Cinderella Closet Episode 3 - Eng Sub - Video Dailymotion

Areel

Cinderella Closet Episode 3 - Eng Sub    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00黒岳に男ってバレたらやばいだ。

00:07何でバレちゃダメなの?

00:09自分がいいなって思ってる女に。

00:11女のフリして近づいてくろうと。

00:12むかつくだろ。

00:15春香。

00:17えっ、どういうこと?

00:20やった。

00:25ちょっと滑っちゃって。

00:27いいか? 大丈夫だから。

00:28殺して。

00:32気をつけなよ。

00:34女の子なのにすごいね。

00:36あー、運動部だったんで。

00:39うん。

00:41はい、これ。

00:43ありがとう。

00:45黒岳さん、ちょっと失礼します。

00:47あ、あ。

00:52前、会ったことある?

00:55えっ。

00:58うれしい、覚えててくれたんですか?

01:01光ちゃん。

01:03はるかから聞いてたんですけど。

01:08黒岳さんってほーんとかっこいいですね。

01:14私とも仲良くしてくれますか?

01:16もしかして今、試されてる?

01:26はい?

01:27はるかってめちゃくちゃいい子じゃん。

01:30だから、どんな奴が相手なのって不安だよな。

01:34別にそういうわけじゃん。

01:37優しいね、光ちゃん。

01:39ち、ちょ。

01:40すいません。お待たせしました。

01:42あ、いや、光ちゃんって、はるかのこと大好きなんだな。

01:47えっ。

01:48だから違うって。

01:49二人ってさ、何友なの?

01:51えー、なんだろう。

01:53偶然であって、お世話になってます、ども?

01:58なんだそれ。

02:00わかんないけど。

02:02とにかく光は、私の大好きな人、です。

02:07嘘か。

02:13え、光?

02:15そういうわけだから、泣かすなよ。

02:19絶対。

02:21黒滝さん。

02:23邪魔者は消えろわ。

02:33ありがとう。また連絡する。

02:38友達。

02:47はぁ?お前らまだやってねえの?

02:50あっ、あ、光。

02:52えー、ご飯食べて、夕方解散って、中学生かよ。

02:56黒滝さんは大人で優しいから、私にレベル合わせてくれてるんだよ。

03:00男に夢見すぎ。あいつを必要以上に美化するな。

03:06あっ。

03:10噂をすればってやつ?

03:12えっ。光、大変。見て。

03:15一緒にキャンプ行かない?泊まりで。

03:17ひかるちゃんも誘いなよ。みんなで楽しもう。

03:20はぁいい!

03:28It's a beautiful time to come to a party.

03:33It's a beautiful place to come to a party.

03:37It's a beautiful place to come to a party!

03:42Oh!

03:43Haruka!

03:44How are you?

03:46I'm here.

03:47I'm here.

03:49This is my campground.

03:50Please do this.

03:51Please come to me.

03:52It's a cool place.

03:53It's amazing.

03:55What's this?

03:56I'm going to get a room.

03:58I'm going to check in.

04:00I'll go for two of you.

04:02I'm going to go for a moment.

04:04What's it?

04:06Is it a room?

04:08Is there a room?

04:10No, no, thank you.

04:16That's it!

04:18I thought I was going to go for a while.

04:22I thought I was going to go for a while.

04:24I thought I'm going to be so angry.

04:26I thought I could kill you.

04:28I never thought I was going to die.

04:30I thought you were going to fall down.

04:32You are going to be a fun guy.

04:34I felt it was me, but I don't feel it was fun.

04:38I felt like I had a friend of mine.

04:40I was going to kill you.

04:42You were going to kill you now...

04:44I've got a few pictures.

04:46I've thought I can't do you.

04:48I've got a five-year-old.

04:50I've got a few of you,

04:52相手の気持ち考えたり気使ったりすの生じてめんどくさい

04:58一人の方が楽

04:59人に合わせられない性格だからさ

05:05付き合う相手は楽しくなかったんじゃない

05:08それは絶対ない

05:10だって私光といるの一番楽しいもん

05:17大丈夫?

05:22だからお前な

05:26そういうこと誰にでも言うんじゃねえよ

05:28誰にでもじゃないよ

05:30ヒカルだからじゃん

05:35ヒカルと出会って毎日が楽しくなったから

05:42えっ?

05:44えっ?

05:45どうしかして楽しいのって私だけ?

05:47光が違った?

05:49まあ…結構楽しいけど

05:55でしょ?

05:57ねっ一緒に写真撮ろうよ

05:59いいっぱいよね

06:01痛いよね

06:03はい

06:04チーズ

06:06はい笑って

06:08ありがとう

06:09せっかくだからアップしよっかな

06:13あーこれ懐かしい

06:16見てトートの時に作ったんだ

06:18やりたいことリスト?

06:20うーん

06:21こんなんすぐできそうじゃん

06:23私一人じゃ全然無理だったんだよ

06:26でもヒカルとだったらいける気がする

06:31そっか

06:33ヒカルとなら叶えられるんだ

06:36ねっお願い

06:38これからも私と一緒にやって

06:48いいの?

