- yesterday
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00You
01:33Oh, your mind.
01:46What do you think?
01:47And how do you think?
01:48And why do you think you're doing this?
01:50You're doing this?
01:51What's your health?
01:52You're not going to be in high school.
01:53You're not going to be in high school.
01:54I don't know.
01:55You're not going to be in high school.
01:56What's the matter?
01:59What's that?
02:01I don't know.
02:02What's that?
02:03Why?
02:05He's not a mess.
02:07Stop, stop.
02:08Stop, stop, stop.
02:09Stop, stop.
02:10Stop, stop.
02:16We'll go to the next time.
02:18Get back to the next door.
02:20Go!
02:56๊ฒจ์ฐ ์ฝ์ง๋ง...
03:26...
03:32...
03:33...
03:35...
06:11I want you to go to the next level.
06:17Sonah,
06:19์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋
06:21ํญ๋ ฅ์ ๋์๊ฑฐ์ผ.
06:24๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฌ๋ ค๋ค๋ฉด ์ ์๋์ด ๋๋ฅผ ๋ณํธํด ์ค ์๊ฐ ์์์.
06:31์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆด๊ฑฐ์ผ.
06:37์ ์๋,
06:38์ ์ด์ ์ง์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด์.
07:11ํ ์ง์ง ๋๋ฌดํ ๊ฑฐ ์๋์์?
07:26๋ญ๊ฐ?
07:28์ ๋?
07:30์๋ ์ ํผ์ ๊ทธ ์๋ผ ์ง์ ๋ณด๋ด๋๊ณ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ ์์ด์?
07:34๋ ์ง์ง ์ฃฝ์ ๋ปํ์์์.
07:36๋ ์ง์ง ๊ธํ ์ผ์ด ์์ด์ ๊ทธ๋ฌ์ด.
07:38๋ฏธ์ํด.
07:39์ผ ๋ ์ด ์๋ค๊ณ ์ง๊ธ ์ค๋ง ์ผ์ ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค.
07:41์์ด๊ณ ์ด ์ด์ ์ฌ๋ ๊ตฌํ๋ฉด ์ฌํ ์ ์ฐ๊ณ
07:45์ด ์ ์ฐ๊ณ ๋ฒ์ฃ์ ์ธ๊ถ ๋ณดํธํ๋ฉด ์ธ๋ก ์์ ๋ ๋ค๊ฒจ ๋ง๊ณ
07:51์ด๋ฌ๋ ์ ๋ฌ๋ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ณ๋ก์ผ.
07:55๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ ๋ ๋ณด๊ณ ์์ด์?
07:57๋ฒ์ธ ์ก์์์์.
08:01์นฉ์นฉํด.
08:03๋ญ๊ฐ์?
08:03์ ์ฃฝ์๋์ง ๋๋ฌด์ง ์ดํด๊ฐ ์ ๊ฐ?
08:06์๋ ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ์ฌ์๋ค์ด์์์์.
08:10ํค์ด์ง ์ฌ์๋คํํ
๊ดํ ์ดํญํ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ์ด๋ค ์ค์ ํ ๋ช
์ด๊ฒ ์ฃ .
08:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ดํธ ํญ๋ ฅ ์ ๊ณผ๋ ์๊ณ
08:16๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋์์ ํ์์ผ๋ก ๊ฐ์์์.
08:19๊ทธ๊ฑด ์๋
์ด๊ณ .
08:20์ ํํ ์ง๊ธ์ด์ผ?
08:22์ ๋...
08:24๋์์...
08:25์ด ์๋ผ ๊ณ์ ๊ตฌ์์ด ์ด์ฉ๊ณ ์ ์ฉ๊ณ ํ์์.
08:30์ข
๊ต ์๋ ๊ฑด ๋ง์?
08:32๋ค ๋ญ ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋...
08:33๋ญ ์ํ ์ ์์ด๋ ์ข
๊ต๋ผ.
