The First Night with the Duke Ep 12 Eng Sub

NaLim

Episode 12 the first night with the duke

Transcript

00:00:00.

00:00:10.

00:00:14.

00:00:19.

00:00:24.

00:00:28.

00:00:30.

00:00:32.

00:00:34.

00:00:36.

00:00:38.

00:00:40.

00:00:42.

00:00:44.

00:00:46.

00:00:48.

00:00:50.

00:00:52.

00:00:54.

00:00:56.

00:00:58.

00:01:00.

00:01:02.

00:01:04.

00:01:06.

00:01:08.

00:01:10.

00:01:12.

00:01:14.

00:01:16.

00:01:18.

00:01:20.

00:01:22.

00:01:24.

00:01:26.

00:01:28.

00:01:30.

00:01:34.

00:01:36.

00:01:38.

00:01:39.

00:01:40.

00:01:41.

00:01:42.

00:01:44.

00:01:46.

00:01:48.

00:01:50I'm not going to die.

00:01:52I'm not going to die.

00:01:56I'm not going to die.

00:02:20I don't know.

00:02:50The end of the day and the end of the day, there was a miracle in the end of the day.

00:03:12We were able to get rid of him, but we were able to get rid of him.

00:03:19That's what I wanted to do with the gun.

00:03:22I didn't want him to do that.

00:03:25You didn't want him to do that anymore.

00:03:28What is your actions like this?

00:03:32What is your actions like this?

00:03:36What is your actions like this?

00:03:38What is your actions like this?

00:03:42We have to cut your hands together.

00:03:46조금전 홍문관 교리 정수겸을 필두로

00:03:53상사의 관원들과 유생들이 강영전 앞으로 몰려가고 있다고 합니다.

00:03:57응?

00:03:59정수겸...

00:04:01미라니요?

00:04:03전하!

00:04:05양의의 명을 거주어 주시옵소서!

00:04:10전하!

00:04:11The people who are saddened who are trying to fight the people of the army,

00:04:16will you not know how to fight the king of the army?

00:04:20Please come here!

00:04:23Please come here!

00:04:41Oh

00:04:53Oh

00:05:11I can't believe it.

00:05:41I'm sorry.

00:05:43It's a real thing.

00:06:11I'm going to die.

00:06:41Let's go!

00:06:46Come on!

00:06:54If you have a good life,

00:06:56you will kill me and go!

00:07:11Oh, my God.

00:07:41Oh, my God.

00:08:11이곳이 어디라고 감히 물의 배들이 지나지는 것이냐?

00:08:20전하의 뜻을 거스르는 자들은 모두 단칼에 베어버리라는 명이시오.

00:08:24정녕.

00:08:32천하의 뜻이 맞는 것인가?

00:08:35다치기 싫으면 물러나는 게 좋을 겁니다.

00:08:38멈추시오!

00:08:45나으리, 괜찮으십니까?

00:08:56천하의 뜻이 어떻게?

00:08:58경성군의 명입니다.

00:09:00경성군께서 도라고 섰습니다.

00:09:03경성군.

00:09:04아, 왜 이리 늦으시는 건지.

00:09:18그, 잠시 어디 좀 다녀오겠어.

00:09:26곧 성형군께서 오실 텐데 어딜 가십니까?

00:09:30아들 공경에 채했으니 설마 거길 가시는 건 아니겠죠?

00:09:35도승지 집안에서 아들 관리 하나 못하고

00:09:40성형군이 일을 하시면 아무리 도승지 아들이어도

00:09:44목숨을 무지하기 힘들 텐데요.

00:09:46다시 한 번 말해 오시오!

00:09:47대관.

00:09:51오셨나 봅니다.

00:09:57제이드를 모두 짚어라!

00:10:12덕분에 국경 유랑은 아주 잘하고 왔다.

00:10:16무슨 헛소리냐?

00:10:18철천지 원수여도

00:10:19인사는 제대로 하라고 네가 그러지 않았느냐?

00:10:24지금 날 능욕하는 것이냐?

00:10:32이제 너에게

00:10:33과거의 일말의 죄책감도

00:10:36연민도

00:10:38모두 버렸다.

00:10:43여봐라!

00:10:46이 대역죄인을

00:10:51끌고 걸어!

00:10:53예!

00:10:53여봐라!

00:10:55여봐라!

00:10:56여봐라!

