Dopo un'introduzione nella quale un bambino rapito assiste al montaggio di un tendone da circo, Fellini conduce un'inchiesta in prima persona sul mondo dei clown e del circo, trovando il modo di rievocare i sogni, le scoperte, gli stupori della sua infanzia. #federicofellini #alvarovitali #lianaorfei #anitaekberg #nandoorfei
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Rom!
00:00:30Giù!
00:00:35Giù!
00:00:47Giù!
00:00:51Dico le ragazze!
00:00:52Dico le ragazze!
00:00:56Sei aprì quante pename è venuta!
00:01:10Giù!
00:01:19Giù!
00:01:20Giù!
00:01:21Giù!
00:01:22Giù!
00:01:23Giù!
00:01:24Giù!
00:01:25Giù!
00:01:26Giù!
00:01:27Giù!
00:01:28Giù!
00:01:29Giù!
00:01:30Giù!
00:01:31Giù!
00:01:32Giù!
00:01:33Giù!
00:01:34Giù!
00:01:35Giù!
00:01:36Giù!
00:01:37Giù!
00:01:38Giù!
00:01:39Giù!
00:01:40Giù!
00:01:41Giù!
00:01:42Giù!
00:01:43Giù!
00:01:44Giù!
00:01:45Giù!
00:01:46Giù!
00:01:47Giù!
00:01:48Giù!
00:01:49ma che cos'è è il circo se non stai buono ti faccio portare via da quei zingari
00:02:03giro giro di vita giro
00:02:22la pesca
00:02:26la pesca
00:02:28e tu
00:02:29la cammina
00:02:31la mochema
00:02:32per gli agroni
00:02:34e che a che ne butti le chiave
00:02:36che marena
00:02:37ca tribo
00:02:39but
00:02:41but
00:02:42but
00:02:44io pari d'era
00:02:45te li posita
00:02:47o te pari l'omaro
00:02:48vicerela
00:02:50i
00:02:52i
00:02:54i
00:02:57i
00:02:59i
00:03:01i
00:03:05i
00:03:07i
00:03:10i
00:03:12i
00:03:14i
00:03:16i
00:03:18i
00:03:19i
00:03:20i
00:03:22i
00:03:23i
00:03:24i
00:03:25i
00:03:26i
00:03:27i
00:03:28i
00:03:29i
00:03:30i
00:03:31i
00:03:33i
00:03:35i
00:03:36i
00:03:37i
00:03:38i
00:03:39i
00:03:40i
00:03:41i
00:03:42i
00:03:43i
00:03:44i
00:03:46i
00:03:53i
00:03:54i
00:03:55i
00:03:56i
00:03:57i
00:03:58i
00:03:59i
00:04:00i
00:04:01i
00:04:02i
00:04:03i
00:04:04i
00:04:05i
00:04:06i
00:04:07i
00:04:08i
00:04:09i
00:04:10i
00:04:11i
00:04:12i
00:04:13i
00:04:15i
00:04:17i
00:04:18Cinta il pubblico lo sforzo che fanno questi due esseri umani
00:04:22nel sollevare il fusto del canone.
00:04:25Piano, piano, mi raccomando.
00:04:28La forza di dieci uomini in più la sforza di cinque cavalli.
00:04:32Forse non sarebbero sufficienti per essere colpeso.
00:04:34Attenzione, prego il pubblico di conservare il massimo silenzio.
00:04:38Al mio comando, diavolo salterà sulla pascura.
00:04:41E speriamo che Dio ci esista.
00:04:43Pronto, diavolo? Vai!
00:04:44E ci esce una volta io, faccio anch'io il numero del canone.
00:04:51Ma cosa vuole il prezzo del canone?
00:04:53Sei pronto?
00:04:54Pronto!
00:04:55Pronto!
00:04:56Ottissima!
00:05:14Mi fai un favore?
00:05:29Cosa vuoi?
00:05:30Leggimi un po' questa.
00:05:31Leggimi un po' questa.
00:06:01in questo momento, eccomi qua.
00:06:15Che bella spacciata che vi faccio.
00:06:18Buon appetito!
00:06:19Soltan!
00:06:21Alla le plazze!
00:06:35Come, chupi qui, Soltan!
00:06:36le signore di cuore sono pregati di uscire il dottore aramis ha usato sfidare la donna ercole
00:06:55miss matilde
00:07:25La divisione metti in pagno
00:07:54Dieci soldi a che sfida è la nostra campionessa?
00:07:57Matilde!
00:07:58Vengo io!
00:07:59Cosa vuoi fare?
00:08:01Sì, scettate!
00:08:02C'è nessuno?
00:08:03Ripetiamo!
00:08:05Dieci soldi pagate contatto!
00:08:06Ha detto che vengo io!
00:08:07Non te lo permetto!
00:08:08Ma va mai!
00:08:12Una signora!
00:08:14Signora, se hai conto del pericolo, può essere una notte mortale!
00:08:21Un incontro eccezionale!
00:08:23Mi stasso in la macchina!
00:08:27Un maestro!
00:08:28Vi presento seguace di seta indiana Caligor Fakiro Burman.
00:08:46In suo terribile esperimento, Fakiro Burman sarà sepolto in questa bara di vetro, sigillata, a profondità di uno metro e mezzo, e resterà per 40 giorni, senza mangiare, senza bere e senza respirare, in fondo di terra.
00:09:03Sepolto vivo!
00:09:05Solo fra 40 giorni noi apriremo sua tomba.
00:09:11Chiudere, prego!
00:09:12A Fakiro Burman e il suo sovrumano esperimento, buona fortuna!
00:09:22Un'altra grande meraviglia!
00:09:24Una vera sirena!
00:09:25La sirena Nettunia, pescata nei mari del nord!
00:09:29Il nostro piccolo nanetto Adriano ne è pazzamente innamorato, ma essa non ne vuole sapere perché, come tutti i pesci, ha il sangue freddo!
00:09:38Nettunia, pescata!
