00:00Wow!
00:05Bon tour!
00:12Je gagne toujours!
00:19Regarde ce que j'ai!
00:24C'était le seul!
00:26Hello! Hello! Hello!
00:44Viens avec moi! Participe au Scoot Game!
00:47Devenir riche?
00:49Oh wow! Je suis si riche!
00:52J'y vais!
00:53Tu veux devenir riche?
00:55Pfff! Stop!
00:58Quoi?
00:58Qu'est-ce que tu penses de ça?
01:01Giga riche!
01:03Oh!
01:05Giga riche!
01:08J'y vais!
01:12Allez-y!
01:15Votre boisson!
01:17Merci!
01:21Votre voiture!
01:22Superbe!
01:23Ah ah ah ah!
01:24Oh ah ah!
01:25Oh ah ah ah!
01:26Waouh!
01:28Euh...
01:28Elle est cassée!
01:30Ah!
01:31Oh!
01:32Attendez!
01:33Hein?
01:33Hein?
01:33Hein?
01:35Bienvenue, mademoiselle!
01:38Ah!
01:39Ah!
01:40Oh!
01:42Giga riche!
01:44Euh!
01:45Hum!
01:45Hum!
01:46Oh!
01:47Wow!
01:48Argent!
01:49Ah!
01:50Mon précieux!
01:51Ah!
01:51Ah!
01:52Ah!
01:52Ah!
01:53Oh!
01:53Oh!
01:53Oh!
01:54Oh!
01:54Oh!
01:55Ta tenue!
01:56Euh!
01:56C'est pas mon niveau!
01:59Ah!
02:00Oh!
02:00Wow!
02:02Wow!
02:03C'est la meilleure tenue de ma vie!
02:05Non!
02:07Non!
02:08Non!
02:10Oh!
02:10Je veux celle-ci!
02:12Ok, chef!
02:13Hum!
02:14Oh!
02:15Oh!
02:16Oh!
02:17Oh!
02:18Oh mon Dieu!
02:18Oh!
02:19Oh!
02:20Alfred!
02:21J'ai besoin du numéro 1!
02:23Oui, mademoiselle!
02:26Ah!
02:27Ah!
02:28Euh!
02:29Quoi?
02:30Ah!
02:30Ah!
02:31Oh!
02:32Parfait!
02:33Ah!
02:35T'as!
02:36C'est encore mieux!
02:37Ah!
02:40Votre numéro!
02:42Allez-y!
02:43Ah!
02:45Le gagnant remporte tout!
02:47Allez!
02:51Allez!
02:55C'est mon côté le plus fort!
02:58Ma force, c'est l'argent!
03:00Hé!
03:02Ah!
03:02Oh!
03:04Ok, c'est bon!
03:10Hum!
03:11Ah!
03:11Oh!
03:13Hum!
03:14Hum!
03:14Hum!
03:14Hum!
03:15Hum!
03:16Hum!
03:16Hum!
03:16Hum!
03:16Hum!
03:17Hum!
03:17Hum!
03:17Hum!
03:17Hum!
03:17Hum!
03:17Ok!
03:18Ah!
03:19Ah!
03:28Oh!
03:28C'est quoi ça?
03:30Ah!
03:32Oh!
03:33Mon précieux!
03:35Wow!
03:39Ah!
03:39Ah!
03:39La tête!
03:41De l'argent!
03:44Wow!
03:45Casey is the gagnant.
03:52I'm going to be rich.
03:55Avancer.
03:56Suivant.
03:58Restez ici.
04:02Quoi?
04:03C'est horrible.
04:05Je peux le refaire.
04:06Avancer.
04:08Suivant.
04:11Pause.
04:15C'est fait.
04:23Votre chambre.
04:25Quoi?
04:26Waouh!
04:27Ce n'est pas de mon standing.
04:34J'en ai besoin.
04:39Je sais.
04:44Super.
04:45Ah!
04:53Ouf!
04:58Ça a l'air si confortable.
05:00Enfin, un endroit pour dormir.
05:09Oh!
05:10C'est trop tôt!
05:11Oh!
05:11Oh!
05:12Mmm!
05:13Mmm!
05:14Ah!
05:14Oh!
05:16Oh, it's something special
05:18In every day that pass by
05:22We don't need no measures
05:26I'll leave it in the sky
05:29La la la la la la, life is perfect
05:34Da la la la la la, not what you expect
05:37La la la la la, life is perfect
05:41Da la la la la, never the last
05:45La la la la la, life is perfect
05:48Berk, je porterai une chaussure
05:51Touché la cible
05:57Mais je ne l'ai jamais fait avant
06:00Je n'ai aucune chance de gagner
06:03Ouais !
