Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
  • Hôm kia
Why Rich Woman Kills shortical (2)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Danh mục

🎥
Phim ngắn
Phụ đề
00:00:00I'm sorry for your loss, kid.
00:00:17How dare you mess with my murder plans, you bitch.
00:00:31You've been a housewife for ten years.
00:00:34What the hell do you know about running a company?
00:00:38Please, Tristan.
00:00:40It's my dad's funeral.
00:00:42Can you just have some respect?
00:00:45Oh!
00:00:47Your father knew that I was the only one fit enough to run Bryant Industries.
00:00:55Not some useless little prude like you.
00:00:59What the hell?
00:01:00I think it's time you learned your lesson.
00:01:04No more playing balls.
00:01:06From now on, you're going to be a good housewife.
00:01:10Maybe try learning a few little tricks in a sack.
00:01:15I'll keep you entertained.
00:01:16That is your job now.
00:01:19You knew that he wanted me to take over as CEO.
00:01:22Okay, Bryant Industries was his legacy.
00:01:25And he made sure of it in his will.
00:01:28A will?
00:01:29Look, darling, I'm so sorry.
00:01:40Just, it hasn't been easy for me either.
00:01:45This, this funeral has been hard on me too.
00:01:48Here, have some water.
00:02:10Let's talk this through.
00:02:11Huh?
00:02:15Huh?
00:02:21Huh?
00:02:31Huh?
00:02:32Huh?
00:02:36Huh?
00:02:37Huh?
00:02:37Oh, what the hell happened?
00:02:45Trish, that bastard.
00:02:51I can't believe he actually tried me.
00:03:04Baby, I miss this.
00:03:07Tristan?
00:03:12God, Ross.
00:03:14Sleeping around behind that old bitch's back is such a thrill.
00:03:18Just watching that clueless face trying to take on a big job makes me sick.
00:03:31How much longer do you think we can keep this going on for?
00:03:34I mean, it's been years already.
00:03:36As long as it takes.
00:03:39Once I have control of Brian Industries, I won't need her anymore.
00:03:45That could be just you.
00:03:47And me.
00:03:48Baby.
00:03:49I'm going to get you cheating scumbag.
00:04:00This is going to cost you everything.
00:04:04Shit.
00:04:05This drug is still affecting me.
00:04:07Sorry.
00:04:20Sorry.
00:04:24I lost the water.
00:04:25Please.
00:04:25Hey there, gorgeous.
00:04:40Rough night.
00:04:43I'm not interested.
00:04:45Just leave me alone.
00:04:46Oh, come on, babe.
00:04:47Don't be like that.
00:04:48I'm a good time.
00:05:01I believe the lady said she's not interested.
00:05:04What if she's not worth it?
00:05:13You okay?
00:05:16Whoa, whoa, whoa.
00:05:17I got you.
00:05:19Shh.
00:05:19It's a drug.
00:05:26Whoa.
00:05:27That's one way to say thank you.
00:05:29Take it easy.
00:05:39Take it easy.
00:05:48I can't believe this is the shithole I am in.
00:05:51You know, first, my dad left me.
00:05:54And now, my cheating husband.
00:05:56There's got to be something wrong with me.
00:06:03You know what?
00:06:05I feel you.
00:06:09At least you're hot, though.
00:06:15What's the matter with you?
00:06:18Sexy.
00:06:20You're looking a little under the weather yourself, though.
00:06:22I do feel a little weird.
00:06:34That makes two of us.
00:06:37But I don't like to be intoxicated.
00:06:39You know how badly I want to kiss you right now.
00:06:41Mm-hmm.
00:06:42Have you all turned so?
00:06:47Let's go get some shit.
00:06:48Let's go get some shit.
00:07:04You've got this, Jane.
00:07:05You're going to get Raymond Diaz back in your pocket in no time.
00:07:07Oh, where the hell is reckoned?
00:07:33Oh, man.
00:07:34What's wrong?
00:07:41Are you sure you want to do this with me?
00:08:04What the hell did I just do?
00:08:32What the hell did I just do?
00:09:02Bert, you won't believe what happened. I had the most amazing night of my life. But she left while I was asleep. And I could barely remember what she looks like.
00:09:17Hey Dad. What's going on?
00:09:22Just checking in. Making sure you're set for your job. Bryant Industries next week. You ready?
00:09:28Yeah, I'm ready to go. Infiltrate. Recon. Terminate. I know the drill.
00:09:35Good. Remember, this is our chance to take down Bryant Industries for good. We can't afford to mess this up.
00:09:43I have those divorce papers you asked for, Kendall?
00:10:02Oh, thanks, Elliot, for keeping this in the down low.
00:10:07Oh, and a quick heads up. Your new PA starts today. He'll be here in a second.
00:10:11One more favor, Elliot. I need you to do some digging on Tristan. I'm going to check his finances, see if anything smells fishy.
00:10:24I owe you one, Elliot. You're acing this internship.
00:10:43Come in.
00:10:47Good morning, Miss Bryant. I'm Raymond, your new personal assistant.
00:10:51It's finally happening to me. Hunted down by a one night stand.
00:11:06Please, God, tell me he blocked out that night.
00:11:10You're Kendall Bryant? CEO of Bryant Industries? How the hell?
