- 6 ngày trước
From XL to Extra Love (Hot Movie)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00:00Okay, Kate. Deep breaths. You're going to crush it at Reynolds Group. Global Footwear Awards, watch out!
00:00:13.
00:00:28.
00:00:32.
00:00:40.
00:00:41.
00:00:46Hey! Move it, fatso! There's a call on your name. This elevator is not ready for whales!
00:00:52.
00:01:01.
00:01:03.
00:01:04Morning, boss.
00:01:05.
00:01:06I'm sorry. The elevator is over capacity. I was just...
00:01:08.
00:01:10Everyone who came in after her, get out.
00:01:14You okay?
00:01:42Chin up. Don't let people walk all over you, and definitely stand your ground.
00:01:56Ladies first.
00:02:03It's just so charming.
00:02:07Ugh. Get a grip, Kate. A CEO like that won't ever go for someone like me.
00:02:17Boss, the GFA's deadline's tomorrow. These are the latest submissions.
00:02:29Great. Great! Yeah. Another batch of crap!
00:02:37Don't you realize that the GFA's is like the Oscars of shoe design?
00:02:42Go out there and find me some real talent, or get packing!
00:02:48Wait a minute.
00:02:54This is amazing! Wait, whose design is this?
00:02:57A new winter. Just started today.
00:03:01Kate?
00:03:02Hi, I'm the new...
00:03:14Kate?
00:03:16Chloe? No way! I need to be worked here too!
00:03:20Wow, I haven't seen you since you dropped out.
00:03:22Kate, what are you doing here?
00:03:23Oh, it's my first day here as a design intern here at Reynolds. I guess we'll be seeing a lot more of each other. Do you know where I should sit?
00:03:32Shit! I worked my ass off to get into Reynolds, and now this damn cow just waltzes in?
00:03:38Wow! You never thought we'd be co-workers. Why don't you come with me?
00:03:46I gotta say, I got some luck. First full ride in college. Now Reynolds, impressive.
00:03:53Yeah, and just between us, I've created a portfolio to present.
00:04:00Hmm...
00:04:02You're gunning for a GFA grammy.
00:04:08Shoe design, huh?
00:04:11Impressive.
00:04:13Hey everyone!
00:04:15Come check this out!
00:04:16And that!
00:04:21Oh, the hippo is entering the GFAs.
00:04:27What, does she plan on winning by filling up the entire stage?
00:04:31Hurts!
00:04:33Is she designing footwear or prepping for a flood?
00:04:36These could double as canoes.
00:04:37Ha ha, ha, ha!
00:04:45The hippo is playing for ga familias.
00:05:02ARAY!
00:05:04Ooops.
00:05:05Kate here is just a fashion intern and she actually thinks she's qualified for the GFAs.
00:05:13That's for lead designers only. She's got no business even dreaming about it.
00:05:27Let's make her a lead designer then. That way she'll have every right to enter.
00:05:35In fact, Kate, why don't you come with me to my office and we'll get your promotion process started.
00:05:53Watch out, Bob. This is over.
00:06:01Mr Reynolds, are you okay?
00:06:03Yeah, uh, it's nothing.
00:06:05Hold this, you love blood sugar.
00:06:09Blood sugar can be really dangerous.
00:06:11Um, I have some candy. It's strawberry flavored. You know, it doesn't matter.
00:06:19Alright, Mr. Crybaby.
00:06:21Here, eat some candy.
00:06:23Here, eat some candy.
00:06:27You know, with how busy work gets, your health always comes first.
00:06:31And... I'm... I should go now.
00:06:35Could it be... her?
00:06:49God, what have I done?
00:06:51Kate, I am so sorry about that earlier. I made you some coffee.
00:06:55Are we cool?
00:06:57Yeah. Okay.
00:07:03No, no, no! My designs! No, no, no!
00:07:05Oh, what a shame. Kate, we can't submit the designs like this at the GFAs.
00:07:09I better tell Mr Reynolds right away.
00:07:13No!
00:07:15I can... I can redo them tonight.
00:07:17I can redo them tonight.
00:07:35Finally!
00:07:41Wow, Kate!
00:07:43These are amazing!
00:07:47Let me... turn these in for you.
00:07:51Oh, uh...
00:07:53Thanks, Chloe. I mean, if...
00:07:55Mind, I mean...
00:07:59I really...
00:08:01We're gonna crash.
00:08:03Thanks.
00:08:13This is Lucas.
00:08:15Mr Reynolds, we've reviewed Kate Harrison's designs, and they're suspected of plagiarizing from a well-known designer.
00:08:27Plagiarism?!
00:08:29As a result, the committee has decided to disqualify Reynolds' groups from the Global Footwear Awards.
00:08:37The fuck is happening?!
00:08:39Hmm...
00:08:43Hi! Yes, was it a mistake?
00:08:45Did Kate plagiarize?
00:08:47Actually, we just wanted to inform you that, due to Ms. Chloe Carter's exceptional work,
00:08:51the committee has decided to reconsider Reynolds' group's disqualification
00:08:55and allow your participation in the GFAs in spite of Ms. Harris' plagiarism issue.
00:09:00Congratulations, Mr Reynolds. Ms. Carter has just made our shortlist.
00:09:04Oh, okay, yeah, uh, got it.
00:09:11Getting sure to contact Kate, now.
00:09:13Oh, I still can't get ahold of Kate.
00:09:19Kate!
00:09:21Chloe, do you know where Kate is?