08:39์ ์ด๊ฑฐ...
08:40๋ง ์ด๊ฒ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ์์์.
08:41์ ์ด๊ฑฐ...
08:45'RE kulAMA?
08:46riz๏ฟฝ์ด
08:48์ด์์
09:05์ํ ์ ์๋๋ฏธ๋ฆฌ
09:06์ํ ์ ์๋๋ฏธ๋ฆฌ
09:08๋ ๊ทธ์ํ
09:09์ํ ์ ์๋๋ฏธ๋ฆฌ
09:11So
10:11์ฑ์ฐ?
10:20๋ฏธ์น... ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ, ๋์ฒด?
10:26๊ฐ์ ์, ๋ฐฅ ๋จน์์ด?
10:39์ผ, ์ด๋๊ฐ ์ด ๋ฐค์ค์?
10:54์ผ, ์ด๋๊ฐ ์ด ๋ฐค์ค์?
11:00๋ญ์ผ, ์จ...
11:03์... ์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ?
11:06์ด ๋ฐค์ค์...
12:09Bang์ ์, ๋นจ๋ฆฌ ํ.
12:11๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๊ฒ.
12:21๋ฏธ์น.
12:24์ํด.
12:25Yeah.
12:31Kanye .
12:36What's the name of my wife?
12:46What's the name of my wife?
12:54What's the name of my wife?
13:06This is the one I love you.
13:08I love you.
13:10I love you.
13:12I love you.
13:36Oh
13:55๋๋ฐ
13:58์ ์กฐ์ฉ
14:01์ค๋์ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ ์์ด
14:04์ด๋ฆ์ ์ ํํก
14:06Do you want me to tell you about your story?
14:24Um...
14:26Then...
14:28I'm going to talk to you guys about it.
14:30If you don't know anything about it, I'll tell you about it.
14:34There you go.
14:36Let's go.
14:415th grade, do you have a good job?
14:44Why?
14:45Why don't you talk to me?
14:47What's your head?
15:04What's your head?
15:05What is my head?
15:06I don't know.
15:07I don't know if it's a little too ยป.
15:11It's up here.
15:12It's a good idea.
15:14It's really cool.
15:15It's a good idea.
15:16It's good idea.
15:17It's a good idea.
15:19I'm demanding.
15:26It's very good.
15:28I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:52What?
15:54Why are you so busy?
15:56No
15:57No
15:58No
15:59No
16:00No
16:01No
16:02No
16:26No
16:34Oh
16:35๋ฌด์จ ์ผ๋ก
16:38์
16:40๋ฐฉ์ฃผ๋ณ์ฐฐ์์์ ๋์จ ํ์ง์ฑ ํ์ฌ๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ๋ญ ์ข ์ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒ ์์ด์
16:46์ ์ ์๋ฒ๋์ด์์ฃ ?
16:49์๋น ๋ ์๋๊ณ ์. ์ผ์ด์
๋๋ค
16:52์ด์ฉ์ง ์ ์ด ๋ณด์ด์๋๋ผ
17:00์ ์๊ฐ ์์ฆ ๋ง์ด ํ๋ค์ดํ๋๋ฐ ์๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
17:05์ด
17:07์ ๊ฐ ๋ฐ๋น ์ ์
17:12์ฃ์กํฉ๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ ์ฑ๊ธฐ์ง ๋ชปํด์
17:15์ด ์๋์์
17:18์ด ๊ทผ๋ฐ ์ค๋์ ์ ์ ๋๋ฌธ์ ์จ ๊ฑด ์๋๊ณ ์
17:20์ด์ธ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ์กฐ์ฌํ ๊ฒ ์์ด์ ๋์์ต๋๋ค
17:23์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ด์?