00:09:40Nettunia, pescata!
00:09:40Nettunia, pescata!
00:09:43Armi!
00:09:45Buon appetito!
00:09:50Un fenomeno rarissimo!
00:09:52I due fratelli, sei mesi, G e John!
00:09:56Prego, fate vedere al pubblico!
00:09:58Osservate, signori, come la natura ha legato alla vita e alla morte queste due creature.
00:10:03Prego, fai il giro!
00:10:06I due fratelli, sei mesi, G e John!
00:10:08Ehi, bambino, ti piace?
00:10:09Belli, eh?
00:10:16Adesso lavoriamo noi!
00:10:17Fate l'arco, fate l'arco!
00:10:19Bracciola, vieni qua!
00:10:21Non sai questo indovinello?
00:10:23Non è mio fratello?
00:10:25A momenti cascavo!
00:10:26No, no, no!
00:10:27Non è mio fratello!
00:10:29Non è mia sorella!
00:10:31È più il figlio di mio padre e mia madre!
00:10:33Chi è?
00:10:34Chi è?
00:10:35Che dove è?
00:10:35Lì, a lei!
00:10:36Dove è?
00:10:37Dove è?
00:10:39Allì, a lei!
00:10:40Allì, a lei dov'è?
00:10:42Allì, non c'è quel pescolino!
00:10:45Oh, l'hai?
00:10:46Non c'è quel pescolino!
00:10:47Non c'è quel pescolino!
00:10:48Non c'è quel pescolino!
00:10:49Non c'è quel pescolino!
00:10:50Senti il pescolino!
00:10:51Ti piace il miele?
00:10:53Senti il pescolino!
00:10:54Ti piace il miele?
00:10:54Allora, stai a sentire cosa devi fare!
00:10:57Tu sei l'ha pericino?
00:10:59Sono l'ha pericina!
00:11:00Sì, tu sei l'ha pericina e voli tutto intorno così!
00:11:04Volo, volo, zuzu!
00:11:06Volo, volo, zuzu!
00:11:07Ma ti puoi volare attorno?
00:11:12A me no!
00:11:13Oh, che pescolino!
00:11:20Adesso me lo mangio fritto!
00:11:23Portatemi la padella!
00:11:25Eh, cifolla!
00:11:27Ma come ti permetti di dare un calcio al mio pescolino?
00:11:29Scusi, signore, mi tiene questo pio di un po' meno?
00:11:35Non lo facerò tutto!
00:11:36Fanoli!
00:11:38Chi me lo deve tenere?
00:11:39Guarda, guarda!
00:11:40Guarda l'uccelino!
00:11:42Ma non me lo tiene lì, come faccio il piattacco?
00:11:54Ti tiene questo in modo di raccolare, no?
00:11:56Guarda questo!
00:11:59Ma io solo puoi far lavorare, non lei sapevo!
00:12:09Ma non mi faccio ibagliare, se no ce lo vieno un altro signore che prende!
00:12:16Ma no, che vai indietro!
00:12:18Ridicolo!
00:12:21Ma perché mi vuoi dare un'acciacia, signore?
00:12:23Vole un calcio!
00:12:26Ti ha bussato, no?
00:12:28D'accentro!
00:12:37Ti ha bussato, ma perché?
00:12:40Ho faccio!
00:12:41No, no, no, no, no.
00:13:11No, no, no, no, no.
00:13:41No, no, no, no.
00:14:11No, no, no, no.
00:14:41No, no, no, no.
00:15:11No, no, no, no.
00:15:41No, no, no.
00:16:11No, no, no, no.
00:16:41No, no, no, no, no.
00:17:11No, no, no.
00:17:12No, no, no.
00:17:13No, no.
00:17:14No, no.
00:17:15No, no.
00:17:16No, no, no.
00:17:17No, no.
00:17:18No, no.
00:17:19No, no, no.
00:17:20No, no, no, no.
00:17:21No, no, no, no.
00:17:22No, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:23Grazie a tutti.
00:17:53Grazie a tutti.
00:18:23Grazie a tutti.
00:18:53Grazie a tutti.
00:19:23Grazie a tutti.
00:19:53Grazie a tutti.
00:20:23Grazie a tutti.
00:20:53Grazie a tutti.
00:21:53Grazie a tutti.
00:22:23Grazie a tutti.
00:22:53Grazie a tutti.
00:23:53Grazie a tutti.
00:24:23Grazie a tutti.
00:24:53Gasparino è il capo macchinista.
00:24:54Allora, dottore, io posso partire.
00:24:56Ho già messo tutto nelle ceste.
00:24:57Ciao, ma.
00:24:58Questo è Alvaro, il fonico, con sua mamma, sarta e parrucchiera.
00:25:02Ho scritto tutto.
00:25:02Maia è la nostra segretario.
00:25:04Maia è la nostra segretaria di edizione.
00:25:05E questo giovanotto è il nostro operatore.
00:25:08Si chiama Roy, è inglese.
00:25:10Decidiamo di cominciare la nostra inchiesta sui clown con la visita ad uno dei più grandi circhi italiani,
00:25:15quello di Liana, Rinaldo e Nandino Orfei.
00:25:32Benvenuti al circo di Liana, Nandino e Rinaldo Orfei.
00:25:44Sono veramente felice di essere tornata nella vostra bella...
00:25:47La vostra vedevo da vicino.
00:25:48A me quella mi fa pure...
00:25:49Maia è un divertimento.
00:25:53Che mi sono mai.
00:25:56Vieni.
00:25:59Piano, piano, chiediamo, frattori.
00:26:02Ciao, bello.
00:26:05Ciao, bello.
00:26:06Guarda il momento di una scala.
00:26:08Grazie.
00:26:09Bellissimo.
00:26:11E applauso alla bella mazzola della famiglia Orfei, che questa sera è stata più brava di sempre.
00:26:17E ora, per la storia dei piccoli e anche dei grandi, a letto e diretto, in una loro novità,
00:26:23le strade acromiche e resistibili che presentiamo per la prima volta nella vostra città.
