llevaron a mi papá con tanta fuerza?
15:43Todo va a estar bien.
15:47Tu papi también va a estar bien.
15:49Sí.
15:49¿Estás lista para ver a tu mamá?
15:51Sí.
15:52Qué bueno.
15:59Esto no ha acabado todavía.
16:01Nos queda un juicio para demostrar
16:02que Violeta y Aurora son muy inocentes.
16:05Sí.
16:06Espero que con eso Andrés se retracte de su acusación
16:08y piense mejor las cosas.
16:10Vamos.
16:11Vamos.
16:12Sí.
16:13Y yo espero que la declaración ante el juez
16:15sostenga sus mentiras.
16:18Entonces lo pondré todo en su contra.
16:20Sí, gracias.
16:20Ok.
16:21Ya, take this.
16:22Vamos.
16:23Aquí.
16:26Ay, hija.
16:27Sigo impactada por lo que le pasó a Alejandra.
16:29Yo también, mamá.
16:30Y no sé, creo que esta sensación
16:32va a tardar mucho tiempo en desaparecer.
16:35Qué terrible.
16:36Si tú y yo nos sentimos mal,
16:38imagínate, no sé, lo que senten sus papás.
16:41Y también Ricardo.
16:42Sí, se veía muy mal.
16:44Bueno, en realidad, todos los del bufete
16:45porque ellos eran muy unidos.
16:47Bueno, ¿y no vas a ir a la oficina?
16:49Sí quiero, mamá, pero...
16:51Si te soy sincera, todavía estoy muy preocupada por ti.
16:54Sofí.
16:55Por favor.
16:56Ahora sí estás exagerando.
16:58Yo me siento perfectamente bien.
17:00O bueno, me viste muy mal en la noche.
17:02No, ¿verdad?
17:03No, pues no, mamá, pero...
17:05Mira, sé que estás preocupada
17:07por lo que está pasando en tu trabajo, mi amor,
17:09pero yo estoy bien.
17:11¿De verdad?
17:12Ay, claro.
17:13Tú vete a trabajar tranquila.
17:15Yo ni siquiera voy a salir.
17:17Mira, es normal que estés angustiada
17:19por todo lo que has visto últimamente,
17:21pero...
17:21Pero es solo eso.
17:23Yo estoy perfectamente bien.
17:25Bueno, mamá, solo júrame de que sí.
17:28Tú te sientes mal de algo, lo que sea,
17:30tú me vas a decir.
17:30¿Sí?
17:31Claro que sí, te voy a decir.
17:33Te lo juro, mi amor.
17:34Ok, bueno, entonces voy un rato a la oficina
17:36solo para revisar que no haya pendientes.
17:37En cuanto termine, regreso, ¿ok?
17:39Sí, sí, muy bien.
17:42Ay, hijita.
17:44Te quiero mucho.
17:45No te quiero más.
17:46Me avisas.
17:47Sí, yo te aviso.
17:48Bueno.
17:50Esta es la lista de invitados, licenciado.
17:52¿Cuántos tienes confirmados?
17:54Algunos jueces y el magistrado Valderas.
17:56Bien.
17:57Sigue confirmando, por favor, a los demás y me avisas.
18:00Pero todavía me falta que el licenciado Ibarra
18:02me confirme el total de los invitados.
18:04Ya la revisé yo.
18:05Haz lo que te digo, por favor.
18:08¿Y cuándo va a venir el licenciado?
18:10No sé, no te importa.
18:12Haz lo que te digo.
18:13Te di una instrucción.
18:14Confirma a toda la gente.
18:16En cuanto esté, me lo haces saber.
18:17Sí, licenciado.
18:19Necesito el presupuesto, ¿eh?
18:21¿Ya tienes el presupuesto para la fiesta de bebida y comida?
18:24Lo necesito, rapidísimo.
18:27Todo el mundo se tiene que enterar del lanzamiento de...
18:29Ibarra y Paz, abogados.
18:31Por favor.
18:32Con permiso, licenciado.
18:33No es propio.
18:42Pasa.
18:44Pasa.
18:46¿Estás bien?
18:48No es algo que te importe.
18:51A ver, Carlos.
18:53Eres mi jefe, me preocupas.
18:55Preocúpate en hacer tu trabajo.
18:58¿Investigaste algo sobre el gringo?
