- 2 days ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00I'm Bear Grylls, and served in the British Air Force.
00:10I climbed to the Everest, and crossed the cold ocean of the Arctic.
00:14Now I'm going to the French Alps.
00:17120 million people visit these mountains every year.
00:22And every year, hundreds of people lose or lose these mountains.
00:27And also dozens of people die.
00:30I'm going to show you the skills that they have to survive.
00:41I'm going to go over the Alps.
00:44This is one of the tourist destinations most famous for excursionists, alpinists and skiers.
00:51It can be beautiful, but in this place, even the most experienced excursionists can be met in serious problems.
00:58Los Alpes pueden ser un mundo hostil y muy peligroso.
01:01Solo este año, más de 80 turistas perdieron la vida en avalanchas.
01:06Y cada temporada mueren docenas de alpinistas.
01:09Me van a dejar en estas montañas, y como cualquier turista, no llevaré mucho conmigo.
01:16Solo un cuchillo, una cantimplora y un pedernal para prender fuego.
01:20Yo les mostraré cómo sobrevivir aquí.
01:23Un equipo con cámaras me seguirá por todo el camino.
01:26Este es el desafío máximo de supervivencia.
01:29Un equipo de supervivencia.
01:59Ese fue el aterrizaje más rápido y radical que he hecho.
02:07Los vientos son más fuertes de lo que me dijeron.
02:14Yo podría quedar mal herido si hubiese caído en esa grieta.
02:21Ahora debo encontrar una forma de salir de aquí lo más rápido posible y controlar este paracaídas.
02:30Quiero bajar de esta montaña lo más rápido posible.
02:33Tengo que buscar un camino que me lleve a una aldea o pueblo.
02:37Me quedaré con el paracaídas.
02:39Los tirantes de reglaje pueden ser cruciales.
02:47El problema es que estoy en un glaciar y tiene muchas grietas.
02:51Grandes aberturas escondidas bajo la nieve que pueden tener unos 60 metros de profundidad.
03:00Un alpinista francés cayó en una grieta hace unos tres años.
03:04El estaba atado a sus dos acompañantes, así que los arrastró con él hacia la muerte.
03:12Les mostraré cómo evitarlo.
03:15Lo que tengo aquí son mis tirantes de reglaje del paracaídas.
03:19Y claro, a nadie le gusta destrozar el equipo que uno tiene, pero no tengo otra alternativa.
03:25Lo que hice fue cortar estos tirantes para soltarlos del paracaídas e intento entretejer con la cuerda.
03:30Cada medio metro la voy a tomar y haré unos nudos como estos.
03:40¿Lo vieron? La idea de hacer esto viene de una técnica de los alpinistas guías que hace poco adoptaron esta forma para autodetenerse en caso de caerse.
03:51La idea es que si tengo una larga cuerda llena de nudos, a medida que avanzo esta se va a balancear detrás de mí, pero si bajo por una grieta la fuerza la hundirá en la nieve.
04:02Y es de esperarse que los nudos hagan agarre.
04:04El método es simple. Si tienen una mochila, llénenla con nieve y arrastrenla detrás de ustedes.
04:12Si se caen, el peso hará que los nudos se agarren a la nieve y frenará la caída.
04:17Pero solo hay una forma de demostrarles cómo funciona. Saltar a una grieta y probarlo.
04:26Los nudos se agarran al hielo. Puedo ver el primero ahí atascado. Es un alivio que esto haya resistido. Esto se siente bien.
04:48La caída fue algo fácil. Salir es difícil. Voy a usar una cuerda en círculo llamada Prusik.
04:56De alguna forma, tengo que volver por allí, pero no podré subirme por la cuerda.
05:04Lo que puedo hacer es intentar hacer el nudo Prusik, y por suerte tengo trozos de cuerda que he ido guardando.
05:14Pero si hago el nudo Prusik, yo debería enrollar esto arriba.
05:21Y si lo enrollo unas cinco o seis veces, tengo un círculo y puedo colocar mi pie allí para poder subir.
05:32Bien. Este Prusik me dio una altura necesaria.
05:42Eso me permitió alcanzar este nudo.
05:48Ahora debería poder subir este poco que queda.
05:53Aquí vamos.
05:56Ya cansé el otro.
06:07Estos nudos me han sostenido bien.
06:11Pero esto es una de las cosas que físicamente son más difíciles.
06:18No puedo más.
06:30No quiero cruzar otro glaciar, así que me dirijo a la cima sobre mí.
06:35Arriba podré ver el mejor camino para bajar.
06:37Es el atardecer.
06:44El sol ablandó la nieve, lo cual hace difícil el caminar.
06:48No estoy aclimatado a las alturas.
06:51Y estoy comenzando a presentar el mal de la montaña.
06:54Dificultad al respirar y un dolor de cabeza punzante.
06:56¡Oh no!
06:57Durante las últimas horas he luchado para salir de este valle, de esta cima.
07:14Pensé que aquí podría encontrar algo distinto.
07:18Quizás toparme con una aldea y chocolate caliente.
07:23Y sigo creyendo escuchar perros o algo parecido.
07:28Lo que es señal de estar cerca de un pueblo.
07:30Pero solo es el viento y aquí es cada vez más frío.
07:33Miro hacia abajo y esto es lo que veo.
07:36Veo un valle enorme, vacío, profundo y lleno de nieve.
07:41Y...
07:45Aunque es hermoso, es la peor vista que he tenido hoy.
07:52Pronto anochecerá y la temperatura caerá más.
07:56Debo salir rápido de esta montaña.
08:02Me lancé en paracaídas a los Alpes franceses,
08:06en una de las zonas más altas de la cordillera europea.
08:11Yo estoy viviendo la misma situación de cientos de excursionistas,
08:15alpinistas o esquiadores que se pierden cada año.
08:20Estoy buscando un camino para bajar.
08:25Pero en la nieve es difícil llegar a cualquier lugar.
08:28Y la nevada de este año rompió el récord.
08:31Más de 6 metros lo hace más difícil.
08:34Es como caminar entre azúcar.
08:41Estas montañas...
08:52Exigen físicamente esta altura.
08:56Y...
08:58Y yo no estoy...
09:00No estoy en forma como para...
09:02Poder escalar.
09:03Daría todo por una taza de té.
09:15Pero el no tener una taza de té está lejos de ser mi mayor problema.
09:18No sé si pueden...
09:19Ver por allá...
09:21Pareciera que se aproxima un frente de mal tiempo.
09:24Uno de los mejores consejos que recibí...
09:27De un meteorólogo...
09:28Es que las nubes se comportan...
09:30Tal como se ven.
09:32En otras palabras, si se ven amenazantes lo son.
09:34Y si se ven más tranquilas es porque quizás...
09:36No den mayor problema.
09:38Pero esas se ven muy...
09:40Muy complicadas.
09:41Están cubriendo gran parte de las cimas más altas...
09:43Y se dirigen hacia acá.
09:51El cielo parece estar cerrándose.
09:53Y lo más probable es que pronto se avecine una tormenta de nieve.
09:58Debo encontrar un refugio lo antes posible.
10:00Lo que quiero hacer ahora...
10:08Es una cueva de nieve justo aquí...
10:10En este lugar.
10:12Es un buen lugar para...
10:14Hacerlo.
10:15Está en la ladera...
10:16Contraria.
10:17Así que no hay tanto viento.
10:19Debería ser un poco más abrigador.
10:21Además es más fácil cavar en la ladera que...
10:24En el piso.
10:26Mi gran desafío aquí...
10:27Es que no tengo una pala.
10:28Lo que habría facilitado mi excavación...
10:32Lo que haré es intentar sacar...
10:34Del interior del paracaídas...
10:36El protector interno...
10:38Esta pieza de plástico.
10:40Eso es.
10:42Esto...
10:43Puede no parecer mucho...
10:44Pero es mejor...
10:45Que no tener nada.
10:47Y esto...
10:49Me ayudará...
10:51A acabar...
10:53Y no lo haré...
10:54Con mis manos.
10:55Cuando el sol se esconde...
10:58Existe un gran riesgo de hipotermia.
11:01Y lo peor que se puede hacer...
11:02Es continuar caminando...
11:03Y sudar.
11:05Cuando el sudor se evapora...
11:06El cuerpo se enfría...
11:07Reduciendo peligrosamente su temperatura.
11:09Ahora ya tengo...
11:17Un agujero en este montículo.
11:20La idea es intentar...
11:22Hacer una...
11:23Plataforma...
11:25Y sacar la nieve.
11:26Será una plataforma cama.
11:28La idea es que...
11:30El aire...
11:31Frío...
11:32Llegue...
11:33A la pieza donde estoy sentado...
11:35La cual es una caja fría.
11:37Y aquí abajo...
11:38Tendré una buena plataforma para dormir...
11:40Aislar el aire tibio...
11:41Y envolverme en mi docel...
11:43Para mantenerme...
11:44Cómodo y tibio.
11:46Esa es la teoría.
11:48Pero...
11:49Siempre dicen que hay que cavar un sitio...
11:50Tres veces más grande que tu cuerpo...
11:52Pero no tan grande...
11:53Si no desperdiciarán el calor que puedan generar.
11:55Si es más pequeña...
11:56Lo que ocurre es que la nieve se compacta y se achica.
11:59Y terminarían...
12:01Peor enterrados vivos.
12:02Así que debe tener tres veces el tamaño del cuerpo.
12:06Lo último que voy a hacer es suavizar...
12:09El techo.
12:11Porque si no lo hacen...
12:13Una vez que el cuerpo...
12:15Emita calor...
12:16Esas pequeñas puntas gotearán sobre uno.
12:19Y lo último que uno quiere...
12:21Es tener...
12:22Un techo que gotear.
12:24Hace tres años en una tormenta de nieve...
12:26Cuatro personas quedaron atrapadas muy cerca de aquí.
12:29Ellos improvisaron un refugio como este...
12:31Y sobrevivieron durante cuatro días hasta que los rescataron.
12:35Voy a usar mi paracaídas para recostarme.
12:38Uno pierde un 75% del calor del cuerpo a través de la tierra.
12:42Usen lo que tengan a mano para esto.
12:44Una mochila o algo de ropa que puedan tener.
12:47El agua es algo vital.
12:49Aquí me deshidrataré más rápido ya que el aire es muy seco.
12:53Debo intentar beber al menos dos litros de agua por día.