00:09:23The GFA just called and told me that she plagiarized a top designer.
00:09:27Oh, my God!
00:09:29Oh, my God!
00:09:31Oh, my God!
00:09:33Oh, my God!
00:09:34Oh, my God!
00:09:35Oh, my God!
00:09:36Oh, my God!
00:09:37Oh, my God!
00:09:38Oh, my God!
00:09:39Oh, my God!
00:09:41Oh, my God!
00:09:42My God!
00:09:43Oh, my God!
00:09:44Oh, my God!
00:09:45Oh, my God!
00:09:46How is that even possible?
00:09:47I haven't been able to get ahold of her, either.
00:09:48Shh!
00:09:49Y good.
00:09:50Boss, honestly Kate and I go way back.
00:09:55We went to college together and from what I can tell, she's a total fraud.
00:10:01She has no talent and steals other people's work.
00:10:04A fraud?
00:10:05A fraud?
00:10:09What the hell is HR doing?
00:10:13Oh, right.
00:10:15You won the shortlist.
00:10:17I've been so pissed I forgot to congratulate you.
00:10:20Amazing.
00:10:21Don't worry about it, boss.
00:10:23It's Kate.
00:10:24She's gone way too far.
00:10:27Forget her.
00:10:28I'm just going to have HR fire her.
00:10:30This afternoon, I'm going to be throwing a party to celebrate you making the shortlist.
00:10:33I'm not going to let some fraud ruin this good news.
00:10:53What's going on?
00:10:56Miss Harris, we regret to inform you your employment has been terminated.
00:11:01I'm fired?
00:11:03What?
00:11:10What's going on?
00:11:12Hello?
00:11:13Anybody here?
00:11:14Are you looking for someone?
00:11:16Everyone from Reynolds is off at the celebration party.
00:11:19Celebration party?
00:11:20Chloe!
00:11:29Chloe!
00:11:30Chloe!
00:11:32Stay the hell away, tubby.
00:11:34You plagiarizing hack.
00:11:36We don't want you here.
00:11:38You almost got all of us fired.
00:11:39Yeah.
00:11:40If Chloe had accepted, we'd all be screwed.
00:11:43All right, all right.
00:11:48Chill out, everyone.
00:11:49Wait, what on earth is going on?
00:11:51Where's Mr. Reynolds?
00:11:52I just got fired today for no reason.
00:11:55Yikes.
00:11:56That sucks.
00:11:57But if I were you, I'd suggest you get out of here because our boss doesn't even want to
00:12:02be in the same zip code as you do.
00:12:16Well, this is the only design from Reynolds Group to make it into the GFA committee.
00:12:21All thanks to our brilliant designer, Chloe.
00:12:25No, that's not true.
00:12:27Okay.
00:12:28That design, it's mine.
00:12:32That design, that's mine.
00:12:35You liar.
00:12:37Just dropped the act already.
00:12:38You completely ripped off my design.
00:12:41No, I didn't steal anything.
00:12:42I submitted that exact design.
00:12:45I spent days drawing that.
00:12:48I poured my heart into it.
00:12:50How can you claim it's yours?
00:12:51You're a liar.
00:12:53You submitted it for me, and you know damn well I drew it.
00:12:56Give me a break.
00:12:58A dumpy little troll like you could never design something like that in a million years.
00:13:04Sweetie, you can't even squeeze your thunder thighs into heels, let alone design them.
00:13:09I bet all your heart will stop.
00:13:13All right, all right.
00:13:15It's already been fired.
00:13:16Let's not drag your name to the mud.
00:13:17Mr. Reynolds, you don't believe me either?
00:13:19I swear, I...
00:13:21I don't know what you did to make me think that you are talented, but Reynolds Group has a zero tolerance policy on plagiarism.
00:13:27Oh, please, I swear...
00:13:28I'm so sorry.
00:13:40I'm so sorry.
00:13:41I got it.
00:13:41I got it.
00:13:41Don't touch it.
00:13:48God, I'm so sorry.
00:13:49I'm...
00:13:50I'm...
00:13:51Oh!
00:13:56Oh, my God.
00:14:00This house, please don't...
00:14:01Give me a paper and stay the hell with me.
00:14:02Seriously, Kate?
00:14:06Let me guess.
00:14:07You never had a boyfriend?
00:14:10No wonder you start drooling the second somebody takes their pants off.
00:14:17Nice job!
00:14:19You really put on quite a show.
00:14:21Just stop, please.
00:14:27Just stop, okay?
00:14:29I know...
00:14:29I don't have Chloe's perfect body or her fancy background, and I can't talk myself into a situation like she can't, but that doesn't mean that I cheated.
00:14:37Those shoes are absolutely perfect.
00:14:57She is so talented.
00:14:58Chloe's design is pure genius.
00:15:01The signs are mine.
00:15:03LMAO, look at this.
00:15:05This fatty has totally lost...
00:15:07Shut up, fatso.
00:15:08Like, you could ever design something like that.
00:15:10Your chunky feet couldn't even fit in a pair of heels.
00:15:13Ha ha ha ha.
00:15:26Hello?
00:15:27I'd like to try the slimming serum, please.
00:15:29Doctor, how fast can I have the body I've always dreamed of?
00:15:38How fast do you want to start turning heads?
00:15:41GFAs are in three days.
00:15:43I want jaws on the floor.
00:15:44Are you ready?
00:15:45All right.
00:15:45All right, then.
00:15:53No heavy capping while you're on this stuff.