19:00Hablé con un amigo que trabaja en la policía
19:02y me dijo que es gente muy peligrosa,
19:05que lo mejor es que no nos metamos con ellos.
19:07¿Y qué pasó?
19:08Pues ya no me dijo nada más.
19:10Esa no es la información que te pedí.
19:12Tenías que investigar su forma de trabajar.
19:14Carlos, un agente de investigación
19:17me dijo que me alejara.
19:18¡Debe ser por algo!
19:21Pensé que eras más capaz.
19:23Lo soy, pero también soy consciente.
19:25Y si esto es tan peligroso como me dijeron,
19:29lo mejor es que tú tampoco hagas nada.
19:31¡Tú haces lo que yo diga!
19:34¡Lo que yo diga!
19:35A ver, ¿qué te pasa?
19:36Esos malditos me quitaron lo que más me importa.
19:39Así que haz lo que sea necesario.
19:41Pero los tengo que encontrar.
19:42¡No!
19:43¡No!
19:44¡No!
19:45¡No!
19:46¡No!
19:46¡No!
19:47¡No!
19:48¡No!
19:49¡No!
19:50¡No!
19:51¡No!
19:52¡No!
19:53¡No!
19:54¡No!
19:55¡No!
19:56¡No!
19:57¡No!
19:58¡No!
19:59¡No!
20:00¡No!
20:01¡No!
20:02¡No!
20:03¡No!
20:04¡No!
20:05¡No!
20:06¡No!
20:07¡No!
20:08¡No!
20:09¡No!
20:10¡No!
20:11¡No!
20:12¡No!
20:13¡No!
20:14¡No!
20:15¡No!
20:16¡No!
20:17¡No!
20:18¡No!
20:19¡No!
20:20¡No!
20:21¡No!
20:22¡No!
20:23¡No!
20:24¡No!
20:25¡No!
20:26¡No!
20:27¡No!
20:28¡No!
20:29¡No!
20:30¡No!
20:31¡No!
20:32¡No!
20:33¡No!
20:34¡No!
20:35¡No!
20:36¡No!
20:37¡No!
20:38¡No!
20:39¡No!
20:40¡No!
20:41¡No!
20:42¡No!
20:43A CIDADE NO BRASIL
21:13A CIDADE NO BRASIL
21:43A CIDADE NO BRASIL
22:13A CIDADE NO BRASIL
22:15A CIDADE NO BRASIL
22:17A CIDADE NO BRASIL
22:19A CIDADE NO BRASIL
22:21A CIDADE NO BRASIL
22:23A CIDADE NO BRASIL
22:25A CIDADE NO BRASIL
22:27A CIDADE NO BRASIL
22:29Ya tengo todos los papeles preparados
22:32Hay un vuelo que sale en dos horas
22:33Y tiene disponibilidad
22:34Así que en ese nos vamos
22:36Adrián, muchísimas gracias por todo
22:38No tienes que darme las gracias
22:40Por ti lo que sea
22:41Tú me dijiste que tenías todos los medios
22:46Para hacer lo que el despacho necesitara
22:47Pero no algo que ponga en riesgo mi vida
22:49Lo único que te estoy pidiendo es esa información
22:51Pues te he pedido muchas veces
22:53Que seas honesto conmigo
22:55Está bien, está bien
22:56Está bien, Nancy, pero gánate mi confianza
23:00Y haz lo que te pido
23:01Pues déjame ver qué puedo hacer
23:03No te puedo asegurar nada
23:06Sí, eres penalista
23:07Estoy seguro que al igual que yo
23:09Has tenido que lidiar con gente peligrosa
23:11A lo largo de toda tu carrera
23:13Sí, pero no a estos niveles
23:15Eso no te puede detener
23:17Si quieres seguir creciendo en esta profesión
23:18Pues está bien
23:19Si es tan importante para ti
23:22Veré qué puedo hacer
23:24Perfecto
23:25Demuéstrame que no te detienes ante nada
23:28Y créeme que te va a ir mucho mejor
23:36Adelante
23:42Perdón por interrumpirte
23:44Pero no sabes de lo que me acabo de enterar
23:46¿Qué pasó?
23:46Hablé con el Ministerio Público
23:48Del caso del incendio de la cueva
23:49Para saber si ya tenían integrada
23:50La declaración del gerente
23:51¿Sabes qué me dijo?