12:57Si pueden, siempre hiervanla.
12:59Pero no tengo como prender fuego.
13:01Así que voy a colocar algo de nieve en mi cantimplora y la dejaré contra mi piel para que se derrita mientras duermo.
13:05Creo que son...
13:09Creo que son...
13:10Ah...
13:11Ah...
13:12Ah...
13:13Son alrededor de las dos a.m.
13:15Y...
13:16Me habré quedado dormido...
13:18Como a las nueve.
13:20Pero me desperté una hora más tarde...
13:23Congelado, con mucho frío...
13:26Y parte del techo...
13:28Comenzó a hundirse así que...
13:30Esto no está muy bien.
13:31Ah...
13:32Lo que quiero es mantener todos mis dedos...
13:35En movimiento.
13:37Esta...
13:39Va a ser una de esas...
13:41Noches...
13:43Eternas.
13:50Espero que este refugio me proteja de la amarga noche alpina.
13:53Ya que mañana necesitaré toda la energía que tengo.
14:04Preparé un refugio en la nieve para pasar la noche y soportar la tormenta alpina.
14:13En la mañana hay casi unos 30 centímetros más de nieve.
14:23Ah...
14:25Esta sí...
14:26Que fue la peor noche que...
14:27He tenido.
14:28Es más...
14:29Ni siquiera dormí...
14:31Esa fue la peor noche...
14:32Que he tenido...
14:33Uff...
14:35Ah...
14:36Ah...
14:37Ah...
14:38Ah...
14:39Ah...
14:40Ah...
14:41Ah...
14:42Ah...
14:43Ah...
14:44Ah...
14:45Ah...
14:46Ah...
14:47Ah...
14:48Ah...
14:49Ah...
14:50Ah...
14:51Ah...
14:52Ah...
14:53No veo señales...
15:00De nada ni nadie...
15:02En ninguna dirección...
15:04Por aquí...
15:05Tampoco hay señal de algo para comer...
15:08Sin desayuno...
15:09Y ya tengo bastante hambre...
15:12Ah...
15:13Y les puedo decir...
15:14Que este es uno de los lugares más difíciles del mundo...
15:18Para encontrar comida...
15:19Aquí no hay animales...
15:21Que corran por todas partes...
15:23Solo tenemos este ambiente estéril...
15:25Ah...
15:26La única forma de quizás obtener algo para comer es...
15:30Atrapar un cuervo o un grajo...
15:32Que son los...
15:33Carroñeros naturales que vienen a estas alturas...
15:36Pero sin tener carnada alguna...
15:38Eso será casi imposible...
15:39Lo mejor que puedo hacer es bajar de este glaciar...
15:42Llegar a los valles donde hay exuberante...
15:44Vegetación y mucha comida...
15:46Pero...
15:47¿Hacia dónde debo partir?
15:48Ah...
15:49Una forma simple de saber hacia dónde ir...
15:51Cuando estén perdidos en las montañas...
15:53Es usar sus relojes...
15:55Y el sol...
15:56Y eso es lo que...
15:58Voy a hacer ahora...
16:00Solo apunto la manecilla de la hora...
16:05Al sol...
16:06Y luego trazo una línea entre...
16:09La manecilla del reloj y las doce...
16:11Eso me dará una línea norte-sur...
16:13Sé que el sol...
16:15Sale por el este...
16:16Así que ese es el sur...
16:17Yo quiero salir de este glaciar...
16:19Debo dirigirme al noreste por aquí...
16:30Ese es el plan...
16:37La nueva nevada significa que he perdido mi dirección...
16:48Y la mejor forma de saber dónde estoy...
16:50Es subir esta cumbre...
16:57La línea de árboles está allí...
16:59Y en el bosque hay fresas y animales para comer...
17:02Pero para llegar...
17:03Tendré que cruzar el lago congelado...
17:06Todos los años la gente muere en los lagos así...
17:09Les mostraré cómo sobrevivir una caída fatal...
17:12Primero...
17:13Para asegurarme de que pueda sobrevivir a esto...
17:15Debo encender fuego...
17:17Luego hay que ir al hielo...
17:18Cada vez que camino sobre un lago congelado como este...
17:21Siempre pienso qué ocurriría si el hielo...
17:24Se quebrara cuando camino...
17:26Si ustedes han caminado sobre un lago congelado...
17:29Eso sí que es colocar sus vidas en un gran peligro...
17:32Y...
17:33Hace poco a un muchacho de 28 años de Boston...
17:36Lo tragó una avalancha y cayó a aguas heladas...
17:38Lo cubrió una avalancha que dejó una capa de 20 centímetros de hielo...
17:42En un lago como este...
17:44La única forma de mostrarles las técnicas para hacerlo...
17:48Es que lo haga en...
17:50Forma real...
17:51Si miran detrás de mí...
17:52Aquí tenemos un área de hielo claro...
17:55Así que aquí es donde el hielo está más débil...
17:58Si me paro en ese lugar...
17:59Lo más probable es que se quiebre...
18:01Pero claro que el caer en un lago congelado...
18:04A propósito...
18:05Es algo...
18:07Muy horrible...
18:08Yo sé que...
18:10Tan pronto como caiga el agua...
18:12El mundo entero...
18:15Se da vuelta...
18:17Aquí vamos...