00:10:57놓지 못할까!

00:10:58어디 감히!

00:10:59경석은 내 이름이!

00:11:01놔!

00:11:02놓지 못할까!

00:11:03놔!

00:11:04놔!

00:11:05놔!

00:11:06놔!

00:11:07놔!

00:11:08놔!

00:11:09놔!

00:11:10놔!

00:11:11놔!

00:11:12놔!

00:11:13놔!

00:11:14놔!

00:11:15놔!

00:11:16놔!

00:11:17놔!

00:11:18놔!

00:11:19경성군!

00:11:19진짜 경성군 맞죠?

00:11:23네가 꿈 아니죠?

00:11:27진짜 경성군 맞죠?

00:11:29네가 꿈 아니죠?

00:11:32기적이라는 걸 믿을 수밖에 없게 되었어.

00:11:37돌아올 줄 알았어요.

00:11:42고마워요.

00:11:43고마워요.

00:11:44살아있어서.

00:11:45고마워요.

00:11:46살아있어서.

00:11:47고마워요.

00:11:48살아있어서.

00:11:50왜 이렇게 늦게 왔어요.

00:11:57왜 이렇게 늦게 왔어요.

00:12:07남자 주인공이 너무 쉽게 등장하면 재미없잖아.

00:12:14고마워요.

00:12:15아버지.

00:12:16어머니.

00:12:18천재가.

00:12:20천재가.

00:12:21천재가.

00:12:22천재가.

00:12:23다시 못 보는 줄 알았다.

00:12:30이제 살았습니다.

00:12:33어머니.

00:12:35Oh, my God.

00:12:36I came over.

00:12:37I'm sorry.

00:12:38I came over.

00:12:40I'm sorry.

00:12:43I'm sorry.

00:12:45I'm sorry.

00:12:48What?

00:12:49I'm sorry.

00:12:52What about you?

00:12:58We are going to stay here.

00:12:59We are going to stay in the end.

00:13:00Let's go again.

00:13:01We will stay in the end.

00:13:02We are going to stay in the end.

00:13:07We are going to stay here.

00:13:08We are going to stay here.

00:13:13First, go to the hospital.

00:13:15Go to go there.

00:13:17I'm going to stay here.

00:13:18Where are you?

00:13:19Go to going.

00:13:21Go to the hospital!

00:13:24Wait a minute.

00:13:27How are you going to get out of here?

00:13:30Let's go.

00:13:34I'm going to go.

00:13:37I'm going to go.

00:13:40What do you think?

00:13:44I think there will be a lot of time.

00:13:47I think it will be a lot of time.

00:13:53It will be a lot of time.

00:13:55My wife is a good time to get no more to the rule of war, so it's time to take a short time.

00:14:04Mr.

00:14:07Dr.

00:14:07Mr.

00:14:08Mr.

00:14:09Mr.

00:14:10Mr.

00:14:11Mr.

00:14:12Mr.

00:14:13Mr.

00:14:14Mr.

00:14:15Mr.

00:14:16Mr.

00:14:17Mr.

00:14:18Mr.

00:14:19Mr.

00:14:20Mr.

00:14:21Mr.

00:14:22Mr.

00:14:23Mr.

00:14:24And I had to get into my life.

00:14:27I can't believe I had a dream she would have been living in.

00:14:31It's not going to take care of me.

00:14:37I cannot believe I have enough for you.

00:14:39I can't believe it.

00:14:42You can't believe it.

00:14:45You have enough to live in.

00:14:53Don't turn around me.

00:14:55I'm sorry.

00:15:00Please.

00:15:04You know, John.

00:15:08You're not right...

00:15:09I'm sorry.

00:15:11I'm sorry.

00:15:12I'm sorry.

00:15:15I need help in your head.

00:15:24I want you to survive.

00:15:32What's the time?

00:15:34Oh, I'm sorry.

00:15:38I'm sorry.

00:15:40I can't.

00:15:42I'm sorry.

00:15:44You can't do anything.

00:15:46Please.

00:15:48I'm sorry, I can't.

00:15:50I'm sorry.

00:15:52I'm sorry.

00:15:54I'm sorry.

00:15:56I'm sorry.

00:15:58Oh, my God.

00:16:14Where are you going to go?

00:16:15Well, you're going to go in.

00:16:17If you're going to go out, you're going to go out?

