Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series y mas
  • ayer

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¿Qué haces?
00:06Juego con hormigas
00:07¿Querías un día de campo, no?
00:10Pues viniste al sitio equivocado
00:12Tienes uno en la mano
00:13¡Ajá!
00:16Le espero una sorpresita
00:18Estúpida
00:30Desde que la mamá de Stevie lo abandonó
00:33Se ha vuelto más aventurero
00:34Ayer leyó un libro a media luz
00:36Hoy va a ser su primera llamada de broma
00:39Hola
00:40¿Está...
00:43Su nevera?
00:46Sí
00:47Soy yo
00:49Debemos comprar entradas para esta convención de tarjetas de béisbol
00:52¿Saben quién estará ahí?
00:53Reggie Jackson, Sammy Sosa, Barry Bones y Pete Bukowski
00:56¡Pete Bukowski!
00:58¿Quién?
00:59Por favor
01:00El primer polaco americano zurdo de condado triple
01:03En jugar dos temporadas completas en las mayores
01:06Y se hacen llamar fanáticos
01:08¡Ja!
01:09Tampoco está ahí
01:10No encuentro mi camisa de la suerte
01:12¿Tú qué?
01:12Mi camisa de la suerte
01:13La camisa que me da buena suerte
01:15La usa y tengo suerte
01:17¿Camisa de la suerte?
01:19¿Habías escuchado tal estupidez?
01:21Me preguntas
01:23¿Sobre la suerte?
01:25Aquí está
01:26Así está, mejor
01:27No sé qué había hecho sin mi camisa de la suerte
01:29No es una camisa de la suerte
01:31Mira
01:33Un caramelo
01:35Listo, Abe
01:39Muchas gracias por ayudar a los solteros con nuestra ropa, Lois
01:43¡Wow!
01:44Estos cuellos están perfectos
01:46Ese es su sello
01:47Ay, solamente es almidón en aerosol y una mano firme
01:50Oye, Abe
01:52¿Cómo va lo del divorcio?
01:54Es una pesadilla, Hal
01:55Kitty está fuera de control
01:57Usa unas escandalosas minifaldas en el juzgado
02:00Coquetea con el juez
02:01¿Qué hizo tu abogado?
02:02Me preguntó si se podía sentar en nuestra mesa
02:04Oye, Abe
02:06Ya pasó un tiempo
02:07Deberías pensar en salir de nuevo
02:09Ya me encargué de eso
02:11Decidí pasar el resto de mi vida en la miseria y morir solo
02:14Lo siento
02:16Iba a casa, pero no iba a llegar
02:17Este es el baño más cercano
02:19Perdón
02:21Llevaré a Jamie al parque
02:24Miraremos a las mariposas
02:25Y hablaremos del trauma de su nacimiento
02:27Está bien
02:30A Polly, él es Abe
02:31¡Hola!
02:33¡Hola!
02:36¡Por Dios!
02:38Esa mujer es fruto del árbol sexy
02:40Y rebotó en todas las ramas mientras caía
02:42Abe, ¡qué galán!
02:45¡Invítala a salir!
02:46Ah, no, no, no, no
02:47No podría
02:48Es más, ni siquiera invité a Kitty a salir
02:50Mi padre le dijo a su padre
02:52Y le dimos a su familia un jamón
02:53Pero...
02:55¿Tal vez tú podrías invitarla por mí?
02:58No, ya no hago de casamentera
02:59Mis parejas siempre...
03:02Resultan mal
03:03Primero me dices que salga
03:04Y ahora...
03:05¡Destruyes mis sueños, amigo!
03:07Abe, ¿leíste del tipo que despertó en una bañera con hielo sin un riñón?
03:10Una de mis parejas
03:11Y esa me daba muy buena espina
03:14¡Por favor!
03:15¡Lo necesito!
03:17¡Ah, está bien!
03:18Pero te lo advierto
03:19Esta también me da muy buena espina
03:21Intermedio
03:25¡Buenas noches!
03:29Y si Jamie tiene esa pesadilla de nuevo
03:31Creo que es sobre un osito malo
03:34Trate de hacer que la resista
03:35Tiene que vencer ese sueño
03:36Claro
03:37Escucha, Polly
03:39¿Harás algo el viernes en la noche?
03:41¡Ay, no puede ser!
03:43He temido mucho ese día
03:45Es lo que pasó en mi último empleo
03:47Claro que él me dijo que le quedaban seis meses de vida
03:50¡Y qué vivo que salió!
03:51¡No!