18:30¡Oh!
18:31¡Oh!
18:32¡Frio!
18:34Bien...
18:35Lo primero que debo hacer es...
18:37Recuperar...
18:38Algo de...
18:39Control...
18:40Y luchar contra esta sensación de shock...
18:43Y...
18:44La forma de hacerlo es intentar controlar mi respiración...
18:48Y mantener la calma...
18:49Pero es más fácil...
18:51Decirlo que hacerlo...
18:53Los tres peligros...
18:54Más importantes...
18:55En el agua...
18:57Son primero el...
18:58El reflejo de jadeo...
18:59Que es cuando caes...
19:01Uno jadea por el miedo...
19:02Y respiras agua que va a los pulmones...
19:04Y te ahogas...
19:06El segundo peligro...
19:08Es un paro cardíaco por el shock...
19:11Del agua...
19:13Y el tercer peligro...
19:15Y...
19:16Más importante...
19:17Es lo que mata la mayoría...
19:19Es el adormecimiento por el frío...
19:21Te vuelve lento...
19:23Te quita la fuerza...
19:24La coordinación...
19:25Y te impide...
19:27Arrastrarte hacia afuera...
19:28Ya puedo sentir que la temperatura de mi cuerpo está bajando...
19:31Y mis piernas se entumecen...
19:32Así que es hora de salir de aquí...
19:35Lo que debo hacer...
19:39Es recordar...
19:41Salir...
19:42Por este lado...
19:43El lado en que caí...
19:45Ya que el lugar suficientemente fuerte para resistir...
19:48Siempre es...
19:49Por donde uno llega...
19:51Aquí voy...
19:52Muevanse como una foca...
20:09Mantenga la gravedad baja para no romper...
20:11El hielo...
20:12Y cuando estén...
20:13A una distancia segura...
20:15Levántense...
20:16Ahora...
20:17Me tengo que quitar esta ropa mojada...
20:19Voy a perder el calor...
20:20Casi 25 veces más rápido que estando seco...
20:23Este es mi mayor peligro...
20:25Debo ir a un lugar seguro y secarme...
20:28Logré llegar...
20:30Al...
20:31Pero ahora...
20:32Me siento muy, muy helado...
20:34Aquí yo había prendido un fuego con algo de leña que rescaté...
20:37Pero se apagó...
20:39Lo cual...
20:40No es bueno...
20:42Ahora debo...
20:43Quitarme esta ropa...
20:50Lo complicado es que mis dedos están completamente...
20:54Totalmente entumecidos hasta las puntas...
20:58Ahora debo secarme...
20:59Pero...
21:00No tengo ninguna toalla a mano...
21:03Lo que puedo hacer...
21:05Es usar esta nieve...
21:06Sé que suena como una locura...
21:08Pero es una buena forma de absorber...
21:11Parte de la humedad...
21:13En mi cuerpo...
21:14Luego hay que...
21:16Intentar...
21:17Hacer correr la sangre...
21:19¡Vamos!
21:21Ahora debo encender este fuego...
21:29No puedo creer que se haya apagado...
21:30No puedo creer que se haya apagado...
21:37¡Vamos!
21:43¡Fuego!
21:45Bien, este fuego sí prende...
21:47Ahora debo secar esta ropa...
21:50Y...
21:52Luego continuar...
21:54En movimiento...
21:55Pero definitivamente me siento mucho...
21:58Más humano...
21:59Otra vez...
22:00Por cada 30 metros que bajo...
22:09La temperatura aumenta a 0,5 grados Celsius...
22:14¡Woo!
22:15Lo logré...
22:19Fui capaz de lograr mi primer hito...
22:23Estoy en la línea de los árboles...
22:26Espero encontrar comida y refugio...
22:27Además de saber cómo salir de aquí...
22:30Esto pondrá a prueba...
22:31El máximo de mis habilidades de supervivencia...
22:34Me coloqué en la misma posición...
22:40Que los turistas perdidos en los Alpes franceses...
22:42Para mostrarles cómo sobrevivir y poder salir...
22:45Ya descendí hasta la línea de los árboles...
22:53Bien, aquí pueden ver que encontré un hormiguero...
22:56Y claro, uno no puede comérselas...
22:58Hormigas vivas por todo el ácido fórmico que tienen...
23:01Pero si llegan a las larvas que están dentro de esos huevos...
23:04Encontrarán una comida muy nutritiva...
23:06Pero creo que recién está comenzando...
23:09La temporada...
23:10Y quizás...
23:11No podremos llegar a los huevos...
23:12Pero el truco está...
23:13En separar las hormigas de las larvas...
23:16Y lo que necesitamos...
23:18Es...
23:19Tener algo parecido a una lona...
23:21Yo no tengo, pero usaré mi chaqueta...
23:23Crearé un pocillo...
23:24Haré que le dé sombra...
23:26Y cuando lo abra...
23:28Cuando lo abra...
23:29Y mire lo que hay dentro...
23:31Revisaré si hay huevos...
23:33Y...
23:34No...
23:37No hay huevos...
23:38Hay millones de hormigas llenas de ácido fórmico...
23:41Pero no hay huevos...
23:43Yo podría haberlas arrojado todas aquí...
23:45Y las hormigas habrían protegido las larvas...
23:48Tomado los huevos...