06:49ん?

06:51全部一緒でいいの?

06:54ん?

06:55ん?

06:56ん?

06:57準備できた?

06:58ん?

06:59もうそんな時間?

07:00私先に行くな?

07:01あっちょっと待って

07:02ヒカル鍵お願いね

07:04ん?

07:05ん?

07:06ん?

07:08ん?

07:09ん?

07:10ん?

07:11ん?

07:12ん?

07:13ん?

07:14ん?

07:15ん?

07:16ん?

07:17女友達か

07:19ん?

07:20ん?

07:21ん?

07:22ん?

07:23すいません遅くなって

07:25はぁ

07:26はるかちゃんだよね

07:27ケイスキから聞いてるよ

07:28いやらしくね

07:29あそこお酒入ってるから好きなの取ってって

07:32はいありがとうございます

07:35あっケイスキ

07:36あっ

07:37何か飲む?

07:38ちょうど喉かいてた

07:39重灰だよね

07:40あっありがとう

07:42これ?

07:43あっおいてて

07:44さっき

07:46これ

07:47あれか

07:49あいつんとこ手伝いに行くよ

07:52うん

07:53うん

07:54そうなんだけど

07:59えったくしょうがないのな

08:01人にせっつかれないと動けないんだから

08:04うん

08:05確かに

08:07まあどうしてもって言うなら別に一瞬

08:10私

08:12今日は一人で行く

08:14えっ?

08:16いつまでも光に甘えてちゃダメだよね

08:19自分で頑張ってみる

08:21いや

08:23頑張るって

08:24いや…

08:25頑張るって…

08:33めっちゃいい

08:37いいですか?

08:38めっちゃ最高

08:39やってみます?

08:40やってみて

08:41一旦いいかな

08:42分かりました

08:43黒滝さんがアウトドア好きだったなんて意外です

08:46そう?

08:47遥かとだったら楽しめるかなって

08:51よし

08:52こういうのは本気でやらねえとな

08:55はい

09:01今日誘ってもらえて嬉しかったです

09:04俺も思った通りだった

09:08うん?

09:09一緒にやれて楽しいよ

09:15あの…

09:16うん

09:20黒滝さんの中で…

09:22私って今どんな感じですか?

09:26えっ?

09:27あっ…

09:29あっ…

09:30なんか…

09:31暑いですね

09:32暑い…

09:33暑い…

09:34暑い…

09:35暑い…

09:36暑い…

09:47一応確認なんだけど…

09:50遥かは…

09:52今俺に好意的ってことでいいんだよな

09:55はい!

10:04うん…

10:05俺のためにおしゃれ頑張ってくれて嬉しかったし…

10:08うん…

10:09かわいいなあって…

10:11それと…

10:13バイトの時いつも一生懸命で…

10:16頑張り屋なところとかも…

10:17ホントいいなって思ってる

10:19うん…

10:20うん…

10:25で…

10:26うん…

10:27俺…遥かと…

10:28うん…

10:29うん…

10:30うん…

10:32うん…

10:33うん…

10:34うん…

10:35うん…

10:36つき合うの…

10:37今すぐとかは考えてない…

10:40うん…

10:42あっ…

10:43今はね…

10:44今…は?

10:45うん…

10:46うん…

10:47うん…

10:48うん…

10:49うん…

10:50なんか…

10:51はるかの中で俺ってちょっと…

10:52王子様っぽくなってない…

10:54うん…

10:55なんでわかるんですか?

10:56うん…

10:58うん…

10:59前付き合ってた子にも…

11:01思ってたのと違うって言われて…

11:03別れたことあって…

11:05うん…

11:07男に夢見すぎ…

11:08あいつを人以上美化するの…

11:11うん…

11:12本当の俺は…

11:13結構子供っぽいところあるし…

11:16バカなとこも全然あるし…

11:19うん…

11:20本当…

11:21その辺にいる普通の男だよ…

11:25うん…

11:26だから…

11:27付き合うなら…

11:28お互いのこと…

11:29ちゃんと知ってからにしたくて…

11:31うん…

11:33うん…

11:34俺の勝手で…

11:35本当申し訳ないんだけど…

11:37うん…

11:38私の方こそ…

11:40勝手にいろいろ思い込んでたかも…

11:45黒滝さんが…

11:47そんな…

11:48ちゃんと考えてくれてたなんて…

11:49嬉しいです…

11:53私も…

11:54もっと自分のことを知ってほしいから…

11:56これから頑張ります!

11:58うん…

12:00うん…

12:02大丈夫?

12:03飲みすぎじゃない?

12:04飲みたい気分なんだって…

12:06早く…

12:07エカル?

12:08どうしたの?