06:11Ne perds pas
06:14Dépêche-toi !
06:21Tchoum !
06:24Oups !
06:27Steve a gagné !
06:32Je vais être riche !
06:33Nous allons voir !
06:36Qu'est-ce qu'il se passe ?
06:40Hé, toi ! J'ai besoin d'info !
06:42Ah, ok, dac !
06:45Elle va gagner avec son argent !
06:50Oh ! Je sais ce que je vais faire !
06:52Hé, les tourtereaux !
06:59Oh, peut-être celui-là !
07:03La la la la la la !
07:04Ah, j'ai besoin de continuer !
07:06Oh !
07:09Voilà le plan !
07:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:13Wow ! Il faut que je vois ça !
07:16Oh ! Parfait !
07:18Maintenant, je sais tout !
07:23Maintenant, je sais quoi faire !
07:31Feu vert !
07:35Je suis riche maintenant !
07:39C'est l'heure de s'amuser !
07:43Non ! Ne fais pas ça, Steve !
07:49Lumière rouge !
07:52Hein ?
07:53Euh, les trophées !
07:56Ah, je peux le faire !
07:59Wow !
08:01Wow !
08:02Lumière verte !
08:10Allons-y !
08:11Ça va ?
08:23Je ne suis pas le seul !
08:25Tous les deux perdus !
08:27Quoi ?
08:27Choisis le bon chemin !
08:33Commencez !
08:40Oh ! Tu commences !
08:41Euh, quoi ?
08:42Oh !
08:43Oh !
08:44Fiu !
08:45Oh !
08:48Cela semble être une solution !
08:49Oh !
08:50Oh !
08:51Oh !
08:51Berk !
08:52Oh !
08:53Voyons voir !
08:54Oh !
08:55Oh !
08:57Oh !
08:58Oh !
09:00Oh !
09:01Oh !
09:03C'est ma dernière chance !
09:04Oh !
09:05Oh !
09:06Non !
09:07Stop !
09:08Quoi ?
09:09Oh !
09:10Je vais le faire moi-même !
09:11Oh !
09:12Oh !
09:12Oh !
09:13Oh !
09:26Ouais !
09:27Oh !
09:28Oh !
09:29Oh !
09:29Oh !
09:30Oh !
09:31Eh !
09:31On l'a fait, les gars !
09:32Oh !
09:33Mademoiselle Cazet!
09:40Merci!
09:42T'as de la chance!
09:46Je sais quoi faire!
09:52Essaie!
09:53N'appuyez pas!
10:03Les amis!
10:05Les amis, regardez!
10:06Combat final!
10:18Prochain défi!
10:23Non!
10:24Je dois gagner!
10:28Madame!
10:33Je le fais tout le temps!
10:39Ton biscuit!
10:41Ok!
10:54Je peux pas résister!
10:57Miam!
10:58Tu as échoué!
11:00Regarde!
11:02Regarde!
11:03Oh!
11:05Oh!
11:07Un poids!
11:09Oh!
11:11Oh non!
11:14Oh!
11:15Oh!
11:19Quoi?
11:24Mademoiselle Cazet!
11:27Merci, Alfred!
11:29Fred!
11:29Hey, Steve, my friend!
11:36Wow!
11:40Un cookie!
11:46Miam, miam!
11:50Merci, mec!
11:52Dorian!
11:53Est-ce qu'on a encore des cookies?
12:01Tout ce que tu veux, mec!
12:03Sente-toi à la vôtre!
12:08Le prochain défi est le défi-pong!
12:18C'est facile, en fait!
12:2346, ça va le faire!
12:29Ok!
12:36C'est prêt!
12:38Ok, ok!
12:43Ah, ouais!
12:46Ouais!
12:49Félicitations!
12:50Prochaine, Maya!
12:53Oh!
12:57Ce n'était pas nécessaire!
13:06Donc, prochain jeu, le tir à la corde!
13:13Équipe A!
13:14Équipe B!
13:20Prêt?
13:20C'est parti!
13:29De l'argent!
13:30Je vais te donner de l'argent!
13:31Hein?
13:32Ouais!
13:32Enfin, j'ai de l'argent!
13:47Joueur 67, éliminé.
14:12Joueur 67, félicitations.
14:17Hm.
14:27Ben shares, Maya!
14:28Oh!
14:32Oops!
14:35Oh!