00:16:24What's going on?

00:16:25Okay, what is it?

00:16:27What are you talking about?

00:16:29What are you talking about?

00:16:30I don't want to go.

00:16:36What's this at the hotel?

00:16:41What do you want?

00:16:43You don't want to go!

00:16:45You don't want to go!

00:16:50You don't want to go!

00:16:54No, no, no!

00:16:56I'll say goodbye.

00:16:57Bye-bye.

00:16:59Bye-bye.

00:17:00Bye-bye.

00:17:11I'm sorry.

00:17:13I'm sorry.

00:17:15I'm sorry!

00:17:16I will tell you, Mr. Gengel, Mr. Gengel, please!

00:17:21I can't wait to see you in the past, but I can't wait to see you in the past.

00:17:51I'll get to the end of the day.

00:17:57I will get to the end of the day as I have.

00:18:07I will get to the end of the day.

00:18:13I'll take care of him.

00:18:15I'll take care of him.

00:18:19I'll take care of him.

00:18:43I'll take care of him.

00:18:45I'll take care of him.

00:18:47감히 아쉽게 벗이 되자고 청해도 될까요?

00:18:51자주 뵙고 싶습니다.

00:18:53꿈만 같아요, 진짜.

00:18:55저에게도 벗이 생기다니.

00:19:13할 말 있으면 빨리 하시지요.

00:19:21저는 아주 오래전부터 당신을 좋아했어요.

00:19:28당신은 나의 빛나는 여주인공이었으니까.

00:19:35아무도 없다고 생각했던 저에게 진정한 벗이 생겨서.

00:19:42행복했어요.

00:19:47잘 나쁜 사람으로 만들기로 작정을 하셨군요.

00:19:56아가씨는 그게 문제입니다.

00:19:59제 기분만 중하고 눈치가 없거든요.

00:20:03네.

00:20:05제가 눈치가 없어서 벗이 되자는 청도 진짜인 줄 알고.

00:20:12행복했고.

00:20:14아무한테도 말하지 못했던 속내도 털어놓고.

00:20:18괜한 오지랖도 부리고.

00:20:23그러다가.

00:20:26물에 빠져 죽을 뻔했고요.

00:20:30범인을 다른 사람으로 의심하고.

00:20:35더 지도세도 모르게 남지당에서 죽을 뻔했네요.

00:20:38그때마다 기가 막히게 살아나시더군요.

00:20:45언제부터예요?

00:20:47아가씨가 이렇게 변해버린 게.

00:20:50원래 이런 사람 아니잖아요.

00:20:53저는 변하지 않았습니다.

00:20:56원래의 모습 그대로예요.

00:20:58다만.

00:20:59아가씨가 제 인생에 끼어들면서 방법을 좀 바꿨을 뿐이죠.

00:21:05결국 나 때문이네요.

00:21:10미안해요.

00:21:13당신 이야기에 끼어들어서.

00:21:18하지만 어떤 상황에서도 다른 사람을 해치는 건 용납할 수 없어요.

00:21:24이제 그만.

00:21:26잘못을 인정하고 여기서 멈추세요 제발.

00:21:28내가 왜 멈춰야 되는데.

00:21:31형생을 계획해도 될까 말까 하는 걸 쉽게 손해주고.

00:21:35웃는 널 보면서.

00:21:38내가 얼마나 비참했는 줄 알아.

00:21:41아니.

00:21:42난 단 한순간도 쉬웠던 적이 없어.

00:21:45당신 눈엔 당신만 가였고 다른 사람 인생은 쉬워보였어?

00:21:49가르치려고 들지마.

00:21:51남의 인생이 부럽다고 남을 해치려는 사람은.

00:21:54주인공의 자격이 없어요.

00:21:58더 이상 당신을 사랑하는 사람들의 응원을 받지 못할 테니까.

00:22:20아까부터.

00:22:22아까부터 계속.

00:22:25무슨 이상한 얘기를 하는 건데.

00:22:29차라리 내 목을 조르던 적인은.

00:22:31결론을 대라고!

00:22:55흑사단을 조직해.

00:22:57무엇을 도모하려 했는지.

00:22:58신청하거라!

00:22:59흑사단이라니.

00:23:00그게 무슨 말이냐.

00:23:01전하를 우롱하고 속인 것은.

00:23:03바로 경성군 니놈이 아니더냐.