00:15:55Whether pounce or bounce back faster than a bad axe.
00:15:59And we're not liable here.
00:16:00Please, God, let this be my glow-up.
00:16:07Oh my gosh, I actually, I did it.
00:16:30I'm actually, yay!
00:16:35Mr. Reynolds.
00:16:37Mr. Reynolds, is it true that Reynolds Group had a bit of a slip-up at the GFAs?
00:16:41We had an irresponsible employee drop the ball, but mark my words, the Reynolds Group will
00:16:47be going all-in for the GFAs.
00:16:49We are not just showing up, we're showing off.
00:16:53Sorry, you two.
00:16:54The Global Footwear Award is mine.
00:17:04Hey, Lucas.
00:17:05Early congrats.
00:17:07Reynolds Group's got that GFA trophy in the bag.
00:17:11Oh, thank you, but there are plenty of designers out there.
00:17:14You know, could go to anyone.
00:17:15Oh, Lucas, you're too modest.
00:17:17How could a design as gorgeous as Chloe's not been?
00:17:19If I may add, Chloe and you, you two make quite the pair.
00:17:22Oh, please stop.
00:17:24Lucas is literally my idol.
00:17:28You hear that, boss?
00:17:30Maybe we should go grab a drink now.
00:17:33Yeah, I don't really mix work with whatever this is.
00:17:40Good afternoon, everyone.
00:17:42We've just been informed that a submission from another division has been fast-tracked to
00:17:46the finals and it's turning heads.
00:17:49Let's take a look at the design.
00:17:50Whoa, this is genius.
00:17:59I'm definitely out of the running now.
00:18:00Oh my goodness, whose design is that?
00:18:02It's incredible.
00:18:03A new finalist?
00:18:05Must be somebody with connections.
00:18:07All right, folks, let's give a warm welcome to the rising designer.
00:18:10And here she is, Miss Kate Harris.
00:18:13Kate Harris?
00:18:14That fat bitch?
00:18:16No way, there has to be a mistake.
00:18:18Now she's coming.
00:18:20Kate?
00:18:21That plagiarizing body?
00:18:23She actually showed up.
00:18:24No way that greasy brain of hers designed something like that.
00:18:26Oh my god.
00:18:28Did anyone else hear the tiles cracking when she walked in?
00:18:30Seriously?
00:18:31Who let a circus elephant perform at a prestigious event like GFA?
00:18:35That fat Kate's body is so bloated.
00:18:38I can't even tell where her boobs and her ass begins.
00:18:41I can't even tell where her boobs and her ass begins.
00:19:11This woman is built like a Barbie.
00:19:17How is that even possible?
00:19:18Oh wait, that's enough.
00:19:19Boss, have you forgotten how that fatty completely ignored the GFA's rules and almost got us blacklisted?
00:19:27She's a total talentless nobody.
00:19:30Oh really?
00:19:31Honey, I heard you've been borrowing ideas from that fatty you keep trashing.
00:19:37I'm sorry, what was that?
00:19:38Let's give a warm welcome to the members of the competition committee.
00:19:43According to the documents, this is not Kate Harris.
00:19:56Your little web of lies is about to come crashing down.
00:20:00But Kate Harris is just her pen name.
00:20:06She's chosen to remain anonymous for the competition, so it's totally her call to keep her real name under wraps.
00:20:12Can I help you with something, sir?
00:20:17I'm sorry, you just, you look familiar.
00:20:21Sir, no offense, but that pickup lines straight out of a bad rom-com.
00:20:25After careful review, we're thrilled to announce the winner of this year's Global Footwear Award is Kate Harris.
00:20:34What the hell?
00:20:40That was supposed to be me!
00:20:41Chloe, show some respect to your competitor.
00:20:44I am so sorry for all the drama.
00:20:45My employee was completely out of line.
00:20:49Your design is incredible.
00:20:51In fact, it is exactly what Reynolds Group has been striving for.
00:20:54Appreciate it.
00:20:55Lucas, if I were still that fat girl, I doubt you'd be so nice to me.
00:21:00I don't know if this would interest you, but how would you feel about working for Reynolds Group?
00:21:05What?
00:21:08Mr. Reynolds, working with someone like Chloe, that's a definite no.
00:21:14Excuse me?
00:21:15Chloe, apologize to her right now.
00:21:17Dammit, if I can stop Lucas, maybe I can just play along to pull the same trick and swap her designs.
00:21:23Oh, Kate, I'm so sorry.
00:21:28I am sure you've got what it takes to be a star on my team.
00:21:33Let's create something epic together.
00:21:36Mr. Reynolds, I'll join Reynolds Group only if I'm in charge as head designer.
00:21:41What? Are you kidding?
00:21:42I'm the head designer of Reynolds.
00:21:44Okay.
00:21:45Chloe, from now on, you'll be working under Kate.
00:21:47She's a very talented designer, and you could actually learn something from her.
00:21:50What?
00:21:52You can't be serious.
00:21:53Lucas, you really hit the jackpot snagging another amazing designer like that.
00:21:59And Miss Harris completely outshines Chloe.
00:22:02You two are a perfect match.
00:22:04Stole my title and now she's after Lucas?
00:22:07I'm going to make that bitch regret for being bored.
00:22:11Hey, Chloe, are you sitting here?
00:22:19Kate, the new hire replaced me today.
00:22:22I'm not your lead anymore.
00:22:24The one you just popped up at the GFAs?
00:22:26Oh, she must have pulled some strings.
