Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/16/2025
(BL) Ep1 HERMOSO (2025) Engsubs #Hermoso #HERMOSO
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
01:29Kung anong mali...
01:35Kung anong mali...
01:41Kung anong mali...
01:47Ayokong bumitan...
01:53Kung anong mali...
01:59Kung anong mali...
02:05Kung anong mali...
02:07Kung anong mali...
02:09Kung anong mali...
02:11Kung anong mali...
02:13Kung anong mali...
02:15Kung anong mali...
02:48Sino bang nag-aakala na sa sobrang lawak ng mundo, sa sobrang dami ng mga nabubuhay dito, sa sobrang bilis ng agos ng oras, mahanap ng dalawang taong itinakda ang isa't isa.
03:03Kahit kaano pakalayo ang pagitan nila, kahit libu-libong milya ang pagitan ng kanilang mga mundo, at kahit tila walang kapareha ang bawat isa sa kanila,
03:16sa dyang pinagtagpo sila ng tadhana, upang buuin ang kwento ng kanilang pag-ibig.
03:26Isang pag-ibig na walang sinasabing imposible, na hindi alintana ang anumang hadlang, at patuloy na lumalago sa bawat pagdaan ng panahon.
03:39So, Mr. Kyle Alexander-Lim,
04:06Tell us more about your new business idea.
04:09Smart Shopping Cart Developer is an innovative idea that was assigned to target human errors in cashiers,
04:16and consequently, to eliminate the hassles in human transactions and our grocery counters.
04:21Isa sa bottleneck of operations dito sa atin ay ang mahabang pila sa mga groceries at checkout counters.
04:28Kapag nawala na ang mga ito dahil sa Smart Shopping Cart Developer,
04:32pwede na magbayad na lang tayo ng mga pinamili natin using an app.
04:36But isn't it like we're laying off supermarket cashiers?
04:39Well, oo. Pero kapag ang mga self-checkouts na gaya nito ay maging popular na at mas hinahanap ng mga tao ang mga quick service,
04:49mas mararamdaman ng mga tao ang advantages nito.
04:52Thank you so much, Mr. Kyle Alexander-Lim.
04:55There you have it, the man of the hour.
04:57Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
05:00Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
05:30Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
06:00Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
06:02Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
06:04Let us know what you think about this new idea on the comments section below.
06:06May problema ba dyan, sir?
06:09Bara na lang.
06:11May lang halap ka.
06:15Unawawala bang gamit?
06:17I'm June.
06:21I'm June.
06:22Napulad ko to.
06:23Malapit sa table mo kanina.
06:24Huh?
06:25Ngibog-libog nung may ade nito, no?
06:26Isipin mo?
06:27Lip-lip na kahit saan.
06:28Diba?
06:29Lip-lip na kahit saan.
06:30Diba?
06:31Patulang yung tao doon kanina.
06:32Okay, sir.
06:33Sa akin yan.
06:34Sa akin yan.
06:35Pero mali ka ng inyong kala mo.
06:36Akin na yan.
06:37Private property yan.
06:38Diba?
06:39Wait, sir.
06:40Nagbubot ka na eh.
06:41Diba balik mo yan sa akin o kakasawadi ka ng pagnanakab?
06:43Serioso ka?
06:44May lalaga?
06:45Paso?
06:46Ano?
06:47Paglina ako ng dindo?
06:48Galing sa'yo?
06:49Huwag.
06:50Paglina ako ng dindo?
06:51Galing sa'yo?
06:52Pah!
06:53Pah!
06:54Pah!
06:55Pah!
06:56Pah!
06:57Tawag!
06:58Diba balik mo yan sa akin o kakasawadi ka ng pagnanakab?
07:01Serioso ka?
07:02May laga?
07:03Taso?
07:04Ano?
07:05Pagnan ako ng dindo?
07:08Palating sa'yo?
07:10Huh.
07:11Okay.
07:12How do you pay for it?
07:18Hey, let me think.
07:23It's so sweet.
07:26Are you satisfied with it?
07:32It's so big for you.
07:36Is it so big for you?
07:40It's so big for you.
07:42How do you like it?
07:44You know what I mean?
07:46It's so big for you.
07:48It's so big for you.
08:06Call mo lang ako ah kung gusto mo mabembang ulit.
08:22Okay.
08:24You know what I mean?
08:26You know what I mean?
08:32Oh shit.
08:54Hi Kyle, ikaw na ba yan?