23:53Que todavía no estaba
23:53No, no solo eso
23:55Sino que ese hombre tramitó un amparo
23:56Era de esperarse
23:57¿Qué? No, es que no podemos permitir
23:59Que se ampare
24:00Ese hombre no puede quedar libre
24:01Mira, pues por el momento
24:02No depende ni de ti ni de mí
24:04¿Qué te pasa?
24:05No, somos unos abogados de la víctima
24:07No podemos permitir que esto se quede así
24:08Entiéndelo
24:09Mira, hay que esperar
24:11A que se realice el juicio
24:12Es la única oportunidad que existe
24:14Pues no
24:15No podemos seguir esperando
24:16¿Y sabes qué?
24:17Ya sé lo que vamos a hacer
24:18Vamos a hablar con el juez asignado del caso
24:21Él tiene que saber
24:22Lo que hizo este hombre
24:23Para que no autorice ese amparo
24:25El juez no va a recibirte
24:27¿Ah, no?
24:28Pues voy a pedir una cita con él
24:29Él tiene que escucharnos
24:30Todo está muy callado, ¿no?
24:42Se siente triste la oficina
24:43Pues sí
24:44Y creo que se va a sentir así
24:47Por un buen rato
24:49Yo creo que sin Alejandra
24:50Ya nada va a ser igual
24:51
24:51Pero tenemos que seguir adelante
24:55Porque como dijo Alonso
24:57Allá afuera hay muchos casos por resolver
25:00Y tenemos que seguir buscando justicia
25:02Pero qué feo se siente
25:04Tratar de hacer justicia para los demás
25:06Y no poder hacerla para los que quieres, ¿no?
25:09Yo estoy segura de que Ricardo
25:11Va a encontrar muy pronto
25:12A la gente que nos está lastimando
25:13El problema es que esa gente
25:15Es gente muy peligrosa y poderosa
25:22Y son personas que no se detienen ante nada
25:24Pero son delincuentes
25:26Algún día van a tener que pagar por lo que hicieron
25:29Ojalá
25:29Claro que sí
25:30Porque ni Ricardo, ni Roberto, ni Gustavo
25:34Y mucho menos Alonso
25:35Van a detenerse hasta dar con ellos
25:37Tenemos que ayudarles
25:38Sí, es lo que vamos a hacer
25:40No, no, no
25:40Pero no solo en la oficina
25:42Yo me refiero a realmente buscarlos
25:44Tratar de dar con estas personas
25:45¿Cómo crees?
25:46Sí, sí, piénsalo, piénsalo
25:47Nosotros no nos conocen como abogados de la firma
25:50Podemos acercarnos a ellos
25:51No se van a dar cuenta
25:52¿Estás loco?
25:53Ni siquiera sabemos quiénes son
25:55Tampoco sabemos en dónde nos vamos a encontrar
25:57Bueno, bueno
25:58No sé
25:58Podemos hacerle como el licenciado Juan
26:00Que buscan la calle, entre la gente
26:02Podemos
26:02Lo mejor
26:03Es que les ayudemos aquí, en la oficina
26:06Resolviendo casos
26:08Ayudándoles a investigar
26:09Pero no podemos arriesgarnos, Manuel
26:11Es que me da mucho coraje
26:13En serio, en serio
26:15Me da mucho coraje
26:16Porque aunque tenga un poco tiempo aquí
26:18No sé, ya los quiero a todos
26:20Me siento igual
26:21Yo también los quiero a todos
26:24Sí, sí, yo entiendo perfectamente
26:31Que el señor juez está muy ocupado
26:32Pero créame que no podemos esperar
26:34Hasta la próxima semana
26:35Entiéndame, este asunto es muy urgente
26:38Sí, está perfecto
26:41Agéndeme ese día
26:42Pero si le cancelan alguna junta
26:45Por favor, avíseme, ¿sí?
26:47Muchísimas gracias
26:48Te dije que no te iba a recibir
26:51Sí me dio la cita
26:53Pero está dentro de una semana
26:54Y no, no podemos seguir esperando
26:55No hay nada más que hacer
26:56¿Cómo que no?
26:57Tenemos que impedir que otorgue
26:59Ese amparo, entiéndelo
26:59Si no, este caso se va a complicar
27:01Mucho más
27:02Tienes que apegarte a los procedimientos
27:04El mismo Quiroz lo dijo el otro día
27:06Sí, lo estamos haciendo, Javier
27:08Pero no vamos a permitir
27:09Que un hombre que es responsable
27:10De matar a tantas personas
27:11Quede libre por un recurso legal
27:13Que no se merece que le otorguen
27:14Mira
27:16Lo único que queda
27:17Es confiar en el criterio del juez
27:20Pues no
27:21No pienso quedarme esperando
27:22Bueno, ¿y qué piensas hacer?