00:22:28I bet she's sleeping with one of the committee members.
00:22:31Oh, Kate, let me introduce you to...
00:22:35So, these are your designers?
00:22:42Funny.
00:22:43I saw the exact same ones on Instagram just a few days ago.
00:22:48Chloe, this is your crew?
00:22:49No wonder why Reynolds' group didn't win first place at the GFA competition.
00:22:55Kate?
00:22:57Designers share ideas all the time.
00:23:02Chloe, get it straight.
00:23:04It isn't sharing ideas.
00:23:05It's plagiarism.
00:23:07And I despise plagiarism.
00:23:09Oh, no.
00:23:19This isn't.
00:23:20With the boss's temper, we're totally screwed.
00:23:30Kate!
00:23:31Look what you've done.
00:23:32Apologize to Mr. Reynolds now.
00:23:35You stole my designs.
00:23:36You should be apologizing to me.
00:23:38Stop!
00:23:39Enough!
00:23:40Kate's handling this from now on.
00:23:42And Reynolds' group does not tolerate plagiarism.
00:23:44Got it?
00:23:45You hypocrite.
00:23:46Who was the one putting the plagiarist on a pedestal before?
00:23:50Idiot.
00:23:51Kate, please meet me in my office.
00:23:55Kate.
00:24:04Did Tyrant Tan blow up?
00:24:06Am I hallucinating from all this overtime?
00:24:09This woman's shoe design project originally assigned to another cake here, but, uh, she left
00:24:16because of undisclosed reasons.
00:24:18However, now I'm giving you a few.
00:24:20Some undisclosed reasons?
00:24:22Yeah.
00:24:22Well, let's just say that she made some of my, uh, present matters.
00:24:27She's a brick.
00:24:30Shh.
00:24:31I swear.
00:24:40Um...
00:24:41It's, uh, it's okay.
00:24:42I'll, I'll handle it.
00:24:43Um...
00:24:44Oh!
00:24:45Oh!
00:24:46Oh!
00:24:46I am so sorry, boss.
00:24:54I swear I didn't mean to.
00:24:58I'm so sorry.
00:25:05I am so sorry.
00:25:14It's you.
00:25:16Kate? What the hell are you doing?
00:25:20You little bitch trying to seduce the boss?
00:25:23Hey, shut up!
00:25:26Who gave you permission to barge into my office without walking?
00:25:28I...
00:25:29No, no, no, no. Drop the papers and get out.
00:25:36Hold up, Chloe.
00:25:38Uh, this is the project the boss just gave us.
00:25:41And you've been to the GFAs, right?
00:25:43Kate, so you're an expert at this. I thought maybe you could just take a look.
00:25:51I...
00:25:52You know what? Kate's right. You could share your expertise.
00:25:56All right, boss.
00:26:05I should head out.
00:26:12Hold on. Kate.
00:26:14It's you, isn't it?
00:26:16Mr. Rendleton, what are you talking about?
00:26:24You and the other Kate, you both have the exact same signatures.
00:26:28And besides, that move you just pulled?
00:26:30You're just overthinking it.
00:26:32My pen name is the same as her name, so it makes complete sense that her signatures are similar.
00:26:36And about what just happened.
00:26:39I'm so sorry.
00:26:41And the other Kate, she was...
00:26:44Well, she was a big girl.
00:26:45Do you think she could turn into someone like me in such a short amount of time?
00:26:49I guess I'm just looking too deep into things.
00:26:52There's just way, way too many coincidences.
00:26:55Sounds like you missed the other Kate.
00:26:57Well, she was as talented as you.
00:27:06Okay, Mr. Reynolds.
00:27:07I've heard enough people bashing her for her weight.
00:27:09I don't need you piling on it, too.
00:27:11Being bigger was never a crime.
00:27:23Kate, get your act together.
00:27:25He's only being nice to you because you look good.
00:27:27He's nothing but a shallow jerk who only cares about looks.
00:27:31I was just going to say that she got the company blacklisted by the GSAs for plagiarism.
00:27:39Well, she was cute, though.
00:27:42Just as cute as that little girl.
00:27:44I don't have to stop.
00:28:01All right, Mr. Riley.
00:28:03Here, take a candle.
00:28:06No big deal.
00:28:08But seriously, why are they picking on me at me?
00:28:10Because, in fact, they just keep laughing at me.
00:28:14No.
00:28:15Sunflower's can grow huge, like taller than a house huge.
00:28:18But no one makes fun of them.
00:28:20I mean, they should be like sunflowers.
00:28:22Don't worry about how we look.
00:28:23Just reach for the sun and go strong.
00:28:25Where are you, really?
00:28:34Go out there and find everything you can on Kate.
00:28:39You feel that she's the same Kate Harris.
00:28:41Got it, boss.
00:28:42Damn you, Kate.
00:29:00You're worse than a fat loser.
00:29:04Throwing yourself at Lucas.
00:29:06Don't that crap shoot design on me.
00:29:12You messed with the wrong bitch.
00:29:19Are you kidding me?
00:29:21You're even more dumb than a fatso.
00:29:25That's what?
00:29:26Nothing.
00:29:27Oh.
00:29:42Where is she?
00:29:56It's getting late.
00:30:00Clip.
00:30:02Jonathan Davidson is Reynolds Group's biggest client.
00:30:05Securing this deal is the key to solidifying our position in the industry.
00:30:10How's everything going on your end?
00:30:11Don't worry about it, boss.
00:30:13Everything is good to go.
00:30:16Oh.