09:22Ikaw na ba yan?
09:24Bakit ikaw ang sumundo?
09:26Nasaan si Papa?
09:28Nasa office.
09:30May tinatapos.
09:32Wala bang ibang maids?
09:34O kahit sino man dyan?
09:36Wala eh.
09:37So I volunteer.
09:38Okay lang naman sakin.
09:40Pero hindi sakin.
09:42Kina ba ka nalang biyahe, Kyle?
09:48Wala akong time para sa mga small talk.
09:52Pagod ako.
09:54Gusto ko naman painga.
09:56Gwapo mo.
09:58You are a complete package.
10:00I'm sure.
10:02Maraming mga babae sa Manila nagkakantara pa sa'yo, no Kyle?
10:06O nga pala, yung mga iba kong gamit bukas o sa mga kalawa darating.
10:18Make sure na mako-ordate mo yan.
10:20Uhum.
10:21Sure.
10:26Mika na.
10:50Hingin mga niyo.
10:51Ba hindi.
10:52Saan.
10:53Saan ay.
10:54Saan ay.
10:55Mereka niya.
10:56Saan ay.
10:57Saan ay.
10:58Banda ka.
10:59Salamatay.
11:00Salamat siya sa時.
11:01Salamatay.
11:02Salamat siya.
11:03Salamat.
11:04Salamat.
11:05Salamat siya.
11:07Okay.
11:08Taxayun.
11:09Salamat.
11:10Salamat.
11:11Salamat.
11:12Salamat.
11:14Salamat ang sarang kapay.
11:16Salamat.
11:17Salamat naman.
11:18Salamat.
11:19Salamat.
11:20O, is that right?
11:21I'm gonna make sure I'd leave you.
11:23I'm going to ask you.
11:24I'm gonna get my problem.
11:26I'll leave you.
11:27I'll be able to take care of you.
11:28Be careful, I'll be doing now.
11:30What's that?
11:31I'm going to do with Jamie.
11:33You're going to fuck with me.
11:37I know you're going to take care of me and I'll see you.
11:41You're going to do it.
11:42I know you're going to take care of me.
11:43Do you ever want to take care of me?
11:45Are you sure you're doing that?
11:46Yeah, I'm going to go for it.
11:48I'm going to go for it.
11:49Miss-to-miss ko na rin talaga si Gemma.
11:51Eh nako, eh wala naman ako magagawa.
11:53Sige, sabihan mo na lang kung kailan ka sasampa ulit ha.
11:56Sige Cap, salamat ha.
11:58Oo, basta may utang ka sa akin.
12:00Sige Cap.
12:01Ha?
12:02Paano mo ko babayaran?
12:03Pagtitimpla kita. Saat pa ka magtimpla.
12:05Yun lang?
12:06Hindi pagluluto na rin kita.
12:08Eh, bahala ka.
12:09Sige, mamaya mamasayin kita.
12:10Ay sige gusto ko yan.
12:11Sige.
12:12Sige, sige, sige.
12:14Puray, puray, Andelia.
12:16Puray, puray.
12:17Sige, mamari.
12:20Uy, sige na.
12:21Napasa ko naman na sa i-wallet mo yung 1K.
12:23Magpalabas ka na.
12:24Teka lang.
12:25Hindi ko pa nga nare-receive mo mahina yung signal.
12:29Ay nako.
12:30Kanina ba kaya?
12:33Nabawas na nga sa akin, sa account ko.
12:35Ano ba game na kasi?
12:36Ano bang gagawin?
12:38Video call nga, diba?
12:40Ano ba ilabas mo na yung burat mo? Sige na.
12:43Oo yan.
12:44Gusto mo?
12:45Ay.
12:46Shit.
12:47Ang laki.
12:48Love it.
12:50Pasok ko na sa kwet mo.
12:52Sure.
12:55Ay.
13:00Ano naman yan?
13:01Nakikipag video call ka na naman ha?
13:04Kalat na kalat na kayayang ginagawa mo.
13:06Sige.
13:07Habal ka na naman sa ginagawa ko eh.
13:09Pati.
13:10Isang ko lang ito ginagawa pag nagkakasiglan eh.
13:13O sige.
13:14Bilisan mo na dyan.
13:15Maka lalabasan ka na rin naman eh.
13:16O sige sige.
13:17Salamat pre.
13:18Bilisan mo dyan ha.
13:19Maliligo na kami.
13:20O sige sige sige.