00:11:17Gain Kendall Bryant's trust. We need insider info to take over our rival.
00:11:23You okay there? It's Raymond, right? You seem a little distracted.
00:11:29Sorry, yeah. It's just... sounds a little weird, but have we met before?
00:11:35Sorry, it doesn't ring a bell. The bar? Some drunk asshole was hitting on you and I...
00:11:47Look, Raymond. I don't know what you're talking about. Now we both have jobs to do, so I suggest we focus on that. Okay?
00:11:58Okay?
00:12:08The press conference is our chance for us. Spiking champagne. Just like before.
00:12:15We need to stand together out there tonight, babe. This conference is a make or break for us.
00:12:43Look, guys, I think our VIP might be one of these guests entering.
00:12:49I think you're right.
00:13:01Okay, okay. Before we go in there, I think you all should know that Kendall recently lost her father, so she's not taking it too well.
00:13:08So you're suggesting that she might be unfit to run this company?
00:13:11No, no, no. I didn't want to say anything. Just be gentle with her.
00:13:15What's going on inside?
00:13:19Open the door. The public has a right to know.
00:13:21No, no, no. I really don't think this is appropriate, and this Brian is going through a very difficult time right now.
00:13:32Ross? What's going on in there?
00:13:34Kendall, why are you opening the door, Ross? If something's going on, I need to know about it.
00:13:39Do you know something sexy? I've been counting down the days for guys to kick the bucket.
00:14:06Look, guys, I think our VIP might be one of these guests entering.
00:14:17I think you're right.
00:14:36Oh, my God.
00:14:40Look there, sexy.
00:14:42Oh, please, sir. I'm just here to work.
00:14:45Don't be like that.
00:14:49I'm just trying to have a little...
00:14:56Is that better?
00:14:58Wow.
00:14:59Ryan Industries...
00:15:11Is...
00:15:12M,O,O,O,O,O,O,O,O.O,O,O!
00:15:18Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
00:15:21Yeah.
00:15:23Kettle brides!
00:15:28That bitch doesn't have what it takes to build this company.
00:15:33Alright, just be right here.
00:15:37I'm gonna find a way then.
00:15:39What the fu-
00:15:40What's going on here?
00:15:41Mr. Cormone, are you alright?
00:15:43Tristan, what the hell are you doing?
00:15:45Put that damn mic down-
00:15:46Shut up, bitch!
00:15:48I'm so sick of you trying to troll me and everything.
00:15:55Why can't you just be in a damn house?
00:16:02Ms. Bryant, can you comment on what just happened?
00:16:04Is it true that you're stepping down as CEO?
00:16:06Is everything okay with your marriage?
00:16:07You can start forming having an affair.
00:16:09Ms. Bryant, can you comment on your husband's outlandish behavior?
00:16:11Is there trouble in paradise?
00:16:12Are the rumors about Tristan's ability true?
00:16:14How long have you known?
00:16:18I'm Ms. Bryant's personal assistant.
00:16:20I'm afraid we have to cancel the rest of the press conference.
00:16:22Thank you all for understanding during this difficult time.
00:16:24We'll provide an official statement whenever we have more information to share.
00:16:28I'm sorry.
00:16:29I'm going to be sharing my screen.
00:16:31I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:33I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:46I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50I love you.
00:16:51That's my bad diabos.
00:16:54Come home to your boss's rescue
00:16:57I'm here to serve so I gotta say that was one hell of a performance mrs. Bryan
00:17:10Couldn't have followed up without you
00:17:13But how did you know the champagne Tristan gave me was spite I overheard him talking to Ross about it
00:17:20But I have to tell you right away because I wasn't sure if they're actually going to pull through with it
00:17:29Look at that impressive mr. Detective
00:17:35Listen Kendall, what about that nightmare hotel?
00:17:45What the hell was that scene?
00:17:47You made me look like a fucking idiot
00:17:51Sign this hand over control Brian industries your father's legacy deserves better
00:17:58Dare you bring my father into this when you've just been counting down the days like eat the bucket
00:18:07That's enough get lost grandpa
00:18:15You think you can just waltz in here and steal my wife you little piece of shit
00:18:20Watch your damn mouth, okay, he's just the new assistant
00:18:28You should go I don't want to have you involved in this mess
00:18:32I'm not leaving you alone with this scumbag
00:18:34I'm not leaving you alone with this scumbag
00:18:36Especially after all this shit you've pulled
00:18:38Oh
00:18:40Oh, I see how it is
00:18:42Spreading your legs for the new help are we
00:18:45Wait until the media gets a hold of this
00:18:47Yes
00:18:48Kendall bright
00:18:49C.O.
00:18:50Nothing but a cheap whore
00:18:54Oh
00:18:56Oh, that is rich Tristan coming from you
00:18:59God Ross
00:19:00Sneaking right behind that old bitch's back Groove
00:19:07God, Ross.
00:19:14Sneaking right behind that old bitch's neck is such a thrill.
00:19:20Checkmate, honey.
00:19:22I have got all the dirt I need to bury you.
00:19:26The company, the money, everything is all mine now.
00:19:34It's over, Tristan.
00:19:36I want a divorce.
00:19:38I am done being your punching bag and your doormat.
00:19:42Okay, okay, Kendall, Kendall, just think about this, okay?
00:19:44If you go through with that divorce, Tristan won't sign his shares to you.