00:26:28Ecco a voi, Amnito e Gietto.
00:26:47Grazie.
00:26:48Grazie a tutti.
00:27:18Grazie a tutti.
00:27:48Ma che fai qua?
00:27:53Voglio comprare un pantera.
00:27:55Una pantera?
00:27:56Tenere il mio caso.
00:27:58Ma deve comprare anche un domatore, sa?
00:27:59Perché è pericoloso.
00:28:01Ma mi piace.
00:28:02Siamo qua.
00:28:21Mi hanno detto il signor Pelini che lei voleva sapere le ferite che ho riportato nella mia carriera di domatore.
00:28:26Ma io glielo dico subito.
00:28:28Brava, finalmente.
00:28:29280 punti in tutto il campo.
00:28:32Oh, io questa sera...
00:28:34Muscoli intercostali, via.
00:28:36Che c'è fra la bucata?
00:28:37Testa cucita, cordone leso, spina dorsale lesa, scapola bucata, pleura aperta, muscolo...
00:28:42L'ho tirato fuori tre volte della gabbia, anzi, quattro volte.
00:28:46La prossima volta ce lo lascio, sembrava un hamburger, sembrava.
00:28:49Così pochi?
00:28:50Ma è vero il fondatorio di Circofè era un prete.
00:28:53Buonasera, il vecchio pagliaccio dice buon appetito alla bella compagnia.
00:28:57Buonasera, hai detto tutto?
00:28:57Come va la gamba, Nando?
00:29:00Fai capricci, ci devo fare gli appacchi.
00:29:02Sì, ma squarzoni, faili con l'acqua, non col vino.
00:29:05Non sono mica sicuro che siano meglio.
00:29:07Mamma notte, molto meglio.
00:29:09Buonanotte, buonanotte a tutti.
00:29:11Invitava gli amici pranzo e presentava il conto dopo.
00:29:13Il numero dei clown sia corto, bisogna far ridere in dieci minuti.
00:29:17Dai, boccala, dai, non dai, ma quante volte mi sono sentito dire...
00:29:20No, no, no, tigri, non deve mangiare prima al lavoro.
00:29:22Anch'io davvero, Nandino.
00:29:24Avevo quattro anni e mezzo e mi chiamavano Pagnotta.
00:29:27Ma no, guardi, quella comicità lì ormai è superata.
00:29:31Oggi il clown moderno deve far ridere se non è scavo.
00:29:33No, sono spagnoli e italiani, sono spagnoli e spagnoli.
00:29:35Mio papà, lui faceva morire di ridere.
00:29:37No, gli elefanti.
00:29:39Elefanti e lui sempre pensierosi.
00:29:42Ma merci.
00:29:49Ammaestramento notturno di una giovane tigre è arrivata da poco al circo.
00:29:54C'è un'atmosfera tesa.
00:29:56Por favore, silenzio in fondo, state azzetti.
00:29:59Uno dei fratelli Ortea tra le mani un fucile carico pronto di intervenire in caso di pericolo.
00:30:05Batte la coda.
00:30:07Il domatore grida i suoi comandi in lingua tedesca.
00:30:11Ci dicono che è l'unica lingua umana che le belve capiscono.
00:30:14Lui si nervosesce l'animale.
00:30:16Senta, l'Augusto di serata è il pagliaccio che distrae il pubblico mentre si montano le gabbie, vero?
00:30:21Ma perché si chiamano così?
00:30:22Chi è che ha inventato questo personaggio?
00:30:25Ma dicono, verso la fine del secolo scorso,
00:30:28c'era un inserviente così buffo e sgraziato
00:30:31che faceva ridere tutti.
00:30:34Si chiamava Augusto.
00:30:35Ma il primo vero grande clown,
00:30:37quello che proprio, diciamo così, ha creato il personaggio dell'Augusto,
00:30:40è stato un francese, Jean Guillaume.
00:30:44La sua storia è molto bella.
00:30:46Un artista di primo ordine
00:30:48riusciva a coprirsi il naso con il labbro inferiore, così.
00:30:54Ma beveva, beveva sempre.
00:30:56E finì alcolizzato.
00:30:57Finì in un letto d'ospedale, abbandonato,
00:31:00dimenticato da tutti.
00:31:02Una volta venne a sapere
00:31:04che erano arrivati in città al Nouveau Cirque
00:31:07Futit e Chocolat,
00:31:09i due famosi clown.
00:31:10Lui non li aveva mai visti.
00:31:11Riuscì a scappare dall'ospedale
00:31:13e corse al circo.
00:31:18No.
00:31:27No.
00:31:30No.
00:31:31No.
00:31:48No.
00:31:48No.
00:31:50No.
00:31:51Grazie a tutti.
00:32:21Grazie a tutti.
00:32:51Grazie a tutti.
00:33:21Grazie a tutti.
00:33:51Grazie a tutti.
00:34:21Grazie a tutti.
00:34:51Grazie a tutti.
00:35:23Grazie a tutti.
00:35:53Grazie a tutti.
00:38:25Grazie a tutti.
00:38:55Grazie a tutti.
00:39:25Grazie a tutti.
00:39:55Grazie a tutti.
00:40:25Grazie a tutti.
00:40:55Grazie a tutti.
00:41:25Grazie a tutti.
00:41:55Grazie a tutti.
00:42:25Grazie a tutti.
00:42:55Grazie a tutti.
00:43:25Grazie a tutti.
00:43:27Grazie a tutti.
00:43:29Grazie a tutti.
00:43:31Grazie a tutti.
00:43:33Grazie a tutti.
00:43:35Buongiorno.
00:43:37Buongiorno.
00:43:39Buongiorno.
00:43:41Buongiorno.
00:43:43Buongiorno.
00:43:45Buongiorno.
00:43:47Buongiorno.
00:43:49Buongiorno.
00:43:51Buongiorno.
00:43:53Buongiorno.
00:43:55Buongiorno.