03:52No, no, no
03:52Polly, Polly
03:53Preguntaba por mi amigo Abe
03:55Estaba aquí el otro día
03:57¡Ay, el padre de Stevie, sí!
03:59¡Sí!
03:59¡Ah, es un gran sujeto!
04:01Muy divertido
04:02Mucho corazón
04:03Gran personalidad
04:04Ya sé que es obeso, Hal
04:06Sí, eh, ve, ve
04:07No, no, no
04:07Descuide
04:08A decir verdad
04:09Prefiero a los hombres grandes
04:10Dígale que me llame
04:11¡Genial!
04:12Pero no creas que hago de Casaventera de ninguna manera
04:15Porque él te iba a invitar en primer lugar
04:18Si harás esto, prométeme por adelantado
04:21No acusarlo
04:22O arrollarlo con un auto
04:23O decidir de pronto que se parece a tu hermanastro
04:26Y arrojarle una plancha caliente
04:28Divagué, Hal
04:28Pero está bien
04:29Y después de la película
04:33Fuimos a caminar descalzos por el centro comercial
04:35Te lo digo, Hal
04:36Me siento como un hombre nuevo
04:38Anoche veía una caricatura de Pepe Le Poo
04:40Y me dije
04:41¿Y si no alcanza a la gata?
04:42¿Es para ponerse a llorar?
04:44¡Guau!
04:45Es un gran avance, Abe
04:46Definitivamente la veré de nuevo
04:48Bueno, vendrá mañana
04:49Le diré
04:50No, no
04:50Ya la invité a salir
04:51Yo mismo
04:52Fue sorprendente
04:53Era como una bestia magnífica
04:56Ahora, si me disculpas
04:58Iré a agregar mi propio suavizante de telas
05:01Francis
05:04Mira este estado de cuenta
05:06¿Qué dijimos sobre los gastos de más de 100 dólares?
05:10Compré un sombrero, es todo
05:12Dame tu tarjeta
05:13Te lo dije
05:14Viama, no inventes
05:16¡Que me des tu tarjeta!
05:26Gracias por dejarme arreglar aquí, Lois
05:30¿Cuáles pendientes?
05:31Los que cuidan son...
05:33Oh, le preguntaba a Jamie
05:34Lo siento, pero tiene un gran gusto para esto
05:37¡Ay, tienes razón!
05:40¿Cómo se me ocurre?
05:41¡Ay, estoy tan nerviosa!
05:43Esta es la tercera cita
05:44Y ya saben lo que significa
05:45Bueno, Polly...
05:47Oh, no, eso no
05:49Arreglamos eso desde la primera cita
05:51Para que todos estemos relajados
05:53Esta noche nos haremos tatuajes tribales
05:55Y luego comeremos helado
05:56Bueno, no será nuestro ideal romántico
06:01Pero los dos se llevan muy bien
06:02Y yo que estaba convencido
06:04De que ser casamentera
06:05Era siempre un desastre
06:06Y yo estaba escéptica
06:07Pero ¿sabes qué?
06:08Me equivoqué
06:09Y me alegra admitirlo
06:10Tranquilo, Casanova
06:14Ah, todavía no está...
06:17¿Craig?
06:19Hola, Polly, ¿está lista?
06:21Hola, Craig
06:22Vendrá en un momento
06:23Pero qué bien te ves
06:25Puse mi sacadora de cabello en sexy
06:26¡Hola!
06:28¡Uh, qué es esta intoxicante fragancia!
06:31Aromatino
06:32Ah, te va bien
06:33Espero que se diviertan
06:36Gracias
06:37Ese no es Abe
06:41No es Craig
06:41¿Qué pasa?
06:42No puedes salir con Craig
06:43Sale con Abe
06:44¿De qué estás hablando?
06:46Yo hice pareja a Abe y a Polly
06:47Yo hice pareja a Craig y a Polly
06:50Siempre que hemos estado hablando de citas de Polly
06:53¿Hablábamos de personas diferentes?
06:55Yo no
06:56Claramente recuerdo haber dicho
06:58Obeso, miope, solitario, es ñoño
07:01¡Oh, por Dios!
07:07Te traje tu medicina para la tos
07:09Ya te dije que estoy bien
07:10Ya sabes lo que pasa cuando te raspa y te duele la garganta
07:13No la necesito
07:15Que la tomes
07:16No me vas a dejar dormir con tu tos
07:18Señora
07:20Señora
07:22Tienes que dejar de decirme qué hacer
07:27Me pones en una horrible situación frente a mi gente, Piyama
07:29Y empeora
07:31¿No están trabajando?