00:19:48He'll take the company from you.
00:19:50Yeah, that's right, sweetheart.
00:19:52Listen, Ross, if you go through with the divorce, Bryant Industries will be mine.
00:20:00Otherwise, I'll make your life a living hell.
00:20:04You really think I'll let you blackmail me?
00:20:09I have proof of your affair with Ross.
00:20:12One leak to the press and you're...
00:20:13Okay, you know what?
00:20:14If that video gets out, they'll ruin all of us, okay?
00:20:17Public image of the company, your reputation, stock prices.
00:20:21I mean, oh my God, our rival will just be so happy.
00:20:24Speaking of rivals, what if I told you I'm here to make sure that none of you lay a hand on the company?
00:20:32Oh, my apologies, I forgot to introduce myself.
00:20:38I'm Raymond Diaz, heir to Diaz Global.
00:20:44Mark my words, Tristan.
00:20:46If you refuse to sign the divorce papers, I'll find a way to seize control of the company.
00:20:51And once that happens, you won't get a dime.
00:20:55Uh, Raymond, what are you doing?
00:20:58Leave Kendall alone, or I'll make sure you're gone.
00:21:02For good.
00:21:04Just be careful, we don't know what this guy's capable of.
00:21:12Fuck!
00:21:19Fuck!
00:21:19There.
00:21:25You got what you wanted.
00:21:27But this...
00:21:29This isn't over.
00:21:32Watch your back, Kendall.
00:21:33Okay, don't think for a second you are out of the woods.
00:21:38You know what, Ross?
00:21:39Pack your shit and get the hell out of my company.
00:21:43What, bitch?
00:21:46Don't you dare lay a finger on her!
00:21:49Okay, we can't have them causing a scene.
00:22:01Look at this, you bastard.
00:22:03I'll take you, bud.
00:22:08Whatever you say, Grandpa.
00:22:12You two make a great couple.
00:22:13Thanks.
00:22:14You okay?
00:22:15Mr. Raymond Diaz, are you really the heir to Diaz Global?
00:22:28Are you really the heir to Diaz Global?
00:22:38Gotcha.
00:22:39What?
00:22:40What?
00:22:41You were just bluffing?
00:22:42Yeah, I totally improvised that.
00:22:45You know, it's kind of convenient to pretend to be the son of a rich person and share the
00:22:51same last name.
00:22:52Right.
00:22:53Right.
00:22:54I wasn't thinking.
00:22:55I mean, what kind of heir would work as a PA?
00:22:58God.
00:22:59I am so sorry for dragging you into this mess.
00:23:06Like, you must think I am such a loser.
00:23:09No, no.
00:23:10Not at all.
00:23:13Come on.
00:23:14You can just say I am a pathetic, unattractive woman and can't even keep her own husband.
00:23:20Don't you ever say that, Kendall.
00:23:22You're stunning.
00:23:24I have not been able to stop thinking about you since, you know, ever since we met.
00:23:31I'm sorry, Raymond, but I don't know what you're talking about.
00:23:42That night I was with my date, Ellie.
00:23:45Look, Raymond, he probably mistook me for someone else.
00:23:52You should go home now and get some rest.
00:23:56Hey, man.
00:24:17You look like hell.
00:24:21What's going on?
00:24:26Remember that woman I was telling you about?
00:24:28Kendall Tell?
00:24:29Yeah.
00:24:30Yeah.
00:24:31The one you won't stop yapping about.
00:24:32What about her?
00:24:33I think she might be my new boss.
00:24:36You mean Kendall Bryant.
00:24:39I'm falling in love with her.
00:24:43Slow down, Romeo.
00:24:45Did you forget the real reason your old man sent you to Bryant Industries?
00:24:52You can't let your feelings for this woman cloud your judgment, bro.
00:24:55But, Bert, the way she makes me feel.
00:24:59Oh, God.
00:25:01I can't get her out of my head.
00:25:04The touch of her skin, her soft lips.
00:25:07Yeah, yeah, look, I get that.
00:25:09But, look, your old man is counting on you to bring down Bryant Industries.
00:25:15If you screw this up, your future is the heir to DS Global.
00:25:19Well, guess what?
00:25:20I don't even want to be an heir anymore.
00:25:25Look, just make sure that she's actually the one before you do anything stupid.
00:25:30You hear me?
00:25:31What the hell?
00:25:44Well, well, well.
00:25:45I can't believe I was married to that scumbag for years.
00:26:00It's like all the cheating and abuse wasn't enough.
00:26:03He even tried to steal my own company.
00:26:06It's all over now, right?
00:26:07You won't have to deal with any of that crap now.
00:26:10You deserve someone better.
00:26:12Someone who really cherishes you.
00:26:15Thanks, Allie.
00:26:17Hey, and that new PA really helped me out a ton with this.
00:26:21Good job on finding him.
00:26:23Okay.
00:26:24Does the interaction make you feel like falling in love again?
00:26:28Hmm.
00:26:29Hmm.
00:26:30Um.
00:26:32Maybe I would if I hadn't already slept with him.
00:26:37Wait, what?
00:26:38You mean your PA is a one-night stand?
00:26:45So, that's your type.
00:26:48Pretty boy like him.
00:26:55Raymond, don't.
00:26:58She's with another man.