00:43:57Buongiorno.
00:43:59Buongiorno.
00:44:00Buongiorno.
00:44:01Buongiorno.
00:44:02Buongiorno.
00:44:03Buongiorno.
00:44:04Buongiorno.
00:44:05Buongiorno.
00:44:06Buongiorno.
00:44:07Buongiorno.
00:44:07Co supporto...
00:44:08non è vero, un po' diله.
00:44:09che qualche volta non si ricorda non è vero si ricorda di tutto non parla d'altro parla sempre
00:44:16di questo lui può comprare le vecchie roll e fare il circo dell'avenire condomatori canzoni
00:44:23canterà beniamino gigli e dito schippa e canterà anche lei io no ma potrei contare mi vieni a luma nella mia
00:44:39bocca la mia calura questo è il rei di suezia laurel hardy beniamino gigli il rock all my friends
00:44:53siamo in casa di charlie ribelli celebre augusto spagnolo a 74 anni charlie ribelli croc sono i
00:45:01soli clown che hanno fatto fortuna è stato ricevuto presso le corte di tutti i re d'europa ha poi
00:45:06creato un tipo di augusto grottesco con una maglia rossa prende dall'altra parte il passetto dalla
00:45:11testa poi creato un tipo di augusto grottesco con una lunga maglia rossa trovando l'ispirazione
00:45:18nell'osservazione del comportamento dei bambini si adora la musica spagnola ma oui ma oui entre
00:45:25paschi gesine dans un petit village d'espagne tu te rappel vous savez monsieur felini io sono
00:45:33nato su una pubblica plaza mamma ha avuto sui dolori mentre danzava sulle fil de ferre
00:45:38più non volvo sarei e con j'avevo 6 anni io ho subito stato bravo marciare sulle fil de ferre e
00:45:46mio padre mi ha diciamo ma natural che tu sei marciare sulle fil parce che tu le facevi
00:45:51deja quando tu eri nel ventre di tua madre si è il circo e l'espagna va ancora muy bien lo giocano sempre
00:45:58la plaza del toro bambino e visto una cosa terribile un trapezista muy bravo lui faceva
00:46:04il suo numero con un ballon che volava nel cielo e le trapezista attaccato al ballon un cavo di
00:46:11acciaio gli ha tagliato la gamba e tutta la sangre cadeva come pioggia sul pubblico
00:46:17perché se devi ridi a voto santi santi così salute il governo dovrì aprire una scuola por
00:46:28clown dove io insegno come rompere piatti come rotolare per chiara come dare la schiaffa
00:46:33perché tu credi facile dare una schiaffa as muy complicato necessita los maestros per la schiaffa
00:46:40signorità non le digerisco bravi caruccio
00:46:46che forza
00:47:16questo giovane signore pierre te regista e attore di cinema ha sposato anni fratelli
00:47:46figlia di gustave fratellini figlio di paul fratellini uno dei tre celebri fratelli che nel
00:47:52periodo che intercorre fra le due guerre e per un successo non comparabile a nessun altro pierre
00:47:57eté a un piccolo film girato nel 1924 sui fratellini e cortesemente ci ha invitato a casa
00:48:04sua per vederlo non madame nella grossa cassa di papà gustave c'è una speciale macchina da
00:48:12proiezione perché il film è stato girato in un particolare formato ridotto
00:48:15e che la gente non sa più ridere ma tutto il mondo avrebbe la necessità di ridere ancora con il clon
00:48:18voilà quella destra c'est poi il fratelli
00:48:24e che la gente non sa più ridere ma tutto il mondo avrebbe la necessità di ridere ancora con il clon
00:48:30tutta questa gente era la troupe del circo fratellini
00:48:33si è tutta la famiglia una sola famiglia alvaro
00:48:39e poi con sé se ti equilibra
00:48:42ma più si è tutto il mondo non si può ridere ma tutto il mondo avrebbe la necessità di ridere ancora con i cloni
00:48:46e
00:48:48voilà quella destra c'è poi il fratellini mon père
00:48:52e gli altri sono gli zii albert e françois
00:48:55ancora due minuti messi e feline siamo pronti
00:48:57tutta questa gente era la troupe del circo fratellini
00:49:00alvaro
00:49:02io credo che sia un equilibrio
00:49:08ah
00:49:09ah
00:49:10ah
00:49:11ah
00:49:12ah
00:49:13ah
00:49:14ah
00:49:15ah
00:49:16ah
00:49:17ah
00:49:18ah
00:49:19ah
00:49:20ah
00:49:21ah
00:49:22ah
00:49:23ah
00:49:24ah
00:49:25ah
00:49:26ah
00:49:27ah
00:49:28ah
00:49:29�
00:49:31c'è un documento
00:49:31tre tre raro
00:49:32seance de spiritismo
00:49:33vous savez c'è un dizoncle
00:49:35a l'emora
00:49:36a lì
00:49:37ehi
00:49:38si è rotta la pelicula
00:49:39ah
00:49:40ah
00:49:41ma se mi dispiace che non possono esservi d'aiuto
00:49:43perché io non mai nintendo
00:49:45senti a nì
00:49:46come si chiama questo frumento
00:49:47questo è françois che l'ha inventato
00:49:50e con sa
00:49:51di che agliarti
00:49:56ti piace
00:49:57Scusi, questa parella come me, vecchietta.
00:50:01Sì, però non sono che me la poter fastidare le orecchie.
00:50:03Ora, parla.
00:50:07Tu sai, Frederico?
00:50:08Ma, Pier, c'è qualcosa che va a fare qua.
00:50:10Sì, Pier.
00:50:12Arrivateci le sorghi.
00:50:15Oh, là, là, ancora.
00:50:18Non se la prenda.
00:50:20Tanto abbiamo tempo, ma poi siamo venuti qui per...
00:50:22Infine, rinunciamo a vedere il film.
00:50:25In compenso, Annici mostrò un vecchio album di disegni
00:50:29fatti da uno spettatore fanatico ammiratore di Fratellini.