23:49Para dejarlos en la sombra...
23:50Y para literalmente separar las larvas...
23:52Apartarlas de las hormigas y comerlas...
23:54Pero no esta vez...
23:56Pero esa es la esencia...
23:57De sobrevivir...
23:58A veces se gana...
24:00¡Qué olor!
24:01A veces se pierde...
24:02Pero uno debe continuar intentando...
24:06Se deben tomar todas las oportunidades para comer...
24:11Estas tiernas raíces de pino no apetecen mucho...
24:13Pero tienen la textura del apio...
24:15Y contienen calorías vitales...
24:24También encontré algunos brotes de otro pino...
24:27Tampoco hay mucha energía en esto...
24:30Un puñado de estos me daría menos calorías...
24:32Que un trozo de chocolate...
24:33Pero como no hay nada más...
24:35Me servirá para masticar mientras camino...
24:52El único problema...
24:53Es que el tiempo va en mi contra...
24:57Quizás solo...
25:01Queda una media hora de luz...
25:03Y debo encontrar un lugar para descansar...
25:06Y...
25:07Refugiarme...
25:08Donde prenda fuego...
25:10Esta es la barba del monte...
25:13Una planta trepadora que se pega a los árboles...
25:16Y esto es buena yesca...
25:18Para prender fuego...
25:19Así que recogeré algunos...
25:21Y es tan seco y quebradizo...
25:23Que forma una chispa...
25:25Muy fácil...
25:27Así que lo llevaremos...
25:29Lo dejaremos...
25:30Para más tarde secando en el bolsillo...
25:32Y miren lo que tenemos aquí...
25:33Esto es bueno...
25:35Se llama esfagnacio...
25:36Musco esfagnacio...
25:37Es este de aquí...
25:38Y lo podemos...
25:39Ocupar como antiséptico...
25:41Si se cortan...
25:42Cubren la herida con esto...
25:43Y la limpian...
25:44Ahora debo buscar un lugar...
25:50Para construir un refugio...
25:54Lo que...
25:55Hace la diferencia...
25:56Al construir refugios en estos valles...
25:58Es colocarlos en las laderas que dan al sur...
26:01Estos están más tiempo bajo el sol...
26:03Entonces los árboles y las rocas...
26:05Retienen más calor...
26:08Bien podré...
26:10Podré fácilmente hacer un refugio...
26:12Bajo este árbol de pisea...
26:14Todo con un...
26:15Pequeño esfuerzo...
26:17Todo lo que tengo que hacer es...
26:19Sacar la mochila...
26:21Del paracaídas...
26:23La tarea...
26:24Está en sacar la nieve...
26:26Para hacer una plataforma...
26:27Quebrar algunas de estas ramas...
26:29Y aislar el piso con muchos pinos...
26:32Y...
26:33Algunas ramas del árbol de cobertura...
26:36Para aislarme del cielo...
26:37Este será un refugio muy bueno...
26:39Es fácil cortar y trabajar...
26:44Las ramas flexibles del pino...
26:46Para hacer un refugio...
26:47Que los protegerá...
26:48Incluso bajo el peor clima...
26:51Ahora hay que prender fuego...
26:56Con la noche acercándose...
26:59Estoy algo retrasado...
27:01Aquí...
27:02Uno debe darse mucho tiempo...
27:03Para hacer esto...
27:05Lo más importante...
27:06Al encender fuego...
27:07En especial cuando tienen frío...
27:08Y están cansados...
27:09Es la preparación...
27:11No es bueno...
27:12Gastar tanto esfuerzo...
27:13En buscar algo de yesca...
27:14Para después darse cuenta...
27:15De que no se tiene...
27:16Con que encender el fuego...
27:17Así que lo que tengo aquí...
27:18Es una buena base para eso...
27:20Tengo madera húmeda...
27:21Pero servirá...
27:22Además deja circular el aire...
27:23Tengo un terraplén de nieve aquí...
27:25Que va a actuar como reflector...
27:26Ya que reflejará el calor hacia mí...
27:28Yo tengo mi yesca...
27:29Un encendedor...
27:30Y algo más de madera...
27:32Lo primero es...
27:34Intentar...
27:36Sacar algo...
27:38De esta yesca...
27:40La forma de hacerlo es con...
27:42Un pequeño golpe y un pedernal...
27:44Yo siempre llevo...
27:46Esto conmigo...
27:47No cuando estoy...
27:48En casa...
27:49Si no sería extraño...
27:50Pero cada vez que salgo...
27:52Esto es algo que siempre tengo alrededor de mi cuello...
27:54Eso significa que podré hacer fuego...
27:56Sin importar donde esté...
27:57Al menos es la idea...
27:59Este es un momento crítico...
28:07Siempre dicen que si uno se esfuerza anticipadamente en el fuego...
28:10Ese es tiempo...
28:11Que realmente vale la pena...
28:15Ahora necesito agua para beber...
28:17Para esto tengo un pequeño truco...
28:19Al que llaman malvaviscos finlandeses...
28:21Aquí ya tengo...
28:23Algo de madera...
28:25Luego se toma...
28:26Algo de nieve...
28:27Y se coloca...
28:28En el extremo de una rama...
28:31Se clava en el palillo...
28:33Ups...
28:35Quédate ahí...
