4 ans de prison pour la destruction du plus célèbre arbre d’Angleterre

Deux ans après cet acte de vandalisme qui avait choqué le pays, deux hommes ont été condamnés pour avoir abattu le « Sycamore Gap Tree ».

Transcript

00:00Couper un arbre, l'heure a valu de la prison.

00:02Eux, c'est Daniel Graham, 39 ans, et Adam Caruthers, 32 ans,

00:06ils sont britanniques et ils ont été condamnés mardi à 4 ans et 3 mois de prison

00:10pour avoir tronçonné ça, un érable sycomore.

00:13Mais pas n'importe lequel, c'est probablement l'arbre le plus célèbre d'Angleterre,

00:16il a même un nom, le sycamore gap tree.

00:30L'arbre était notamment connu dans le monde entier depuis son apparition

00:35dans Robin des Bois, prince des voleurs, avec Kevin Costner en 1991,

00:38et il avait aussi été élu arbre anglais de l'année en 2016.

00:41Le sycamore tree était centenaire, jusqu'à ce que les deux hommes,

00:44en état d'ébriété, décident de le tronçonner pendant une nuit de septembre 2023.

01:00Juché entre deux collines du Northumberland,

01:02l'arbre est aussi tombé cette nuit-là sur les restes du mur d'Adrien,

01:05érigé par les Romains entre 122 et 127 après Jésus-Christ,

01:08et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

01:30Selon les accusations, les dégâts s'élèvent à minima,

01:36à 458 000 livres, donc 527 000 euros.

01:40Et pendant leur procès en mai, Adam Caruthers avait expliqué

01:42qu'il ne comprenait pas l'émotion nationale provoquée par la destruction de l'érable,

01:46il avait même déclaré que c'était juste un arbre,

01:48et n'a donné aucune explication sur les raisons du tronçonnage.

01:50L'an dernier, le National Trust, qui protège le patrimoine britannique,

02:11a annoncé que de nouvelles pousses étaient apparues sur la souche de l'arbre,

02:14des graines récupérées ont créé 49 nouveaux plants,

02:17ils seront replantés l'hiver prochain dans des espaces publics,

02:19comme des parcs, des hôpitaux et des écoles.