- 2 days ago
(Dubbed)Love in the Starry Skies
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Nolan, your fiancé was caught in a decent axe mid-flight.
00:00:04They must be fired.
00:00:06My fiancé cheated with my apprentice.
00:00:09Joy and Sylvia are my childhood sweethearts.
00:00:12A decade ago, they both confessed.
00:00:15In ten years, I'll marry you.
00:00:17Nolan, I'll marry you.
00:00:18Enough. Wait till you grow up.
00:00:20I promise to choose one after ten years.
00:00:25With just seven days left to our decennial pact,
00:00:28they cheated with Wayne,
00:00:30took inappropriate photos,
00:00:32even tattooed his initials W.L.
00:00:39Can you spare them?
00:00:43Since you asked the hero captain's request, I'll honor.
00:00:47But your space administration offer?
00:00:50Bostro, I'll handle this.
00:00:58Nolan, Bostro overreacted.
00:01:10Wayne Osold lingerie.
00:01:11We were just modeling for his catalog.
00:01:14What's the big deal?
00:01:16Worth security intervention?
00:01:17Exactly.
00:01:18Miss Ash, Miss Turner.
00:01:24I got fired.
00:01:26You didn't protect Wayne O?
00:01:28Posting those photos probably had consequences.
00:01:32Nolan, how heartless.
00:01:34Wayne O's like us.
00:01:35Flight 370 tragedy orphaned.
00:01:37No family, no love.
00:01:39Where's your compassion?
00:01:42Miss Ash, Miss Turner.
00:01:44Don't fight over me with Brooke.
00:01:45Better I get fired than all three, right?
00:01:49No way.
00:01:50You just became cadet captain.
00:01:52Flying's your dream.
00:01:54We support you.
00:01:58Wait.
00:02:01This Medal of Valor
00:02:02could overturn Wayne O's punishment.
00:02:06What?
00:02:07I'll take you below.
00:02:10We're up with you here.
00:02:11Pull up!
00:02:12Captain Nolan.
00:02:22You saved 321 lives.
00:02:25Dashna Airways awards you our highest honor,
00:02:27the Medal of Valor.
00:02:31Death?
00:02:33Tell Boss Roe.
00:02:34You declined to spare Wayne O.
00:02:39Miss Ash.
00:02:40This isn't right.
00:02:42Brooke earned this with his life.
00:02:45Just a stupid medal.
00:02:47Next crash, he'll get another one.
00:02:52Problem here?
00:02:53Boss Roe, perfect timing.
00:02:55Nolan's trading his Medal of Valor for Wayne O's job.
00:02:57Your decision?
00:03:04Yes.
00:03:05Fine.
00:03:06Penalty revoked.
00:03:11Perfect.
00:03:12Let's celebrate.
00:03:12Come on!
00:03:13With fiancés like these,
00:03:18still planning to choose between them in seven days?
00:03:22No.
00:03:22I'll join space admin.
00:03:26Ten years in space.
00:03:29Sylvia Joy.
00:03:31I leave in a week.
00:03:33I'll let you go.
00:03:41Those poor girls,
00:03:42their parents were on flight 370.
00:03:44Vanished without a trace.
00:03:46Just students.
00:03:47No income.
00:03:49They lost their home and car.
00:03:51Bank took everything.
00:03:53Can't even afford food.
00:03:55Come with me.
00:04:03My parents were victims too.
00:04:05You can stay at my place.
00:04:07Until our parents come back.
00:04:10If you let us stay.
00:04:11When I grow up, I'll marry you.
00:04:14Me too.
00:04:15Let's go.
00:04:16I'll take you to get settled.
00:04:18Sylvia and Jojo have grown up.
00:04:26They've moved on.
00:04:28Time to step back.
00:04:39Nyland.
00:04:40What's wrong with you?
00:04:42This was our first group photo.
00:04:43Why'd you throw it away?
00:04:45It was old.
00:04:46Sylvia.
00:04:47Out with the old.
00:04:50Nolan, seven more days
00:04:52till our decennial pact.
00:04:54Have you decided
00:04:55between me and Sylvie
00:04:56for your wife?
00:04:58Jojo.
00:04:59Seven days.
00:05:01That's when I'm leaving for space.
00:05:07Perfect.
00:05:08Miss Ash, Miss Turner.
00:05:09HR approved your transfer
00:05:10as my first officers.
00:05:11I'm here as my first officers.
00:05:17Noly.
00:05:20You're amazing.
00:05:22We were promoted three ranks.
00:05:24Straight to your first officers.
00:05:26Yeah, Noly.
00:05:27We love you.
00:05:28Our hero.
00:05:29The first officer
00:05:30is more crucial than the captain.
00:05:33Co-piloting.
00:05:33Ensuring safety?
00:05:35You two better keep me in check.
00:05:37Of course.
00:05:39Our contracts last 99 years.
00:05:42Deal?
00:05:43Deal.
00:05:46Contracts void now.
00:05:47I've been replaced.
00:05:51Nolan.
00:05:58Nolan, what's your problem?
00:06:00Going through my phone?
00:06:02Since when did you become such a creep?
00:06:04Nolan, you crossed the line this time.
00:06:06You violated Sylvie's privacy.
00:06:08You dropped your phone.
00:06:10I picked it up.
00:06:10Just peaked since it was unlocked.
00:06:14Don't overthink it, Nolan.
00:06:16Wayno needs experienced first officers
00:06:18to serve as cadet captains.
00:06:20That's why Jojo and I transferred
00:06:21to support him.
00:06:23We're doing this for you.
00:06:25Without first officers,
00:06:26you won't be assigned flights.
00:06:27You can rest at home.
00:06:30Nolan, in seven days,
00:06:32it's our ten-year pact.
00:06:33Time for your dilemma choice.
00:06:36Both of us want to be your wife.
00:06:38Who do you choose?
00:06:40I'm not so sure anymore.
00:06:41Nolan, what's that supposed to mean?
00:06:43Remember, Wayno also survived
00:06:45the Flight 370 tragedy.
00:06:47He's your apprentice.
00:06:49Mentor, please take Wayne as your student.
00:06:51Just mentor him.
00:06:53HR won't fire him if you do.
00:06:55Noli, please help him.
00:07:01Nolan, you trained him
00:07:02to be a cadet captain.
00:07:04Jealous of him?
00:07:05That's so childish.
00:07:07Yeah.
00:07:09Jealous of my apprentice.
00:07:10Pretty pathetic.
00:07:13Glad you realize it.
00:07:15Flying with Wayne suits you.
00:07:16Always by his side.
00:07:18Marry him together.
00:07:19We'd love that.
00:07:22Shut up!
00:07:23What nonsense are you saying?
00:07:30We only see Wayno as a little bro.
00:07:32Exactly.
00:07:32Ten years ago,
00:07:33you promised us
00:07:34that after a decade,
00:07:35you'd make a dilemma choice between us.
00:07:37Are you trying to be a heartbreaker?
00:07:39Heartbreaker?
00:07:40You're calling me a heartbreaker?
00:07:42Enough!
00:07:44Nolan,
00:07:44stop putting on this abusive egg.
00:07:46Do you still want to marry me?
00:07:49I don't.
00:07:51Miss Ash,
00:07:52Miss Turner,
00:07:52there's a rat in my house.
00:07:54I'm terrified.
00:07:55Hey, you get out.
00:07:56What?
00:07:56Wayno, don't cry.
00:07:57We're coming right away.
00:07:58I don't want to marry me.
00:08:03Nolan,
00:08:04stop saying such hurtful things.
00:08:06Jojo and I are heartbroken too.
00:08:08Aren't you going to Wayno's place?
00:08:11Go ahead.
00:08:12Don't be mad.
00:08:13We're just helping Wayno catch some rats
00:08:15and we'll be back in half an hour.
00:08:28Six more days.
00:08:30Then I can stop fresh.
00:08:36Sis Ash,
00:08:37did we go too far with Nolan this time?
00:08:40First we took his Medal of Valor
00:08:41and then we slapped him.
00:08:44Ah, yeah.
00:08:44Nolan never holds grudges.
00:08:46You know that.
00:08:47True.
00:08:48Let's go.
00:08:58We're just hoping Wayno catch rats.
00:09:03We'll be back in half an hour.
00:09:05Another night gone.
00:09:09Five more days till departure.
00:09:18Mr. Brooke, it's me.
00:09:19Leo from property management.
00:09:22Is your car malfunctioning?
00:09:24Why is it shaking like that?
00:09:28Brooke, Ms. Ash and Ms. Turner.
00:09:52Felt bad I got scared by mice.
00:09:54So, they let me stay at your place.
00:09:56Ms. Ash says you're a great cook
00:09:57so I won't have to cook myself.
00:10:00After the Flight 370 tragedy,
00:10:02Wayno developed plusophobia.
00:10:04He was genuinely terrified this time.
00:10:07Just staying a few days earlier in the car.
00:10:10We were just comforting him,
00:10:11though it got a bit loud.
00:10:14What?
00:10:15What does hmm mean?
00:10:18Hey, Sylvie, let's go make Wayno's bed first.
00:10:20Mentor, your wives were so sweet to me earlier.
00:10:31You know, they're cheating on you.