07:32¿Qué?
07:33¡Claro que trabajan!
07:34¿Cuál es el problema?
07:35¿Qué es?
07:37Eres molesto
07:39¿Te molestan los demás niños?
07:42Déjame explicarte algo, Piyama
07:43Esto de ser macho es muy importante en la cultura mexicana
07:47No, de hecho es importante en todas las culturas
07:51Y yo no lo aceptaré solo porque ellos actúan como niños
07:54A que se toma el jarabe
07:58¡Qué buen niño, eh!
08:11¡No se burlen más!
08:14¿Oyeron bien?
08:17¡Hablo en serio!
08:18¡Lo siento!
08:26Calcetines limpios
08:28¡Sí!
08:29¡La camisa de la suerte de nuevo!
08:31No es una camisa de la suerte
08:34No debes criticar lo que no puedes entender, Malcom
08:36Es una camisa
08:38Es viltela
08:38No son más que átomos
08:40De la suerte
08:41No existen los átomos de la suerte
08:43Todos tienen suerte para algo
08:45Como tú, tienes suerte en los exámenes
08:48¿O no?
08:49¡Estudio como loco para los exámenes!
08:51¿Por qué te molesta mi camisa de la suerte?
08:53Porque creer en esas tonterías no es saludable
08:56O listo o bueno para la sociedad
08:58El mundo no funciona por la magia o las supersticiones
09:01Es racional
09:02Tal vez lo crees porque solo sirves para pensar
09:05Y si el mundo no es lógico, estás perdido
09:07Sí, pues ¿sabes qué, Dewey?
09:10¡Esto es suerte!
09:15¡Esto no prueba nada!
09:20No puedo creer que salga con otra persona
09:22Me lo dijo de la nada como si no importara
09:24Dijo que no quiere estar encadenada
09:27¡Encadenada!
09:27¿Puedes creerlo?
09:28Sí, sí, lo creo
09:29Pero he tenido tiempo para procesarlo, eh
09:32Me lo dijiste dos veces anoche
09:33Y el día anterior cuando fuiste a mi trabajo
09:35Siento su presencia, Hal
09:36Siento su esencia en el aire
09:38Imagínatelo
09:39¡Necesito que te lo imagines!
09:42Sus labios sobre los labios de otro hombre
09:45No los míos
09:46¿Qué tienen de malo mis labios?
09:50¡Quisiera saber quién es!
09:52Si llego a averiguar quién es
09:54Lo seguiré a su guarida del mal
09:56Y...
09:57Tal vez tome muchas fotografías desde lejos
10:00Y me vista como él
10:01Debes tener pistas de su identidad
10:04¡Piensa, Luis! ¡Piensa!
10:05¡Crees que me estás volviendo loca!
10:08Lo siento
10:08Tienes razón
10:09Toda la razón
10:10¿Es rico?
10:13¡Famoso atlético!
10:14¿Musculoso?
10:16¿Intelectual?
10:17¿Flaco?
10:18¿Con una fuerza interior silenciosa
10:20Y una confianza inamovible?
10:22¡Eso no se vale!
10:23¿Por qué tiene que querer a mi mujer?
10:25¡Oh, Dios!
10:27¿No es el galán del calendario de los neumáticos, o sí?
10:30¡No puedo competir con eso!
10:31¡¿Cómo puedo competir con eso?!
10:33Sí, tengo mi libro de chistes
10:35Pero eso sirve hasta cierto momento
10:37¿Por qué Dios me deja mirar el paraíso
10:40Solo para cerrar la puerta frente a mí?
10:43¡Oh, Dios me odia!
10:44¡Soy el más infeliz!
10:46¡Soy el más infeliz!
10:47¡Soy el más infeliz!
11:17Sus fuerzas y atractivos terminan parejos
11:20Craig tiene esa sexy confianza en sí mismo
11:24Y el amor por representar fantasías
11:26Y Abe es amable y tierno
11:29Y tiene un punto extra por ser negro
11:31Así es esto, ya lo dije
11:32Además es complicado
11:34Por el hecho de que este es el momento más emocionante de mi vida
11:38Y no quiero que se termine
11:40Pero, Polly...
11:41Lo siento, pero me tengo que ir
11:42Veré a Craig para una guerra láser
11:44Y luego a Abe en la fábrica de pasteles
11:46¿Saben qué?
11:48Si la sociedad no fuera mojigata
11:50Tendríamos la solución
11:51De acuerdo
11:55Tendremos que buscar la solución por ella
11:57Sí
11:57¿Puedes hacer que Abe la olvide?