00:23:07흑사단이라니.

00:23:09그게 무슨 말이냐.

00:23:11전하를 우롱하고 속인 것은.

00:23:13바로 경성군 니놈이 아니더냐.

00:23:16친절하게도 네가 붙인 이 자가.

00:23:32모든 것을 자백했다.

00:23:34대감.

00:23:36송구합니다.

00:23:38난 모르는 자다.

00:23:40대감.

00:23:42오호!

00:23:44이토록 거지 누명을 씌우려는 내 저의가 무엇이냐!

00:23:47너의 대의를 위해 희생한 자를 1인 해치다니.

00:23:50내 놈은 무슨 자격으로 그 자리에 서 있느냐.

00:23:53내가 그려라 하였다!

00:24:15나의 눈과 귀를 흐리게 만든 이유가.

00:24:19이것이었구나.

00:24:21오랜 기간 가까이에서.

00:24:24깊고 검은 역심을 품은 자들이.

00:24:27바로.

00:24:28바로 내 놈들이었어.

00:24:34하나.

00:24:36지금 먼저 죄를 자백한다면.

00:24:39내 처음이자 마지막으로.

00:24:42목숨만은 살려주겠다.

00:24:45자녀들에게도.

00:24:48연좌로 죄를 묻지 않을 것이다.

00:24:51연좌로 죄를 묻지 않을 것이다.

00:24:57전하.

00:24:58성형군의 가문 이상에 빠져.

00:25:01씻을 수 없는 죄를 저질렀나이다.

00:25:03죽여주시옵소서.

00:25:05저 역시 어리석어.

00:25:06저 역시 어리석어.

00:25:08잘못된 대의에 동참하였나이다.

00:25:10영의정의 역모죄도.

00:25:12성형군의 주도로 조작된 것이옵니다.

00:25:15맞습니다.

00:25:16전하의 눈과 귀.

00:25:18손과 발을 모두 자르고자 하였사옵니다.

00:25:20죽여주시옵소서.

00:25:21죽여주시옵소서.

00:25:23죽여주시옵소서.

00:25:25내.

00:25:26너희들의 목을 모두 빼고.

00:25:29삼대를 멸해도 부족하나.

00:25:33수장이 밝혀졌으니.

00:25:35내 약조는 지키면.

00:25:37하나.

00:25:38목숨을 부지하는 것을 왜.

00:25:40어떤 다른 것도.

00:25:43용사를 바라지 말거라.

00:25:47가심스럽다.

00:25:52누가 누굴 용서한다는 것이야.

00:25:57혈육질을 죽이고 오른 용상에서.

00:26:01성군이라도 되길 바랬더냐.

00:26:11내놈은 왕이 아니라.

00:26:13지흥생이라 다뤄봤다.

00:26:15내 이놈.

00:26:18이놈의 목을 당장 베어가라.

00:26:31어서 와.

00:26:37뭐 하느냐.

00:26:44그 명은.

00:26:46따를 수 없사옵니다 전하.

00:26:48뭐라.

00:26:50더 이상 같은 과오를.

00:26:52반복하지 마시옵소서.

00:26:54본성은 절대로 변하지 않는다.

00:26:58짐승보다 못한 인간에게 용서하라니.

00:27:01아니 지나가던 개가 웃지 않겠는가.

00:27:04하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

00:27:09내 전하원.

00:27:14내 전하원.

00:27:15내 전하원.

00:27:16아니 잡니다 전하.

00:27:17아니 잡니다.

00:27:18비키지면 어떨까.

00:27:19비키지면 어떨까.

00:27:20비키는.

00:27:21내, 내 전하원을 당장.

00:27:22그렇게 울어진 용상에서.

00:27:24하루라도 편하신 적 있으셨습니까.

00:27:28한 번 피로와 얼룩진 시간에.

00:27:35자수히 되돌릴 수 없음을 누구보다 제가 잘 알고 있습니다.

00:27:42평생 몸무림쳐도.

00:27:44벗어날 수 없는 굴레인 것입니다.

00:27:50이는 원안으로 다시 저렇게 돌아갈 것입니다.

00:28:03부디 여기서 엇보를 끊고 앞만 바라보십시오 전하.

00:28:11참지십시오 전하.

00:28:21나머지 저분은.

00:28:36경승권이 알아서 하거라.