00:30:17And Kate.
00:30:18I have this client meeting scheduled, but I still need to do the design showcase, so...
00:30:24I'll take care of the client.
00:30:25Hello, everyone.
00:30:36I'm Chloe, the designer, and it's my pleasure to walk you through my latest design.
00:30:41Oh, my God.
00:30:49What the hell is this?
00:30:50No, no, no, no, no, no, no.
00:30:53How did this happen?
00:30:54Boss, this is the design I've been working on.
00:31:12Thank you for bringing it in.
00:31:14This was just a little joke.
00:31:22Now, this is the real deal.
00:31:27This is the high heel design I created.
00:31:30It's mainly inspired by the elegance and structure of medieval aristocracy.
00:31:36Chloe, that's enough.
00:31:37Do you even know what you're talking about?
00:31:38Boss, I'm presenting my high heel design.
00:31:40Oh, really, really?
00:31:41Why don't you take a look at your high heel design?
00:31:46How did this happen?
00:31:49Everyone, the reason that Chloe got it wrong is they aren't her designs.
00:31:57What are you talking about?
00:31:59Boss, it's all Kate's fault.
00:32:00She swapped my designs and set me up.
00:32:04My signature's right there on the bottom right corner.
00:32:06Lucas, I'm sorry, but I can't go forward with a company that's tied to plagiarism claims.
00:32:12What are you doing?
00:32:17Mr. Davidson, just give me five minutes.
00:32:19Boss, please make sure no one leaves.
00:32:23Please reach my understanding for a little bit.
00:32:25I apologize.
00:32:26I'll take a certain amount of time.
00:32:28Chloe's heels, yesterday's story.
00:32:38Reynolds' group is bringing the next big thing.
00:32:40Flats that will change the game.
00:32:44High heels, yes, they're pretty, but they hurt.
00:32:48These flats are not only stylish, but they go with everything you pair with wearing.
00:32:53They're made for real world, real women, to wear every single day.
00:33:09The bottom line is, be real, be free.
00:33:13That's where beauty begins.
00:33:15Yes, that's what I'm talking, yes!
00:33:31Kate, that was incredible.
00:33:32Miss Harris.
00:33:39Might I have the honor of a dance at the party tonight?
00:33:41Dad, why does it bother me so much?
00:33:58Jonathan's definitely trying to make a move on her.
00:34:01I gotta figure this out.
00:34:02I gotta figure this out.
00:34:11See, the spoon's kind of better than this.
00:34:16By the time I get this button off,
00:34:18they're already gonna have to be settled with two kids and a dog.
00:34:21Kate, you haven't forgotten my invite, right?
00:34:26Well, I...
00:34:27Hey, Kate, my button's busted.
00:34:29Can you help me out?
00:34:34Boss, I'm not your personal seamstress.
00:34:36I just need a little help, please.
00:34:39Come on, I need you.
00:34:40Let me see if it's wrong.
00:34:46The button's gone.
00:34:48Okay, no biggie.
00:34:53Get closer.
00:34:54I mean, we should be like sunflowers.
00:35:09Just reach for the sun and grow strong.
00:35:16Nailed it.
00:35:16Kate, when you were a kid, did you...
00:35:25Lucas!
00:35:26You interrupted my dance with Kate.
00:35:29Well, she hasn't said yes yet, has she?
00:35:32So what?
00:35:33You want to throw down?
00:35:35Guys, come on.
00:35:36We don't have to do this right.
00:35:38Jonathan, you're...
00:35:46Boss?
00:35:49What are you doing?
00:35:50What?
00:35:59Okay.
00:36:00What?
00:36:01Huh?
00:36:05Uh...
00:36:05Two...
00:36:08Two...
00:36:09Cut.
00:36:10Three...
00:36:12Two...
00:36:14Two...
00:36:15Lovely, Miss Harris, would you do me the honor of a dance?
00:36:42Hey, would you like to see a magic trick?
00:36:48Hey, that's mine!
00:36:54Wow, impressive!
00:36:57Save the cheesy magician out, man.
00:37:00Miss Harris, I bet you didn't know that I could make my pets dance too.
00:37:04Imagine what we could do together.
00:37:07Fun doesn't even begin to describe it.
00:37:12Guys are such idiots.
00:37:28These seductive acts?
00:37:33Wow, you are really disgusting!
00:37:35What's wrong?
00:37:36Jealous of the bod?
00:37:37Jealous of the bod?
00:37:49Tempting, but no.
00:37:52I've ditched Fat Kate, and she's not coming back.
00:37:58One.
00:37:59Just one.
00:38:01Actually, two won't kill me, right?
00:38:03Oh, well.
00:38:04Well.
00:38:05Well.
00:38:06Isn't it the Reynolds group Rising Star?
00:38:10Makes sense, doesn't it?
00:38:12The same name as that fatty, and the same vaulting appetite.
00:38:18I'm not that fatty.
00:38:19You steal my spotlight just like that fatty.
00:38:21And you deserve the same fate too.
00:38:25You want some cake?
00:38:26Enjoy!
00:38:27You want some cake?
00:38:28Enjoy!
00:38:29Boss, I'm so sorry.
00:38:30I'm so sorry.
00:38:46I'm so sorry.
00:38:55Boss, I'm so sorry.
00:39:02Boss, I'm so sorry.
00:39:05Chloe, Chloe.
00:39:07I'm seriously disappointed in you.
00:39:10You're suspect.
00:39:12No, please.