00:27:01After everything we shared.
00:27:03Listen to yourself, man.
00:27:04You had a one-night stand.
00:27:06That's it.
00:27:07You think about the real reason you're at Bryan Industries.
00:27:11I don't give a shit.
00:27:12I want to find out everything you can about the man she's with.
00:27:15The thing is less.
00:27:18You're acting crazy, man.
00:27:20I'm worried about you.
00:27:22I've never seen you like this over a woman.
00:27:24Yeah.
00:27:25I don't know what's wrong with me.
00:27:30I want her Bert.
00:27:34I'm falling for her Bert.
00:27:36So.
00:27:38Oh my god!
00:27:39What the fuck, bitch?
00:27:40You ruined my new dress!
00:27:41Oh my god!
00:27:42What the fuck, bitch?
00:27:43You ruined my new dress!
00:27:44What have you done?
00:27:45Looks like you ran into me.
00:27:46It looks like you only a fresh streak.
00:27:47You skank.
00:27:48Hey, keep your hands offered.
00:27:49Through you!
00:27:50I'm one of the owners of this bar.
00:27:51I can have you both kicked out and blacklisted.
00:27:52I'm blacklisted.
00:27:53Oh my god!
00:27:54I'm blacklisted.
00:27:55Oh my god!
00:27:56What the fuck, bitch?
00:27:57You ruined my new dress.
00:27:58Oh my god!
00:27:59What the fuck, bitch?
00:28:00You ruined my new dress!
00:28:02Oh my god!
00:28:03What the fuck, bitch?
00:28:05You ruined my new dress!
00:28:06Oh my god!
00:28:07What the fuck, bitch?
00:28:08You ruined my new dress!
00:28:09What have you done?
00:28:10I'm one of the owners of this bar. I can have you both kicked out and blacklisted.
00:28:16What are you doing here with this young man?
00:28:18Shouldn't you be at home right now worrying when your husband will come home tonight?
00:28:21Security!
00:28:34Raymond?
00:28:38That's enough.
00:28:39Raymond?
00:28:40Honey?
00:28:45Ray, thank God you're here.
00:28:47This psycho right here just poured her drink on me.
00:28:51You okay?
00:28:54This is Jane, an old acquaintance.
00:28:59Fine.
00:29:01It was a misunderstanding.
00:29:04You know Ray?
00:29:06Well, let me tell you in, honey.
00:29:08Him and I were engaged.
00:29:10We were so deeply in love.
00:29:12Stop this.
00:29:14We broke up a long time ago.
00:29:16But, honey, isn't she a bit too old for you?
00:29:20And definitely not good enough to be with you.
00:29:22Shut the fuck up, Jane.
00:29:25Come on, let's go.
00:29:26And you.
00:29:31Stay the fuck away from her.
00:29:33You're way out of her league.
00:29:35You're way out of her league.
00:29:35Kendal, I'm so sorry about that.
00:29:47I'm so sorry about that.
00:29:48Jane, we broke up a long time ago because she cheated on me.
00:29:52We haven't talked in a while.
00:29:54You're way out of her league.
00:29:55You're way out of her league.
00:29:56You're way out of her league.
00:29:57You're way out of her league.
00:29:58I know how difficult it is dealing with a cheating partner.
00:30:02Nothing she said was true.
00:30:04I told you, you were stunning the moment I met you.
00:30:06And I will say it a million more times.
00:30:09You're the most incredible woman I know.
00:30:27Where's the party at now?
00:30:29Where we go?
00:30:30How could you break up with him and have the nerve to come back?
00:30:39I know, I know.
00:30:41I made a terrible mistake.
00:30:43I've regretted it ever since.
00:30:44Save it.
00:30:45Raymond's moved on.
00:30:47He's in love with that woman.
00:30:49The one you just had a confrontation with.
00:30:54Oh, really?
00:30:56Do tell me more about this woman that's managed to capture the heart of the earth.
00:31:00The air of Diaz Global.
00:31:04The air of Diaz Global.
00:31:13I am so sorry.
00:31:15I just, I got caught up in the moment.
00:31:16And, and can we, can we just forget that happened?
00:31:19Okay, I'll see you tomorrow in the office.
00:31:20I...
00:31:20Let me at least give you a ride home.
00:31:30What?
00:31:41Something on my face?
00:31:43No, no.
00:31:45I'm just...
00:31:46Sorry.
00:31:53Kendall?
00:31:54Are you okay?
00:31:56I'm fine.
00:31:58Yeah, I'm just heading home.
00:32:01You go enjoy the rest of your night.
00:32:03Listen, I think Raymond might be onto something about you.
00:32:06I couldn't believe it.
00:32:24This is great.
00:32:25You work here too?
00:32:26Us.
00:32:34See you guys later.
00:32:35Bye.
00:32:36Yeah.
00:32:38So did you hear about Kendall's divorce?
00:32:40Apparently Tristan was cheating on her.
00:32:43Well, can you blame him?
00:32:44If she couldn't keep him satisfied.
00:32:46I know, she should just quit and become a stay-at-home housewife.
00:32:49That's the only way she'll have a happy marriage.
00:32:50Oops, sorry.
00:32:58Are you kidding me?
00:32:59Didn't see you there.
00:33:03Oops, sorry.