00:50:33Lei è un accidente, un incidente.
00:50:36Albert ha ubiato di mettere la parrucca di legno.
00:50:41La ascia, lui ha coppé la tetta.
00:50:43E Polco, l'ascia, gli ha spaccato la testa.
00:50:46Ça, c'è legger de chapeau.
00:50:48Mio papà lo facevo, e moi aussi.
00:50:51Il tipo d'Augusto che ha inventato Alberto era di derivazione inglese?
00:50:55Ingresa.
00:50:55E il clown bianco che faceva François era come Antone, simile ad Antone.
00:51:01Ma usivo François era del tutto differente ballerino gentile.
00:51:05Oh, la suite.
00:51:08C'è joli, ça.
00:51:10È joli.
00:51:11Voi permette?
00:51:12Ça, c'était la musica dell'entrè, peut-être la plus amusante.
00:51:15Les musiciens.
00:51:16Du Schubert, joué par les Fratellini.
00:51:18Annie e papà Gustave ci parlarono a lungo di Paul, Albert e François,
00:51:24della loro straordinaria bontà.
00:51:25Davono spesso spettacolo per beneficenza anche fuori del circo,
00:51:29nelle trincee, nei manicomi, negli ospedali.
00:51:31La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:51:36La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:52:06La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:52:36La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:53:06La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:53:36La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:54:06La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:54:36Si nascondono nella periferia più lontana, nelle casette del centro,
00:54:41questi vecchi personaggi esclusi ormai dalla pista.
00:54:44La città non sa di essere abitata da tutti bizzarri fantasmi.
00:54:47La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:54:55La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:55:03La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:55:11La musica dell'entrè, è la musica dell'entrè, è la musica dell'entrè.
00:55:19E se l'oreo, guardi qui nella macchina, guardi qui faccio le presentazioni.
00:55:22La mia segretaria, mon cameraman.
00:55:27La trova bellissima, eh.
00:55:29Adesso vado a farvi sentire il mio vecchio disca.
00:55:32Maia, leggi la biografia di Perlorio, guardando in macchina.
00:55:35Il vero nome di Berlio è Zorbaso, ha 85 anni e 68 anni di mestiere.
00:55:41Ha cominciato come Augusto col nome di Boudin.
00:55:43Ha lavorato 28 anni al Cirque di Ber come Augusto di serata.
00:55:47E tutti i più grandi clown della storia del circo, Barriot, Porto, Rumi, Mil, Zavatta,
00:55:52lo hanno avuto come compagno di lavoro.
00:55:55Ancora oggi, se capita l'occasione, fa qualche serata nei circhi di provincia.
00:55:59Tutte le mattine fa un giro di un paio d'ore in bicicletta.
00:56:02Ma a Roma nessuno rideva.
00:56:06Sono andato dal direttore per domandare che succede e lui mi dice molto bene.
00:56:11Ma io lo dico, nessuno ride.
00:56:14Ah, dice, non ridono mai.
00:56:16Non, non, mai, mai.
00:56:20Io ho preso il mio piccolo album di mie foto.
00:56:25Ecco il professor Touloussol del film Tintin, Mister della Troisandor.
00:56:31Sono io che ho creato il carattere.
00:56:34Ah, tiè, Rom, che grande artiste, un vero creatore, il migliore di tutti i clown.
00:56:40E qui sono con la mia moglie, dopo la guerra, la guerra del 14.
00:56:45Ah, è sua moglie.
00:56:46Sì, è mia moglie, era mia moglie.
00:56:49Non c'è più, poverina.
00:56:51E ci siamo stati insieme cinquanta tre anni.
00:56:55Un, c'è pa un giù.
00:56:56Eh, ui, voi mi permette di brindare al suo ricordo a son delicato souvenir.
00:57:05E qui, c'è, c'è, c'è un silhouette, la silhouette dei Pum Pum.
00:57:18Ma guarda, ma anche quello lì è un circo.
00:57:20Sì, è il metrano, ma adesso è trasformato in una birreria.
00:57:23C'è un giù che si chiamava Rom.
00:57:35Quoi?
00:57:37Voi, vieni al circo, vieni al circo.
00:57:39Oh, eh bien, se c'è, c'è il tempo di andare al circo, c'è qualcosa da fare, ma, mio.
00:57:45Le circo, tu parles?
00:57:47Buongiorno, ho tanto piacere di vedere.
00:57:51Buongiorno, signora.
00:57:52Posso parlare italiano?
00:57:54Come sta il signor Barriot?
00:57:57Venite, prego.
00:58:00Barriot, un altro nome famoso nella storia del circo francese.
00:58:03Il suo vero nome è Marrico Meschi.
00:58:05Partì da Livorno con i suoi fratelli settant'anni fa e non c'è più tornato.
00:58:09Tristan Remici dice che Barriot ha inventato un tipo d'augusto molto simpatico che piaceva a tutti.
00:58:14Un clochard ubriacone, infantile e chiassoso.
00:58:17Originalità, e bien qu'il ne fai pas oublié le modello anglo-saxon, du vagabond, du tramp.
00:58:22Eh, pour sa part...
00:58:23Caro signor Fellini, non c'è niente da fare, non vuole scendere.
00:58:27Sa vedere di italiani, lui manca di 40 anni d'Italia, si commuove.
00:58:33Puoi provare tutto Tristan, forse lui viene.
00:58:36Eh, bien sûr, bien sûr.
00:58:36Tristan, di lui che ne peut pas faire ça.
00:58:39Senta, signora Barriot, non ha mica delle fotografie, un album di fotografie?
00:58:44Fotografie di quando lavoravate insieme, fotografie del circo.
00:58:48Sì, lì sopra abbiamo di foto.
00:58:50Grazie, me le fa vedere?
00:58:53Voilà.
00:58:56Questi sono i vostri figli, vero?
00:58:58Questo è Nello e questa è sua moglie.
00:58:59Dove sono adesso?
00:59:00Sono a Lille, questo è Barriot.
00:59:02Sì, sì, lo conosco.
00:59:03Li conosco.
00:59:04E questa bambina chi è? Una nipotina?
00:59:06Questi sono io, da bambina aveva il numero con cane.
00:59:10Mi scusi la domanda, è un po' sciocca.
00:59:12Vi è dispiaciuto lasciare il circo?
00:59:14Voglio dire, avete nostalgia di quella vita?
00:59:17Ma si ha sempre nostalgia di passato, di gioventù e quello di noi è stato bello, era una bella vita.
00:59:26Siamo nati dentro al circo, sì.
00:59:28La nostalgia è molto grande.
00:59:30Sei tu, non mi ha parlato alla signorina?
00:59:34Mai!
00:59:35Non ha importanza, ti suggerisco io, ripeti nel lettino io, sei pronto?
00:59:39Ripeti!
00:59:41Signorina, dal giorno in cui l'ho vista, non mangio più.
00:59:47Signorina, dal giorno...
00:59:48Ma se non c'è niente da mangiare?
00:59:51Cretino, ripeti nel lettino io, non bevo più.
00:59:54Eh?
00:59:57Ovvia!
00:59:57Continua, signorina, per voi non dormo più.
01:00:03Ma me ne fa dire di pagianate.
01:00:05Ma le donne si conquistano così.
01:00:08Ripeti, signorina, sono pronta a morire per voi.
01:00:13Ma che tu mi racconti?
01:00:15Maglieri, io mantico.
01:00:17Io vorrei morire appena grulla così che neanche la Rinascente la prenderebbero.
01:00:20Mi racconterebbero.
01:00:26Aiuto!
01:00:27Aiuto!
01:00:29Mi metta a sedere perché mi sento molto stanco.
01:00:33Ma prego, prego, si accomodi.
01:00:34Senta, lei ha insistito...
01:00:38Sì.
01:00:39...di farmi l'intervista qui a casa.
01:00:44È vero.
01:00:45Ma a me mi fa male il cuore parlare del circo, perché il circo, e lo voglio dire, è stato
01:00:54tutta la mia vita.
01:00:57Ho cominciato con i miei fratelli, uno, ma quell'altro non gli piaceva.
01:01:04E ci ho passato 60 anni.
01:01:06E poi sono venuto a casa.
01:01:09E ora com'è la sua vita?
01:01:11Eh, la mia vita è tranquilla.
01:01:14Ascolto spesso e volentieri, giorno e notte, l'Italia.
01:01:19Perché l'Italia non la posso dimenticare.
01:01:22E, mi scusi, e come passa il suo tempo adesso?
01:01:26Durante la giornata do da mangiare al canarino e poi la mia moglie.
01:01:35E...
01:01:35E...
01:01:36E...
01:01:37Nella vita tranquilla cerco di dimenticare.
01:01:42Ma il circo non lo posso più dimenticare, davvero.
01:01:47Grazie dei vostri visitatori, signora, tanti auguri.
01:01:54Signora, rimedetto.
01:01:56Forello, maffatto, venusato tu, nacciante, brutta vecchiaia.
01:02:04Buona fortuna.
01:02:06E ancora una volta Remini parlava di Rom, un clown diverso da tutti gli altri, per la sobrietà del suo trucco, il suo talento di creatore.
01:02:19Mi raccontava episodi della sua vita infelice.
01:02:22Beveva perché le donne non gli volevano bene e quando era ubriaco inventava le sue gag più comiche.
01:02:27È morto che era ancora giovane e per seppellirlo hanno dovuto fare una colletta.
01:02:30La curiosità di conoscere più da vicino questo grande clown ci ha portato qui, nel palazzo della televisione francese, per vedere un raro reperto.
01:02:38Un breve filmetto dove appare Rum.
01:02:40L'ambiente vasto, un po' cimiteriale, ci sembra riassumere il tono di ricerca di un mondo perduto.
01:02:46Quell'atmosfera di viaggio in un'altra dimensione che ci ha fatto percorrere una strana Parigi.
01:02:49C'è il pognon qu'on me doa, a chi c'è chi me lo remboursera?
01:02:57Buongiorno, madame.
01:02:58O'allez-vous?
01:02:59Madame Klosinski.
01:03:01Eh, Adelaide.
01:03:03Mais, où dobbiamo andare?
01:03:05Par là.
01:03:06Si.
01:03:06C'è vous, monsieur Bellini?
01:03:17Fellini, mi chiamo Fellini.
01:03:19Bon, c'è vous qui avez demandé de voir le 435 A, série 12?
01:03:22Credo, je crois, oui.
01:03:25La direzione vous ha accordé l'autorizzazione pour une projection.
01:03:28Merci.
01:03:29Entrez, je vous en prie.
01:03:32Vous pouvez regarder d'où vous êtes.
01:03:40Ah, oui.
01:03:42Ma è molto, je veux dire, c'est muet?
01:03:44Mais oui, toute la série 12 è muet.
01:03:49Non, ma questo qui non è un room, si è sbagliato.
01:03:51Celui-ci ce n'est pas un room, madame.
01:03:53Ça, c'est le 435 A.
01:03:55Ah, eccolo, questo è un room, si.
01:03:59Non, ma è tutto qui?
01:04:25C'è finito, madame?
01:04:27Evidemment.
01:04:29Provavo un lieve disagio, come per un'impresa fallita.
01:04:33Il senso di un viaggio che non ci ha portato a nessuna meta.
01:04:36Forse ha ragione Tristan Remy.
01:04:38Forse il clown è definitivamente morto.
01:04:41Ma cosa è successo?
01:05:01All killer.
01:05:02Mi Kaiser.
01:05:02Oh, poverette!
01:05:05Ah!
01:05:18No!
01:05:18Ehi!
01:05:19Ehi!
01:05:20Ehi!
01:05:21Ehi!
01:05:22Ehi!
01:05:23Ehi!
01:05:24Ehi!
01:05:25Ehi!