00:39:14Please, please, don't, don't, don't.
00:39:19Okay, you okay?
00:39:21Yeah, I'm fine, thanks.
00:39:22No, I can't fall for someone like him again.
00:39:27Come on, let me take you to the dressing room.
00:39:31Come on, why won't you zip up?
00:39:35Did I, did I gain weight back?
00:39:38Ugh!
00:39:39Hey, you okay?
00:39:41Oh my God.
00:39:47What's going on?
00:39:48Uh, no wonder why your, your buttons popped earlier.
00:39:51I guess your chest muscles are just that huge.
00:39:56So tell me, who has a better body, me or Jonathan?
00:40:00Why, are your twins gonna bust a move too?
00:40:03Alright, here we go.
00:40:05What was going on earlier?
00:40:06Oh, um, my zipper's stuck.
00:40:09Can you, uh, help?
00:40:11Yeah, I'll give it a shot.
00:40:17Oh, it's really stuck.
00:40:19Wait, did he mean it's stuck because I'm fat?
00:40:24It's like so stuck it doesn't even want to move.
00:40:27Okay, I'm not, Lucas, stop.
00:40:28I don't want to see you ever again.
00:40:29You're just a shallow jerk.
00:40:37Kate, what happened?
00:40:39Hey, Kate, what exactly happened?
00:40:46I think I've ballooned.
00:40:48Why would you say that?
00:40:49You look pretty slim.
00:40:51The zipper's broken.
00:40:52Let me take a look at it.
00:40:54Yeah, no, no, no.
00:40:55I meant fat.
00:40:55That's why it's broken.
00:40:57I should just put on another dress.
00:41:00No way.
00:41:01It's got to be something else.
00:41:02Trust me.
00:41:03Please.
00:41:03Give me a minute.
00:41:06I can fix this.
00:41:10There.
00:41:11It's all good.
00:41:13That's it?
00:41:17Thanks.
00:41:18I haven't.
00:41:19Relax, Kate.
00:41:20You look healthy and gorgeous.
00:41:24All right?
00:41:26I think I got an eyelash in my eye.
00:41:30Oh, let me see.
00:41:31Do you see it?
00:41:33Do you see it?
00:41:37What the hell's going on here?
00:41:45What are you two doing?
00:41:48I knew it, but you're trying to steal my employee, huh?
00:41:52Lucas, what the hell do you want now?
00:41:54Easy, man.
00:41:55I was just helping Kate out with a little something.
00:41:58Are you nervous that I'm gunning for your employee,
00:42:02or is this more about you being nervous about me going for your girl?
00:42:06I don't know what you're talking about,
00:42:08but we need to keep things professional if we want to maintain this partnership.
00:42:11Come on, Lucas.
00:42:12We're both guys.
00:42:13I know what's up.
00:42:15You're in love with Kate.
00:42:20I don't know what he's talking about.
00:42:22I just appreciate your artistry.
00:42:24I'm not interested in someone who's in it just for looks.
00:42:28And Mr. Davidson, please don't say that about Reynolds' group.
00:42:31It can hurt their reputation.
00:42:38Kate.
00:42:40Could it be that I'm actually into Kate?
00:42:45Okay.
00:42:45What did I do to make you think I'm so awful?
00:42:58Kate.
00:42:59Something on your mind?
00:43:01Nothing.
00:43:02I'm just tired.
00:43:03Okay.
00:43:03So, why don't we talk about the secret product launch tonight at the Henderson Hotel.
00:43:11So, other than shoes, what else do you design?
00:43:17Yeah.
00:43:18Yeah.
00:43:20Kate, do you like Lucas?
00:43:21Um, yeah.
00:43:24Wait.
00:43:24What?
00:43:28No.
00:43:29No, no.
00:43:29I could not like that guy.
00:43:32Why not?
00:43:33I mean, I know we just butted heads a little bit back there, but I gotta admit, he's a decent guy.
00:43:37It doesn't matter.
00:43:39I couldn't fall for someone like him.
00:43:41He's fake and shallow as hell.
00:43:44Please.
00:43:44Every guy who's in the same room as you turns into a shallow idiot.
00:43:49Just means that they have a pair of working eyes.
00:43:52Decent taste.
00:43:53Boss, we've made some headway on that background check.
00:44:11It's pretty likely that this Kate isn't the same one from before.
00:44:16Okay.
00:44:17Got it.
00:44:23I knew it.
00:44:45That skank is finally showing her true colors.
00:44:53Kate, you little bitch.
00:45:03I caught you red-handed.
00:45:04Tell me, what are you doing here?
00:45:06She's got the perfect shot.
00:45:09And I'm going to post it.
00:45:12Reynolds group star design Kate using shady tricks to reel in clients.
00:45:19Cody, you better not post that.
00:45:24Delete it now.
00:45:26Oh, look at you.
00:45:28All guilty and defensive.
00:45:31You've got it all wrong.
00:45:32That's not what we were just doing.
00:45:34Please, spare me.
00:45:35You're even dumber than that bad slob from before.
00:45:38You're going to ruin Reynolds group's reputation.
00:45:41You're ruining Reynolds group's reputation.
00:45:44Enjoy your downfall, Kate.
00:45:45You are insane.
00:45:48I'm sure Mr. Reynolds will love the surprise I have for you.
00:45:55Chloe, what surprise?
00:45:58You had Mr. Reynolds.
00:46:04Boss, but wait.
00:46:06What are you all doing here?
00:46:08We have a new product design for you today.