00:10:34Just let me have them.
00:10:36Do me this favor.
00:10:36You know what?
00:10:37Clown.
00:10:37Clown.
00:10:47Wayno?
00:10:47Wayno?
00:10:48Nolan, what happened?
00:10:51Nolan?
00:10:52You bastard.
00:10:53How dare you hit Wayno?
00:10:57Sylvie, I just tripped by accident.
00:11:00This is Brooke's house.
00:11:02I moved in without his permission.
00:11:04It's my fault.
00:11:07Brooke, take it out on me.
00:11:09Don't blame Sylvie.
00:11:10Ueno, get up!
00:11:11Cease joy, cease, Sylvie.
00:11:13Back then, I should have died in that crash.
00:11:15Then I wouldn't burden you anymore.
00:11:17I shouldn't exist.
00:11:19Ueno, stop it!
00:11:21Ueno, wake up.
00:11:22Don't be scared.
00:11:23No, he's not like that.
00:11:26Nolan, enough is enough.
00:11:28Being an ace pilot doesn't mean you can bully people.
00:11:31Well, apologize now or I'll report you for assault.
00:11:36You'll be fired.
00:11:39You want me to apologize to him?
00:11:41He staged this whole thing.
00:11:43Hit himself with a brick.
00:11:44What's that got to do with me?
00:11:45Nolan, enough already.
00:11:47Ueno's a good kid.
00:11:49Why would he frame you?
00:11:50Miss Ash, don't be angry.
00:11:52Brooke's right, I did stage it.
00:11:54Hit myself.
00:11:55Please stop fighting over me.
00:11:57Good boy.
00:11:59Nolan, I won't forget this.
00:12:01When I become your wife, you better not get sick.
00:12:05Or I'll make you feel the pain I felt.
00:12:09Ueno, let's go now.
00:12:16Sylvie, you're wrong.
00:12:18You'll never be my wife.
00:12:20Nolan, are you saying you'll choose me instead?
00:12:24Why does, does Noli seem different?
00:12:33Was that car stunt too much?
00:12:35It went too far, right?
00:12:41This $100 million was well spent.
00:12:44The spacesuit fits perfectly.
00:12:46Handsome.
00:12:46Thanks.
00:12:47I still owe you my life.
00:12:49This money is nothing.
00:12:50Nolan, since you've given up.
00:12:53On Joy and Sylvia, why not marry me instead?
00:12:56Let me repay you properly.
00:12:58Boss, Roe, harassing staff?
00:13:00Not a good look.
00:13:02Need a favor.
00:13:03What favor?
00:13:05Daxia's top ace pilot,
00:13:07the Space Administration's white whale,
00:13:09elite aerospace expert.
00:13:11Do you need my help?
00:13:12I need you to get something.
00:13:18What's this for?
00:13:20A special gift for Ueno.
00:13:22Ueno, this flight goes through mountains.
00:13:25Miss Turner and I will handle it.
00:13:27Don't touch the controls.
00:13:29If we mess up, Nolan will fix it.
00:13:31Your mistakes will lead to disciplinary action.
00:13:38Sis, you're so good to me.
00:13:40I wish I were Nolan.
00:13:41Then, we could be together forever.
00:13:44Have beautiful babies.
00:13:46Silly boy.
00:13:48We're only marrying Nolan
00:13:49because of our decennial past.
00:14:01Nolan, are you stopping me?
00:14:03What proof do you have?
00:14:05You don't have a first officer.
00:14:07No flight assignments.
00:14:08Why else would you come to the airport?
00:14:12Ridiculous.
00:14:14You.
00:14:16Move!
00:14:17Clear the way!
00:14:18Move!
00:14:18Everyone move!
00:14:22Nolan.
00:14:23Move!
00:14:24Call 911.
00:14:37Someone's injured here.
00:14:46Sylvia.
00:14:47Sis, your hands must hurt.
00:14:56It's all my fault.
00:14:58I failed to protect you and Jojo.
00:15:00Silly boy, with you here.
00:15:01We're fine.
00:15:02Only one ambulance spot left.
00:15:08Who's severely injured?
00:15:09Come with us.
00:15:10Another ambulance will arrive soon.
00:15:12Look at all that blood.
00:15:13Get him to the hospital.
00:15:14Go.
00:15:15Take them first.
00:15:16Their injuries are minor.
00:15:17They can share one seat.
00:15:18Look at your wounds.
00:15:19Stop pretending.
00:15:20Get him to the ER now.
00:15:21Got it.
00:15:22Move.
00:15:22Hurry.
00:15:22Get in.
00:15:24Why not?
00:15:27My ankle hurt.
00:15:34Are you blind?
00:15:35Can't you see?
00:15:36My brother's hurt.
00:15:37Take him now or I'll file a complaint.
00:15:40But sir, him first.
00:15:42Nurse, sir, please, let's go.
00:15:44Come on, up you go.
00:15:45We need to get moving.
00:15:46Get in.
00:15:47Leaving was the right choice.
00:15:58They belong together.
00:15:59They look like a real couple.
00:16:08Sylvia, I've been feeling so uneasy lately.
00:16:11If Nolan really leaves us, I can't go on.
00:16:15Grow some backbone.
00:16:16If you want a man's devotion, you need to be strategic.
00:16:20Just wait.
00:16:22In four days, he'll be choosing me as his wife.
00:16:33Nolan, good news and bad news.
00:16:35Which first?
00:16:36The bad.
00:16:38Halley's comet's approach forces our rocket to launch three days early.
00:16:42Tomorrow afternoon, space administration will collect you.
00:16:44The good.
00:16:46I'll ascend with you.
00:16:49For three years.
00:16:50Understood.
00:16:56Still giving me the cold shoulder.
00:16:58Just wait till we're in space.
00:17:00You can't resist me forever.
00:17:01Braised pork's ready.
00:17:12Why are you crying?
00:17:16This is the best meal I've had in three months.
00:17:21After my parents disappeared, all my relatives abandoned me.
00:17:25On my birthday, the bank foreclosed our home.
00:17:28At least you had a roof that day.
00:17:33On my birthday, I've been homeless for a month.
00:17:39Enough.
00:17:40Stop dwelling on the past.
00:17:41Today, let's celebrate your birthday.
00:17:44From now on, we'll celebrate every year.
00:17:48Really?
00:17:50Noly, you're the best.
00:17:53In ten years, I'll marry you.
00:17:55Noly, marry me.
00:17:56I eat less than Sylvie.
00:17:58Jojo.
00:17:59Enough.
00:18:00Wait till you're older.
00:18:01I'll choose.
00:18:03Dilemma choice.
00:18:08Eat up.
00:18:09Still awake?
00:18:23Brought you dinner?
00:18:27Wait, no.
00:18:28Let's go upstairs.
00:18:30What's wrong?
00:18:31My ankle hurts.
00:18:33Can I sleep downstairs?
00:18:35Only my room is available.
00:18:37You can take the floor.
00:18:37Brooke, how heartless.
00:18:40Ueno's injured and you're making him sleep on the floor.
00:18:43What's wrong with you?
00:18:44Since becoming Ace Pilot, you've lost all compassion.
00:18:47Yeah, Brooke.
00:18:48This is too much.
00:18:50What do you want from me?
00:18:51Miss Ash, Miss Turner.
00:18:52You're so kind.
00:18:53Don't fight over me.
00:18:55The floor's fine.
00:18:56I don't mind.
00:18:57Absolutely not.
00:18:59Sweetie, you take the bed.
00:19:03Brooke, sleep in the living room.
00:19:05Ueno gets the bed.
00:19:07Brooke!
00:19:08Death?
00:19:08Out!
00:19:21Miss Ash, what if Brooke can't sleep out there?
00:19:25Then he's not tired enough.
00:19:27Come, Ueno.
00:19:28Get into bed.
00:19:30Miss Turner and I will tuck you in.
00:19:32They know I'm allergic to seeing you.
00:19:49Brooke.
00:19:51Can I borrow your razor?
00:19:52I don't know.
00:19:53I don't know.
00:19:54I don't know.
00:19:54I don't know.
00:19:55I don't know.
00:19:57Ueno, what are you filming?
00:20:02Brooke, don't tell me you're stingy.
00:20:06It's used.
00:20:08If that doesn't bother you, go ahead.
00:20:10After their birthday tomorrow, it'll all be over.
00:20:29What's this?
00:20:30After Ueno falls asleep, we'll head upstairs.
00:20:33Sylvie?
00:20:33What?
00:20:38He's leaving tomorrow?
00:20:40Did he plan this days in advance?
00:20:43Days?
00:20:45Leaving?
00:20:47Noli's acting strange.
00:20:50Sylvie, is Noli abandoning us?
00:20:52What?
00:21:03Noli, what's with the crossed out date?
00:21:06On the calendar?
00:21:08You should know.
00:21:09Tomorrow is your rescheduled birthday celebration.
00:21:12Really?
00:21:13But these marks...
00:21:15Noli, three more days till your dilemma choice between me and Sylvie.
00:21:20You're not leaving, right?
00:21:22Don't overthink it.
00:21:25I've got plans tomorrow.
00:21:26We'll celebrate at noon.
00:21:29Fine.
00:21:30Stand us up.