00:28:53어딜 도망가느냐.

00:28:55내 말이 끝까지 놀아!

00:28:57내, 저 놈아!

00:28:58내, 저 놈아!

00:29:00내, 저 놈아!

00:29:02나와라!

00:29:03놓치지 못하니까!

00:29:05거기서 걸어!

00:29:06저 놈아!

00:29:07저 놈아!

00:29:11모든 것이 끝났다.

00:29:13평생 저런 짐승의 사냥개를 살다 죽고 싶은 것이냐?

00:29:18그 또한 내가 선택한 것이다.

00:29:24너도 네가 선택한 것에 대가를 치우거라.

00:29:30온통하다.

00:29:32세상이 어찌 내가 이럴 수 있을까!

00:29:35내, 너희들이 진짜 죽여버리겠다!

00:29:38놓아라!

00:29:39놓아라!

00:29:40내, 너희들이!

00:29:41내, 너희들이!

00:29:43내, 너희들이!

00:29:46내, 너희들이!

00:30:11내, 너희들이!

00:30:12내, 너희들이!

00:30:13내, 너희들이!

00:30:14어서 지나가거라.

00:30:15어서 나를 데려가래 줘!

00:30:20누군가 그러더군.

00:30:24복수란, 삶을 돌릴 수 없는 자들의 것이라고.

00:30:30그렇다면 내겐 얼마든지 기회가 있다.

00:30:36I'll let you back together,

00:30:39but I'll give you the chance to talk about it.

00:30:46I'll give you my advice.

00:31:06There he is, he said.

00:31:10Oh.

00:31:12Wait a minute.

00:31:14Stop it.

00:31:14I have a voice.

00:31:19I will tell you.

00:31:25I will tell you.

00:31:27I will tell you.

00:31:28I will tell you.

00:31:33Please wait.

00:31:35I'm happy for you.

00:31:38You would give up.

00:31:42I'd like to come to your house.

00:31:46You would give up.

00:31:48I'll give up.

00:31:50You're going to give up.

00:31:52Your wish is true.

00:31:56You're not lying.

00:32:01Really.

00:32:04I will never return to the people on my own.

00:32:08Like I wrote like this is not time to end.

00:32:11I will be back to my own.

00:32:15Like?

00:32:31I'm so happy to meet you.

00:32:38I'm so happy to meet you.

00:32:46I'm so happy to meet you.

00:32:51Maas!

00:33:11We've got a closer look, too.

00:33:13Won't you know what to see?

00:33:15I did agree with you.

00:33:18Thank you for your opportunity.

00:33:20I don't know what to do.

00:33:22But I don't know what to do.

00:33:24I don't know what to do.

00:33:50I don't know what to do.

00:34:04어때요?

00:34:06마음에 들어요?

00:34:10호선당했고, 봄이 온 것 같소.

00:34:14부인.

00:34:16왜 그래요?

00:34:18아니, 그리고 부인이라니 좀...

00:34:20그 호칭은...

00:34:24너무나 마음에 쏙 드는데요.

00:34:28서방님.

00:34:38아, 봄이 오기 전에 본래를 올려야지.

00:34:42본래요?

00:34:44우리가 정식으로 부부가 됐음을 이 세상에 선언해야지.

00:34:48지금보다 최대한 서두르면...

00:34:50아이, 잠깐만요.

00:34:52그, 혼례는 좀 천천히 해도 되지 않을까요?

00:34:56무슨 문제라도 있는 건가?

00:35:00결말.

00:35:02결말이 나면 모든 것이 끝이 난다.

00:35:06사실...

00:35:10경성군에게 말하지 못한 게 있어요.

00:35:12숨겨놓은 정인이라도 있는 건가?

00:35:14아니면 숨겨놓은 아이라도?

00:35:18난 그런 것들 개의치 않아.

00:35:20아니, 그런 게 아니라...

00:35:26더 믿을 수 없는 얘기예요.

00:35:32무슨 일이십니까, 아버지?

00:35:42응.

00:35:56지금부터 아버지의 죄를 참회하는 시간을 갖겠습니다.

00:36:00허리를 꼭꼭 지피십시오.

00:36:04하...

00:36:06하...

00:36:07아버지!

00:36:08응.

00:36:09제대로 하십시오.

00:36:10내가 허리가 안 좋은 건 너도 잘 알지 않느냐?