00:46:10Let's talk.
00:46:11Come with me.
00:46:11Come with me.
00:46:11Come with me.
00:46:13I thought you were suspended.
00:46:23Care to explain what you're doing here?
00:46:25Lucas, you might want to check your phone.
00:46:27This psycho just did something beyond insane.
00:46:33That was us.
00:46:36You're spreading rumors online about Jonathan and Kate?
00:46:39Delete it.
00:46:40Right now.
00:46:40Chloe, you're fired.
00:46:48No, why?
00:46:49I did it for the company.
00:46:52I have always admired you.
00:46:55And you?
00:46:56You have a soft spot for people with no talent.
00:47:00Just like that fat lady of me.
00:47:02Hey, hey, no.
00:47:03You will not talk negatively about Kate's appearance.
00:47:07She's no longer working with the company.
00:47:08He's actually defending me?
00:47:12And all the stuff you hold, I have reason to fire you a hundred times over.
00:47:17I am grateful for what you did, sacrificing your college graduation to save my father.
00:47:22But this, I'm done.
00:47:24So that's the excuse Chloe used.
00:47:28Boss, please just let her stay.
00:47:30The rumors are already blowing up.
00:47:38So if we fire Chloe, it'll just add fuel to the fire.
00:47:42We have three days until the product launch.
00:47:45How about this?
00:47:46We just made Chloe my new assistant.
00:47:49Give her a shot at fixing the mess she made.
00:47:51What?
00:47:53Kate, you're way too soft.
00:47:57But if that's what you want, we'll clear your way.
00:48:00You better make sure you are a damn good assistant.
00:48:03Or you will get blacklisted from the design world for good.
00:48:06You slut.
00:48:15You might want to behave.
00:48:16Unless you're dying for Lucas to figure out the real reason why you dropped out.
00:48:21What the hell do you know?
00:48:27Damn it.
00:48:28Who the hell is she actually?
00:48:37Chloe, you are not getting off that easy.
00:48:41All that crap you pulled is about to come to light.
00:48:58Well, my dear big boss, big launch tomorrow.
00:49:04How is the masterpiece coming along?
00:49:19What are you doing?
00:49:20Here are the designs for tomorrow's launch.
00:49:22Make sure everything is set up and run smoothly.
00:49:28She whipped this up in 10 minutes?
00:49:33Something's definitely off here.
00:49:37This is that fat bitch's old design.
00:49:42Kate didn't expect this, did you?
00:49:53Now, let's welcome Randall's Group's chief designer, Kate,
00:49:57to present her work.
00:50:03Hello, everybody.
00:50:04Let me show you what I've been working on.
00:50:08Wait.
00:50:20I'm reporting her.
00:50:21She ripped off that fat bitch Kate's idea.
00:50:33This is exactly the same.
00:50:36She basically just copied the original.
00:50:39Right.
00:50:40Maybe she covered her design for the Global Prooflight Awards, too.
00:50:45What are you stirring up now?
00:50:46Do you have any proof?
00:50:47She finished it in 10 minutes.
00:50:51What else do you need?
00:50:53What?
00:50:5310 minutes?
00:50:55She's completely clueless.
00:50:56Can't even do a good job faking.
00:50:58Everyone, please give Randall's Group a moment.
00:51:01I'm sure there's been some sort of mix-up here.
00:51:04There's no plagiarism here.
00:51:05Come on.
00:51:06Nobody just whips up something this good in 10 minutes.
00:51:09You shameless liar.
00:51:11Come on, Kate.
00:51:13Drop the act.
00:51:15Just admit it.
00:51:16Admit you've used every dirty trick to get where you are.
00:51:21Enough.
00:51:21Chloe, just let Kate speak.
00:51:23The reason I say there is no plagiarism is because...
00:51:28I am that fat, Kate.
00:51:40No way.
00:51:42Stuff is nonsense.
00:51:44Here's my ID and records to prove it.
00:51:47Please, double check.
00:51:52Kate, is it really you?
00:51:53Chloe, back at the GFAs, you stole my design.
00:51:59You were jealous of my talent, so you set me up.
00:52:02You uploaded somebody's work right before the competition
00:52:05to frame me for plagiarism.
00:52:09What?
00:52:11Boss, don't listen to her.
00:52:13She's just a fame-hungry fraud.
00:52:16And she's pulling a cheap trick.
00:52:18Chloe, what the hell is going on here?
00:52:20Boss, you've got to believe me.
00:52:23All right, Chloe.
00:52:25How about we both redraw the original design
00:52:29from the GFAs right here, right now?
00:52:33Boss, don't you believe me?
00:52:36Well, if you stole your work,
00:52:37this is your golden opportunity to prove it.
00:52:49All right, let's get started.
00:52:53Please, Kate.
00:52:56You really think I'd be that stupid?
00:53:00I've had this design locked in my head for ages.
00:53:12Done.
00:53:13Told ya, Kate's nothing but a fraud.
00:53:19Look at Chloe.
00:53:21Quick and flawless.
00:53:23No way she coped.
00:53:26Boss, Kate's just slandering me with these dirty tricks.
00:53:31You have to step in and be fair.
00:53:36Take her sketch pad and kick her out.
00:53:38Chloe, competition's not over yet.
00:53:40Don't mess with Kate's process.
00:53:41She's the one who stole my design.
00:53:53Nice try, Chloe.
00:53:54You were close, but there was one crucial detail that you got wrong.
00:54:00It's exactly the same.