00:21:32And I'll hunt you down to the ends of the earth.
00:21:34That's all then.
00:21:36Lights out.
00:21:45Nolan, I'll pick you up at 2 p.m. sharp.
00:21:48One more thing.
00:21:50After launch date, media will broadcast our space mission nationwide.
00:21:55Got it.
00:21:56Door code's what I told you.
00:21:58Bring what I asked for.
00:22:05Sylvie, Jojo.
00:22:06Last time, I'll celebrate your birthday.
00:22:09After I'm in space, you can live the life you want.
00:22:13You hear?
00:22:33Send location.
00:22:35We're going to drop our drinks.
00:22:37Come save us.
00:22:38I'm coming.
00:22:42Noli will be arriving here within 10 minutes.
00:22:46Again, again.
00:22:51Piggyback, piggyback, piggyback, piggyback.
00:22:54Piggyback, piggyback.
00:22:56Piggyback, piggyback.
00:22:58Enough.
00:22:59Stop fooling around.
00:23:00Sis.
00:23:01You can sit out.
00:23:03If you want.
00:23:04Wano, this game's too much.
00:23:06Jojo, you lost fair.
00:23:09We promise to spoil Wano forever.
00:23:12He's your brother.
00:23:13Just give him a ride.
00:23:16Piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback.
00:23:19Fine, I'll go.
00:23:23Piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback.
00:23:27Piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggyback, piggy
00:23:57What do you think? Don't misunderstand me. Wayne just...
00:23:59Let's congratulate. Miss Sylvie won the bet.
00:24:02Brooke, you actually arrived within ten minutes. You all lost.
00:24:05Damn, we lost. Bottoms up!
00:24:07Penalty shot. Chug it.
00:24:09You were betting on me.
00:24:11Oh, we were just playing truth or dare with the girls.
00:24:15Testing how much you care about them.
00:24:17Whether you'd actually come and you actually showed up.
00:24:22You're messing with me.
00:24:24Just a harmless prank.
00:24:26Stop being so dramatic, Nolan.
00:24:28You threw us this birthday party to make us happy, right?
00:24:32We're having way more fun now.
00:24:34Want to join and have some fun?
00:24:38I've got important business. No time for games.
00:24:40Don't leave, Nolan.
00:24:42Everyone here saw how much you care about us.
00:24:46So why not make your choice between me and JoJo right now?
00:24:52You too.
00:24:54I choose neither. Package from Mr. Lynch.
00:24:56Signed for these wedding photos.
00:24:58New delivery request. Please confirm.
00:25:00Buddy, my order's timing out. Grab this for me.
00:25:02Look at this. First officers Joy and Sylvie.
00:25:08Aren't they Nolan's fiance?
00:25:10Why is Wayne in the wedding photos?
00:25:12Nolan's old news now.
00:25:14These gorgeous first officers only have eyes for our Wayne now.
00:25:18Look at his face. Doesn't he look like a dog?
00:25:22Totally.
00:25:24Shut your mouths.
00:25:26Who said you could spout nonsense?
00:25:28Noli.
00:25:30What were you saying about choosing?
00:25:34Now that your eyes are full of Wayne, do I still care about my answer?
00:25:38Haven't you already made your choice?
00:25:42Nolan, this was when we were trying wedding dresses.
00:25:46You were in a meeting.
00:25:48Weiner just helped you try on the suit.
00:25:50The shop sent an extra photo frame.
00:25:52Fine.
00:25:54This wedding photo looks great.
00:25:56I have things to do, so I'm leaving.
00:25:58Noli.
00:26:00Ignore him.
00:26:02Keep playing.
00:26:04Nolan, everything you wanted is here.
00:26:06The tablet has surveillance footage.
00:26:08It clearly shows Wayne was the one who hit himself with a brick.
00:26:12This is Wayne's file.
00:26:14He's not a flight 370-1.
00:26:16He's not a flight 370-1.
00:26:18He's not a flight 370-1.
00:26:20He's not a flight 370-1.
00:26:22He's not a flight 370-1.
00:26:24He's not a flight 370-1.
00:26:25He's not a flight 370 victim's family.
00:26:27He faked his identity just to gain your sympathy.
00:26:35Mentor, your wives won't be coming home tonight.
00:26:37They asked me to stay with them till dawn.
00:26:41Since Wayne's so thoughtful,
00:26:43I'll leave this chat record for Sylvia and Joy.
00:26:47Let's go.
00:26:57Oh.
00:26:59Sylvia, doesn't Nolan seem weird lately?
00:27:03For nine years he celebrated our birthdays at night.
00:27:07Why this time?
00:27:09Did he do it at night?
00:27:11Maybe we should go home.
00:27:13You're just too damn it.
00:27:15The more aloof a woman is, the more devoted a man becomes.
00:27:21Besides, Nolan spoils us so much.
00:27:23How could he possibly leave us?
00:27:25Come on, drink up.
00:27:27Breaking news.
00:27:29Taxius Dragon 7 will launch at 4 p.m. today.
00:27:33Astronauts Nolan Brooks and Vanessa Rowe
00:27:35will remain in space for 10 years.
00:27:41System online.
00:27:43Transmission check complete.
00:27:45Ignition check complete.
00:27:47Ready for launch.
00:27:57Sylvia!
00:28:03Noli's been acting really strange lately.
00:28:05Did Noli really leave?
00:28:07Sylvia, did we push Noli too hard?
00:28:09Did we drive him away?
00:28:11JoJo, Sylvia, don't panic.
00:28:13Maybe the news is fake.
00:28:15He promised us a dilemma
00:28:17when we asked for his opinion on the matter.
00:28:19He wouldn't leave without a word.
00:28:21Let's check with the company.
00:28:25Did you see the news?
00:28:27Boss Rowe and Captain Brook
00:28:29joined the space administration.
00:28:31We're not gonna see them for the next decade.
00:28:33Captain Brook's gone.
00:28:35Bet First Officers Turner and Ash regret it now.
00:28:39What do you mean gone?
00:28:41Where's Nolan?
00:28:43Captain Turner.
00:28:45You didn't know?
00:28:47You know what?
00:28:49Captain Brook quit months ago.
00:28:51What?
00:28:52Quit?
00:28:53When did this happen?
00:28:54Why weren't we told?
00:28:55You two were completely fixated on Captain Lynch.
00:28:57I mean, who even cared about Captain Brook?
00:28:59We'll explain things with Wayno later.
00:29:01Zack, is Nolan making you say this?
00:29:03Is he hiding and staging this resignation drama?
00:29:05First Officer Turner.
00:29:06Captain Brook's really gone.
00:29:07You think you think Britain just for fun?
00:29:13Captain Brook's not that busy.
00:29:14He's probably in space already.
00:29:16No way!
00:29:17He's about to choose between us.
00:29:19How could he leave at this moment?
00:29:21Exactly.
00:29:22That's the worst lie ever.
00:29:24Nearly declined the space administration numerous times.
00:29:27Why would he suddenly join them now?
00:29:29First Officer Turner.
00:29:30First Officer Ash.
00:29:31I finally realized.
00:29:32How ridiculous you two are.
00:29:34What's that supposed to mean?
00:29:36What pilot wouldn't want to conquer space as an astronaut?
00:29:39Even we knew Captain Brook only turned down becoming an astronaut because of you.
00:29:44Yet you never got it.
00:29:45Never understood.
00:29:46A shame for Captain Brook.
00:29:49A shame for Captain Brook.
00:29:53Impossible.
00:29:54It can't be true.
00:29:55Noly.
00:29:56I know you're here.
00:29:57Stop embarrassing you.
00:29:59Stop joking.
00:30:00Come out now, Noly.
00:30:02Noly.
00:30:03Enough games.
00:30:04First Officers Turner and Ash.
00:30:06Captain Brook's really gone.
00:30:08I don't believe it.
00:30:09I'm calling Nolan right now for an explanation.
00:30:14Hello?
00:30:15The number you dialed is currently unavailable.
00:30:18Noly, stop joking around.
00:30:19Where are you?
00:30:21I'm blocked.
00:30:23My WeChat's blocked too.
00:30:25No.
00:30:29Looks like Captain Brook gave up on them for good.
00:30:32Losing such an amazing boyfriend, they must be full of regrets.
00:30:36Yeah, Captain Brook gave them so many chances before.
00:30:39They never appreciated it.
00:30:41Serves them right.
00:30:42He's still mad at us.
00:30:43He was gonna celebrate our birthday at noon today.
00:30:46Maybe.
00:30:47He's waiting at home for us to come back.
00:30:49Let's hurry back.
00:30:53No!
00:30:56Let's go!
00:30:58Noly.
00:31:00Noly.
00:31:02We're really sorry.
00:31:04How?
00:31:05All of Noly's stuff is gone?
00:31:08Why?
00:31:10Noly's been packing for days.
00:31:12I thought...
00:31:13Noly.
00:31:14So you've been planning to leave us all along?
00:31:22Impossible.
00:31:23He wouldn't leave us.
00:31:25He's not that heartless.
00:31:26Trash can.
00:31:27There's something in the trash.
00:31:28It's cake.
00:31:29The birthday cake Noly made for us.
00:31:30I didn't even taste it before it got thrown away.