00:33:04Are you kidding me?
00:33:05Didn't see you there.
00:33:07It's...
00:33:08Okay, um...
00:33:10Accidents happen.
00:33:12Uh, so you're new in town?
00:33:14Yes, I'm Miss Bryant's new personal assistant.
00:33:17I overheard you guys talking about your boss.
00:33:20Miss Bryant is an amazing person and a great leader.
00:33:24Show some respect.
00:33:27Look, getting close to Kendall, it's not a good idea.
00:33:32Yeah, haven't you seen her unusual relationship with that intern Elliot?
00:33:35Seems like something happened between them.
00:33:37That's none of your business.
00:33:39She's not like that.
00:33:40Look, I'm not sure what you're trying to pull here, but if you're not serious about Kendall...
00:34:00Just stay the fuck away from her.
00:34:03I won't give up on Kendall.
00:34:05Not without a fight.
00:34:07Face it, man.
00:34:08I'm younger than you, and I'll know better than you ever will.
00:34:11I may be less...
00:34:13experienced than you, but she'll be my first...
00:34:15and only...
00:34:16Wait, so you still haven't slept with her?
00:34:24So she lied about how she spent the night with the other guy when she was actually with me?
00:34:31Huh.
00:34:32Thanks.
00:34:32Elliot told me he overheard Jane calling you the heir of Diaz Global.
00:34:53Are you really a spy, Raymond?
00:34:59Elliot?
00:35:01You're damn right.
00:35:03What's going on, Kendall?
00:35:04You're right about Raymond.
00:35:06He's probably a spy from Diaz Global.
00:35:10I can't believe I fell for his act so easily.
00:35:13So?
00:35:14So, I need you to get everything you can on him.
00:35:18You got it.
00:35:19Oh, and speaking of Diaz Global, their CO's assistant invited you to a meeting.
00:35:23Smart thinking, Elliot.
00:35:24Set it up.
00:35:25The sooner we get to the bottom of this, the better.
00:35:27Okay.
00:35:32Kendall, you won't believe it.
00:35:39Great.
00:35:40I need to talk to you.
00:35:41You're right.
00:35:42You're not my one-night stand.
00:35:43I found her.
00:35:44Um...
00:35:45Hold up.
00:35:47What?
00:35:51So, how did you find this mystery woman of yours?
00:35:57It was fate, Kendall.
00:36:00I'm going to marry her, and once that happens, I want you to officiate our wedding.
00:36:07You idiot.
00:36:08Someone's just messing with you.
00:36:11So, what do you say, boss?
00:36:14I just think that marriage is a big step.
00:36:17Trust me, Kendall.
00:36:18This woman, she's incredible.
00:36:21She's smart.
00:36:22She's sexy.
00:36:24She's adventurous.
00:36:27In fact, I found something weird about her from that night.
00:36:32Turns out, she's into a little... spanking.
00:36:43Um...
00:36:44That's not weird at all.
00:36:50I mean, a lot of people are into that.
00:36:52Oh, really?
00:36:53How do you know that, boss?
00:36:59I'm just a little confused.
00:37:02I mean, how can you admit to marrying your one-night stand when your ex, the woman from
00:37:08the bar, is still trying to win you back?
00:37:11Jane and I have history.
00:37:13She was my high school sweetheart.
00:37:16Two must have been through a lot together.
00:37:19Made a lot of memories.
00:37:21That's in the past.
00:37:23But as for the woman I saw from that night, I can't stop thinking about her.
00:37:30She made me feel something I've never felt before.
00:37:32She's the one.
00:37:34I know it.
00:37:40I can't stop thinking about her.
00:37:43She made me feel something I've never felt before.
00:37:46She's the one.
00:37:47I know it.
00:37:51Kendall, the meeting.
00:37:52All right, Raymond.
00:38:00Enough small talk.
00:38:02Let's get down to business.
00:38:04Sounds good, boss.
00:38:05Anything I can help you with?
00:38:07I have a big meeting coming up, and I want you to come with me.
00:38:10Me?
00:38:11Seriously?
00:38:12Well, considering who we're meeting with, I think you're the right person for the job.
00:38:18I won't let you down.
00:38:19Who is it?
00:38:21Miss Shields.
00:38:22From Diaz Global.
00:38:23Shit, isn't that your ex-siancé?
00:38:38Miss Bryant!
00:38:40Oh my god, it's such a small world.
00:38:42I'm so sorry for what happened at the bar.
00:38:51I had no idea you're the famous Kendall Bryant.
00:38:56It's just, under the lights of the bar, you looked a bit colder.
00:39:02Watch it.
00:39:02It's okay.
00:39:04At least we can skip the introductions.
00:39:07Oh, you don't have to be like that, sweetheart.
00:39:09And you know what?
00:39:10If we get our companies back together, it'll be the perfect alliance.
00:39:14I'm sure Miss Bryant would like to see that, right?
00:39:20I'm sure Miss Bryant would like to see that, right?
00:39:24I will never take you back.
00:39:32She's just trying to stir shit up.
00:39:36The only one I want, the woman I spent that night with.
00:39:39She's the love of my life.
00:39:43Oh, relax.
00:39:44I was just joking around.
00:39:46But remember, Ray, never lie to the woman you love.
00:39:49It's the worst way to ruin a relationship.