17:24๋ค ๊ทธ ์ด๋ฒ์ ์์ฑ๋ณ๋ผ ์ชฝ์์
17:27์ฐ์์ด์ธ๋ฒ ์กํ ๊ฑฐ ์๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
17:30์
17:31์ ๊ฐ ์ด ๋๋ค์ ์ ์ด์์
17:34๊ทธ๋ผ ์ค์ ๋ฏผ ์จ๋ ์์ธ์?
17:37์๋
๊น์ง ๋ฐฉ์ฃผ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ํ์ ์์ด์๋ค๊ณ
17:39๋ญ ์์ฃ ์ค์ค
17:43์ค๋ง
17:46์ค์ค์ด ์ฃฝ์๋ค๋ ๋ง์์ด์ธ์?
17:48์ ํผํด์๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐํด์๋ก์
17:52์ฌ์ผ์ด์ผ
17:55์ค์ค์ด ์ฌ๋๋ค์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ์?
17:58์ ๊ทธ๋์ ๋ง์ธ๋ฐ
18:00์กฐ๊ธ ์ด์ํ๊ฒ ๋ค๋ฆด ์๋ ์๋๋ฐ์
18:03์ค์ ๋ฏผ ์จ๊ฐ ์๋ ์๊ฒฝ์ ์ผ์๋์?
18:07์๊ฒฝ์ด์?
18:09๋ค
18:10๋ญ
18:12๊ธ์์
18:15์๊ฒฝ ์ด ๊ฑฐ๋ ๋ณธ ์ ์ด ์๋๋ฐ
18:17์
18:18๋
18:35๋ ๋ญ ์๋ชป ๋จน์๋?
18:36What's wrong with you?
18:46I don't have to pay for you.
18:48You don't have to pay for it.
18:50What?
18:52You're not going to go?
18:54You're not going to go?
18:56You're not going to go?
18:58You're not going to go.
19:00What?
19:02Why are you going to go?
19:06What?
19:07What?
19:08You're not going to go.
19:14You're not going to go.
19:15You're going to go.
19:20What are you doing?
19:27You're going to go?
19:36Don't you get anything like that?
19:38You won't step away.
19:45What are you doing?
19:46You're part of me.
19:48No, you're part of me.
19:50No, I'm not going to get back.
19:58What are you doing?
20:00I'm going to get back here.
20:03I'm going to let you know.
20:05I'm going to let you know.
20:07I'm going to let you know.
20:23You idiot.
20:27Are you okay?
20:33Why are you so angry?
20:35Are you going to help me?
20:39I'm not going to...
20:41I'm not going to...
20:43I'm going to let you know.
20:45I'm going to let you know.
20:47Don't worry about me.
20:55What do you do?
21:03I'm going to do this.
21:05I'm going to go.
21:06I'll watch you.
21:08On my own, I'll take you on the moon.
21:09I'll watch you soon.
21:10I'll come back.
21:11Oh...
21:12No.
21:16I'm going to go with a man.
21:17I'm going to be worried.
21:18I'll do it.
21:19I'll do it.
21:20I can't get back.
21:21I can't get back.
21:22I can't do it.
21:23I can't do it.
21:24Oh...
21:25No.
21:26But...
21:28Yeah?
21:29Okay.
21:30Oh...
21:31Oh, what the hell is this?
22:01I'm sorry.
22:18What the hell?
22:19Why are you here?
22:31You are in the hospital,
22:33but I think...
22:37I was here.
22:39You know how I was here?
22:43Yes.
22:44It was due to you.
22:46Ah...
22:49I was a kid to find him
22:51to help you with my brother.
22:53I'm a friend of mine.
22:55He is a friend of mine.
22:58She is a few days ago.
23:01What, ํน์ด ์ฌํญ์ ์์๋์?
23:05I don't know.
23:06Every time you go to bed, you go to bed.
23:09But when you go to bed, you go to bed.
23:12You go to bed, you go to bed.
23:14I'm going to bed, but you go to bed, you go to bed.
23:20What about you?