00:31:31And all these dishes.
00:31:32Only prepared for us.
00:31:33He hates wasting food.
00:31:34He dumped everything.
00:31:35He must be really angry.
00:31:36Jojo, stop.
00:31:37My heart aches.
00:31:38My heart aches.
00:31:39Just thinking Noly won't cook for us.
00:31:40Noly won't cook for us.
00:31:41I didn't even taste it before it got thrown away.
00:31:47And all these dishes.
00:31:48Noly's only prepared for us.
00:31:50He's only prepared for us.
00:31:52He hates wasting food.
00:31:54He dumped everything.
00:31:56He must be really angry.
00:32:04Jojo, stop.
00:32:05My heart aches.
00:32:07Just thinking Noly won't cook for us anymore.
00:32:10It hurts so much.
00:32:12If I finish all this food, will Noly forgive us?
00:32:15If he's not angry, he'll come back, right?
00:32:18I'll eat too.
00:32:37Look, it's Noly's phone.
00:32:41And an envelope, plus a laptop.
00:32:44Do you think this is Noly's surprise for us?
00:32:47Maybe he's not mad.
00:32:48Open it quick.
00:32:49It might have Noly's choice inside.
00:32:52Mentor.
00:32:53You played hard to get so well.
00:32:55Made your wives come back to you.
00:32:57But guess what?
00:32:59Even if you marry them,
00:33:00I can still make them kneel.
00:33:02They'll obey me anytime.
00:33:05Wayne sent these?
00:33:07How dare we?
00:33:09Sylvie, look at this.
00:33:11We...
00:33:14We wronged Noly.
00:33:16It wasn't his fault.
00:33:18My God!
00:33:20What have we done?
00:33:23Sylvie, do you think Noly will leave us?
00:33:26Has he given up on us?
00:33:28No way.
00:33:29He's just jealous.
00:33:30He's playing games with us.
00:33:31We three grew up together.
00:33:33Twenty years of history.
00:33:35There's no way he'd actually abandon us.
00:33:37This must be a prank.
00:33:39Sylvie, but we are hurt not so badly.
00:33:43We betrayed him.
00:33:45Wait.
00:33:46There's still hope.
00:33:47The envelope.
00:33:48The envelope.
00:33:49Must have Noly's answer.
00:34:01What's wrong, Jojo?
00:34:02What did Noly say?
00:34:03Did he mention who he prefers?
00:34:05Nothing.
00:34:06There's nothing inside.
00:34:08Let me see.
00:34:10It's Wayne's personal file.
00:34:12What?
00:34:13He has parents.
00:34:14He's not a Flight 370 victim.
00:34:17He lied to us.
00:34:22Sis.
00:34:23Brooke's waiting at the company.
00:34:25It's Noly.
00:34:28I knew it.
00:34:29He wouldn't break his promise.
00:34:31Let's find him now.
00:34:32Don't keep him waiting.
00:34:33Let's go.
00:34:38Wait for us, Noly.
00:34:40Please be there.
00:34:42We're coming.
00:34:43Noly.
00:34:44Have you decided who to choose between us?
00:34:52Sylvie, Jojo.
00:34:54I want...
00:34:56both of you.
00:34:57Why are you here?
00:34:58Wayne?
00:34:59What are you doing here?
00:35:00Where's Nolan?
00:35:01Nolan.
00:35:02He's not coming.
00:35:03Sis.
00:35:04Nolan doesn't deserve you.
00:35:05He's ungrateful.
00:35:06He doesn't cherish you.
00:35:07But I'm different.
00:35:09I'll treasure you both.
00:35:10Who do you think you are?
00:35:11How dare you talk to me like that?
00:35:12You said you could wear Nolan's clothes.
00:35:13And his watch and shoes.
00:35:14We bought those for Nolan.
00:35:15Take them off now.
00:35:16Why?
00:35:17Nolan already dumped you.
00:35:18Why?
00:35:19Nolan already dumped you.
00:35:20Why are you still rejecting me?
00:35:21What makes him better than me?
00:35:22When we had a deal, you were just helping us make Nolan jealous.
00:35:25We'd recognize you as our brother and help you get promoted.
00:35:27You promised not to develop real feelings.
00:35:28That's why we picked you.
00:35:29But now?
00:35:30You've crossed the line.
00:35:31Take it off now or we'll do it for you.
00:35:32Hurry up.
00:35:33Don't use Nolan's clothes.
00:35:34And his watch and shoes.
00:35:35We bought those for Nolan.
00:35:36Take them off now.
00:35:37Why?
00:35:38Nolan already dumped you.
00:35:39Why are you still rejecting me?
00:35:40What makes him better than me?
00:35:41When we had a deal, you were just helping us make Nolan jealous.
00:35:43We'd recognize you as our brother and help you get promoted.
00:35:46You promised not to develop real feelings.
00:35:49That's why we picked you.
00:35:50But now?
00:35:51You've crossed the line.
00:35:53Take it off now or we'll do it for you.
00:35:55Hurry up.
00:35:56Don't make us force you.
00:36:06Miss Ash, Miss Turner.
00:36:07Don't get the wrong idea.
00:36:08I'll take it off now.
00:36:17Sis, don't you like me even a little?
00:36:19I just don't want you getting hurt.
00:36:21Unnecessary.
00:36:23Before that, you'd better explain.
00:36:25What's this list about?
00:36:28Sis, I...
00:36:29I don't get what you mean.
00:36:31This is the Flight 370 Tragedy Victims Family Registry.
00:36:35But your name isn't on it.
00:36:37You know, we hate being lied to.
00:36:40I changed it to Van Jong.
00:36:42That's my real name.
00:36:44Really?
00:36:45Really.
00:36:46TRUER THAN GOLD.
00:36:47Then what about this video?
00:36:48Explain it.
00:36:50I acted on my own.
00:36:53I just wanted to test Brooke's true feelings for you.
00:36:58Also, THAT confession earlier was just acting.
00:37:00I thought it would lure Brooke out.
00:37:02broke out if we find out you're lying everything we gave you will be taken back don't worry sis
00:37:10i only respect you no inappropriate thoughts that's our good way now our sweet brother
00:37:16sorry for being so harsh on you i'm truly sorry too bad these are ruined can't give them to noli
00:37:22the cleaners will take them tomorrow jojo if we hadn't faked it or ignored noli on purpose
00:37:30wouldn't we be together with him now sylvie it's not too late our bond with noli runs deep
00:37:37he wouldn't just abandon us let's find noli at space administration make him choose between us
00:37:44let's go now
00:37:45nolan brooke why why do all these amazing women choose you over me what makes you so special
00:38:00professor xavier professor xavier professors nolan brooke and vanessa roe reporting for duty
00:38:14excellent with talents like you joining the space administration our dragon 7 will surely soar
00:38:20i look forward to dragon 7's launch in one month dragon 7 will take off
00:38:25during this period you must work closely together i believe with your excellence you'll adapt quickly
00:38:32let's go
00:38:34boss roe let's work well together
00:38:40don't call me boss we're partners now call me v
00:38:45okay v why did you suddenly join space admin what i passed screening two years before you
00:38:54you can join but i can't no that's not what i meant just kidding i joined
00:39:02because of you huh
00:39:06never mind listen after you left your childhood sweethearts panicked searching everywhere v i've
00:39:16cut ties with them fine my bad to make it up after training today i'll cook for you this
00:39:27is a closed facility and no restaurants here i can cook come i'll make you dinner you cook
00:39:35problem with that i'll show you my skills looking forward to it
00:39:41not much in the fridge make do with this but it's all your favorites it's perfect
00:39:53eat slowly your stomach's sensitive take your time
00:40:03so damn slow making us wait every time relax sylvie let him eat at his snail's pace
00:40:17only when he fixes this habit can he eat alone let's go
00:40:22back when sylvie and jojo used to sit quietly like v just watching me eat never rushing me
00:40:35until one day everything changed i think it was when wayne came into our lives
00:40:44what's wrong not to your taste want me to make something else for you
00:40:50no just haven't felt this cared for in a long time touched me
00:40:57silly you deserve it
00:41:01sylvie this is daxia's last space administration what if we can't find nolan relax we'll find him
00:41:14excuse me we're looking for someone
00:41:19mr brooke ms roe this mission is extremely challenging we're counting on you
00:41:30all for the advancement of space exploration
00:41:33good our space administration with talents like you will surely soar
00:41:38this mission lasts three years anyone you need to say goodbye to
00:41:43no the ones i want to see i'll see them every day
00:41:48same here to then board the capsule prepare for launch