28:36No te caigas...
28:38Y colóquelo debajo de él...
28:40El calor del fuego...
28:41Lo derretirá lentamente...
28:43Y caerá en una taza...
28:44Y mientras me relajo...
28:45Debería tener un vaso de agua...
28:47Dentro de poco tiempo...
28:53No lejos de mi refugio...
28:54Hay algunas madrigueras de animales...
28:56Así que voy a colocar algunas trampas...
28:58Que hice con el alambre del arnés de mi paracaídas...
29:01El toque final...
29:15Este musgo para eliminar mi aroma...
29:23De regreso en mi refugio...
29:25Herví agua para una sopa de pisea...
29:27Sabe bien...
29:31Y me entrega la preciada vitamina C...
29:33Hasta ocho veces más que el jugo de naranjas...
29:52Y ahora es el momento de la segunda parte del plan de supervivencia...
29:56Una noche decente de sueño...
30:03Está amaneciendo en los Alpes...
30:05Tengo hambre y quiero desayunar...
30:07Pero las trampas que coloqué anoche están vacías...
30:10Todo lo que puedo hacer es desarmarlas...
30:12Y continuar con mi viaje...
30:15No fui muy lejos hasta que me topé con una escena de total devastación...
30:19Caminando por el bosque repentinamente...
30:21Vi montañas de luz de día...
30:23Y esta es la razón de por qué...
30:25Esta área del bosque fue...
30:27Aplastada por una avalancha...
30:30Y esta...
30:31Tiene que ser una de las peores cosas que he visto en mi vida...
30:35El poder de la naturaleza...
30:37Golpeando y arrancando la corteza de los árboles...
30:41Removiendo todo...
30:42El poder de esta avalancha...
30:44Puede matar a todo...
30:46En su camino...
30:48Es probable que esta avalancha haya caído hace unas semanas...
30:52Debe haber caído a unos 250 kilómetros por hora...
30:55Unas mil toneladas de nieve...
30:57Rompiendo los troncos de los árboles como si fuesen ramas...
31:01Este año...
31:02Los guiadores y surfistas de nieve...
31:04Son responsables de la mayoría de las avalanchas en los Alpes...
31:06Y pueden ver sobre qué estoy caminando...
31:08Este es el pino...
31:10Y la tierra está sobre toda la nieve...
31:12Y si esto te cae encima...
31:14Es como concreto...
31:16Partiendo todos los árboles...
31:18Miren esto...
31:20Los dejó despedazados...
31:22Y...
31:23Uno sabe...
31:24Que...
31:25Estos son los restos...
31:26De un bosque lleno de pinos...
31:28Sorprendente...
31:30Pero la avalancha me da la oportunidad de encontrar algo para comer...
31:34Y uno no necesita ser un experto rastreador de animales...
31:37Para saber que...
31:39Algún animal murió por aquí...
31:41Solo sigan el hedor...
31:42Definitivamente eso es un animal muerto...
31:46Sí, miren...
31:47Si muevo esto...
31:48Verán que esto parece ser un...
31:50Vamos a quitar esto...
31:54Parece que es un...
31:56Un Rebeco muerto...
31:57Sí, creo que es un Rebeco...
31:59Y...
32:00Claramente fue atrapado en el ojo de la avalancha...
32:04Y...
32:05Junto a otros animales que encontraron su muerte enterrados bajo estos árboles...
32:09Este es otro...
32:10Animal que fue muerto...
32:11Uno puede ver...
32:13Todas las tripas...
32:14Y se nota...
32:15Que esto...
32:16Se está pudriendo...
32:19Pero...
32:20Miren abajo...
32:21Debajo...
32:22Tenemos algunas...
32:23Larvas alimentándose de él...
32:25Y aunque...
32:26No me quiero ni acercar...
32:28A la carne de esto...
32:29Las larvas sobreviven gracias a estas buenas proteínas...
32:32Llenas de energía y de calorías...
32:35La forma de comerlas...
32:37Es sacarles la cabeza...
32:38Porque esa es la parte desagradable...
32:40De hecho...
32:41Toda la larva es desagradable...
32:43Pero solo hay que comer el cuerpo...
32:45Pero yo debo tomar un poco de estos para carnada...
32:48Y un poco para mí...
32:50Ahora voy a usar mis larvas como carnada para buscar comida más consistente...
33:07Lo que busco ahora es un lago congelado...
33:10Donde hay un lago...
33:11Encontramos peces...
33:14Pero tengo un problema nuevo...
33:16El clima...
33:17El clima cambió...
33:20Definitivamente para peor...
33:22Está más ventoso...
33:23Y comenzó a nevar...
33:26Esto hace el movimiento...
33:27Y visibilidad...
33:28Más difíciles...
33:29Pero esta es una buena oportunidad para buscar algo de comer...
33:32Los primeros días estuvieron bien sin comer mucho...
33:35Pero ahora debo comer todos los días si puedo...
33:38Estoy sobre un lago congelado...
33:40Y uno puede notar que esta zona...
33:42Está algo derretida...
33:44Uno debe dar solo unos golpes...
33:46Y uno llega rápidamente al agua...
33:49Y quizás este hielo no tiene un grosor mayor a 8 o 10 centímetros...
33:55Así que debo ser cuidadoso...