00:39:53Alright.
00:39:54Shall we get to business now?
00:39:58You okay, boss?
00:40:02Raymond, is in love with me?
00:40:11Um, why don't we just discuss the business proposal?
00:40:18Kendall, on behalf of DS Global's CEO, I'd like to propose a collaboration on your upcoming hotel venture.
00:40:25We believe our resources and expertise could greatly benefit the project.
00:40:32I appreciate the offer, Jane.
00:40:42But I'm afraid I must decline.
00:40:44The hotel was a gift from my late father to my mother.
00:40:48It's a personal thing.
00:40:49Not a business opportunity.
00:40:51I had a feeling you'd say that.
00:40:53Before you make your final decision.
00:40:59It looks like Mr. Corman really knows how to have fun.
00:41:04You wouldn't want such a scandal to ruin your company's reputation, would you?
00:41:10Reconsider our offer and you can ensure the secret stays under wraps.
00:41:13I'm afraid my answer is still no.
00:41:22You're making a big mistake, Kendall.
00:41:24With the information I have.
00:41:25Ms. Shields, you seem to be forgetting that blackmail is against the law.
00:41:30Come on, Raymond.
00:41:31We have work to do.
00:41:36That didn't go according to plan.
00:41:39She's smarter than we thought.
00:41:40Mr. Diaz, it's Jane.
00:41:50Raymond's caught feelings for Kendall Bryant.
00:41:52It's ruining our plan.
00:41:55Then you know what to do.
00:41:57Either break them apart or get rid of that woman.
00:42:01Got it.
00:42:02I won't let her get in the way.
00:42:10Breaking news.
00:42:13Man brutally attacked by ex-lover following infidelity?
00:42:19Thanks to the info, Jane just spilled.
00:42:22I think I finally have a plan to kick Tristan to the curb.
00:42:28Hey, are you okay?
00:42:30Yeah, I'm good.
00:42:31Just a little beat, that's all.
00:42:34You were saying something about a plan?
00:42:35If something is bothering you, you know you can talk to me.
00:42:39Right?
00:42:45We need intel on Bryant Industries' hotel project, son.
00:42:53So, tell me more about this plan.
00:42:56How are you planning on getting back at this cheating asshole?
00:42:58Good night, Raymond.
00:43:07Good night, Raymond.
00:43:07Good night, Raymond.
00:43:28Meet me at Diaz Global.
00:43:38What the hell were you thinking, inviting Kendall to that meeting?
00:43:41I was just trying to facilitate a potential partnership.
00:43:43Cut the shit, Jane.
00:43:45I know what you were trying to do.
00:43:47Fine, you caught me.
00:43:48I just can't stand seeing you with that hag.
00:43:51Is there better, Ray?
00:43:52Listen, if something happens to Kendall,
00:43:55I swear to God.
00:43:57You're what?
00:43:59Turn your back on your dad in Diaz Global?
00:44:02I've already set things in motion.
00:44:05Tell my dad to sit tight and wait for me to stick it to him.
00:44:17It's me.
00:44:19Dig up everything you can on Kendall Bryant.
00:44:21Her past, her weaknesses, her affairs.
00:44:25Anything that we can use against her.
00:44:27So, what's going to happen?
00:44:45You know what?
00:44:47Ross has been looking for Tristan.
00:44:49I guess once a cheater, always a cheater.
00:44:52You know, this room is where it all began.
00:45:04After my dad's funeral,
00:45:09Tristan drugged me and left me there.
00:45:12And then, I found out that he was cheating on me with Ross right in the next room.
00:45:28You know, I can't keep anyone around me.
00:45:31My mom died when she had me.
00:45:38And my dad left me there.
00:45:41And I can't even keep my husband.
00:45:43No, no.
00:45:45Don't say that, Kendall.
00:45:46You're amazing.
00:45:52You didn't deserve any of that.
00:45:56You know, that same night I met a man.
00:45:58And it was the first time in a long time that I felt wanted.
00:46:07And desired.
00:46:10And loved.
00:46:13I would feel that way again.
00:46:15You know, that night, it changed everything for me.
00:46:34You're literally the best thing that's ever happened to me.
00:46:40Kendall.
00:46:42I wanted to ask you something.
00:46:45Would you like to go out with me?
00:46:48Maybe on a proper date?
00:46:57So that's my story, one another.
00:47:00Pretty depressing, huh?
00:47:07Yeah.
00:47:09And then there's my marriage to Tristan.
00:47:12You know, I thought he loved me,
00:47:13but he only saw me as a stepping stone.
00:47:17And though the constant betrayals and abuse,
00:47:19it shattered me the ways I never thought possible.
00:47:24I'm so sorry, Kendall.
00:47:25You've been through hell and you've faced it with such strength and grace.
00:47:32I admire it more than you can ever think.
00:47:37So what about you, Raymond?
00:47:40What's your family like?
00:47:43Kendall, I need to tell you something.
00:47:45Kendall, I need to tell you something.
00:47:51I've decided to give up my right to my family fortune and step away from Diaz Global.
00:48:17I'm in love with Kendall, and I'll come clean her tonight.
00:48:27Confirmed.
00:48:28Raymond's identity.
00:48:29Don't listen to a word he says, Kendall.
00:48:34You should know.
00:48:36Raymond is the heir to Diaz Global.