00:41:52hold no leave
00:41:56restricted area no entry allowed
00:42:05you want to see them no nothing left to say
00:42:10let's go okay
00:42:13system activated transmission check complete
00:42:24ground systems verified let me go
00:42:28ignition check complete
00:42:30all clear for launch
00:42:32ladies launch imminent clear area extreme hazard
00:42:39i don't care
00:42:40i'd rather die than let no leave
00:42:43no leave
00:42:46we searched for you for months
00:42:48won't you even look at us
00:42:50abort the launch
00:42:52restrain them
00:42:54you can't abandon us
00:42:58no leave
00:42:58just give us a chance to explain
00:43:01dragon seven liftoff
00:43:04no
00:43:08awesome dragon seven finally launched
00:43:17success
00:43:18we did it
00:43:20no lee
00:43:21you promised to choose between us
00:43:24how could you break your word
00:43:27no
00:43:29how could you be so cruel
00:43:31not even giving us a chance to explain
00:43:35jojo
00:43:37sylvie
00:43:38no one's really gone
00:43:41let's go back
00:43:42get out of here
00:43:46this is all your fault
00:43:48we lost no lee because of you
00:43:50now you're dead
00:43:52get lost
00:43:53systems normal
00:44:05initiating shuttle docking
00:44:07v
00:44:09today marks day 1096
00:44:11at the space station
00:44:13the shuttle's coming to get us soon
00:44:15time fly
00:44:17it's been three years already
00:44:19when we get back
00:44:22let's get married
00:44:24nolan you know what
00:44:27i've
00:44:29waited nine years to hear that
00:44:31actually
00:44:33when i first joined daxia
00:44:35you already liked me
00:44:38but i had that pact with them
00:44:39so you kept your distance
00:44:43before returning
00:44:44i owe you a promise
00:45:00sir
00:45:01hq has sent a team for you
00:45:03thank you
00:45:05thanks
00:45:07who are they
00:45:10mr brooke
00:45:11they're the special agent sent to escort you back
00:45:13noli
00:45:14after three years
00:45:16we finally found you
00:45:17why aren't you with wayne
00:45:19what are you doing here
00:45:20noli
00:45:24you've got it all wrong
00:45:26we never liked wayne
00:45:28we were just acting
00:45:29yeah noli
00:45:32we used wayne to see who you cared about more
00:45:36we didn't love him
00:45:38so
00:45:39you hurt me on purpose
00:45:41no noli
00:45:42we're truly sorry
00:45:45we wanted to explain
00:45:46three years ago
00:45:47but you left without giving us a chance to clarify
00:45:51noli
00:45:52no noli
00:45:53for you we joined the space administration
00:45:55can't we go back
00:45:57no
00:46:00your act didn't matter
00:46:01but thanks to you i finally realized who i truly love
00:46:05what
00:46:06what
00:46:07you love someone
00:46:08yes
00:46:09we'll get married after we return
00:46:11married
00:46:13that's impossible noli
00:46:16you've been at the space station for three years
00:46:18there's no way you could have met anyone better than us
00:46:21how could you suddenly get married
00:46:22yeah noli
00:46:23besides us who else could you marry
00:46:25i get it
00:46:27you're still mad at us right
00:46:29we'll apologize to you
00:46:31who says there's nobody
00:46:33boss ro
00:46:35why are you here boss ro
00:46:38i heard you went after love
00:46:40don't tell me
00:46:43exactly what you're thinking
00:46:45the one i love is nolan brooke
00:46:47actually i should thank you for letting such a great man slip through your fingers
00:46:51no way
00:46:54noli promised us when he became an ace pilot he'd choose between us
00:46:59why would he pick you
00:47:01noli would never settle for less
00:47:02he'd never choose you
00:47:04thanks to you both
00:47:05if you hadn't heard him so deeply
00:47:07brooke would never have noticed me
00:47:10i don't believe this
00:47:12noli
00:47:13tell us yourself
00:47:15brooke
00:47:16tell them
00:47:17about us
00:47:18this is my fiance
00:47:22vanessa roe
00:47:24vanessa roe
00:47:25we're getting married when we return to earth
00:47:30it's official
00:47:31as his childhood sweetheart
00:47:33if you'd like i'll have someone deliver invitations to you
00:47:36noli that's okay right
00:47:38let your childhood friends witness our happiness first hand
00:47:41you decide
00:47:42all four of you should board now
00:47:45let's go
00:47:47noli
00:47:49did you know we were coming
00:47:52is this whole thing with boss roe staged
00:47:54just to mess with us
00:47:56noli
00:47:57are you still mad at wayne
00:47:59we broke up with him years ago
00:48:01stop being petty okay
00:48:03jojo
00:48:05jojo
00:48:06sylvia
00:48:06if i wasn't clear enough earlier
00:48:08let me repeat
00:48:09i have a fiance now
00:48:10as for you two
00:48:12i choose neither
00:48:14noli
00:48:15we came to space for you
00:48:17please
00:48:18what will it take to forgive us
00:48:21luke
00:48:21noli brooke
00:48:24stop
00:48:25you're taking advantage of our love
00:48:26playing hard to get
00:48:28huh
00:48:28fine then
00:48:29we can manage just fine without you too
00:48:32noli
00:48:33we've given you a way out
00:48:35just take it
00:48:36do you really want to burn all our feelings to ashes before you're happy
00:48:40enough jojo
00:48:51if he wants to act let him keep pretending
00:48:53we're not unwanted
00:48:55he can marry
00:48:56so can we
00:48:58let's go
00:48:59welcome back our heroes
00:49:14professor xavier
00:49:15v and i are exhausted
00:49:16we're heading out
00:49:18you deserve the rest
00:49:20you all should rest too
00:49:28some things can't be forced
00:49:30sylvia this invitation looks real
00:49:33is nolan really getting married
00:49:35nolan always plans thoroughly
00:49:38if it's an act
00:49:39he'd commit fully
00:49:41his wedding
00:49:41must be fake
00:49:43just to mess with us
00:49:45getting revenge
00:49:46for using wayne to provoke him
00:49:47even so
00:49:49what can we do now
00:49:50what can we do now
00:49:51jojo
00:49:52you're usually smarter than me
00:49:54why lose your head over nolan
00:49:56getting all confused
00:49:58if he's pulling this childish stunt
00:50:00it proves
00:50:00he still cares about us
00:50:01in that case
00:50:04let's fight fire with fire
00:50:05tomorrow at the wedding
00:50:08we'll bring wayne along
00:50:09makes sense
00:50:11we've known nolan for 20 years
00:50:13he'd never stand seeing us
00:50:15with someone else
00:50:16then
00:50:18we'll expose his little charade
00:50:20and he'll come running back
00:50:23right
00:50:24by then
00:50:25we'll see who cracks first
00:50:27deal
00:50:28let's go find wayne now
00:50:30you
00:50:31you
00:50:32you
00:50:33sylvie
00:50:34jojo
00:50:35you promised to always treat me like a younger bro
00:50:38where have you been?
00:50:40why haven't you visited me all this time?
00:50:43who's there?
00:50:44captain wayne visitors
00:50:46i said i'm busy
00:50:48no exceptions
00:50:50wow
00:50:52temper's grown since we last met
00:50:53and this fancy office
00:50:55private workspace too
00:50:56you're doing well
00:50:57looks like
00:50:58you've really made it
00:50:59miss ash
00:51:01miss turner
00:51:02you're finally back
00:51:03i thought you'd stay mad forever and never forgive me
00:51:06don't be silly
00:51:08you're our precious waino
00:51:10we'd never abandon you
00:51:11waino
00:51:13could you help us with something?
00:51:14help?
00:51:15we need you to play along
00:51:17noli's getting married
00:51:18without your help we'll lose our chance
00:51:21waino
00:51:23you'll help us right?
00:51:25i'll do it
00:51:26perfect
00:51:27i knew it
00:51:28you're the best
00:51:29told you
00:51:30you're still our good boy
00:51:32let the ceremony begin
00:51:43presenting nolan brooke and vanessa roe
00:51:47these two kids i knew three years ago
00:51:50they were perfect together
00:51:52today they finally unite
00:51:54mr brooke i'd like to ask you a crucial question
00:51:59do you take this woman as your lawfully wedded wife for richer or poorer?
00:52:04in sickness and in health to cherish and honour all your days till death do you part?
00:52:09i do
00:52:16nolan you owe us your promise
00:52:18you can't marry her
00:52:19what's going on?
00:52:20are they crashing the wedding?
00:52:22two at once?