33:58Pero...
33:59Si lo intento...
34:00Podré excavar un agujero decente para poder sacar comida a través del hielo...
34:05Y luego a través de esa delgada capa de hielo...
34:07La idea de lo que quiero hacer es colocar unos anzuelos...
34:10Durante la noche con la cuerda de mi paracaídas...
34:13Para intentar atrapar...
34:15Algunos peces...
34:17Ese es el plan...
34:18Muy bien...
34:30Tengo un agujero de buen tamaño...
34:32Y directo hasta el agua...
34:33Así que debe servir...
34:35Lo que haré ahora...
34:37Es darle algo de peso con una piedra...
34:39Y la línea que ocuparé será...
34:42La cuerda de mi paracaídas...
34:44Y tengo unos anzuelos que yo mismo hice con...
34:48Trozos del alambre del arnés de mi paracaídas...
34:51Colocaré las larvas en los anzuelos...
34:54Y...
34:56Espero que las truchas de aquí sean bastante curiosas...
35:00A estas alturas del invierno...
35:02La idea de colocar los anzuelos a lo largo de esta línea...
35:06Es atrapar...
35:08Peces en distintas...
35:10Áreas del lago...
35:11Pero como todas las cosas...
35:13Esto se hizo de la nada...
35:14Pero la necesidad de supervivencia nos hace seguir intentando...
35:17Intenten todo lo que crean...
35:19Que les pueda ayudar a conseguir comida...
35:24Bien...
35:29Lo último que necesito hacer...
35:31Es usar algunas de estas ramas de pisea...
35:33Y otras ramitas...
35:35Para colocarlas en el agujero...
35:37La idea es que...
35:38Las ramas eviten que el agujero se cierre con hielo otra vez...
35:41Aquí es donde la mayoría de la gente se equivoca...
35:44Se esfuerzan...
35:45En...
35:46La línea...
35:47Los anzuelos...
35:48Romper el hielo...
35:49Quizás atrapen algún pez...
35:50Pero cuando lo quieran recoger...
35:51El agujero ya está cerrado...
35:53No puedo quedarme a ver si los peces pican el anzuelo...
35:55En situaciones límite...
35:57No se confíen en una sola fuente de comida...
36:00Parece que tengo suerte...
36:03Pude divisar...
36:05Un par de águilas doradas girando sobre mí...
36:08Y es algo muy hermoso...
36:10Pero ellas no vuelan en círculos por diversión...
36:13Ellas también están...
36:14Buscando comida...
36:15Y estoy casi seguro...
36:17Que están buscando a los dueños...
36:19De estas huellas...
36:20Yo me las acabo de encontrar...
36:22Y al parecer estas son huellas de algún zorro...
36:25Uno puede ver la pata...
36:27Y las marcas de las garras...
36:29Y...
36:30Ellos creen que es la cena...
36:32Pero no están tan hambrientos como yo...
36:34Lo voy a aprovechar...
36:35Si sigo las marcas...
36:37Puede que me encuentre con el zorro...
36:40Sigo las huellas del zorro...
36:42Y entonces...
36:44Lo veo...
36:45Espero que esté cazando conejos...
36:51Si atrapa a uno...
36:52Mi plan es perseguirlo después de que lo mate...
36:54Para quitarle la comida...
37:01Me escuchó...
37:02Esta noche no habrá conejo para cenar...
37:19Es hora de volver al lago...
37:20Y revisar mi línea de pesca...
37:23Veamos que hay...
37:25Vamos a sacarlo...
37:29Creo que...
37:36Si creo que tengo algo aquí...
37:39Miren...
37:40Aquí vamos...
37:41Es fantástico...
37:43Miren aquí abajo hay uno...
37:45Si...
37:46Si atrapé uno...
37:50Si miren...
37:51Aún se mueve...
37:53Claro que la ahogué con oxígeno...
37:55Sacándola de allí...
37:57Pero no hay forma de hacer fuego...
37:59Y...
38:00Cocinarla...
38:02Pero estas truchas de aquí...
38:03Se pueden comer crudas...
38:04Si meto mis dedos...
38:06En sus branquias...
38:07Y muevo así...
38:08Apenas lo haga...
38:10Enseguida romperé su columna vertebral...
38:11Y la mataré...
38:12Pero esta es justo la energía...
38:14Que necesitaré hoy...
38:15Por fin...
38:27Comida...
38:28Con una comida en mi estómago...
38:29No me quiero retirar muy tarde...
38:30Para encontrar refugio...
38:31Con una comida en mi estómago...
38:32No me quiero retirar muy tarde...
38:34Para encontrar refugio...
38:36Me dirijo a esa montaña...
38:37Con suerte...
38:38Puede que encuentre un lugar...
38:39Para pasar la noche...
38:40Con una comida en mi estómago...
38:42No me quiero retirar muy tarde...
38:43Para encontrar refugio...
38:44Me dirijo a esa montaña...
38:46Con una comida en mi estómago...
38:49No me quiero retirar muy tarde...
38:51Para encontrar refugio...
38:57Me dirijo a esa montaña...
38:59Con suerte...
39:00Puede que encuentre un lugar...
39:01Para pasar la noche...
39:10He bajado por lo menos...
39:11Unos 300 metros...
39:13Estoy entre los árboles...