01:05:26Ehi!
01:05:27Allegria!
01:05:28Perché ti sei allegria?
01:05:30Non sai chi è morto?
01:05:31Chi è morto?
01:05:32È morto un bischietto.
01:05:34È morto un bischietto?
01:05:35È morto un cadavere.
01:05:37Non dobbiamo adesso che dovevamo fare una partitina a popperi.
01:05:42Ah, bravo!
01:05:44Il dolore tuo rinfresca il piede mio.
01:05:49Dovevo passarlo.
01:05:50Io invece è morto per quanto suo.
01:05:53C'è un morto.
01:05:55Ho portato la birra.
01:05:56La birra?
01:05:57Ho portato la birra!
01:05:59C'è birra per tutti!
01:06:05Valtola!
01:06:06Viva là!
01:06:07Come va?
01:06:12Ehi!
01:06:13Ma cosa succede qua?
01:06:17Signor direttore!
01:06:18Chi gli ha fatto entrare?
01:06:19Mi scappello!
01:06:20Insomma, basta!
01:06:22Non sapete che c'è stata una disgrazia?
01:06:24Il povero signor Fischietto è morto!
01:06:27Basta!
01:06:28Abbiate almeno un po' di rispetto
01:06:30per il dolore di una povera vedova!
01:06:32Ma come mi sta bene il nero!
01:06:40Mi disegna le forme, beh!
01:06:42Da questa parte!
01:06:51Quanto è bello!
01:06:53Ma che cosa fai?
01:06:54Sei pazzo!
01:06:55Cosa quella candela?
01:06:56Rimettila giù di scappia!
01:06:57È buonissima!
01:06:58Fin da bambino mangiavo la candela!
01:06:59Ma che cosa fai?
01:07:02Sei pazzo!
01:07:03Cosa quella candela?
01:07:04Rimettila giù di scappia!
01:07:05È buonissima!
01:07:06Fin da bambino mangiavo la candela!
01:07:08Ma che cosa fai?
01:07:09Non vieno mangiavo la candela!
01:07:10PAPA!
01:07:12Mons paè!
01:07:15Perché ti hai lasciato solo?
01:07:23Questa qua è la mia eredità.
01:07:25Eredità!
01:07:37Fermi tutti! Io sono il notaio!
01:07:41Il notaio con il testamento! Dov'è che lo metto?
01:07:47C'è la lettura del testamento!
01:07:49Il testamento veridico autografo scritto è firmato dal morto quando ancora non sapeva di essere morto!
01:07:57Vai, camicia, prendi!
01:08:00Vai!
01:08:02Vai, perdati!
01:08:06Io sottoscritto, fischietto, fiscadrille, dico e sostengo
01:08:12Che se avessi avuto una bella villa al mare con tanti alberi
01:08:17L'avrei lasciata al mio fedele cane per le sue necessità
01:08:22Ma siccome non ho nessuna villa al mare, io lascio il mio trombone al mio amico
01:08:28Beh, beh, la mia valigia vuota al mio amico popò
01:08:31Ma a me non mi hai lasciato niente!
01:08:33Le mie pulcini!
01:08:34Le mie pulcini!
01:08:35Vedi che avverranno!
01:08:37Cosa farai lo povero orpanello?
01:08:43Fermi tutti!
01:08:46Fotografia!
01:08:54Fermi tutti!
01:08:56Fermi così!
01:09:04Uno, due, tre, effetti!
01:09:09Beh, che succede?
01:09:11Pronto, dottor, tutto pronto!
01:09:13Ma come tutto pronto? Perché non ha funzionato?
01:09:15C'è stava Armagnese, cavalliere!
01:09:17Ho messo prima!
01:09:19Fermi così allora!
01:09:21Uno, due, tre, vai!
01:09:24Vai riguardare il magnesio!
01:09:26Ma ce l'ho messo!
01:09:27Ma allora!
01:09:28Ho bagnato!
01:09:29Eh sì, bagnato!
01:09:30Fermi, non muovetevi!
01:09:31Lei fa' sta zappa, svegliete!
01:09:33Niente, niente, niente, dottor!
01:09:34L'ho trovato!
01:09:35E ancora finito!
01:09:37Ma stassi!
01:09:38Questo è il vostro!
01:09:39Niente, niente!
01:09:40Questo è il diretto!
01:09:41Muovi bene, dottor!
01:09:43I fili!
01:09:44Guardate i fili!
01:09:54Avanti, ancora avanti!
01:10:04Così!
01:10:05Buttate giù le tavole adesso!
01:10:07Dottor, ha visto! Funziona!
01:10:20Giri, dottor, giri!
01:10:21Vai!
01:10:22C'è qualche sostanza, Ciccia!
01:10:23Vai!
01:10:24Mamà!
01:10:25Giri, dottor!
01:10:26Giri, dottor!
01:10:27Giri!
01:10:28Giri!
01:10:29Giri, dottor!
01:10:30Giri, dottor!
01:10:31Giri!
01:10:32Giri, dottor!
01:10:33Giri!
01:10:34Giri, dottor!
01:10:38Ma questo è una più buona!
01:10:49Ha sbagliato!
01:10:51Ha sbagliato!
01:10:52Ah ! Ha sbagliato ancora !
01:10:59Pagliato al porto!
01:11:29Mamma mia, mamma mia!
01:11:33Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:12:03Mamma mia, mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:12:33Mamma mia, mamma mia!
01:13:03Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:33Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:35Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:37Mamma mia, mamma mia!
01:13:39Mamma mia, mamma mia!
01:13:41Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:43Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:45Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:47Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:49Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:51Mamma mia, mamma mia, mamma mia!
01:13:531, 2, 3, 4!
01:13:55Miss Wright! Miss Wright!
01:13:571, 2, 3, 4!
01:14:00Amici carissimi, l'infresa è disperata.
01:14:03Come faccio a parlarne bene?
01:14:05È impossibile trovare un solo episodio
01:14:08in tutta la sua sgangherata esistenza...