00:52:23the groom's charm is unbelievable
00:52:25sylvia jordan
00:52:26this isn't the time
00:52:27professor this is personal
00:52:29stay out of it
00:52:30that's right professor exactly
00:52:32not your concern
00:52:34professor xavier
00:52:35don't worry professor
00:52:36nolan's will handle this
00:52:38sylvia ash joy turner
00:52:45you're welcome at my wedding
00:52:47but bringing along someone who tried to hurt me
00:52:50that's crossing the line
00:52:53hm
00:52:54noli's really mad
00:52:55our plan's working
00:52:57enough nolan
00:52:58the investigation proved wayne never pushed you
00:53:01stop being petty
00:53:03exactly
00:53:04and let's be real
00:53:06jojo and i
00:53:08don't like leftovers
00:53:09dump her now
00:53:10and we might give you one last chance
00:53:13nolan
00:53:14we know you still want us
00:53:16you just need an excuse to back down
00:53:18but if you marry her
00:53:20that changes everything
00:53:21think carefully
00:53:23this is your final chance
00:53:25blow this opportunity and even if you beg
00:53:28we'll never forgive you or look at you again
00:53:31thanks for the chance
00:53:35but i don't need it
00:53:37i don't need your chances or your blessings
00:53:43our wedding doesn't need people like you to take it
00:53:46nolan
00:53:47we gave you a way out
00:53:49what more do you want
00:53:50why push it to the extreme with no room for compromise
00:53:53nolan
00:53:54you're smart enough
00:53:56some opportunities disappear forever if missed
00:53:59think carefully
00:54:00think carefully
00:54:01i said
00:54:02i don't need this chance
00:54:03for our childhood bond
00:54:05i'll let it fly today
00:54:07leave
00:54:17nolan
00:54:18we understand you
00:54:19i know you care about us
00:54:21your hesitation
00:54:23is just to avoid hurting us
00:54:25i promise you this
00:54:34if you choose sylvie
00:54:36i won't need to fear
00:54:37right
00:54:38i guarantee
00:54:39if you pick jojo
00:54:40i won't come between you
00:54:42or ruin your marriage
00:54:44i hesitated before
00:54:46because i feared damaging our bond
00:54:48but now
00:54:49none of that matters
00:54:51now
00:54:54there's only one person i love
00:55:02the one i love now is just one person
00:55:04if you keep harassing me
00:55:06and ruin the most important day of my life
00:55:08then our friendship ends here
00:55:12now
00:55:13get out of my wedding
00:55:15right now
00:55:18sylvie what should we do
00:55:20nolan seems really mad
00:55:22brooke
00:55:23since you don't want them
00:55:24i won't hold back
00:55:25you probably don't know this
00:55:26but jojo and sylvie
00:55:27are about to propose to me publicly
00:55:30they want me to choose one as my wife
00:55:32exactly
00:55:33man this is tough
00:55:35nolan we're proposing to waino later
00:55:37you don't cherish us
00:55:39others will
00:55:40you'll regret this
00:55:41congrats then
00:55:42you got what you wanted
00:55:43fine don't regret it
00:55:44we'll propose right outside
00:55:46let's see if someone gets jealous
00:55:48come on waino let's go
00:55:50come on waino let's go
00:56:03what's wrong with nolan it's been two hours he still hasn't come after us
00:56:06relax
00:56:08relax
00:56:09he'll come
00:56:10brooke hates waino
00:56:11every time he sees us with waino he gets jealous
00:56:13if he sees us confessing to waino he won't be able to take it
00:56:17make him divorce v and win us back
00:56:21then force him to choose between us
00:56:24they're coming out
00:56:35waino
00:56:36who will you choose
00:56:37yeah
00:56:38you've got to choose one
00:56:40this is so hard
00:56:41i like you both
00:56:43it's simple
00:56:45look
00:56:46you
00:56:47huh
00:56:54you really came to stop the wedding
00:57:03nolan actually came
00:57:04see i told you
00:57:06he definitely crashed the party
00:57:08look
00:57:09he's right there
00:57:10jojo
00:57:11we can't make it too easy for him to win
00:57:13he needs to learn his lesson and remember it
00:57:15exactly
00:57:17well look who's here
00:57:19if you want to stop our confession
00:57:22show some sincerity
00:57:24kneel and apologize to us
00:57:28who said i'm stopping you
00:57:30you're not
00:57:31then why are you here
00:57:33to watch
00:57:35nolan
00:57:36enough games
00:57:37it's meaningless
00:57:39if you're apologizing do it properly
00:57:41keep pretending and i'll lose all respect
00:57:45right
00:57:46we remember what you did to us
00:57:48why are you hesitating
00:57:50me
00:57:51kneel and apologize and we'll let this go
00:57:53this is how you treat guests
00:57:55huh
00:57:56guests
00:57:57nolan
00:57:58what do you mean
00:57:59you're not stopping us
00:58:01i'm a married man
00:58:03why would i interfere
00:58:05as friends these red envelopes
00:58:09are from me and my wife
00:58:11as wedding gifts
00:58:12for the princess
00:58:13nolan
00:58:14are you really going to just stand there watching us be with wayne
00:58:26nolan aren't you jealous at all
00:58:28why would my husband be jealous of you
00:58:31what exactly about you two would make him jealous
00:58:34you came here just to humiliate us didn't you
00:58:41returning the courtesy
00:58:43we came to deliver gifts
00:58:45since we've delivered them we won't disturb you further
00:58:47wait
00:58:49nolan
00:58:50do you really not care about us anymore
00:58:54nolan
00:58:55if you walk away now there's no going back
00:58:58i've said it
00:59:01i have a wife now
00:59:04as for you three
00:59:05what does that matter to me
00:59:08fine
00:59:09you said it yourself
00:59:11since you're so heartless don't blame me
00:59:13nolan
00:59:15watch carefully
00:59:17later don't say i didn't warn you
00:59:19watch closely nolan
00:59:30you'll regret this
00:59:36noli
00:59:39they look good together
00:59:42let's go
00:59:44no
00:59:45No.
00:59:47Noli, you can't leave.
00:59:49We love you so much.
00:59:51How could you just walk away?
00:59:53Enough.
00:59:55Stop hurting Nolan with your so-called love.
00:59:57You never truly loved him.
00:59:59What would you know?
01:00:01You barely know Nolan.
01:00:03We've been with him for 20 years.
01:00:05That's exactly why I feel for Noli.
01:00:07You've been manipulating him.
01:00:09This isn't love.
01:00:11You just use him to compete with each other.
01:00:13Never caring how much pain we cause him.
01:00:15You never truly loved him.
01:00:17Just using him to compete.
01:00:19That's not true.
01:00:21You're lying.
01:00:23Noli, I never meant to hurt you.
01:00:25I'm sorry.
01:00:27I'm so sorry.
01:00:29Sorry, Noli.
01:00:31I'm sorry.
01:00:33What good are apologies?
01:00:35You've been fighting for 20 years, I beg you.
01:00:37Please let Brooke go.
01:00:39Shut up.
01:00:41Shut up.
01:00:43That's not true.
01:00:45We're the ones who love Noli the most.
01:00:47You.
01:00:49You're the one who changed.
01:00:51That's why we ended up this way.
01:00:53Exactly.
01:00:54It's all your fault.
01:00:56Give us an answer today.
01:00:57Tell us.
01:00:58Which one do you prefer?
01:01:00Right.
01:01:01JoJo is correct.
01:01:02You must decide today.
01:01:03Or are you not leaving?
01:01:05Speak clearly.
01:01:07Let Nolan go.
01:01:12Noli.
01:01:13She pushed us.
01:01:14Why aren't you protecting us?
01:01:16Yeah, Noli.
01:01:17Didn't you promise to protect JoJo and me forever?
01:01:20How could you just watch while another woman pushes us?
01:01:23Yeah.
01:01:24I did say that.
01:01:26But that was before.
01:01:27Now.
01:01:28The girl I protected is someone else.
01:01:37Let's go.
01:01:41Noli, you can't leave.
01:01:42We've known you for 20 years.
01:01:44You just met her.
01:01:45Don't be fooled.
01:01:46Nolan, if you leave, I'll kill myself.
01:01:49Nolan.
01:01:50Take one more step.
01:01:51And we'll kill ourselves.
01:01:52See?
01:01:53Who only still cares about us.
01:01:54Out of basic decency, I'll call an ambulance.
01:01:55Sylvia, I can't accept this.
01:01:56I just can't.
01:01:57Oh.
01:01:58Oh.
01:01:59Oh.
01:02:00Oh.
01:02:01Oh.
01:02:02Oh.
01:02:03Oh.
01:02:04Oh.
01:02:05Oh.
01:02:06Oh.
01:02:07Oh.
01:02:08Oh.
01:02:09Oh.
01:02:10Oh.
01:02:11Oh.
01:02:12Oh.
01:02:13Oh.
01:02:14Oh.
01:02:15Oh.
01:02:16Oh.
01:02:17Oh.
01:02:18Oh.
01:02:19How did this happen?
01:02:24Jojo, Sylvie, you still have me.
01:02:27Wainer.
01:02:29You're all we have left.
01:02:30That's right.
01:02:32You won't abandon us, will you?
01:02:34Relax.
01:02:35I'm nothing like Nolan.
01:02:40Nolan, since you don't value our love, we'll give all that affection to Wainer instead.
01:02:47One day, you'll regret this.
01:03:17I'll catch up.
01:03:19Be careful.
01:03:20Got it.
01:03:25What now?
01:03:27Spit it out.
01:03:28Brooke, take thee abroad.
01:03:30As long as you're here, Jojo and Sylvie will never choose me.
01:03:34Your problem.
01:03:36Not my concern.
01:03:37Vee and I will not leave for you.
01:03:39But, if that's all, I'm out.
01:03:42End of discussion.
01:03:43Goodbye.
01:03:47Since you refuse,
01:03:50I'll eliminate you myself.
01:03:53Nolan!
01:04:07Don't blame me.
01:04:08Your death is the only way to make them mine.
01:04:11Jojo and Sylvie, this will belong to me.
01:04:14Once you're gone,
01:04:17Noly!
01:04:18Noly!
01:04:19Noly!
01:04:20Noly!
01:04:21Noly, you're awake.
01:04:22Thank God.
01:04:23You've been out for three days.
01:04:24You scared us to death.
01:04:25Noly, don't move.
01:04:26The doctor said you lost too much blood.
01:04:28Rest properly.
01:04:29No sudden movement.
01:04:30Where's Wayno?