39:14De las laderas más bajas...
39:15Una vez en el bosque...
39:17Es difícil ver hacia adelante...
39:26En la primera vista...
39:27Del valle...
39:28Que tengo...
39:30Que estaba enterrado...
39:31Bajo esos densos árboles...
39:35Estoy rogando que pare de llover...
39:38Ya que todo...
39:41Se complica mucho...
39:45Solo hay una cosa que hacer...
39:49Ir más arriba de los árboles...
39:51No hay nada alrededor...
40:02Necesito seguir moviéndome...
40:06Y encontrar un camino hacia algún pueblo o villa...
40:08Pero mientras más bajo...
40:11Se siente más tibio...
40:12Y la nieve se vuelve más blanda...
40:14Así que caminar...
40:15Es casi imposible...
40:19Hay un truco de supervivencia...
40:20Que hace más fácil viajar...
40:22Voy a intentar hacerme un par de zapatos de nieve...
40:26Tengo unas ramas...
40:28Que corté...
40:30Ahora...
40:31Tengo que doblarlas...
40:33Y las usaré para...
40:36Poder hacer un círculo...
40:38Traten de hacerlo sin quebrarlas...
40:44Y...
40:46Este en efecto...
40:47Sería el zapato...
40:50Voy a sacar estos...
40:59Y este aquí sería mi marco...
41:02Lo que necesito hacer...
41:03Es colocar unos palillos para entretejerlos...
41:06Con los tirantes de reglaje...
41:08De mi paracaídas...
41:10Y sujetarlos a mi bota...
41:11Y con eso estaría listo para partir...
41:17No es el mejor trabajo...
41:21Ahora está cubierto...
41:23En sangre...
41:25Pero...
41:26Va a servir...
41:29Estos zapatos de nieve...
41:30Repartirán el peso de mi cuerpo...
41:31En una zona más grande de nieve...
41:34Dándome más oportunidades...
41:35De permanecer arriba de su superficie...
41:37Y no hundirme en ella...
41:39Bien...
41:40Los zapatos de nieve están casi listos...
41:42Y ya terminé de hacer el entrelazado...
41:44Los reforcé con otras...
41:45Ramas en la parte del exterior...
41:47Lo que tengo que hacer ahora es medir...
41:51Dónde colocaré...
41:53Mis pies...
41:55Uno allí...
41:57Y el otro en este lugar...
41:59Hay que marcarlo...
42:02Estos están entretejidos...
42:07Sujeto mi bota...
42:10Y luego...
42:12Roberto es el hermano de tu padre...
42:14O Bob es tu tío...
42:15Esto hará caminar por la nieve...
42:17Un trabajo mucho más fácil...
42:20Ahora...
42:21Hay que probarlos...
42:30Me he estado moviendo con estos...
42:32Estos zapatos de nieve...
42:33Hace cuatro o cinco horas...
42:35Y aunque es agotador...
42:37No...
42:38No es tan trabajoso que con la nieve profunda que tenía...
42:42Que atravesar...
42:44Esto significa que me mantengo en la superficie...
42:47Y claro...
42:48Apenas me los quito...
42:49Y ya lo hice unas veces...
42:51Me hundo inmediatamente en la nieve...
42:53Así que estos son un regalo caído del cielo...
42:56Camino unos cuantos minutos más...
42:58Y mi suerte cambia...
43:00Rápido, rápido...
43:01Trae la cámara...
43:02Miren, miren...
43:04Si miras hacia allá...
43:05Ves más allá del valle...
43:07Trata de acercarlo...
43:08Ahí hay algunos esquiadores extranjeros...
43:10Que van subiendo lentamente por ese lado...
43:13Este es el descubrimiento...
43:15Que estaba esperando...
43:16No había visto a otras personas hace días...
43:19Y...
43:20Este sí es un descubrimiento...
43:21Les apuesto mi último dólar...
43:23A que ellos se dirigen hacia la civilización por la noche...
43:26Si logramos cruzar el valle...
43:28Seguir las huellas...
43:30Estoy seguro de que llegaremos a casa...
43:32Sanos...
43:33Y...
43:34Salvos...
43:36Y así fue...
43:37Ha sido un viaje agotador...
43:39Frío...
43:40Mojado...
43:41Y también algo solitario...
43:43Pero si aprendí algo...
43:44Es esto...
43:46Estas montañas pueden verse hermosas...
43:48Y ser el lugar perfecto para vacacionar...
43:50Pero pueden ser traicioneras...
43:52Y exigen el máximo respeto...
44:20Llenar la vida...
44:22La muerte de la muerte de la muerte...
44:24A la muerte de la muerte...
44:26Más luz...
44:27Y el tiempo de ser tu...
44:28La muerte de la muerte...
44:29Ciencias del mundo...
44:30E allt imágenes...
44:31El mundo...
44:32Día de la muerte...
44:33Y es lo que más...
44:34El mundo que más...
44:35Lo tanto lo hace...
44:36Es tuve que más...
44:37Es tuve que más...
44:38Ni...
44:39En la muerte...
44:40Lo tanto...
Recommended
0:24
|
Up next
19:19
7:52
5:18
1:41:07
1:47:07
1:55:49
1:49:33
51:00
1:21:53
1:35:42
58:26
1:44:05
0:46
2:11