13:21Uy.
13:22Baka gusto rin ng friend mo na magja-call kasabay mo.
13:24Pagtatagdag ako ng 1K.
13:28Uy pre.
13:29Tara.
13:31Para may tikuan kayo tayo.
13:33Pagdagdag mo nitong may uwi kay Gemma.
13:36Paspre.
13:37Nire-reserve ako ito para kay Gemma.
13:39O.
13:40Sayang naman.
13:41Ako nalang kasi.
13:43Sobra pa sayo lahat oh.
13:45Malunig ka pa dito eh.
13:47Pasag di sila kay wala na'y mahims.
13:58Magselos na lang o magduka.
14:01Pasag di sila kay wala na'y mahims.
14:06Pisteng kalayong nagbukal.
14:10Kahit ako kaayo.
14:13Oh oh.
14:15Kahit ako kaayo.
14:17Oh oh oh.
14:20Kahit ako kaayo.
14:23Oh oh oh.
14:26Big thing.
17:00Dadalhin mong girlfriend mo dito?
17:02Para ano?
17:05Para masatisfy na naman si dad?
17:08Para ma-impressin naman siya sa mga gusto niyang gawin sa buhay ko?
17:11Hindi na.
17:16Pwede ba Soraya?
17:18Ano mang ginagawa ko sa Maynila is none of your business.
17:24Hindi ako natutuwa sa'yo na pinag-uusapan tukol sa'kin.
17:26I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:29Buenas dias, ma'am.
17:43Buenas dias, Yomir.
17:45O, ngayon matamintu kamisa.
17:48Buen kaliente kasi ma'am preso.
17:49O, preso galing.
17:50Ayuda.
17:51Buenas dias, sir.
17:55Sa kaya, di si mga gamit.
17:57Kabali ba na di suyo yung kwarto, ha?
17:59Pakidala sa kwarto niya.
18:00And if you need anything, just call me, okay?
18:05Wala ang mga maids now.
18:06We only have Yomir.
18:08Yomir is our houseboy slash caretaker.
18:12Okay?
18:12Yeah.
18:27Ma, nami-miss na kita.
18:30Sana ikaw na lang nandito.
18:35I'm sure, matatanggap mo ako.
18:39Hindi tulad ni Dad.
18:43Dekka na, ang init dito.
18:44Inaantay ka na ni Pernan sa loob.
18:47Dekka na.
18:47Okay, susunod ako.
18:48Dekka lang, sumunod ka na.
18:49Ang init talaga, sobrang mainit.
19:00Dad.
19:04Kyle, you look different.
19:07You've grown up.
19:08Ibang nagawa sa'yo ng business school sa'yo, ha?
19:10I miss you, son.
19:17Edy, dapat.
19:19Naisipan naman lang dalawin ako sa Maynila, di ba?
19:21You don't naman, anak.
19:24I don't have time.
19:26Walang time.
19:28Pares lang naman pala tayo, eh.
19:30Walang time sa isa't isa.
19:31Malang time.
19:52Malang!
19:53Ay, uting malaki.
19:54Oo, namiss mo na naman yung uting kong malaki.
19:56Mayan?
19:57Anong ginakaw mo dito?
19:59Para ko ba, next month ka pa uwi?
20:01Hey, mahal.
20:02I'm a sinner.
20:04I'm a sinner.
20:05I'm a sinner.
20:06I'm a sinner.
20:07I'm a sinner.
20:09You're on your own.
20:12What?
20:13Well, I'm a sinner.
20:15We're going to be together.
20:18Okay.
20:19I'll be right back to my life.
20:21I'm a sinner.
20:23I'm a sinner.
20:24Hey, mahal.
20:25I'm a sinner.
20:26Hey, I'm a sinner.
20:27I'm a sinner.
20:28I'm a sinner.
20:29Ayaw yan.
20:30Yan ang ayaw ko.
20:31Oh, suwo mo nalang ayaw pa.
20:34Mas ka na nga, doon ka na.
20:36Maligo ka muna.
20:36Bau-bau mo.
20:37Huh?
20:38Suwo mo nalang ayaw pa.
20:39Arate, arate.
20:47Based on the interviews I watched, he's one of the upcoming fours to reckon with in the e-commerce industry in the business district, honey?
20:57His latest business solutions innovations is actually being sought after by the overseas companies.
21:06Your son is a real tycoon, honey.
21:10Tamang damang yan, anak.