01:04:31Noly.
01:04:32You want to thank Wayno, right?
01:04:34Yeah.
01:04:35After the accident, Wayno saved you.
01:04:36That's what he told you?
01:04:37Exactly.
01:04:38What if I told you?
01:04:39He pushed me.
01:04:40Impossible.
01:04:41You're Wayno's mentor.
01:04:42He sees you as his brother.
01:04:43Why would he hurt you?
01:04:44Leave!
01:04:45I'm calling my lawyer.
01:04:46Noly, are you just jealous again reframing Wayno?
01:04:48How petty.
01:04:49No.
01:04:50No.
01:04:51No.
01:04:52No.
01:04:53No.
01:04:54No.
01:04:55No.
01:04:56No.
01:04:57No.
01:04:58Noly, we want to take care of you.
01:04:59My husband is under my care.
01:05:00I don't need your fate concerns.
01:05:01Get out.
01:05:02No.
01:05:03Come on.
01:05:04hard work.
01:05:05What how?
01:05:06No why is the monster the r elemento?
01:05:07No why is he not doing weird?
01:05:08Choist.
01:05:09What is he who is holding my weapon?
01:05:10Oui, your帽子 would flick the lady who didn't kill me.
01:05:11Exactly.
01:05:12What if he told you?
01:05:13He pushed me.
01:05:14Impossible.
01:05:15You're Wayno's mentor.
01:05:16You are Wayno's mentor.
01:05:17He sees you as his brother.
01:05:19Why would he hurt you?
01:05:21Leave.
01:05:22I'm calling my lawyer.
01:05:25Noly, are you just jealous again reframing Wayno?
01:05:27How petty.
01:05:28Noli rest well. I've already hired investigators. Thanks.
01:05:44Ms. Rowe, the investigation you requested has made progress. What? You found evidence?
01:05:57Yes. I've obtained all the surveillance footage. Sending it to your email now.
01:06:01Good.
01:06:03Perfect. Finally we can help Brooke get justice. Noli, today's your birthday. I prepared.
01:06:12A big surprise.
01:06:14Surprise?
01:06:15Yes. Don't ask. Just come with me.
01:06:19V, this direction. Are we going to Wayne's place?
01:06:25Yes. Stop asking. You'll see when we arrive. It's definitely a big surprise. Let's go.
01:06:33Wayne-o, does this outfit look good on me?
01:06:38Gorgeous. Absolutely stunning.
01:06:42Don't be impatient. Here. Try this fruit I'm feeding you.
01:06:49Try mine instead.
01:06:58Wayne-o, do you prefer me? Or Jojo?
01:07:05I like you both.
01:07:06That's not acceptable. You need to make a decision today.
01:07:09Jojo! You're hurting Wayne-o. See Wayne-o. I treat you better, right?
01:07:16Not only do I care for you, I remembered your birthday and prepared a gift. Look, I knitted
01:07:23this scarf myself. Try it on. No, wear mine. See? I picked your favorite color.
01:07:32Sylvie, Jojo, you've got it all wrong. Today is not my birthday. Besides, I don't like blue.
01:07:39I prefer yellow.
01:07:43Sylvie, Jojo, are you sure about this date?
01:07:47Today's your birthday. Because I said so.
01:07:51You'll make your choice today. No excuses.
01:07:55Nolan, why won't you leave me alone?
01:08:00Choose now.
01:08:03Fine.
01:08:06Who could that be?
01:08:08Think carefully. I'll get the door when I return. I want your answer.
01:08:20Nolan, what are you doing here? Oh, I get it. You're jealous. Seeing us treat Wayne-o well,
01:08:28now you're having regret.
01:08:33Nolan, Joy and Sylvie chose me. Even if you regret it now, they'll never take you back. Get over it.
01:08:41Shut up. Nolan, that's not true. If you change your mind now, we'll go with you immediately.
01:08:47Yeah, Nolan. Sylvie's right. We even prepared birthday gifts. We were afraid you'd ignore us, so we didn't visit.
01:08:57Look, your favorite blue. You.
01:09:01Nolan, why? Why am I never good enough?
01:09:05I'm not here for you.
01:09:10I'm not here for you.
01:09:11You're not here for us.
01:09:13Impossible. Who else would you come for, if not us?
01:09:17Exactly. Unless you're here for Wayne-o.
01:09:20We're here for Wayne Lynch.
01:09:25Nolan, you visit us, but bring her along?
01:09:30Yeah. What's your game, Nolan? You know we can't stand her.
01:09:33Vy made it clear. I'm not here for you. We came for Wayne.
01:09:39What do you want with me? We've got nothing to discuss.
01:09:42Mr. Brooke, Ms. Rowe.
01:09:45Wayno's right. We have no business with you.
01:09:49Don't interrupt our private time.
01:09:51Jojo, lock the door.
01:09:59This is private property. Trespassing is illegal.
01:10:02Illegal trespass? What about attempted murder? Shouldn't that be a death penalty?
01:10:07What are you implying? Ask Wayne. He tried to kill Nolan. Nearly succeeded.
01:10:13We're settling accounts. Today, Wayne Lynch.
01:10:18We're here to deliver justice and see you arrested.
01:10:24Wayne Lynch. We're here today to bring you to justice.
01:10:29You mean that car accident?
01:10:31Boss Rowe, don't fray me.
01:10:34It's been investigated and my name has been cleared.
01:10:36Nolan caused the crash himself.
01:10:38You actually believe that?
01:10:40Wayno is a good, honest kid.
01:10:42He wouldn't hurt anyone.
01:10:43He couldn't. Had no reason to harm Nolan. It was just an accident.
01:10:49Right. You must be mistaken.
01:10:51Where's your proof?
01:10:52False accusations of slander. I'll sue you for defamation.
01:10:59I destroyed all the evidence.
01:11:01You think destroying evidence means we can't find it?
01:11:04The proof is right here in my phone.
01:11:09Scared now?
01:11:11Stop bluffing. I'll sue you for defamation.
01:11:15Actually, after the accident, we checked all the nearby security cameras but found nothing.
01:11:20So, you must be lying.
01:11:29You're definitely lying.
01:11:32What?
01:11:33You think he couldn't have bribed those shops to lie for him?
01:11:36Way no different.
01:11:37He's an honest guy who doesn't play these mind games.
01:11:41Exactly.
01:11:43You're ridiculous.
01:11:45Trusting some outsider over Nolan who grew up with you.
01:11:50How dare you claim to love him?
01:11:53Enough.
01:11:53What game are you playing here?
01:11:56Don't think we don't know.
01:11:58You're just jealous of our bond with Wayno and picking on him.
01:12:02Nolan, I'm disappointed in you.
01:12:05After all this time, you're still this petty and calculating.
01:12:08We choose Wayno now.
01:12:11Won't let you slander him.
01:12:12You're overthinking.
01:12:15I'm not targeting anyone.
01:12:17Brooke, stop wasting words.
01:12:20The evidence is right here but they won't even look at it.
01:12:25Unless, you already know.
01:12:29Wayne hurt Nolan and can't face the truth.
01:12:32Right?
01:12:34Who says I won't?
01:12:36Don't!
01:12:38Move!
01:12:42Nolly's car accident.
01:12:52Was it really you?
01:12:54It wasn't me.
01:12:55The evidence is here.
01:12:57How dare you still deny it?
01:12:59Let me see.
01:13:03Wayne, explain this.
01:13:07You thought destroying the surveillance would save you?
01:13:12Tex recovered all data fragments from that day.
01:13:15They reconstructed every frame of your crime.
01:13:18Wayne, you're done.
01:13:20I swear it wasn't me.
01:13:22Jojo, let me explain.
01:13:24For this footage.
01:13:26What's left to deny?
01:13:30Sylvie, you'll help me.
01:13:31Save me.
01:13:33You bastard!
01:13:34How dare you hurt Nolly?
01:13:35I'll kill you.
01:13:37And you want my help?
01:13:39Kneel and apologize.
01:13:43Nolly, I was wrong.
01:13:45Please forgive me.
01:13:49Brooke, I was wrong.
01:13:50Please forgive me.
01:13:52I'm sorry, Nolly.
01:13:54We didn't know.
01:13:55We really didn't know.
01:13:56The truth was like this.
01:13:58Right.
01:13:59We were all fooled by this bastard.
01:14:01If we knew the truth, we'd never let him off.
01:14:04Enough talk.
01:14:04I'm here today.
01:14:06Just for justice.
01:14:09Relax.
01:14:09I've called the cops.
01:14:10No way.
01:14:11I'm about to be an ace pilot.
01:14:14I can't go to jail.
01:14:16Jojo, please help me.
01:14:17I'm begging you.
01:14:18I'm young.
01:14:19I can't go to prison.
01:14:20This is what you deserve for hurting Nolly.
01:14:24We can't help you.
01:14:28But I did it for you.
01:14:30Stop lying!
01:14:34If you hadn't asked me to play along and make Nolly jealous,
01:14:38would I have done this?
01:14:39Now there's trouble.
01:14:40You're abandoning me.
01:14:41How dare you!
01:14:44Fine.
01:14:45Since you're heartless, don't blame me for fighting back.
01:14:52The evidence is gone.
01:14:54How will you sue me now?