27:24Mira
27:24Mañana a primera hora
27:26Tú y yo vamos a ir a buscar a ese juez
27:27Y no me importa pasarme horas
27:29Afuera de su oficina
27:30Pero en algún momento
27:30Él tiene que escucharnos
27:31¿Y mi mamá está en mi casa?
27:49Todavía no, princesa
27:50Pero nos vamos a encargar
27:51De que esté ahí pronto
27:52Para que estén juntas
27:53¿Va?
27:54Licenciada
27:57Gracias por el apoyo
27:59No hay de qué
28:00Señor Andrés Camacho
28:02Sí, soy yo
28:03Tiene una orden de presentación
28:05Que debe ser ejecutada
28:06De manera inmediata
28:07Así que acompáñenos
28:09Oye, suélteme
28:11Yo no hice nada
28:12Esto no es justo
28:12Camila
28:13Yo soy la víctima
28:14¿A dónde me llevan?
28:15Yo no hice nada
28:16¿Se lo va a llevar la policía?
28:18Ustedes dos se van a arrepentir
28:19De lo que están haciendo
28:20¿Me escucharon?
28:21Se van a arrepentir
28:22El que se va a arrepentir
28:23De todo lo que hizo es usted
28:24Acompáñenos, por favor
28:26Mi hija
28:27¿Qué va a pasar con mi hija?
28:28No se preocupe
28:29La niña viene con nosotros
28:30Y los licenciados también
28:32Ya vamos a vernos pronto, hija
28:34Tú no te preocupes, ¿vale?
28:39Pronto vas a estar con tu mamá
28:41
28:42Ricardo
28:52No me voy a ir
28:56Hasta que abras
28:57¿Qué pasa, Gustavo?
29:20Te estuve llamando
29:21Pero no me contestaste
29:23Lo siento, pero
29:24Ni siquiera he cargado mi celular
29:26Estoy muy preocupado por ti
29:29Voy a estar bien
29:31¿Quieres tomar algo?
29:34No, gracias
29:35Y no creo que estés bien
29:37Después de la muerte de mi familia
29:40Me topé con lo peor de mí
29:42No voy a hacer ninguna tontería
29:47Lo que me preocupa
29:50Es lo que pueda sentir
29:51Siento que me arrebataron
29:53Una parte muy importante de mí
29:55Pero estar aquí encerrado
29:58En tu dolor
29:58No te va a servir de nada
29:59¿Sabes por qué?
30:01No sé
30:01Porque así me sentía
30:03Hasta que llegaste tú
30:05A sacarme de mi encierro
30:06Así que no te voy a dejar
30:08Este departamento
30:10Lo escogimos juntos
30:11Y ahora estoy
30:14Solo
30:16Solo
30:18Señor Camacho
30:32Usted realizó una llamada
30:34Para reportar el robo
30:35De su automóvil
30:36Por parte de su esposa
30:38Así es
30:39Y después vino personalmente
30:41A ratificar la denuncia
30:42
30:43Se le citó al juicio
30:46De vinculación a proceso
30:47De la señora Violeta Mendoza
30:49Y sin embargo
30:50No se presentó
30:52Tuve que salir de viaje
30:53El juez ordenó su presentación
30:56Por eso está aquí
30:57Porque en la audiencia
30:58Faltó información
30:59Que solo usted
31:00Como víctima
31:01Puede proporcionar
31:02¿Quieren modificar algo
31:05En su declaración?
31:06No
31:07Violeta se robó mi camioneta
31:09Porque tuvimos un problema
31:10Y ella me quería quitar todo
31:11Ya se los dije
31:13Eres un cínico
31:15Licenciada
31:15Por favor
31:16Entonces le voy a pedir
31:21Que se presente
31:22Para testificar
31:23En el juicio de sentencia
31:24De la señora Mendoza
31:25Está bien
31:26Licenciada
31:26Eso haré
31:27En el entendido
31:28Que si no se presenta
31:29O intenta salir del país
31:31Se girará una orden
31:32De aprehensión
31:33En su contra
31:33Por rebeldía
31:34Aquí estaré
31:35Licenciada
31:36¿Me puedo ir?