21:11You can take over the queen of overseas canned goods.
21:15Then right now, ang pinakamalaking delatang sardines dito sa Pilipinas is ours.
21:22And I'm excited.
21:25You can make it even bigger.
21:28Anong ibig sabihin nito, Dad?
21:30Nandito lang ako for two weeks.
21:33Malinaw na usapan natin yan over the phone.
21:37Aayusin ko lang ang mga properties na iniwan sa akin ni Mommy.
21:41Well, I was assuming you will take over the company, of course.
21:47Pamayag ba ako dyan, Dad?
21:49I am building my own empire.
21:52Katulad ng ginawa ni Mama noon.
21:55And who else will?
21:59Ikaw lang ang nag-iisang anak ko.
22:02Eh bakit hindi kayo gumawa ng bago?
22:06Para doon nyo ipagawa sa kanya, lahat ng mga pinapaako nyo sa akin.
22:11Kyle Alexander!
22:12You don't have the right to speak that way in my table, not in my house.
22:19At wala kang karapatan na diktahan ako sa mga gusto kong gawin sa buhay ko.
22:23You lost that right many years ago, Dad.
22:27Nung pinalitan mo si Mama.
22:29So, kailan tayo makikipag-meeting sa mga lawyers?
22:40May update na po pala tayo sa IT provider natin about dun sa app.
22:56Magkakaroon na lang po tayo ng test run.
23:01Masaya ako at na-expedite natin tong meeting na to.
23:04Okay. Yes po.
23:07It's getting late na. Tapusin na natin to.
23:09Okay. Let's have another meeting later this week.
23:15Yes. Bye. Good night po.
23:16Sige-sige.
23:16Bye po.
23:39Sobrang close nyo ng mami mo noon ano, ano?
23:46Parati ka niyang bit-bit araw-araw sa factory noon.
23:50And sometimes, sa carrier boat papuntang si Lucy.
23:54Anong ginagawa mo?
23:57Anong gusto kong ba ako?
24:01Namimiss ka ng daddy mo?
24:04Talaga lang.
24:06Totoo yun.
24:08In fact, parati kang pinagmamalaki ng daddy mo sa mga business associates niya.
24:13Lalo't may party dito sa bahay.
24:17Kamukhang-kamukha mo siya.
24:19Kaya nga, pogi ka eh.
24:23Huwag mo nga akong pinapatronize, Soraya.
24:25Kaya, hindi ako natutuwa.
24:28I'm just being honest.
24:31And I don't need it.
24:34Kyle, bigyan mo ng pagkakataon ng daddy mo.
24:39Alam nating pareho na pinaghirapan niyang lahat ng ito para sa'yo.
24:45Kung buhay ang mami mo, matutuwa yun pag ginawa mo ito para sa kanya.
24:53Kaya, damahin mo sana ang pagyagap ko.
25:02Pagdampi ng king, labi sa'yo.
25:09Paalam sa'yo, aking mahal.
25:23Paalam sa'yo, aking mahal.
25:53Shit!
26:09Shit!
26:14Walla na to focuses?
27:17Make memories at Sky Valley Park.
28:18Ha? Anong sinabi mo?
28:22Para mas makita niya ng buo.
28:24Kesa naman, nakatitig kayo dyan.
28:27May problema po ba kayo, Sir Kyle?
28:35Yung CR ko kasi sa kwarto, walang tubig. Pero bakit dito meron?
28:48May hindi na po kasi ang tagas paggabi. Kaya nagagawa ng tubig. Pero wag kayong mag-alala. Ayusin ko po. Kung gusto niyo po, sabay na lang tayo dito.
29:04Anong pinagsasabi mo?
29:08Okay lang yan. Parehas naman tayong lalaki. At isa pa, tulong na yung mga tao.
29:14Pwede na lang kung lalagyan niyo ng mali siya.
29:21Ano? Delayed na naman? Ayusin niyo yan.
29:47Hindi yung mga customers natin magtatanong na naman. Tapos mawawalan tayo ng ibang mga shipment. Ayusin niyo yan. Tatawa ko ulit.
29:55Dad, pupunta ako ngayon sa factory.
30:00Hmm. That's very good.
30:03I knew it. You'll not disappoint me.
30:07Wala akong pinapangako na kahit na ano. Ang sabi ko lang, pupunta ako ngayon sa factory.
30:14Kaya sabay na tayo kung gano'n.