11:59¿Por qué Abe?
12:00¿Por qué no haces que Craig la olvide?
12:02Craig se desmoronará
12:03Abe resistirá
12:04Es más maduro
12:05Abe duerme con la luz encendida, Lois
12:07Ocho horas, Hal
12:08Por ocho horas vi que Craig tenía sed de venganza
12:13Oye, oye, qué locura
12:14No tenemos que pelear
12:15Tenemos que quedarnos fuera de esto
12:18Es cierto, es cierto
12:19Ambos son nuestros amigos
12:20Alguno meterá la pata tarde o temprano
12:22Exacto
12:24Solo quisiera dejar de imaginarme el sexo
12:26Pete Bukowski nunca se desanimó
12:32Ni cuando lo enviaron a las menores por quinta vez
12:34Solo encogía los hombros y sonreía
12:37Al decir, oye, ya qué
12:38Era su frase
12:40Miren, piel de gallina
12:42Qué bien, mamá
12:43Busquemos a Ray y Jackson
12:44Sí, pero no se pierdan a Pete Bukowski
12:46Solo aparecerá a las
12:47Once y media, doce y cuarto
12:49A la una, doce y media, tres y cuarto
12:51Cuatro y media y a las seis
12:53Ay, muchas gracias por invitarme
12:55Necesitaba algo que alejara a mi mente
12:57De mi vida romántica
12:59Bueno, por eso Dios inventó el béisbol
13:00Y la guerra
13:02Hal, Pete va a tu fiesta de cumpleaños
13:04No olviden entregar los cupones de sus entradas
13:08Para el sorteo en el que Reggie Jackson
13:09Dará la pelota de su home run 450
13:12Yo quiero su pelota
13:14Me dijeron que estaría separado
13:16Yo quiero su autógrafo
13:18No te dejaré tocar la pelota
13:20Pero te dejaré tocar mi mano
13:22Después de haber tocado la pelota
13:23Cierra la boca, Tony
13:24¿Sabes qué?
13:25Si ganas le ves al el trasero a Rhys en el escenario
13:28Trata hecho, tú lo dijiste
13:29Hecho
13:31¿Haces algún ritual antes de un partido?
13:37Vamos
13:38¿Puedes hablar conmigo?
13:42¿Viola tu precioso código de gallina?
13:44Hal, ven acá
13:45Se cree muy importante para hablar con los fanáticos que lo hicieron
13:48Hal
13:50¡Louis!
13:52¡Polly!
13:53¡Qué increíble coincidencia!
13:56¡Hola, Craig!
13:57¡Hola, Craig!
13:59Oye, Polly, nos llevaremos a Jamie un rato
14:01Si quieren pasar un tiempo juntos
14:03Hicimos una promesa
14:06¿Cómo te atreves, Louise?
14:07¡Polly!
14:09¡Pero qué increíble sorpresa!
14:12Piénsalo, Millado, ¿qué?
14:13Quien llegó por coincidencia se sentirá
14:15¡Hola, Eido!
14:17¡Hola!
14:17¡Ay, vaya, vaya!
14:21Polly, ¿recuerdas a mi hijo discapacitado, Stevie?
14:24¿Quién perdió a su madre?
14:26Estoy necesitado
14:28¡Ey, Stevie!
14:30¡Cree, qué gusto verte!
14:31¡Por Dios, esto es estrujante!
14:35Polly, ¿estás bien?
14:36Sí, bien
14:37Solo voy a tener una experiencia extracorporal
14:39De la que mi shaman estaría muy orgulloso
14:42Pero creo que me voy a desmayar ahora
14:44¡Detengo, mi amor!
14:45¡Ya estoy aquí, Ángel!
14:46¡Tú!
14:50Muchachos, calma
14:51Tranquilos
14:53Cada conflicto invita a un ángel negro
14:55Y a un ángel de la luz
14:57¡Impoquemos al ángel de la luz!
14:59He esperado este momento
15:06¡No tanto como yo!
15:09¿Cómo sabes cuánto he esperado?
15:11Abe, espera
15:11¡No, ojalá!
15:12¡Me vio la cara de tonto por última vez!
15:15¡Cree!
15:15¡No, no hagas eso!
15:16No me quedaré quieto mientras me pone los cuernos, ¿lo oís?
15:19¡Ay, por Dios, se están matando!
15:33¡Dale, papá!
15:56¡Duro!
15:57¡Con fuerza, papá!
15:59¡Así!