31:38Así es
31:38Pero le advierto
31:40No puede faltar
31:41A ese juicio
31:57Alejandra te amó
32:09Alejandra te amó tanto
32:10En tu vida
32:11Siento que no
32:11Siento que no voy a poder
32:13Tienes que hacerlo
32:15Por ella
32:15Lo peor
32:17Es que nunca
32:18Le pude preguntar
32:19Por qué
32:20Me ocultó
32:21Que estaba haciendo
32:22Esa investigación
32:22Yo lo hubiera ayudado
32:24Estoy seguro
32:25Que tuvo sus motivos
32:26Y que lo hizo
32:27Para protegerte
32:28Pero siento que le fallé
32:30No sé
32:31No sé en qué momento
32:32No le di
32:32No le di la confianza
32:33Necesaria
32:34Para que me lo dijera
32:35Alejandra era una mujer
32:38Muy valiente
32:39No necesitaba
32:40La ayuda de nadie
32:41Ricardo
32:41Pero se puso en riesgo
32:43Gustavo
32:43Se puso en riesgo
32:44Y yo tenía que estar
32:45A su lado
32:45Estar con ella
32:46Si piensas
32:48En lo que no hiciste
32:48Solamente vas a sentir
32:50Más dolor
32:51Es que no puedo
32:54No puedo dejar
32:55De pensar
32:55En lo que pasó
32:56Ese día
32:56No puedo
32:57Y de lo único
32:58Que estoy seguro
32:59Es que no voy
33:00A poder estar en paz
33:01Hasta que encuentre
33:02A los responsables
33:02¿Cómo ha ido?
33:15Ratificó su declaración
33:16Tenemos que preparar
33:18Los argumentos
33:18Para el juicio
33:19Pero ahora
33:19Tenemos claro
33:20El motivo
33:20Por el cual armó
33:21Todo esto
33:22Muñeca, listos
33:24Vámonos a la casa
33:26Mamás
33:26Vamos, deja de sonar
33:27¿Y mi mamá?
33:28Ella no está aquí
33:29Mi vida
33:29Ven, vámonos
33:30Yo quiero verla
33:32Ella me dijo
33:33Que le iba a ver
33:34Sol, la vas a ver
33:35Muy pronto
33:35Ella te extraña
33:36No oigas a esa mujer
33:37Mi amor, vámonos
33:38Ay
33:38No puedo creer
33:41La patanería
33:42El cinismo
33:44De este panimal estúpido
33:46A ver, Victoria
33:46No te preocupes
33:47Vamos a encargarnos
33:49De demostrarle al juez
33:50Que nos está mintiendo
33:51¿Vale?
33:51Adrián
33:51El juicio es mañana
33:53Tenemos tiempo
33:54Tenemos tiempo
33:56Es muy temprano
34:10Los jueces llegan a esta hora
34:12Solo cuando tienen juicio
34:14Y si el juez tiene uno
34:16Se va a tardar un par de horas más
34:17Está bien
34:18Lo esperamos
34:19Yo tengo mucho trabajo
34:20Javier, yo también
34:22Pero este caso es muy importante
34:23También el del ataque de Alejandra
34:25Y en eso estaba trabajando
34:27¿Qué has encontrado?
34:30Estoy estudiando
34:31El análisis de balística
34:32Porque las trayectorias
34:34De las balas
34:35No coinciden
34:35Con la teoría del ataque
34:37¿Qué?
34:38¿Y entonces?
34:39Es justo lo que estaba investigando
34:41No puede ser
34:43Y a ver, pues
34:44Ay, ya voy
34:46Eso, señoría
34:49Buenos días
34:50Buenos días
34:52Perdón, pero
34:53No tengo ninguna cita
34:55Agendada para esta hora
34:56Sí, lo sé
34:57Pero necesitamos
34:58Hablar urgentemente con usted
34:59Perdóneme
35:01Pero no puedo recibirlos
35:02Tengo un juicio
35:03En media hora
35:04Mire, solo necesito
35:05Que me regale
35:05Diez minutos
35:06Se trata de un caso
35:07Que le asignaron
35:08El del incendio
35:09Del antro a la cueva
35:10Mire, no puedo atenderlos
35:12Por favor, su señoría
35:13Es que tenemos algo
35:14Muy importante que decirles
35:15Y le aseguro que no me tardo
35:16No puedo
35:18No puedo atenderles
35:19Por favor, su señoría
35:20Por favor
35:21Bueno, está bien
35:22Pero solo diez minutos
35:23
35:24Perfecto
35:24Solo diez minutos
35:25Gracias y perdón
35:28
35:29Es
35:33Acerca
35:34Del amparo
35:35Del señor Rebolledo
35:36¿Estás bien?