00:36:14지금부터는...

00:36:16무건수행까지 하겠습니다.

00:36:20하...

00:36:21아비한테 너무한 거 아니냐?

00:36:23제가 누굴 닮아 이러겠습니까?

00:36:26흐트러지셨으니 처음부터 다시 시작하겠습니다.

00:36:44하...

00:36:46하...

00:36:47처음처럼 맨손으로...

00:36:50혼자가 되었구나.

00:37:08열기나 열 마리 잡았으면 좋겠구나.

00:37:12열기는 최철이 아닙니다.

00:37:16그...

00:37:18그러하냐.

00:37:19그럼...

00:37:20무얼 잡으면 좋겠느냐?

00:37:24우럭이나 잡아서 울어봤으면 좋겠습니다.

00:37:32울어, 울어.

00:37:42서로 여긴 소설 속 세상을 ads見て 있겠구나.

00:38:10I'm sorry.

00:38:12I'm sorry.

00:38:14I'm sorry.

00:38:16I'm sorry.

00:38:18But this story ends up in the movie.

00:38:22It's just that you're in the movie.

00:38:26No, I can't.

00:38:28It's just that you're in the movie.

00:38:30You're in the movie.

00:38:32And you're in the movie.

00:38:34It's just that your character is going to be the scene.

00:38:38One is my friend.

00:38:40It's not so good.

00:38:42It's not a lie.

00:38:44It's not so good.

00:38:46It's a lie.

00:38:48It's not a lie.

00:38:52But it's not a lie.

00:38:58It's not a lie.

00:39:00But it's so bad.

00:39:06I'm so scared to die.

00:39:13I'm so scared to die.

00:39:19I'm scared to die.

00:39:24I'm scared to die.

00:39:36I can't believe that you're in real life.

00:39:39I can't believe that you're in real life.

00:39:42It doesn't matter.

00:39:44No.

00:39:45You're in real life,

00:39:51no matter what you're doing.

00:39:55Your life has completely changed.

00:39:58Your life has been completely different.

00:40:02I've been so proud of you.

00:40:04He can't stop you.

00:40:06No, no.

00:40:06No.

00:40:07I'm sorry.

00:40:08I can't stop you.

00:40:09I can't stop you.

00:40:11No, no.

00:40:12No.

00:40:13No.

00:40:14No.

00:40:15No.

00:40:15I will help you.

00:40:17No.

00:40:19No.

00:40:20No.

00:40:21I will help you.

00:40:24No.

00:40:26No.

00:40:27No.

00:40:28No.

00:40:30No.

00:40:31I have to go.

00:40:35That's why.

00:40:38I can't believe it.

00:40:44I can't believe it.

00:40:46I can't believe it.

00:40:50I can't believe it.

00:40:52Your love, dude.

00:40:55I...

00:40:57But you...

00:40:59You are not alone.

00:41:01I still hope...

00:41:03I will not be afraid of you.

00:41:09Now, at the moment, I can't see you..

00:41:18.

00:41:25.

00:41:31.

00:41:35.

00:41:36.

00:41:37.

00:41:39.

00:41:44.

00:41:47What's up?

00:41:50I'm gonna eat some hot water.

00:41:52I'll eat some hot water.

00:41:55I've been eating a lot of coffee.

00:42:00Oh, look at that.

00:42:02You're gonna have to eat some hot water.

00:42:04Oh, sorry.

00:42:06Oh, no.

00:42:07Oh.

00:42:08Oh, no.

00:42:09Oh, no.

00:42:10Oh, no.

00:42:11Oh, no.

00:42:12Oh, no.

00:42:13Oh, no.

00:42:14Oh, no.

00:42:15Oh, no.

00:42:16What's wrong now?

00:42:17Oh, no.

00:42:18Oh, no.

00:42:19Oh, no, no.

00:42:20Oh, no.

00:42:21Oh, no.

00:42:22You don't want to look me like this.

00:42:25Hey, no.

00:42:26Oh, no.

00:42:28Oh, no, no.

00:42:29Oh, they're all terrified while I'meremias.

00:42:30There are a lot of power.

00:42:31Oh, no, no.

00:42:32Oh, yourTSis are really good.

00:42:33Oh, they're really, really good.

00:42:35Oh, you always want to be too pas�마ала.

00:42:38Oh, you really got vraiment?

00:42:39Except that I spent my day.