01:14:10What are you trying to do?
01:14:12Are you trying to turn them against me?
01:14:15Oh, I'd say!
01:14:23Don't use that tone with me!
01:14:29You go back to your place and behave yourself!
01:14:31È sempre stato un buono a nulla,
01:14:33un pigro, ubriacone, attacca-briga, scansa fatica,
01:14:37disonesto nel giocare, infido nell'amicizia,
01:14:40tormento del padrone di casa e dell'esatore della luce.
01:14:43Piangiamo tutti, fratelli, la dolorosa notizia
01:14:46che egli è morto adesso invece di morire non appena.
01:14:49L'ostetrica e vedetto è un maschio.
01:14:52Nella sua lunga e deplorevole esistenza
01:14:55si è dedicata ai secchi d'acqua in faccia,
01:14:57uova rotta sul cranio, pennellate di sapone nella bocca.
01:15:00Suonava il trombone coi piedi
01:15:02e ballava il tango con le orecchie.
01:15:04Faceva ridere i bambini e piangere i propri figli.
01:15:08Io, nella mia qualità di clown bianco e suo fraterno nemico,
01:15:12ho cercato in ogni modo di impartirgli una civile educazione
01:15:15a base di legnate sulla testa,
01:15:17pestate sui piedi, calzotti sulla nucca.
01:15:19Ma l'Augusto Pagliazzo, ribelle a ogni consiglio,
01:15:22ha continuato la sua turpe carriera di grotesco ubriacone,
01:15:25seguitando imperterrito a dibattersi sotto una pioggia di uova marze
01:15:29e di schizzi d'acqua sporca, fino a crepare soffocato da un uovo di struzzo
01:15:34che intratto lì nel naso si è bloccato nella profondità della terza carottite
01:15:39della quarta farinza sinistra, provocando l'arresto dei polmoni
01:15:43e la fuoriuscita dell'anima dall'orecchio destro.
01:15:45Egli non è più, per fortuna rimango io.
01:15:48Piangete, fratelli, se volete.
01:15:50Per mio conto ho già pianto fin troppo
01:15:52quando lo dovevo sopportare al mio fianco nella pista del circo.
01:15:56e così sia.
01:16:11Dindongia, Dandindu, il fischietto non c'è più!
01:16:17No!
01:16:18No!
01:16:19No!
01:16:20No!
01:16:21No, no, no, no!
01:16:22Egli, cani!
01:16:23Aia!
01:16:24No!
01:16:25No, no, no!
01:16:27Egli...
01:16:29Guardi!
01:16:31Nisi...
01:16:41...
01:16:46Come back to your place
01:16:56Come back, come back, come back, come back
01:17:00Abbiamo già fatto la torre, sindacali
01:17:05Siamo stanchi di lavorare come delle bestie
01:17:08Get back to your place
01:17:11Ma non so per me lavorare in questa maniera
01:17:14Ma che ma porca
01:17:16Ehi maestro, attacca
01:17:26Ehi, ehi, ehi
01:17:44Oh no, no, no, no, no, no
01:17:50Ehi! Ehi!
01:18:20scusa
01:18:50si sente male
01:19:12che succede
01:19:14non ce lo faccio
01:19:15non ce lo faccio
01:19:23non ce lo faccio
01:19:27non ce lo faccio
01:19:32attenti
01:19:33vai a prendere il cannone
01:19:34conto fino a tre
01:19:38poi vi tiro quattro cannone
01:19:40sulla testa
01:19:41dico uno
01:19:42dico due
01:19:43dico tre
01:19:44No, no, no, no, no, no.
01:20:14No, no, no, no, no, no, no, no.
01:20:44No, no, no, no, no, no, no, no.
01:21:14No, no, no, no, no, no, no.
01:21:44No, no, no, no.
01:22:14No, no, no, no.
01:23:14No, no, no, no, no, no.
01:23:44No, no, no, no, no, no.
01:23:46No, no, no, no, no, no.
01:23:48No, no, no, no, no, no.
01:23:50No, no, no, no, no, no, no.
01:23:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:23:54mi deve restituire le dieci salsicce e la candela che ci ho prestato l'anno scorso
01:23:59ebbene è morto mi diceva il direttore dove posso trovarlo dico io ma cretino ti dico che è morto
01:24:07allora io che non mi davo per vinto mi mettevo a chiamarlo fru fru fru niente non rispondeva
01:24:17che sia morto davvero dicevo io e se è morto come faccio a trovarlo uno non può mica sparire così
01:24:25da qualche parte deve stare fru fru finché mi viene un'idea lo chiamerò con la tromba come quando
01:24:35lavorava con me e così comincio a chiamarlo con la tromba suono le prime note sto a sentire niente
01:24:45riprovo era una canzone molto bella che faceva piangere faceva così
01:25:15no
01:25:17no
01:25:18no
01:25:19no
01:25:20no
01:25:22no
01:25:24no
01:25:26no
01:25:28no
01:25:30no
01:25:32no
01:25:34no
01:25:36no
01:25:38no
01:25:40no
01:25:42no
01:25:44no
01:25:46no
01:25:48no
01:25:50no
01:25:52no
01:25:54no
01:25:56no
01:25:58no
01:26:00no
01:26:02no
01:26:04no
01:26:06no
01:26:08no
01:26:10no
01:26:12no
01:26:14no
01:26:16no
01:26:28no
01:26:30no
01:26:32no
01:26:34no
01:26:36no
01:26:38no
01:26:52no
01:26:54no
01:26:56no
01:26:58no
01:27:16no
01:27:18no
01:27:20no
01:27:22no
01:27:26Grazie a tutti.
01:27:56Grazie a tutti.
Consigliato
1:43:37
|
Prossimi video
1:36:55
1:32:15
1:30:43
1:46:07
3:49
1:58:38
1:33:42
1:24:49
1:56:26
1:27:11
1:42:27
1:58:57
1:57:04
1:30:13
1:11:03
1:50:19
1:36:14
1:36:35