23:21I'm going to be a number of numbers.
23:24I'm going to be a number of numbers.
23:28One, two, three, like this.
23:33And then finally, I'm going to bed.
23:3625, 26, 27, and then again.
23:4425, 27, 27, 27, 28.
23:4925, 25, 25, 26, 27, 28.
23:5430, 30...
23:56์ค๋น , ์ ๋จ์ ์ข ์ด์ํด.
24:03์ ๊ธฐ์, ์ ํํ
๋ญ ํ ๋ง ์์ด์?
24:14Wow, it's so good.
24:18What's that?
24:21It's so good.
24:28And that guy, I think he's wearing glasses.
24:44It's still a lot of people who are living in the house.
24:54It's so cute.
24:56Wait a minute.
25:03What's this?
29:34We're right back.
29:38I don't know how much money is going to be worth it.
29:42I don't know.
29:44I want to go.
29:48I want to go home.
29:50I want to go home.
29:52Why?
29:54Just...
29:56I don't want to go home.
29:58I don't want to go home.
30:00I don't want to go home.
30:02I don't want to go home.
30:06Your husband is a family?
30:08You don't want to go home.
30:10He wants to go home.
30:12Because he doesn't care about me.
30:16He doesn't have anything.
30:18You don't want to go home.
30:20You don't want to live?
30:25I don't know.
30:26You don't want to go home.
30:28I don't want to go home.
30:30I don't want to go home.
30:36Okay, let's go!
31:06Why are you getting married?
31:08I'm a little bit old.
31:10I'm a little bit older.
31:12I'm a little bit older.
31:14I'm a little bit older.
31:16I'm a little bit older.
31:18I'm sorry.
31:35Yeah, Kimyeo.
31:37You're going to sleep and go to the bathroom and go to the bathroom?
31:41Oh?
31:43You're just a bad thing.
31:47What are you doing? What are you doing?
31:50What are you doing?
32:13What are you doing?
32:15I'm getting caught up in the wrong direction.
32:21You know what?
32:23Who's going to get fired?
32:25Look at that.
32:27Where are you doing?
32:29That's how it's going to be.
32:30What's going to be?
32:32What's your name?
32:34What's your name?
32:35What's your relationship?
32:37How do I know?
32:39I'm a victim, too.
32:41Why are you laughing at me?
32:42Kim Hayok!
32:46What are you saying to the teacher?
32:50Teacher...
32:52I'm sorry.
32:55Then I'll go to the teacher.
32:59What is this?
33:02Then, Kamsung, how are you?
33:12I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on, but what the hell is going on?
33:42Did you get any help?
33:52What happened?
33:57That was a joke.
33:58I was worried that I got out.
34:12Why are you listening to this?
34:14You used to be like,
34:16why?
34:18Why?
34:19Why is it saying you're talking to me?
34:21Mm-hmm.
34:22I'm gonna get married to her friend and her boss,
34:24and she's married to her house.
34:26So that's what he's making.
34:39You're talking about me now,
34:40You're talking about pictures.
34:42I guess you're talking about pictures.
34:45That's how you're talking about.
34:47Yes.
34:48You're talking about how you're talking about,
34:50you're talking about photography.
35:03Your anvil.
35:05Why?
35:08Were you used to use this?
35:10Oh, I'm just looking at my eyes.
35:19What are you doing?
35:20Let me put it.
35:23You can't see it.
35:25You can't see it.
35:27What are you talking about?
35:31It's a black sun.
35:32You can't see it.
35:38You can't see it?
35:42Then...
35:45What are you talking about?
35:50One.
35:54Five.
35:55Five.
35:56Two.
35:57One.
35:58One.
35:59One.
36:00One.
36:01One.
36:02Two.
36:05One.
36:06One.
36:08Seven.
36:10This is what happened.
36:11What's the danger model I had?
36:12Obviously, inside someone laid out.
36:13Do you need any danger?
36:19One.
36:20What's the danger?
36:20What do you think?
36:21You've only come to the Tampa commissioner.
36:23He wants to install it.
36:24We don't need any dice, Sal.
36:27It's a gimmick.
36:28You have to install it anytime you leave.
36:29What a danger is when we banc It's still alive.
36:30The situation is a danger plane,
36:31What's the danger?
36:33You know, you've been in front of your neighbor's house.
36:36You've been in front of me.
36:38I saw you on S-line.
36:41S-line?
36:43Oh, there's a name.
36:47So what?
36:52It's actually who's the one?
36:55I don't know anything about it.
36:59It's my own.
37:01It's my own.
37:08S-line.
37:10Yes?
37:12S-line's name is S-line.
37:14Yes, S-line.
37:15Yes, S-line's name is S-line.
37:17How are you?
37:19How are you?
37:20You know, I'm not a bad person.
37:22Really?
37:24I don't have a problem.
37:28I'll tell you something about it.
37:30I don't know.
37:31I don't know.
37:32I'll tell you something about it.
37:33I'll tell you something about it.
37:35I'll tell you something about it.
37:37I don't know.
37:38I don't know.
37:39You're not a bad person.
37:40I don't know.
37:41I don't know.
37:42You're not a bad person.
37:43I don't know.
37:44Are you looking at the S line?
37:48No, I don't know.
37:51Do you know the S line?
37:55Do you know?
38:06Well...
38:07I'm not the enemy anymore.
38:10Just let's die.
38:11I'm not the enemy anymore.
38:16I won't buy any clothes anymore.
38:19Just give me a fuck.
38:20If you're not a human being here,
38:22it's just a of course.
38:23If you're going to die,
38:24you'll be able to die.
38:25What's your love?
38:26I'll be able to die.
38:27I'll be able to die.
38:28You will be able to die.
38:29I'll be able to die.
39:00How are you?
39:30Who are you?
39:47I'm a man.
39:52Where are you going?
39:54Where are you going?
39:56What is it?
39:59What are you doing?
40:04I'm not sure how to do this.
40:09I'm not sure how to do this.
40:13What are you doing?
40:17I'm not sure how to do this.
40:21I'm not sure how to do this.
40:31What are you doing?
40:35It's my job.
40:36That's right.
40:38I'm just trying to get out.
40:41I'm not sure how to do it.
40:49I'm not sure how to do it.
40:52I'm not sure how to do this.
40:54I'm not sure how to put your glove in there.
40:56I'm not sure how to do it.
40:58You're really good.
41:00What are you doing?
41:02Yes.
41:04I'm not sure how to do this.
41:07What are you doing?
41:08You're talking about this really good job.
41:12And we're in a lot of fun.
41:13You're doing good job.
41:14He's doing good job.
41:16He's doing good job.
41:17I'm looking for it really good job.
41:20Why are you doing it?
41:22Yeah, he's doing good job.
41:24He's doing good job.
41:26I'm looking for a lot of fun.
41:28This one's new job.
41:31I'm looking for a lot of fun.
41:33Oh, shit.
41:34Why are you doing it?
41:37Oh, it's okay.
41:38Oh, it's okay.
41:45Oh, okay.
41:46Okay, if you have glasses on, you didn't have glasses on?
42:07I'll never forget that I'll never forget that.
42:25You're so smart.
42:26You're so smart.
42:27You're so smart.
42:28What's that?
42:29I'm notใฉke, I'm notใฉke!
42:32What are you saying?
42:33What's your name?
42:35You're not supposed to be a bad thing.
42:37You're not supposed to be a bad thing.
42:39I'll go to school.
42:41I'll go!
42:43School?
42:45I don't know how to go.
42:47What are you doing?
42:49You're coming!
43:05It's been a long time since I've been here for a long time.
43:30But did you know how to do it?