15:59¡Ya te cansaste, Felspar!
16:02Todavía no me canso
16:03¡Aún no me canso!
16:05¡Tiempo!
16:06¡Tiempo!
16:06¡Tiempo!
16:11¡Otra vez!
16:12Te traje el sándwich de atún que querías
16:31Gracias
16:32Espero haberte lo traído rápido, cielo
16:34Porque sé que cuando mi hombre tiene hambre
16:37Le gusta comer enseguida
16:39Y ese es mi trabajo
16:40Hacer a mi hombre feliz
16:42Bueno
16:48También lo espero
16:51Y más te vale que esta no sea una estúpida repetición de la última vez
16:55¡Acéptalo, vieja!
16:56Ese sándwich era un asco
16:58No conviertas un favor en algo que lamentarás
17:02Y es más, creo que lo prefiero tostado
17:05Y quiero ver un poco de ensalada esta vez
17:07Y yo quiero que tú pienses en algo especial que te encanta
17:13Y que nunca volverá a pasar
17:15¡No, cielo! ¡Espera! ¡Lo siento!
17:25¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
17:29Hola, Reggie
17:30Pete Bukowski
17:30Pete Bukowski
17:31La astilla polaca
17:32Adiós, detesto esto
17:34Los admiradores no te dejan en paz
17:36Siempre te abruman
17:37Sí, sí, sí
17:38¿Qué quieres que te firme?
17:40Esta pelota
17:40Y estas doce camisetas
17:44¿Te filmó algo?
17:47Atención a todo el público
17:49La pelota de Reggie Jackson
17:50Será rifada en un minuto
17:52Creo que la pondrán al comedor.
17:54Después de que Malcom me dé un besito.
17:56Eso es estúpido.
17:57Sí, pero si gana lo harás.
17:59¿Tu hermano apostó que ganaba la pelota?
18:01¿Cree que tiene una camisa de la suerte?
18:03¿De la suerte?
18:04En la liga infantil usaba un par de calcetas apestosas de la suerte que usé todo el verano.
18:09Qué bobo, ¿no?
18:10Sí.
18:11Batí 475 con 50 home runs entonces.
18:14Que cumpla su apuesta, hijo.
18:16Lo hará Reggie.
18:18Cuando Dui gane, pararás la boca y yo otra cosa.
18:22¿Qué pasa?
18:47Entonces tienes que elegir.
18:49Sí, elige.
18:51Ahí voy yo.
18:52¿El perdedor o el que te ama?
18:54El que te ama soy yo.
18:55No cedas ante sus mentiras.
18:57Yo te amo más.
18:58Yo, yo, el hijo.
18:59A mí, a mí, a mí, a mí, a mí, a mí, a mí.
19:01¡Ah, Jamie!
19:03Lo siento, pero mi carrera es importante para mí.
19:06Y ustedes han sido una distracción.
19:08Un maravilloso deleite carnal, pero al fin y al cabo, distracción.
19:12Sin embargo, cuidar bebés es lo único en lo que soy buena.
19:18Bueno, ¿dónde está el bebé?
19:19¿Qué?
19:20Por Dios.
19:22¡Jimmy!
19:23¡Jimmy!
19:23¡Y el ganador es!
19:51¡Dame eso!
19:54¡No dejarás insubir eso en mi tercero!
19:56¡Dame mi camisa de la suerte!
19:58¡No es camisa de la suerte!
20:00¡Santo Dios!
20:01¡Santo Dios!
20:02¡Es un bebé!
20:05¡Qué bueno que lo salvaron!
20:07¡Tú cierra la boca!
20:12¡Ay, por Dios!
20:15¡Es que salvó a mi bebé!
20:17Me gusta ayudar.
20:18Quiere una camiseta autografiada por Reggie Jackson.
20:21¡Lo que olía no era la chaqueta!
20:25¡Era un pastel de manzana en el bolsillo!
20:26Gracias, Lois.
20:27¿A dónde irán, par de galanes?
20:29¡Al hoyo marino!
20:31¡Apresurémonos, Craig!
20:32La hora feliz empieza en 20 minutos.
20:34Y las señoritas no esperan.
20:36Y te esperan con tus nuevos pantalones.
20:38¡Nunca te ganaré con esa chaqueta de piel!
20:40No si ellas ven tú.
20:42A ver, ¿en qué te vas a convertir?
20:46¡En una máquina sexual!
20:48¡Gracias!
20:48¡Hajajajaja!
20:49¡Gracias!
20:51¡Gracias!
20:52Gracias por ver el video.