30:17Huwag na. Mauna na ako. Naggamitin ko na lang dyan yung isa sa mga sasakyan mo.
30:21Okay. Okay.
30:27Dumating na pala ang mga luggages mo this morning. Pinaayos ko na.
30:33Anyway, ingat for today.
30:36Nasaan yung mga kotse?
30:57Sir Kyle, Buenos Dias.
30:58O Yamir, nasaan yung mga kotse?
31:00Eh, ay yung kotse, sir, ang nasa kasa po pinapagawa. At yung dalawa naman po, andan po sa baba.
31:08Yan na daw yung gagamitin ko pa punta sa site. Magkocommute daw ba ako?
31:13Um, sumunod na lang po kayo sa akin, sir.
31:17Bakit?
31:18San mo ko dadalin?
31:20Kinakabahan mo ba kayo?
31:21Wala ka bang ibang damit? Bakit lagi ka na lang nakahubad?
31:30Eh, mainot kasi, sir. At saka mas komportable po akong nakahubad.
31:36Di naman po nakakaya yung katawan ko, di ba?
31:39Alam ko, sir, may bubuga naman yung katawan nyo.
31:42Pero di naman tayo papahuli dyan.
31:45Pwede ba, Yamir?
31:47Tumigil ka na nga. Puro katawan na lang yung sinasabi mo eh.
31:52Tara na. Dito po tayo, sir.
32:16Sir, pinilin po ni Sir Pernan na itong kotse na to, doon na raw po ang gagamitin ninyo.
32:40Maandal pa ba yan?
32:41Yes, sir.
32:43May na-auto detail at PPS po ni Sir Pernan.
32:46Para po pag-uwi ninyo, ito po yung gagamitin ninyo.
32:51Actually,
32:53ang sweet nga po ni Sir Pernan.
32:56At,
32:57spoiled ang kanyang
32:58unika iha.
33:01Anong sabi mo?
33:04Ay,
33:05unika iho pala.
33:07Sorry, sir Kyle.
33:08O, Yamir.
33:11Magdahan-dahan ka ng pananalita mo, ha?
33:13Kung ayaw mo mawala ng trabaho.
33:15Kahapon ka pa.
33:18Peace ka na nga dyan.
33:19Peace na ako.
33:33Sir, ka pinyo po.
33:35Kilis,
33:41Monks.
33:43Kapag nandyan ka
33:46Damdamin ko'y biglang natutulala
33:52Kisalap ng iyong matahid gulang
33:58Kumagapang sa aking kalamna
34:05Hoy!
34:09Alam mo problema mo?
34:11Hindi ka tumigingin sa dinadaanan mo?
34:12Pasensya na!
34:14Aksidente yung nangyari!
34:16Angos mo ah!
34:17Labang mo naman!
34:19Hoy!
34:19Hindi porket maganda yung kasuotan mo
34:21At maayos yung pananamit mo
34:22Pwede ka na magyabang dito
34:24Huwag mo nga akong mahoy-hoy
34:26Sorry nga eh, diba?
34:27Tingnan mo nga oh!
34:29Natapko na yan ng kape yung damit ko
34:30Kasalanan mo yan!
34:32Puro ka ka sa cellphone
34:33Alam mo?
34:36Wala akong time sa mga ganito
34:37Oh!
34:40Sa'yo na yan!
34:41Abusin mo!
34:43May araw ko rin sa akin
34:51Siguro mama yung lunch
35:03Pagkita na lang tayo
35:04And by the way
35:06Isamar mo na rin si
35:07Aaron
35:08Kasi may mga mahalagang bagay
35:10Ako na dapat
35:11Sabihin sa kanya
35:12Excuse me
35:14Yan nga siguro
35:15And
35:16Yeah
35:18Katulad na yung sanabi ko kanila
35:19May mga bagay tayo
35:21Na dapat pag-usapan
35:22Yes
35:23Excuse me sir
35:23I would like to
35:24Excuse me rin?
35:26Pakit hindi ka makahintay?
35:29Nakita mo naman diba?
35:30Na may kausap ako
35:31Oh?
35:34Okay
35:34Ah just wait
35:35Tama!
35:37Dyan
35:37Dyan sa upuan
35:39Maghintay kang tawagin ka
35:41Just skate
35:44Sige
35:45Um
35:46Sige mamaya
35:47Mga around 12
35:48Nang lunch
35:49Um
35:50Sinabi ko na rin yun kay Iro
35:53Okay okay
35:55Sige
35:57Excuse me sir
36:00Bakit hindi ka makahintay?
