00:00Les militaires débarquent en zone de combat.
00:03Ils se déploient en quelques secondes.
00:06Leur mission ? Reprendre un bâtiment aux mains de la force adverse.
00:12Tension maximale, même si les tirs sont à blanc.
00:16Car les 800 militaires sont ici dans le cadre d'un entraînement en zone urbaine.
00:21Notre objectif est de leur donner une première expérience du combat
00:24avant d'être réellement engagé sur le terrain.
00:26Les spécificités du combat en zone urbaine reposent sur la géographie particulière
00:30qu'on retrouve dans une ville.
00:31Vous allez avoir beaucoup plus de menaces sur les hauts,
00:34mais vous pouvez également avoir des menaces dans les sous-sols.
00:41Tout est piloté de ce centre de commandement.
00:44Et Roméo, ici Charlie Oscar.
00:45C'est ici que tout va se décider.
00:47C'est ici non seulement qu'on va conduire,
00:50mais qu'on va également intervenir quand on a un blessé réel,
00:52comme ça peut arriver, quand on va avoir un véhicule endommagé.
00:54Donc nous, on a vraiment cette double emploi de conduire la manœuvre
00:59et de s'assurer de la sécurité et du scénario,
01:02que le scénario, tout se passe bien.
01:03Objectif double, s'entraîner en ville
01:05et coopérer avec une armée étrangère.
01:08Dès que tu décontent en temps, nous on part.
01:11Ensuite, un fumigien qui balance,
01:14et nous on peut partir.
01:15Militaires français et belges travaillent conjointement dans cet exercice.
01:18Entre partenaires, c'est important d'être capable de se déployer ensemble.
01:25On s'habitue à travailler ensemble, à se comprendre.
01:30Petit à petit, on comprend de mieux en mieux les Français, les Belges,
01:34et les Belges, les Français.
01:36Un partenariat déjà à l'œuvre en Roumanie,
01:39où Français et Belges sont déployés ensemble
01:42dans le cadre de l'opération Aigle.
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires