Sugar-Dog-Life-Ep-08-Eng-Sub

Ideal Dramas

7/11/2025

Sugar Dog Life (2024)

Transcript

00:00Made in A.D.C.

00:30今までありがとうございました

00:36また遊びにおいで

00:44いつでも一緒にご飯食べよう

00:47別に今までも一人でやってきたし

01:12山沢さん

01:13正直かい

01:20斎藤

01:21シオリンの新作スタンプ出たぞ

01:26歌

01:43シオリンの新作スタンプ出たね

01:50I'm sorry

01:50笑ったチョコファン to your eyes

01:53スパシュな愛

01:53スパシュな国で愛

01:54スマッテ系の愛

01:56スパイの流れナイス

01:57出てきないベイチュール

01:59I'm a two-bye

02:00ベビーおかしな世界

02:02でもHave a good time

02:03頬につけたクリーム

02:05舐めて蜂蜜を絡めて

02:08I'm a pretty too honey you you you

02:12I'm a pretty too honey you you you

02:15甘すぎるキスしよう

02:17はい本日交番です

02:26え?

02:28あはい

02:28浅沢さんいないのか

02:31あそうですか

02:32わかりました

02:40ダメですね

02:44現れませんでした

02:45そうか

02:46引き続き警戒しよう

02:49はい

03:02いないのかな

03:07お巡りさん

03:09桜庭くんですか

03:11あはい

03:12今日シフト入ってないんですよ

03:14ああそうなんですね

03:16すいません

03:17いらっしゃいませ

03:18すいません

03:19はいありがとうございました

03:29栄養バランスって

03:33いただきます

03:37これおいしい

03:50どうだ

03:56うまいだろ

03:57いっぱい食え

03:59ありがとう

04:00どんどんご飯が進むよ

04:01もっと食べれるよ

04:03だっておいしいから

04:04おいしい

04:05何が一番おいしい

04:07え?

04:08それはメインの野菜炒めだよ

04:10うーん

04:13うーん

04:15うーん

04:16いただきます

04:34Let's go!

05:04Let's go!

05:34Let's go!

05:36Let's go!

05:38Let's go!

05:58Let's go!

06:00Let's go!

06:04Let's go!

06:16I'm sorry.

06:24What's that?

06:26I'm going to send you a stamp.

06:28I'm going to send you a stamp.

06:30I'm going to send you a stamp.

06:32I'm going to send you a stamp.

06:34I'm going to send you a stamp.

06:36You're going to send me a stamp.

06:38You can't wait to find me.

06:40You're going to send me a stamp.

06:42What?

06:44You're not going to send me a stamp.

06:46全然そんなんじゃねえし。

06:49とにかく元気出ねえときは肉だよ肉。

06:53肉だな。

06:54お肉?

06:55ああ。

06:56俺の残りの肉恵んでやるよ。

06:59俺の豚丼はもうできたから。

07:02いや別にいい。

07:04はあ?

07:05肉料理って言うのはおにぎり作ってる奴が何言ってんだよ。

07:09あっ。

07:11あっじゃあおにぎりと肉で肉巻きおにぎりにしたらいいんじゃないか?

07:17それか?

07:18もし一人で食べきれなかったら誰かに持って行ってあげてもいいんじゃないか?

07:27まあ。

07:29そうだな。

07:31誰もいなかったら俺たちがいしなくて。

07:33ああいやいい。

07:34ちょっとすんな。

07:35いい。

07:36イスミ君。

07:45まだ学校かな?

07:47イスミ君。

07:49まだ学校かな。

07:54I'm sorry, can I just get a little bit?

08:13Wait!

08:24I'm sorry...

08:30I'm sorry to have a good job.

08:33I'm sorry.

08:35You can't stop me.

08:36I'm sorry to see you.

08:39It's a cheap thing.

08:41That's the price of the sale.

08:42I'm sorry to see you.

08:44I'm your first guy.

08:45I'm a lot of money now.

08:47I'm so excited about it.

08:49I'm not so excited about it.

08:51The meat is the price of the price, so it's good.

08:53I don't have to buy meat so much.

08:55Just a little bit.

09:02I'm surprised.

09:04It's raining. Let's go.

09:06No, no, no, no.

09:21I'm a little bit.

09:36I'm a little bit.

09:41Today is good.

09:43I'm a little bit.

09:46I'm a little bit.

09:48What happened?

09:58I'm a little bit.

10:01I'm a little bit.

10:09I'm a little bit.

10:18Who's that?

10:29Who is it?

10:31Izumi, are you there?

10:33Hama Sasa?

10:44Izumi, are you okay?

10:47Why?

10:57Sorry.

10:59Nisho, nisho.

11:00Just go.

11:01Hama Sasa?

11:03You're dangerous.

11:04Don't do anything.

11:09Hama Sasa?

11:14Hi.

11:16Why?

11:19The space shop was ordered to the car.

11:22Like it's so rare.

11:24Gahana?

11:29Why didn't you contact me?

11:32It's hot, isn't it?

11:40Oh!

11:42It's a little hot.

11:46What's this?

11:48What?

11:50I don't know.

11:54It's okay.

11:59Hey.

12:01I'm going to sleep.

12:06I'm going to sell you.

12:08What are you going to do?

12:10I'm going to let you.

12:18Oh!

12:19Oh!

12:20Oh!

12:25Oh!

12:29Oh!

12:44Oh.

12:45Oh.

12:48Okay, come on.

12:50Oh!

12:52Oh!

12:53Oh!

12:54Oh!

12:55Isumi君が早く良くなりますように

13:20What is that?

13:21料理には気持ちを込めるって Isumi君から教わったから

13:25そうかよ

13:29はい

13:35熱いから気を付けてね

13:39どう?

13:48うまいじゃん

13:54よかった

14:02優しい優しい

14:04母さんのおかゆみたい

14:08はい

14:20ありがとうな

14:22飯食ったらなんか元気出た

14:25よかった

14:29一人じゃ飯も作れなかったから助かったよ

14:33石見君

14:39こういう時こそ誰かを頼らないと心配だよ

14:47別に今までも一人でやってきたし

14:55お父さんは?

14:59クソ親父とは何年もまともに会話してねえ

15:04どうして?

15:06昔から仕事人間だし

15:09ろくに家にも帰ってこねえせいさ

15:11母さんが病気で死んだ後も変わらず

15:15ずっと仕事を

15:17あいつはさ

15:22俺たち家族に興味ねえんだよ

15:24別に俺がのたりしろんと

15:27どうでもいいんだろ

15:30そんなことない

15:36はあ?

15:38お父さんは

15:40本当はイスミ君と話したいって思ってるんだよ

15:49何も知らないくせに

16:01聞いたんだ

16:02え?

16:04実はイスミ君のお父さんに会ったんだ

16:09待て!

16:14大丈夫ですか?

16:16どこかけがはないですか?

16:18あっすいません

16:20あっあててた

16:22足が足です

16:23はい

16:27桜庭?

16:29えっ

16:30イスミ君のお父さんですか?

16:32息子もご存知なんですか?

16:34ええ

16:35よく行くコンビニで知り合って

16:37あっ

16:38お父さんならどうして逃げるんですか?

16:41あっ

16:43はっ

16:45私は

16:46息子に合わせる顔がないんです

16:50どうしてですか?

16:52あっ

16:55妻が死んでから

16:56イスミを不自由なく育てなくてはと思い

16:58がむしゃらに仕事をしてきたのですが

17:01何がむしゃらに仕事をしてきたんですか?

17:05三隅の心が私から離れていくのは。

17:08ずっと感じていたんです。

17:11本当は直接話したいんですけど。

17:16勇気が出なくて…

17:19すいません。

17:21父親なのに堂々と会えないことに

17:25後ろめたい気持ちもあって

17:27つい逃げてしまいました。

17:31I was worried about you, right?

17:35Yes. He's a big brother.

17:43Your father? Are you worried about me?

17:47Yes.

17:51What is that?

17:55Yeah.

17:57I don't have to worry about you.

18:03You're telling me that I don't have to worry about you.

18:07I don't know if I can.

18:11I don't have to worry.

18:15You wanna talk to me?

18:19What do you want to say?

18:21There are a lot of things I want to say.

18:30I want to say something...

18:35I want to say something...

18:38What?

18:42I don't know what I want to say.

18:44That's what I want to say.

18:50If you want to say something like that,

18:53I think you'll hear it.

18:57That's right.

18:59Yes.

19:01That's right.

19:06If you want to say something like that,

19:09I'm so happy.

19:11You know...

19:13Why isn't it?

19:15僕には時々、いすみ君が寂しそうに見えるし、心細くて辛い時があるんだろうなと、勝手に想像しています。

19:27僕にとってもそれは辛いから。

19:35あっ、ごめんね。体調悪いのにこんな話して。

19:45いや、話聞けてよかった。

19:52うん。じゃあ、寝よっか。

19:58うん。

20:04今日は、いすみ君が安心して眠るまでここにいます。

20:19だったら、眠るまでじゃなくて、起きるまでいてやるべきじゃねえのかよ。

20:34そうだね。

20:41見てくれたんだ。

20:48見てくれたんだ。

20:55見てくれたんだ。

21:02見てくれたんだ。

21:09おはよう。いすみ君。

21:16おはよう。いすみ君。

21:23おはよう。いすみ君。

21:28おはよう。いすみさん。

21:35おはよう。いすみさん。

21:37おはよう。いすみさん。

21:41おはよう。いすみさん。いすみさん。ு

22:07I'll be back for you tomorrow.

22:12Good.

22:16You're welcome.

22:21I'll be back.

22:28I'll be back.

22:30I'll be back.

22:32What is it?

23:02甘澤さんのこと好きだ。

23:05天井好きになってよかった。あんたのこと。

23:14天次、もう少しだけ待ってもらえますか。

23:19料理はもう作りに行かなって。

23:21行かないで。

23:24泉君。

23:27シュガードプライフもう一度見たい方はTVerでこれまでの前話はFODとABCオンデマンドで配信中

Category

Transcript

Recommended