43:33Ah, you're going to tell me what you want to say.
43:39There's no one who's been looking for.
43:42Why don't you ask me?
43:44What?
43:46You're really living like that.
43:49Oh, suddenly?
43:54Then, you're going to live like this?
43:59You're not a guy.
44:01You're just not.
44:05Please, Sonah.
44:09If you want to take a break,
44:11I don't want to burn them.
44:13If you want to die here,
44:14you can't get off your cot?
44:16I'm not a bad person.
44:18If you want to go home and go home,
44:19I'm not going to live like this anymore.
44:22I know it's time for you,
44:26You are so great.
44:28You're all all aware of that.
44:30It's because of your mother's wife.
44:32Sonah, Sonah, I'll let you know what I'm going to do.
44:35It's true, really.
44:37Don't worry about it.
44:41Sonah, let's just take a look at your phone.
44:47Then I'll tell you what I'm going to do.
44:49I'll tell you what I'm going to do.
45:00I'll tell you what I'm going to do.
45:20You gave me your phone.
45:26You already gave me your phone?
45:28What's that?
45:30Why?
45:32Why?
46:00Why?
46:01Why?
46:02Why?
46:03Why?
46:04Why?
46:05Why?
46:06Why?
46:07Why?
46:08Why?
46:09Why?
46:10Why?
46:11Why?
46:12Why?
46:13Why?
46:14Why?
46:15Why?
46:16Why?
46:17Why?
46:18Why?
46:19Why?
46:20Why?
46:21Why?
46:22Why?
46:23Why?
46:24Why?
46:25Why?
46:26Why?
46:27Oh, my God.
46:57๋ ์ง๊ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ฐพ๊ณ ์์ง?
47:20๋ ๋๊ตฌ์ผ?
47:22๋๋ 5๋ฐ, ์ด๊ฒฝ์ง.
47:24์์ด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์๋๋ด์?
47:28ํน์ ์ด ์๊ฒฝ์ ๋๊ตฌ ๊ฑด์ง ์์ธ์?
47:31ํ๋ฒ ์จ๋ด์.
47:32์ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
47:38๊ฒฐํผ ์ค๋นํ๊ณ ์์๋ค๋ฉด์.
47:40์ ํค์ด์ก์ด?
47:42๊ฒฐํผํ๊ธฐ ์ง์ ์ ๋ดค์ต๋๋ค.
47:44์น๊ตฌ๋ ๊ฐ์ด ์นจ๋์ ์๋๋ผ๊ณ ์.
47:45์ผ, ์ด๋ฐ ๊ฒฐํผ ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์์ง.
47:48์ด๋ฐ ๊ฒ ์กฐ์์ ๋์ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์, ๊ทธ์น?
47:51์ค๋ ์ ์๋์ด ๋ง์ฝ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ธ๋ํ๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ๋๋ฉด
47:56์ด๋ป๊ฒ ํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์?
47:59์ ๋ ๋ค ๋งํด์ ๋ง์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
48:05Don't you ever judge?
48:17You don't pray for church.
48:19It hurts.
48:20How can we know
48:25I'm as deceived
48:27As you are denied
48:31We're connected to the lies
48:35Like a sun in the sky
48:49So clear, there's no need to seek
48:52I follow the line
48:55That takes me to
48:57The land of the truth
48:59Can you believe this?
49:03That everyone gets read for reasons
49:06There's nowhere else to hide the past
49:09Late, I think we just gotta say
49:13Between the lines
49:18What is real, what is not
49:21How are you so sure
49:24Still insecure by myself
49:27How can we know
49:32It's a never-ending lullaby
49:37We're tangled with the lies
49:42Denying
49:48Yeah, we're tangled with
49:52The lies
49:55The lies
49:56Yeah, we're
49:59Who's
50:10Who's
50:13You
Recommended
50:19
|
Up next
50:20
15:33
50:24
18:00
42:14
12:34