01:14:58The evidence is gone now.
01:15:00How can you prosecute me?
01:15:01Wayne, you're beyond saving.
01:15:05Nolly, don't worry.
01:15:06We'll testify for you.
01:15:07We'll make sure justice is served.
01:15:10Yes, I'll testify too.
01:15:12No!
01:15:13You can't do this to me.
01:15:14I've done so much for you.
01:15:17Jojo, Sylvie, you have to help me.
01:15:19Didn't we agree from the start?
01:15:21If Nolly rejected you, I'd take you?
01:15:23Weren't you waiting for my decision?
01:15:25I choose.
01:15:25I'll give you my answer now.
01:15:27You wouldn't have the heart to see me jailed, right?
01:15:31I did consider giving you a chance.
01:15:33But your mistake was plotting to kill Nolly.
01:15:36We were prepared to give you another chance.
01:15:39But you've disappointed us completely.
01:15:41You're not worth Nolly's good.
01:15:43Women are so fickle.
01:15:45I see it clearly now.
01:15:46What nonsense are you talking about?
01:15:49You're all hypocrites.
01:15:50Cold-blooded and heartless.
01:15:52Vipers.
01:15:53Talking about giving me chances.
01:15:55Don't think I don't know.
01:15:56I was just Nolan's replacement.
01:15:58I refuse to accept this.
01:16:00How am I inferior to Nolan?
01:16:02Why treat me like this, Eve?
01:16:04Wayne.
01:16:06We did have some affection for you.
01:16:08But now it's clear.
01:16:09You're not worth Nolly's baby toe.
01:16:15Stop acting so high and mighty.
01:16:18Do you think I've lost?
01:16:19Not a chance.
01:16:22Even if you testify against me, you've got nothing solid on me.
01:16:26And Nolan's still alive.
01:16:28At worst, it's just attempted murder.
01:16:30A few extra years in prison, Max.
01:16:32But you?
01:16:34You'll die alone.
01:16:35Never knowing love.
01:16:38Who says we lack evidence?
01:16:41We made backups before coming here.
01:16:42What?
01:16:45More importantly, remember Nolan's status.
01:16:49The youngest ace pilot in Daxia.
01:16:52A returned astronaut.
01:16:54A national treasure.
01:16:56Harming him means a life behind bars.
01:17:01I'll walk free.
01:17:02I know I will.
01:17:04I'll claim the footage is deep fake.
01:17:07They can't prove anything.
01:17:09Save your excuses for the police.
01:17:11Besides, take him away.
01:17:16No, please.
01:17:17I won't go to prison.
01:17:19This is your fault.
01:17:21I hate you, Nolan.
01:17:28Honey, happy with your gift?
01:17:32Very much.
01:17:36Honey, do you like this gift?
01:17:38Very much.
01:17:44No, Lee.
01:17:46Can we still be friends?
01:17:47I just want to focus on my life with my wife now.
01:17:55So, let's remain strangers.
01:18:01What have I done?
01:18:02No chance at all?
01:18:05Really?
01:18:06No chance at all?
01:18:07I've moved on.
01:18:09Hope you can too.
01:18:12Wish you all the best.
01:18:14No more contact.
01:18:17Let's go.
01:18:18No, Lee.
01:18:23Give us one last chance to see you off.
01:18:25No, Lee.
01:18:27We've always seen you off.
01:18:28Wherever you went.
01:18:30Let us walk you out one last time.
01:18:32Please?
01:18:34Let them go.
01:18:36We may be going our separate ways, but we're not enemies.
01:18:40Fine, let's go.
01:18:41This is far enough.
01:18:51You can go back now.
01:18:54Vanessa?
01:19:03Vanessa Rowe.
01:19:08You clearly care about Noly more than we do.
01:19:11But we won't give up.
01:19:13Exactly.
01:19:14We're entrusting Noly to you now.
01:19:16But if we ever find out he's unhappy, we'll take him back immediately.
01:19:19Don't worry.
01:19:24I won't give you that chance.
01:19:27You should go.
01:19:28Sylvie and I, we wish you happiness.
01:19:34Goodbye to the man we've loved for 20 years.
01:19:38Let's go.
01:19:40Noly, Brooke, die!
01:19:41Noly, are you okay?
01:19:50You ruined my family.
01:19:52Got my only son jailed.
01:19:54Destroyed all our homes.
01:19:55You'll pay for this.
01:19:56It's Wayne's father.
01:19:58He's definitely after Noly.
01:19:59Nolan, run!
01:20:01He's coming for you!
01:20:02You can't escape!
01:20:03Die!
01:20:07Reed.
01:20:07You okay?
01:20:15I'm fine.
01:20:17Sylvia!
01:20:18Noly, this is my way to repay you.
01:20:21Today I can make things right.
01:20:24Get lost!
01:20:25Sylvia!
01:20:26Sylvia!
01:20:29Damn, women!
01:20:31If you hadn't seduced my son, he wouldn't have gone astray!
01:20:35Good riddance!
01:20:37Brooke, now it's your turn!
01:20:41Noly, this is our last time protecting you.
01:20:45No!
01:20:49I don't get it!
01:20:50What's so great about this Brooke guy?
01:20:53Why would you all risk your lives for him?
01:20:56Why should my son run in jail?
01:20:59I won't let you hurt Noly.
01:21:03You won't lay a finger on Noly.
01:21:05Fine then!
01:21:06I'll kill you three first, then I'll finish that bastard!
01:21:11Look out!
01:21:13You okay?
01:21:14I'm fine.
01:21:15Your wound?
01:21:16I'm good.
01:21:17I can hold on.
01:21:18With this commotion, the neighbors must have heard.
01:21:21Move!
01:21:21Captain Brooke's in danger.
01:21:23NASA guards are here.
01:21:24Turn yourself in!
01:21:25Dream on!
01:21:27Let me go!
01:21:28This isn't over!
01:21:30Why would someone like you deserve to live?
01:21:32I won't accept this!
01:21:33Captain Brooke, boss Roe, you all right?
01:21:36We're fine.
01:21:37Call an ambulance.
01:21:37Get him out.
01:21:40Release me!
01:21:41Sylvie, Jojo, the ambulance is coming.
01:21:44You'll be all right.
01:21:45Noly, I'm sorry.
01:21:48Noly, we brought this on ourselves.
01:21:49We deserve this.
01:21:50You're finally awake.
01:22:05I'll go get the doctor for a more thorough checkup.
01:22:09Noly, do you forgive us?
01:22:13I stopped blaming you long ago, but I've fallen for someone else from now on.
01:22:19Let's just be friends.
01:22:21Is that enough?
01:22:23Don't worry, Noly.
01:22:25We'll keep a proper distance.
01:22:28Just don't ignore us completely.
01:22:30I'm glad you understand.
01:22:33By the way, what happened to Wayne and Dane Lynch?
01:22:38The mastermind, Dane, has been detained.
01:22:40He'll face justice.
01:22:42As for Wayne, he'll answer for his actions.
01:22:46Focus on recovery now.
01:22:48If you need anything, ask the nurses to call me.
01:22:54Noly.
01:22:58Could you stay with us a while?
01:23:00Yeah.
01:23:01Between friends, looking after each other is normal, right?
01:23:08Friends should look out for each other.
01:23:10Isn't that how it should be?
01:23:16Don't worry.
01:23:16I'll take care of them both.
01:23:18Please look after these two.
01:23:20Understood.
01:23:21You can count on us.
01:23:23Thanks.
01:23:24No.
01:23:25No.
01:23:27We'd risk our lives.
01:23:28Just for you.
01:23:29Could you?
01:23:31No.
01:23:32Love isn't transactional.
01:23:35You can't demand returns for what you've given.
01:23:37No one has moved on and started anew.
01:23:42You should do the same.
01:23:43Sometimes, love means letting go.
01:23:47He is correct.
01:23:47Love is letting go.
01:23:50Learn to love yourself first before loving others.
01:23:54Rest well.
01:23:55We'll head out now.
01:23:57Let's go.
01:23:58Coming.
01:23:58Jojo, sometimes love means letting go.
01:24:08So why?
01:24:09When I finally let go, my heart, it hurts so much.
01:24:14Our pain now, it's just heart.
01:24:17But Noly's pain then, it's doubled.
01:24:26Noly, may life bless you with everlasting peace.
01:24:30Chullo.
01:24:32Oh crap.
01:24:33We crossed out though.
01:24:34It 보시les活 stop.
01:24:35The hero.
01:24:36самойaziaz from reality.
01:24:40The hora of death.
01:24:41Oh crap.
01:24:42aken To there, where for moreτive guide,
01:24:45we put the development of delegates right now.
01:24:47Geomen risdar off of Heyman,
01:24:48but ten its capitalize on theルing.
01:24:51Just start up and consider welcoming
01:24:53of the wholedriま to the bottom.
01:24:56But the energy is not going to be tiring.
Recommended
2:08:56
|
Up next
51:55
1:03:20
44:21
13:59
4:43
1:24:03
1:20:32
1:41:47
1:41:59
1:21:56
3:13:41
1:38:33
2:15:05
1:46:07
1:19:45
2:03:34
1:46:37
1:54:59
2:06:17
1:32:35