36:03Anong kailangan mo?
36:06Gusto ko lang naman sana
36:07Wait lang Kate ha
36:08May epal kasi dito eh
36:10Ah
36:11My god Ernest
36:13Nakakaloka talaga
36:15Ang magpatakbo ng kumpanyang to
36:16Walang mga utak
36:18Isipin mo
36:19Hindi ko naman trabaho
36:20Ang mag-tutor
36:21Ng mga squarebrot na yun
36:22Pero tingnan mo
36:23Ako ang inuutusan
36:25Excuse me
36:27Sinong tinutukoy mo?
36:29At sino ka naman?
36:31Naku
36:31Ang kulit-kulit yan
36:32Kanina ko pa sinasabi
36:34Na walang hiring dito
36:35Istorbo sa work
36:37Okay
36:41Hi
36:42My name is Kyle
36:43And my name is I don't care
36:46Sino bang nagpapasok sa'yo dito?
36:48Aware ka bang private company to
36:50At hindi basta-basta nakakapasok?
36:52Ernest
36:53Call security
36:54Yes ma'am Veronica
36:56Didn't you know?
36:57You don't understand?
36:58Ikaw ang hindi nakakaintindi kuya
37:00You are not allowed
37:02Company premises
37:03At saka
37:05Saan mababang paaralan ka ba
37:06Nag-aral
37:07At ang baba ng comprehension mo?
37:09Lumawas ka na pwede?
37:11Huwag mo nga akong hawakan
37:12Nasaan ang may-ari ng kumpanyang to?
37:16Bakit?
37:16May appointment ka ba?
37:18May meeting ka ba sa kanya?
37:20Wala
37:21Then leave
37:22Just leave
37:23Paparating na mga guard
37:25Ma'am Veronica
37:26Narinig mo yun?
37:27Umalis ka na
37:28Sis
37:29Sis
37:30Ano ka ba?
37:35Huwag mong tinatawag na sis
37:36Harapan nila
37:37Nakakahiyap
37:38Ay sorry
37:39Kasi naman
37:40Kasi yung
37:41Tuwangin sa messenger natin
37:43What's going on here?
37:46Um
37:46Nothing sir
37:47May pinapalis lang po akong
37:49Trespasser
37:51Trespasser?
37:53Who?
37:53Kahit nang masunog pa sa bagyo
38:02Nandito lang ako
38:05Nandito lang ako
38:09Mawalan man tayo ng lahat
38:15Nandito lang ako
38:18Nandito lang ako
38:21Ilang taon na bang nawala
38:25Ilang oras na bang nasayang sa
38:29You thought a transformation was just about makeup?
38:35But what about this?
38:37Level up your confidence
38:38At Lardizable Smile Dental
38:41We make your dream smile a reality
38:44Professional and seriously stunning result
38:47Ready for your smiles moment
38:56DM us or book online now
38:58What are you doing with my son?
39:13He's not a trespasser
39:16He's your boss
39:18And
39:19The future owner of this company
39:21Um
39:22Sir
39:23Hindi ko po talaga sinasadya
39:24Kasi
39:25Hindi ko naman po siya kilala eh
39:27Pasensya na po talaga sir
39:28Clearly dad
39:32Ang galing-galing mo talaga magpatakbon ng
39:35Business na iniwan sa'yo ni ma'am
39:38Lahat sila
39:40Puro may mga good morals
39:43Congratulations dad
39:46I am so very impressed
39:49Ganitong kumpanya ang sasaluhin ko sa'yo
39:52Well I think dad
39:56Salamat na lang
39:58You
40:07Are both fired
40:10Magkaiba talaga kayo ni ma'am sa pagpapatakbo ng business
40:17Of course my son
40:20Hindi ko naman lahat mababantayan ng mga empleyado na pumapasok dito sa kumpanya namin
40:27Exactly
40:30Kasi
40:32Pera lang kasi yung inuuna mo
40:33At ang babastos ng mga tauhan mo
40:37Sana
40:39Sinalang mo man lang yung lahat ng mga tao mo
40:42It's very ancient
40:44I already fired two employees
40:48Sobrang maling disisyon yan dad
40:52Gumawa ka lang ng gulo sa mga employees mo
40:56Ngayon ano
41:00Mag-hire tayo ng mga bagong tao
41:02Mag-waste ka lang ng mga resources mo
41:06Sobrang layo mo from being like me mom
41:10Kaya nga siguro anak
41:12Ikaw ang perfect na mag-takeover ng company natin
41:17Di ba magaling ka?