00:42:42And I was very号 primeira.

00:42:43Oh.

00:42:44Oh, we got eaten at my responsibility

00:42:46Oh...

00:42:47Round two!

00:42:48It doesn't need you to pay off your costs!

00:42:51Never mind, bro!

00:42:53Oh...

00:42:53Why don't you?

00:42:54Yeah.

00:42:55Seriously?

00:42:57Okay.

00:42:58I can my...

00:42:59Blop.

00:43:01Dear, well...

00:43:06Those me...

00:43:10Oh, truth.

00:43:11Everyone here's a steps dug off.

00:43:15"'CHA' 씨지만 대대로 내려오는 30년도 더 된 산삼주올 씨다.'

00:43:24그... 사, 사...

00:43:30아이 거 그... 그까이 그 산삼주에 넘어갈 우리가 아닙니다요.

00:43:40So then the

00:44:07We have to go.

00:44:08We have to go.

00:44:09Okay.

00:44:11Guys.

00:44:12No.

00:44:17I do not go.

00:44:21And everyone of the percent will win!

00:44:30We will take down the road.

00:44:33If you lose someone, you'll be able to lose someone again.

00:44:38Let's start!

00:45:03.

00:45:11.

00:45:13.

00:45:17.

00:45:18.

00:45:20.

00:45:23.

00:45:24.

00:45:25.

00:45:26.

00:45:27.

00:45:28.

00:45:30.

00:45:31.

00:45:32Can you hold me down?

00:45:37It's a big deal.

00:45:39It's a big deal!

00:45:41Come on!

00:45:43Come on!

00:45:45I love you to go.

00:45:47I'm going to kill you, all of them!

00:46:02How are you going to die?

00:46:04You're going to die again?

00:46:06You're going to die today.

00:46:10You're going to die.

00:46:11You're going to die.

00:46:15No, you're going to die.

00:46:18Really?

00:46:21You're going to die now.

00:46:24You've all killed me.

00:46:26You are all right.

00:46:30You guys have to fight me.

00:46:37You will be in the next time, I will be going to go for the next time.

00:46:42We will be going for a long time.

00:46:44We will be going for a long time.

00:46:51What did you do?

00:46:53Get down.

00:46:55It's a lot of pain.

00:46:57Ah!

00:46:58Ah!

00:46:59Ah!

00:47:00Ah!

00:47:01Ah!

00:47:05성현군 말이다.

00:47:09Guyan지로 향하던 성현군이 탄 배가 풍랑을 만나 침몰했다 하더구나.

00:47:23이것 또한 성현군이 선택한 결말이겠지요.

00:47:31그러면 내 결말은 어떠할 것 같으냐?

00:47:35성현군의 일로 큰 결단을 내리신 전화를 배우며 전화께서 앞으로 만들어갈 세상이 궁금해졌습니다.

00:47:51아...

00:47:57아...

00:48:01아...

00:48:17다만 저는 앞으로 그 검의 무게를 내려놓겠습니다.

00:48:23과연이 이 말을 한 적이 있는가 모르겠구나.

00:48:33어린 너에게 짊어질 수 없는 큰 상처를 주어.

00:48:43참으로 미안하다.

00:48:53이건 숙부로서 하는 사죄다.

00:49:03아...

00:49:05아...

00:49:07아...

00:49:09아...

00:49:11아...

00:49:13아...

00:49:15아...

00:49:17아...

00:49:19아...

00:49:21아...

00:49:33아...

00:49:35아...

00:49:45아...

00:49:47아...

00:49:49아...

00:49:51아...

00:49:53아...

00:49:55아...

00:49:57아...

00:49:59아...

00:50:09아...

00:50:11아...

00:50:13에이...

00:50:14아...

00:50:15아...

00:50:17아...

00:50:19아..

00:50:21Oh

00:50:51아

00:50:53아

00:50:57아

00:51:01아

00:51:03아

00:51:05아

00:51:07아

00:51:09아

00:51:11아

00:51:133 신부인

00:51:15의 능소아를 받으시는 분이

00:51:17다음 홀레의 주인공이 되실 겁니다

00:51:19You will be the winner of the song.

00:51:21You will be the winner of the song.

00:51:26Let's go!

00:52:19Do you want to take your first night again?

00:52:24I don't care about it.

00:52:27I don't care about it.