12:09うるさいな…

12:11アルカ、黒滝もなかったとやってなよ…

12:14うん…

12:15うん…

12:16ちょちょちょちょちょ…

12:17危ない危ない危ない危ない…

12:18バンバロー戻ろ…

12:19黒滝さん…

12:20すいません…

12:21私たちさっき…

12:22帰りますね…

12:23俺、変わろうか…

12:26絶対やだね…

12:28黒滝だよ…

12:29気をつけてよ…

12:30気をつけてね…

12:32気をつけてね…

12:33うわ…

12:34あっ…

12:35アルカ…

12:36消し落としのシート取って…

12:38こんな時でも美容意識高っ…

12:41えー…

12:43あっ…

12:44あった…

12:45はい!

12:46えっ?

12:47ちょっと!

12:48ヒカル!

12:49うん…

12:59どって…

13:01えっ?

13:02ヒカルが思えてる?

13:04うん…

13:05うん…

13:06うん…

13:07うん…

13:08うん…

13:09よし…

13:10うぃ…

13:11うぃ…

13:12うぃ…

13:13うぃ…

13:14なぁ…

13:15何笑ってんの?

13:16だって…

13:17いつも私が頼ってばっかだから…

13:19光るに甘えられるの…

13:22なんか嬉しい…

13:23うぃ…

13:24うぃ…

13:25なんでこんな飲んじゃったの?

13:27うぃ…

13:28うぃ…

13:29うぃ…

13:30うぃ…

13:31なんでって…

13:32うぃ…

13:33うぃ…

13:37気になったからだよ…

13:39えっ?

13:42シート貸しても…

13:43うぃ…

13:44うぃ…

13:49黒滝と何話してたの?

13:52付き合おうって?

13:54えっ?

13:57アイツと付き合うくらいならさ…

14:02うぃ…

14:05うぃ…

14:06えっ…

14:07うぃ…

14:08ほらもう…

14:09うぃ…

14:10薄気してるから…

14:11光るは山をなめしすぎだよ…

14:13うぃ…

14:16シャワー浴びてくれ…

14:19えっ?

14:23ハルカのバーカ!

14:24What do you want to do with this?

14:37Do you want me to do it together?

14:40Do you want me to do it together?

14:43Do you want me to do it together?

14:58Do you want me to do it together?

15:01Do you want me to do it together?

15:06I'm going to do it together.

15:12I'm going to do it together.

15:18I'm going to do it together.

15:23Are you serious?

15:25You're so sick.

15:28I'm going to do it together.

15:31I've been here for now.

15:35What's your name?

15:36You're not bad at all.

15:40If you ask me, I'll answer your question.

15:44I'm so proud of you.

15:46I'm so proud of you.

15:48I'm so proud of you.

15:52But...

15:54I'm so proud of you.

15:58I'm sorry.

16:00What's your story?

16:02Ah!

16:04I have a sister who is?

16:06No.

16:10Oh, I'm so proud of you.

16:12You're just a annoyance.

16:14You're not scared of me.

16:16I'm sorry.

16:19You're a smart man.

16:21You're a little bright and a little old man.

16:27Why are you telling me that I'm funny?

16:30Yeah, I think that's what I'm looking for.

16:34I'm not a bad guy.

16:37What?

16:39I thought I was really good at all.

16:44I didn't think I was going to.

16:48What?

16:49I was too late.

16:52I was really okay with that.

16:56My brother told me that I have a bad place in the world.

17:05I'm scared of that girl.

17:11That's why I'm so scared of you.

17:15I'm sorry. I'm so scared of the first time.

17:20I'm going to ask you what you said to me.

17:26What?

17:27Why don't you know?

17:29If you don't know, I don't know.

17:31I don't know.

17:32I don't know.

17:33I don't know.

17:35I don't know.

17:37I don't know.

17:39But you don't know.

17:45You're a girl.

17:47I'm sorry.

17:48I'm sorry, but I'll never know when I was talking to you.

17:52What a girl.

17:54You're a man.

17:56Although you're a man.

17:58You're a man.

18:00A man is all about to give a look.

18:02I don't know.

18:04You're so useless.

18:05I can't care for you.

18:07You're a man.

18:08I'm not sure you're a man.

18:11Why?

18:12Anand?

18:13You're a man.

18:15I don't know.

18:16Really?

18:18I'll tell you.

18:24I'm sorry.

18:30What do you mean by the name?

18:46春の風に咲く優しさたとえ偽物と笑われても

18:54君が死ぬと言うならば私悪魔にでもなれそうだ

19:07心をひっかいた心をひっかいた神経な痛みが夜空を彷徨っていた

19:15人と誓ったって人と誓ったって未完成な自分だって愛せると思っていた

19:23なあそれより聞いて囁やかな肌止まるんです君とならば何にでもなれるわ

19:31夜の果てに咲く優しさがたとえ偽物と笑われても

19:39君が信じると言うならば僕は悪魔にでもなれそうだ

19:45なあ

19:49これつけると光が一緒にいてくれるみたい

19:52これつけてあいつとキスするの

19:53バレるわけにはいかね

19:55大事にしろよ泣かしたら殺してやる

19:57これから黒滝さんに告白してくるね

19:59これが最後ですよお姫様

20:01ご視聴ありがとうございました

20:13ご視聴ありがとうございました

Cinderella Closet Episode 3 - Eng Sub

Danh mục

Phụ đề

Được khuyến cáo