41:20Wag mo na akong bulahin dad
41:21Sige
41:24Payag na ako
41:28Payag na ako
41:31Na mamahala dito sa kumpanyang to
41:34Pero gagawin ko yun para kay mama
41:38To preserve her legacy
41:40Pero meron akong dalawang kondisyon
41:44Una
41:47Hindi mo papakialaman ang mga diskarte
41:53Na gagawin ko sa pagpapatakbo ng kumpanyang ito
41:57Pangalawa
42:00Babalik pa rin ako sa Maynila
42:04Sisimulan ko pa rin yung
42:07Kumpanyang
42:08Ginawa ko dun
42:10Sisimulan ko
42:16Sa pag-inspect ng buong facility
42:19Then follow her
42:24Code Red to everyone
42:42Sabihin sa lahat
42:44Na Code Red tayo
42:45Code Red
42:46San rin seo
42:56anha
42:58Panda
42:59Saag
42:59Dijo
42:59fragod
43:00Saag
43:00Saag
43:01Saag
43:01Saag
43:02Saag
43:03Saag
43:04Saag
43:05Saag
43:05Saag
43:36Queen of the Sea Canning Company is the biggest sardines canning company in the country today.
43:44This company has its own 45 catcher boats, 30 carrier boats, and is the biggest importer in the country.
43:55As if naman hindi ko alam yung mga ganyan, no?
43:58Kabang, marketing ka na lang, sis.
44:01Okay.
44:01Hey, alam mo, Pedra, since elementary at high school na tayo magkaibigan, pero hindi ka pa rin nagbabago.
44:11Eh, di ba nga?
44:13Di ba nga ano? Hindi ka pa rin nagbabago. Panikera ka pa rin.
44:18Eh, ikaw kasi ibang level ka na.
44:20At as-taas mo na ang syala-syala mo na.
44:23As a Manila girl!
44:25Tara, doon tayo.
44:41Na-miss mo, Mami mo, no?
44:44Oo, syempre.
44:45Pero, masama ang loob ko kay Dad.
44:52I mean, naalala mo naman kanina, di ba?
44:56Hindi na nagbago.
44:59Sis, klabi ka naman.
45:00Hindi naman sa ganun.
45:02Alam mo, mahal din yung surfer na ng company.
45:05At saksi ako dyan.
45:07Nako, Pedra.
45:09Wag mo na siyang ipagtanggol.
45:10Uy, di ba bawal yung hikaw-hikaw dito?
45:16Ay, oo nga.
45:19Nalimutan po.
45:20Eh, ikaw din naman meron ha.
45:22Ayan na.
45:23Ito nga para.
45:24Ay, pero ang ganda ng ikaw mo ha.
45:26Thank you so much.
45:28Tumatag, Sir Fernand.
45:31Hello po, Sir Fernand.
45:33Hello.
45:34Nalibot mo na rin ba si Kyle sa mga offices
45:37and introduce him to paperworks?
45:40Yes po, Sir Fernand.
45:43Dad, really?
45:45Pati pa naman, paperworks,
45:47ibibigay mo sa akin?
45:49Well, you know, Kyle,
45:50you'll be soon taking over the company,
45:53so dapat alam mo lahat yan.
45:55Dad,
45:57nandito ako
45:58para magdala ng pagbabago sa kumpanyang to.
46:02At syempre,
46:03hindi lang para sa akin.
46:05Para na yun sa lahat ng mga empleyado mo.
46:08Sisiguraduhin ko na mabibigyan sila.
46:10ng mga magagandang benepisyo.
46:12Okay, sige.
46:13Make sure
46:13ikaw na bahala peda sa kanya,
46:15so
46:15ayusin yung lahat yan.
46:18Sige po, Sir.
46:19Masusunod po.
46:20By the way, Dad,
46:21pinabalik ko na yung dalawa.
46:24Siguro naman,
46:24nagsisisi na yan sila.
46:26Okay, bye-bye.
46:27May Sir Fernand.
46:28Tara na.
46:31Tanggalin natin yung ikaw na yan.
46:35Ngumiti ka lamang,
46:37biglang gumagapang
46:40sa aking kalamnan.