00:48:38What the hell are you doing here?
00:48:39He's a spy.
00:48:42Wasn't that the signal?
00:48:43Time to put the plan into action now that you've earned her trust?
00:48:47Kendall, I swear to God it's not what you think.
00:48:50I was going to tell you everything about-
00:48:51No, I had my doubts about you, but I just had to trust you.
00:48:54Look, I opened up to you.
00:48:55I told you things I have never shared with anyone, and it was all just a big lie.
00:48:59No, no, please.
00:49:00Don't!
00:49:09Such an idiot.
00:49:15Hey, are you okay?
00:49:18No, I'm not okay.
00:49:21I can't believe he's been lying to me this whole time.
00:49:25Pretending to fall for me just to get his hands on my company.
00:49:33Kendall, there's something you should know.
00:49:36About Raymond.
00:49:38What?
00:49:39More lies.
00:49:41Yeah, I don't think I can take any more surprises.
00:49:47Raymond's told me how he feels about you.
00:49:49And I can see the jealousy in his eyes when he sees us together.
00:49:52You can't fake them.
00:49:58He loves you, Kendall.
00:50:01Truly.
00:50:03Deeply loves you.
00:50:03I gotta say, if there's anyone who hates his guts more than you right now, it's me.
00:50:15But here I am, sticking up for him.
00:50:19I don't think he'd ever do something like that to you.
00:50:24You don't?
00:50:25Check this out.
00:50:33I've decided to give up on any claims to Diaz Global's fortune.
00:50:38I want to make my own way with the woman I love.
00:50:44That was like two hours ago.
00:50:46He's probably home by now.
00:50:48Go get him.
00:50:49Raymond, I saw the news.
00:50:57What did you do?
00:51:01Hello, Kendall.
00:51:04I have your precious Raymond.
00:51:06If you want to see him alive, come to room 111 and come alone.
00:51:11What's going on?
00:51:38You drugged me, you fucking bastard.
00:51:40Rise and shine, Raymond.
00:51:42You're just in time for the big show.
00:51:44What are you talking about?
00:51:46Oh, you know, just a little murder-suicide.
00:51:49You couldn't handle Kendall Bryant dumping you because you're a spy, so you offer before
00:51:53killing yourself.
00:51:54Classic, huh?
00:51:56Don't hurt Kendall, please.
00:51:58I'll do anything.
00:51:59She killed my love, and now she's going to pay for it.
00:52:06What's going on?
00:52:07Ross?
00:52:08Where's Tristan?
00:52:10You killed him!
00:52:15Don't you dare say his name!
00:52:19Tristan's dead?
00:52:20I did kill Tristan.
00:52:23You were there with me.
00:52:24All I did was send the reports to Ross.
00:52:26You took everything from me.
00:52:29You know, I loved him.
00:52:30I actually loved him.
00:52:32I even stepped back so you guys could get married.
00:52:34After the divorce, he lost everything.
00:52:37He's constantly high on drugs.
00:52:39He's never around me anymore.
00:52:42I don't expect you to know how it feels.
00:52:44You know, if I can't have him, no one else can.
00:52:50You're insane!
00:52:52What do you want from me?
00:52:54I want you to sign all the company shares to me.
00:52:59Time to pay for all the shit you've done to me.
00:53:01Time to pay for all the shit you've done to me.
00:53:08Two hours.
00:53:08One, two, three,ilah.
00:53:09One, two.
00:53:10This bitch show got it!
00:53:12Oh
00:53:26Yes, this bitch show got it. Oh
00:53:32Kendall your freeze let me go now
00:53:42Are you okay? I'll be fine Kendall. I need to explain
00:53:56It's okay. I already know everything
00:54:13No, you're welcome, by the way. I'm the one that told her everything
00:54:17Thank you Elliot. I owe you one
00:54:21In fact, I have a favor to ask. Will you be my best man?
00:54:31I haven't been honest since the start my feelings for you
00:54:39They're real
00:54:41I just love you more than I ever thought I would
00:54:49Kendall
00:54:58Will you marry me
00:55:00Yes
00:55:12Yes, Raymond I'll marry you
00:55:14Raymond I don't want you to give up on your family for me
00:55:34What if
00:55:36What if
00:55:37What if we merge our companies instead?
00:55:41Ryan Industries and Diaz Global working together
00:55:44Together
00:55:45As partners
00:55:50You never fail to surprise me, Kendall
00:55:52I love you
00:55:53What is it?
00:56:02You sure?
00:56:04What is it?
00:56:14Are you sure?
00:56:17This changes everything.
00:56:23Well, well, well.
00:56:25Kendall Bryant's got a dirty little secret.
00:56:28Thank you all for coming.
00:56:31We have an exciting announcement to make.
00:56:35Kendall and I have decided to merge our companies,
00:56:38Bryan Industries and Diaz Global,
00:56:41into one powerful entity.
00:56:43And that's not all.
00:56:45Raymond and I are also getting married.
00:56:51Kendall Bryant, you're a fraud!
00:56:54You should know,
00:56:56Little Miss Perfect here has been hiding a juicy secret.
00:56:59When Kendall was 16,
00:57:01she got knocked up
00:57:02and gave the baby away.
00:57:08Miss Bryant,
00:57:10is it true that you abandoned your child?