35:42Sí, estoy bien
35:42Solo cansada
35:44No dormí nada bien
35:46Ya
35:47Este caso te está teniendo muy ocupada
35:50Pero cuando termine
35:52Creo que tendrías que tomarte unos días
35:53Para descansar
35:54Tal vez
35:56Mira
35:59Es ella
36:00Hola
36:04Buenos días
36:06¿Qué tal?
36:08Eh, buen día
36:08¿Se acuerda de mí?
36:09Vine hace unos días
36:10A buscar al señor Andrés
36:11Ah, sí
36:12Dígame
36:13Dígame
36:14Soy la licenciada Victoria Escalante
36:16Soy la abogada de la señora Violeta
36:18Licenciado Carvallo
36:20¿La señora está en problemas?
36:22Desgraciadamente, sí
36:24Pero si la señora es muy buena
36:27Así es
36:28Pero fue traicionada por el señor Andrés
36:30No me diga
36:31Eh, ¿tu nombre?
36:34Eh, Conchita
36:35Conchita
36:36Necesitamos desesperadamente de tu ayuda
36:39¿Mi amor?
36:47¿Dónde está mi mamá?
36:52Hija
36:52Yo sigo teniendo muchos problemas con tu mami, mi amor
36:58Pero yo no los he visto pelearse
37:02No, eso es porque yo siempre he hecho todo lo posible
37:04Para que no te des cuenta que estamos peleando
37:06¿Quién es la señora con la que fuimos?
37:09Esa señora es Megan
37:14¿Y la quieres?
37:16Sí, hija
37:16Ella se ha portado muy bien conmigo
37:19Y contigo también
37:19Ha sido una buena amiga
37:21Solo que ahora por culpa de tu mami
37:23Pues Megan se enojó conmigo
37:24Tengo mucho miedo
37:27¿Por qué, mi amor?
37:29No me gustó que llegara la policía
37:32Bueno, eso es porque tu mami
37:35Dijo algunas mentiras
37:36Y yo siempre te he dicho que mentir está mal, ¿verdad?
37:43¿Y cuándo voy a ver a mi mamá?
37:46Tu mamá no va a volver, mi amor
37:47Ella fue la que se metió en un problema con la policía
37:50¿Y se va a quedar con la policía?
37:53No lo sé, mi amor
37:56¿Dónde está Conchita?
38:00Ya me tengo que ir y no llega
38:01No te vayas, papá
38:04Es que tengo que ir a arreglar el problema en el que se metió tu mami
38:07Porque a pesar de todo, es tu mamá
38:09Y yo la quiero ayudar
38:11No estás triste, no
38:13¿Quién te quiere?
38:16
38:16¿Quién es mi muñeca?
38:18¿Quién tiene cara de conejo?
38:19No, no va a alcanzar
38:27Necesitamos mínimo 10 cajas más de champán
38:29Misma marca, por favor
38:31Sí, licenciado
38:31Todo mundo debe tener una copa en la mano cuando inicie mi discurso, ¿ok?
38:36Le dices al proveedor de la comida que no nos quede mal
38:40Que llegue a tiempo
38:41Ahorita le llamo, licenciado
38:43Con permiso
38:45¿Cuálquier cosa me avisas?
38:46Por favor, avances
38:47¿En qué te puedo ayudar, mi querida Nancy?
38:51No
38:51Es solo que me sorprende que sigas adelante con el evento
38:55Sabiendo que Carlos está tan mal
38:57¿Por qué te sorprende?
38:59Los planes de crecimiento necesitan seguir en esta empresa
39:03A pesar de lo que le sucedió al propio Carlos
39:06¿Y ya hablaste de esto con él?
39:09Mi querida Nancy, yo soy socio de este despacho
39:12No todo lo que hago lo consulto con Carlos
39:15Es así
39:16¿Por qué no mejor te pones a trabajar
39:19Y dejas de meterte en lo que no te importa?