46:45Pagkat ang puso ko ay tumitipo,
46:56puso'ng kay sayang
46:58naglalaro.
47:02Kapag nandyan ka,
47:05kapag nandyan ka.
47:08Hoy, ikaw.
47:13Bakit hindi ka tumitingin
47:14sa dinadaanan mo?
47:15Hoy,
47:16walang galang na.
47:17Ikaw yung hindi tumitingin
47:18sa dinadaanan.
47:19Ikaw nga yung bumunggu sa akin eh.
47:21Yabang-yabang mo.
47:22Hoy, mayabang.
47:24May araw ko rin sa akin.
47:26Araw.
47:30Buisit na yun.
47:32Buisit na araw to.
47:33Bakit parang ang malas ko today?
47:38Kala mo kung sino?
47:41Ayot na yung
47:42nabasa pa.
47:44Sa bawat tingin mo'y
48:01ako'y natutunaw.
48:03Iinit ng iyong balat.
48:09Sa akin dumadapot,
48:12at kumagalaw,
48:14mga galaw mong tila
48:16apoy na sumasayaw.
48:19Ang puso ko'y
48:23naglalagabla
48:28di na mapipipilan.
48:36Alam mo ba naman yan,
48:41Andres Jr.
48:43Simula nung sa barko.
48:45Hindi ka na lumambot.
48:48Ah!
48:49Buisit naman kasi si misis eh.
48:50Hindi ako pinagbigyan.
48:53Sabi ko pa naman,
48:54hindi ako maglululo eh.
48:57Hmm?
48:57Sayang to.
48:58Ikaw lang ang init.
49:02Ikaw lang ang lakas.
49:04Sa iyong mga bisig mundo'y bumabagal ng wagas.
49:11Bawat haplos mo'y tila po'y na di mapukaw.
49:16Sa piling mo'y nalunod,
49:19nawawalang galaw.
49:21Huwag mong tigilan,
49:24hayaan mong masunog ang gabi.
49:38Pasag di sila kay,
49:41wala na'y mahims,
49:42magselos na lang,
49:44huwag magduka.
49:46Pasag di sila kay,
49:49wala na'y mahims,
49:50piste'y kalayong nagbukal.
49:55Kayda ko kaayo,
49:56kayda ko kaayo,
49:58kayda ko kaayo,
50:00kayda ko kaayo,
50:02kayda ko kaayo,
50:04kayda ko kaayo,
50:06kayda ko kaayo,
50:07kayda ko kaayo.
50:09Pasag di sila kay,
50:12wala na'y mahims,
50:13magselos na lang,
50:15huwag magduka.
50:17Pasag di sila kay,
50:19wala na'y mahims,
50:21piste'y kalayong nagbukal.
50:25Kayda ko kaayo,
50:27kayda ko kaayo,
50:29kayda ko kaayo,
50:30Big thing!
50:31Kaya ako kaayo
50:32Big thing!
50:33Kaya ako kaayo
50:34Kaya ako kaayo
50:36Big thing!
50:40Pagkat ang puso ko'y tumitibo
50:45Pusong kay sayang naglalaro
50:51Kapag nandyan ka
50:55Kapag nandyan ka
50:58Ang nilip ng katawa
51:01Kumabalong
51:06Sapay sa aking pag-ikot
51:11Anong ginagawa mo dyan?
51:13Wait lang sir!
51:14Malapit na akong labasan!
51:15Uy na ba?
51:16Just make sure
51:17Na wala kang iniwang gulo
51:19Doon sa Maynila
51:20Na hinahabol ka
51:21Wala rin pala kwento
51:22Na umuwi ako dito
51:23Wala rin naman pala
51:24Ako mapapala
51:25Sasan pa na ulit ako?
51:26Parang kilala ko yan ah
51:28Iseng
51:29Iseng
51:30Gusto kong sumama sa paglalayag ng mga catchers
51:33Sis, sure ka ba dito sis?
51:35Walang signal doon
51:36Hindi pa maayos yung CR
51:37Tapos 24 hours tayong inaalog ng along
51:41Arte mo naman
51:42Para kang babae
51:44Pagkat ang puso ko'y kumitibo
51:49Pusong kay sayang
51:53Naglalaro
51:56Kapag nandyan ka
52:00Kapag nandyan ka
52:03Ang ilip ng katawan
52:06Pumabalo
52:09Sabay sa aking pag-ikot
52:16Kapag nandyan ka

Recommended