00:57:13How can you leave a company
00:57:14when you couldn't even take responsibility
00:57:16for your own baby?
00:57:17That's enough.
00:57:18Kendall's past has nothing to do with her ability
00:57:21to leave the company.
00:57:24I'm standing by her side
00:57:26and I'll love her no matter what.
00:57:28Period.
00:57:29Don't be so naive, Raymond.
00:57:32How can you trust a woman
00:57:33who kept such a huge secret from you?
00:57:36Especially when you're about to marry her.
00:57:39Raymond, I can't make you say I know this.
00:57:41Wait, that's not the truth.
00:57:42No, Elliot, don't.
00:57:43Um, what Miss Jane Shields just said is true.
00:57:53I know there have been a ton of gossips
00:57:57and rumors about my past.
00:58:01When I was 16 years old,
00:58:04I found myself in a very difficult situation.
00:58:07I was alone
00:58:09and scared
00:58:11and young.
00:58:13And I made the heart-wrenching decision
00:58:15to give my baby up for adoption.
00:58:19It was the hardest thing I've ever had to do in my life.
00:58:26Now that you know my secret,
00:58:29you still want to marry me?
00:58:30Yes, Kendall.
00:58:32I still want to spend the rest of my life with you.
00:58:34Kendall was just saying that to protect me.
00:58:39But the accusation,
00:58:40it's a Lord crap.
00:58:48I'm the kid you're talking about.
00:58:50But Kendall's not my mom.
00:58:52She's her best friend.
00:58:54She's been keeping this secret
00:58:55to protect me from the gossip.
00:59:00Ever since my mom passed away,
00:59:01Kendall's always been there for me.
00:59:03She helped me find a loving foster family,
00:59:06helped me through college,
00:59:07and even gave me this internship.
00:59:13I wouldn't be where I am today without you, Kendall.
00:59:17And now it's my turn to protect you.
00:59:24Oh, Elliot.
00:59:25That's amazing, Kendall.
00:59:28Now you see how much I care about her, huh?
00:59:31She's family.
00:59:33So you better chew to right, you understand?
00:59:37I don't know.
00:59:38Here's to you, Kendall.
00:59:48I know I don't say it enough,
00:59:49but I can't thank you enough
00:59:51for everything you've done for me over the years.
00:59:53You've been my guardian angel.
00:59:55Come in, Elliot.
01:00:08You don't have to thank me, okay?
01:00:13I made a promise to your mother.
01:00:15I've always seen you as my family.
01:00:16Raymond, I want you to officially meet Elliot,
01:00:24my brother.
01:00:27Elliot.
01:00:30I want you to meet Raymond,
01:00:33my fiance.
01:00:37You're a lucky man, Raymond.
01:00:38I know.
01:00:44She's the most amazing woman I've ever met.
01:00:52Well,
01:00:53it's getting pretty late.
01:00:57What do you say we call it a night and head home?
01:01:03I know.
01:01:03I know.
01:01:04You two love birds have some catching apathy.
01:01:08I know.
01:01:18So, yeah.
01:01:20Fiance.
01:01:21Just you and me now.
01:01:29Just you and me.
01:01:38Hi, Dad.
01:01:42I brought someone special
01:01:43for you to meet today.
01:01:46Mr. Bryant.
01:01:47My name is Raymond.
01:01:49I've never had the chance to meet you,
01:01:51but
01:01:52I want you to know
01:01:53I love your daughter with all my heart.
01:01:56I promise
01:01:57I will always share
01:01:59and protect you.
01:01:59I now pronounce your husband and wife.
01:02:23You may kiss it right.
01:02:23I have one more surprise for you,
01:02:36Mena.
01:02:43We're gonna be parents.
01:02:44We're gonna be parents.
01:03:04Kendall,
01:03:04you really should take a break.
01:03:07All this stress isn't good for the baby.
01:03:08I'm fine, Elliot.
01:03:14This baby is a fighter.
01:03:16Just like their mom.
01:03:18Is there anything I can help with?
01:03:20Actually,
01:03:21there is something.
01:03:25I want you
01:03:27to step into my position
01:03:29and help Raymond
01:03:30when I'm a mate.
01:03:32Really?
01:03:32Me?
01:03:32I won't let you down.
01:03:46I want you
01:03:48to step into my position
01:03:49and help Raymond
01:03:51while I'm a mate.
01:03:52Really?
01:03:53Me?
01:03:56I won't let you down.
01:04:02How are my
01:04:05two favorite people doing?
01:04:11Aww.
01:04:13Well, you know.
01:04:14Just plotting
01:04:15world domination.
01:04:17The usual.
01:04:18Mm-hmm.
01:04:18Mm-hmm.
01:04:20Well,
01:04:21will the little one
01:04:22be happy to hear
01:04:22that our business
01:04:23is a huge success?
01:04:25We're fully booked
01:04:26for the next six months.
01:04:28Hey!
01:04:29Take it easy,
01:04:30Mr. Billionaire.
01:04:31Shouldn't your priority
01:04:32be taking care
01:04:33of me in the baby?
01:04:34Ha ha ha!
01:04:36Ha ha ha!
01:04:37Ha ha ha!
01:04:38Ha ha ha!

Được khuyến cáo

1:05:27
Sắp Tới
2:29:55