00:52:29I don't care about it.

00:52:49We meet.

00:52:50He!

00:52:53I don't care about it than you.

00:52:55Besides that tells the truth.

00:53:00I don't care about it.

00:53:03I'll be black.

00:53:04Thank you for being here too.

00:53:19I'm so excited.

00:53:25Really, it's been over.

00:53:30Mom!

00:53:33We're going to go to the team for the first time.

00:53:36We're going to go to the front of the new food.

00:53:38We're going to go to the front of the new food.

00:53:40I'm going to go.

00:53:49The story is kept after the end of the day.

00:54:19Kya, do you do it?

00:54:21I'm sorry, wait a minute.

00:54:23I'm sorry.

00:54:24I've been for you, too.

00:54:26I'm sorry.

00:54:27Hi, you're good.

00:54:28I'm sorry, I'm sorry.

00:54:29There's nothing to do with you.

00:54:31I'm sorry.

00:54:32I'm sorry.

00:54:33I'm sorry.

00:54:34You're sorry.

00:54:35I'm sorry.

00:54:36I'm sorry, I'm sorry.

00:54:38I'm sorry.

00:54:39I'm sorry.

00:54:41I'm sorry.

00:54:42I'm sorry.

00:54:46Sixth, sixth, sixth, sixth, sixth, sixth, sixth, sixth.

00:54:50What's that?

00:54:51Father, how much is it?

00:54:55He's been a little better than you.

00:55:05Ho-san dougloos!

00:55:09I'm not going to hear you.

00:55:11Oh my god.

00:55:12Oh my god.

00:55:15Don't you?

00:55:16You're not going to hear me?

00:55:18No.

00:55:19I'm not going to hear you.

00:55:22I'm not going to hear you.

00:55:25Hey, you're welcome.

00:55:28I'm not going to hear you.

00:55:31You're all good.

00:55:32Okay?

00:55:35Yeah.

00:55:39천하의 경성군이 딸아이 머리 땋는 것을 보게 되나?

00:55:44더 오래 사셔야겠습니다.

00:55:49노년엔 유랑이나 하면 그저 독야 청청하고 싶소.

00:55:54깍져봐.

00:55:58깍져봐.

00:56:00깍져봐.

00:56:02안 돼.

00:56:04깍져봐.

00:56:06기다려봐.

00:56:07자, 이제 숨어서 먹을까?

00:56:09나으리.

00:56:14자.

00:56:15맛있겠다.

00:56:17맛있게 먹어.

00:56:18감사합니다.

00:56:20얘들아, 가자.

00:56:24잘생긴 나으리 또 오셨네요.

00:56:32보고 또 봐야 정이 들지 않겠습니까?

00:56:54다른 건 기억하지 마시고 이 이름 하나만 기억하십시오.

00:57:08저.

00:57:09은혜?

00:57:10저.

00:57:11은혜?

00:57:12예.

00:57:13맞습니다.

00:57:14네.

00:57:17맞습니다.

00:57:18Yes, it is.

00:57:48잊어버리시면 제가 또 알려드리겠습니다.

00:57:58너무 마음에 듭니다.

00:58:06결말이 되면 끝이 난다는 무시무시하던 그 예언은

00:58:12하나의 이야기가 끝나야 또 다른 챕터로 넘어가는 의미였음을.

00:58:42나는 포기했던 삶에서 스스로 주인공이 된 너.

00:58:48정말 대단해.

00:58:50앞으로 펼쳐질 너의 삶을 응원할게.

00:58:54이제 이 세계의 주인공은 바로 너야.

00:59:00아유, 버릇아.

00:59:22한 것도 없는데 하루가 다 가버렸어.

00:59:26응.

00:59:28끝을 알면서도 사랑하는 일.

00:59:40끝을 알면서도 사랑하는 일.

00:59:44그대가 나를 바라보며

00:59:50그대가 나를 바라보며

00:59:52그대가 나를 바라보는 건가.

01:00:12It's been a long time for the time, but it's been a long time for me.

01:00:18It's been a long time for me.

01:00:26I've never seen it before before.

01:00:42I love you only, and I love you only.

01:00:52Even if the end is set, the love will not forget to forget the future will be saved in the future.

01:01:04I'm sorry.

01:01:10We're going to have two hours.

01:01:13Don't let you go.

01:01:34You

Category

Transcript

Recommended