39:24Está bien
39:25Como tú digas, Alan
39:28Gracias
39:30El juez no nos va a hacer caso
39:36Javier, ¿por qué eres tan negativo?
39:38Porque conozco a esa gente
39:39Es mejor esperar lo peor
39:41Así estás prevenido con una salida
39:43A ver, una pregunta tú
39:44¿Siempre eres así?
39:46Sí, siempre soy así
39:47Veo las cosas como son en realidad
39:48Ay, yo solo espero que funcione todo lo que le dije al juez
39:51Mira, mejor nos preparamos para el juicio
39:54Sí, por supuesto que sí
39:55Pero si el juez no le da el amparo
39:57Pues las cosas van a ser más fáciles para nosotros
39:58Lamento desilusionarte
40:00Pero dudo que con lo que le dijiste
40:02Lo hayas hecho cambiar de opinión
40:04A ver, yo lo único que hice fue decirle la verdad
40:06Y espero que lo tome en cuenta
40:07Y sobre eso decida no darle el amparo a Rebolleto
40:10Si se lo otorgan
40:11Lo único que va a pasar
40:12Es que el juicio va a ser más difícil
40:14Por eso hay que prepararnos
40:15Sí, lo sé, Javier
40:16Pero yo no le voy a fallar a todas esas familias
40:18Violeta, por favor
40:28Sentate
40:29¿Ya saben algo de mi hija?
40:33Ya
40:34Sol ya está de regreso en México con Andrés
40:37Bendito sea Dios
40:41No tengo como agradecerles esto
40:44Ahora solo tienes que estar tranquila para el juicio
40:46
40:47¿Y pudieron hablar con Andrés?
40:51
40:51
40:53Y es mejor que conozcas toda la verdad
40:55Lo encontramos en Austin
40:57En casa de otra mujer
40:59¿Qué?
40:59Cuando me vio a la puerta de su casa
41:02Le dijo a esta mujer
41:03Que yo era su abogada
41:05Y que estaba ahí para ver lo de su divorcio
41:07No
41:08No
41:09Eso no es cierto
41:11¿Por qué?
41:14¿Por qué me dicen esto?
41:15¿Por qué?
41:15Así es la verdad
41:16Y tú no mereces seguir engañada
41:19Violeta
41:19Creo que hacía tiempo que tenían una relación
41:23Cuando llegamos a la casa
41:24Estaba Andrés
41:26Y estaba con tu hija
41:28Mi esposa es un maldito
41:36Se quiso deshacer de mí
41:39Para irse con otra
41:40Por eso fue quien inventó lo del robo
41:43Pero
41:44¿Pero en qué momento mi marido se convirtió
41:49En un completo desconocido para mí?
41:54Soy la madre de su hija
41:56¿Por qué nos hizo eso a mí?
41:58¿Y a mi mamá?
41:59Lo que te dije es mucho mejor que lo supieras
42:02Tú tienes que superar esta herida
42:04Y lo puedes hacer
42:05Viene el juicio
42:07Así que necesitamos
42:09Y necesitas estar muy concentrada
42:11Muy lúcida
42:12
42:14Nosotros nos vamos a hacer cargo de todo
42:16Violeta, tú lo único que tienes que hacer
42:19Es decir la verdad
42:20Y ya está
42:20Mi único error fue amarlo
42:24Y creer en todo lo que merecía
42:28Andrés está ciego
42:30Él no supo valorar lo que tenía contigo
42:33Es un mentiroso
42:35Pero tú no te preocupes
42:37Nosotros nos vamos a encargar de arreglar esto
42:40Y de que tú salgas de aquí
42:41No vale la pena que sigas sufriendo
42:44Muchachos
42:51¿Preguntaste algo sobre el orden de Cateo?
42:54Ya hablé a la oficina del juez
42:55Me dijeron que está por salir en estos días
42:57¿Qué quiere que hagamos con el caso de Rufete Vega?
43:00Si podemos vincular los tres casos
43:02En una misma línea de investigación
43:04Podríamos avanzar más rápido
43:05Está bien
43:06¡Kirós!
43:06Ricardo
43:07Por tu culpa Alejandra está muerta
43:17Por tu culpa
43:18¡Bécil!
43:19¡Bécil!
43:19¡Bécil!
43:23¡Bécil!
43:23¡Bécil!
43:32¡Bécil!
43:33¡Bécil!
43:34Transcrição e Legendas Pedro Negri