00:54:05What could possibly be wrong?
00:54:07You see that, class?
00:54:09Mine is a sunflower, and yours is a Persian daisy.
00:54:14It doesn't mean anything.
00:54:15It's not just a drawing.
00:54:19It's about how plus-size girls can bloom like a sunflower turning towards the sun.
00:54:25Not worrying what we look like.
00:54:27Just reaching for the sun and growing strong.
00:54:30Look, sunflowers can grow huge, like taller than a house huge, but no one makes fun of them.
00:54:42I mean, we should be like sunflowers.
00:54:43Don't worry about how we look.
00:54:45Just reach for the sun and grow strong.
00:54:48It's really her.
00:54:50That little girl from all those years ago.
00:54:54Boss, don't buy her lies.
00:54:56You have to believe me.
00:54:56Chloe, the truth is out.
00:55:00And you're fired.
00:55:02Lucas, don't you remember how I blew my graduation just to see your partner?
00:55:06Oh, please.
00:55:08You didn't miss graduation to save anybody.
00:55:11You got expelled for stealing my designs.
00:55:14What?
00:55:15Is that true?
00:55:16No.
00:55:17Please, no.
00:55:23Chloe, you're done in the design world.
00:55:26Security.
00:55:28No.
00:55:29No.
00:55:30No.
00:55:31No.
00:55:36Kate, do you remember this?
00:55:46Kate, do you remember me?
00:55:50I mean, we should be like sunflowers.
00:55:53Just reach for the sun and grow strong.
00:55:56No way.
00:55:57It's you?
00:55:58Mr. Crybaby?
00:55:59Oh, God.
00:56:00Kate, I finally found you.
00:56:01You're so clueless.
00:56:04You just let her walk all over me for so long.
00:56:07But hey, you know what?
00:56:08Karma's finally caught up to her and she's getting what she deserves.
00:56:12And I am out of Reynolds Group.
00:56:14I am so sorry, Kate.
00:56:16I have been such an idiot.
00:56:17Please, please don't go.
00:56:19Enough, Lucas.
00:56:20Reynolds Group doesn't need a designer who's just good at yanking her boss's pants off.
00:56:24Kate, I need you.
00:56:26I really like you.
00:56:27You just like the slim version of me because you are a shallow fake jerk.
00:56:31And earlier in the office, when you brought up Kate, what did you mean by that?
00:56:34Oh, you mean the second time you dropped my pants?
00:56:44Oh, God.
00:56:45Kate, I was just saying that you were just as cute as that little girl.
00:56:47And when you were helping me with my dress, and you kept saying, it's stuck, it's stuck.
00:56:53Weren't you fat shaming me?
00:56:54I mean, why would you say that?
00:56:56Oh, God, no.
00:56:56No, I was saying the fabric.
00:56:58The fabric was stuck to the zipper.
00:57:01Kate, I'll be more careful with my words next time.
00:57:04I promise.
00:57:05No.
00:57:06No way.
00:57:07That's just another excuse and I'm not falling for it again.
00:57:16Oh, damn it.
00:57:17The fat cow going to fire.
00:57:33Lucas?
00:57:35What is he doing here?
00:57:37Finally, my chance.
00:57:50Yes.
00:57:50Why did I go to the lake?
00:58:14Maybe Lucas isn't such a jerk after all.
00:58:22Damn it.
00:58:22I gotta go find him and clear this up.
00:58:35Kate, is that you?
00:58:36That bitch, Kate, is definitely trying to seduce Lucas.
00:58:42But soon enough, he'll be mine.
00:58:52Chloe and Lucas?
00:58:54What the hell, Lucas?
00:59:02Lucas, you're such an asshole.
00:59:06Kate?
00:59:08Oh, my God.
00:59:10Chloe, what the hell are you doing?
00:59:11You said you liked me and all this sweet talk and this is how you prove it?
00:59:15No.
00:59:17No.
00:59:19No.
00:59:19Kate, wait, wait.
00:59:21Let me explain.
00:59:24Shit!
00:59:30Kate?
00:59:31Kate, come on.
00:59:31Are you there?
00:59:32Please, please, just hear me out.
00:59:33Please.
00:59:36Oh, thank God.
00:59:37Kate.
00:59:37What the hell are you doing here?
00:59:45Oh.
00:59:48She doesn't want to see you, man.
00:59:51Just go.
00:59:52Kate.
00:59:53Kate.
00:59:53Kate.
00:59:54Please.
00:59:54I just want to talk.
00:59:55Please.
00:59:57Kate.
00:59:58Kate, it's not what you think.
00:59:59Kate.
01:00:00Kate.
01:00:07All right, Kate.
01:00:09Just sleep tight.
01:00:12It's hard to just stay out of it.
01:00:35Thanks for covering up for me.
01:00:37It's no big deal.
01:00:39Are you okay?
01:00:41Yeah, I'm fine.
01:00:43Thanks.
01:00:44Kate, come on.
01:00:47Admit it.
01:00:48You like Lucas.
01:00:50No, no way.
01:00:51I could never like a jerk like Lucas.
01:00:57What are you doing?
01:00:58Tell me, Kate.
01:01:01Do you like me?
01:01:02Jonathan, this joke isn't funny.
01:01:07I'm being serious.
01:01:09Jonathan, I'm sorry.
01:01:10I just, I need some space.
01:01:18Kate, you might not realize it yet, but you've already fallen for Lucas.
01:01:22You're a designer at our competitor, Reynolds Group.
01:01:43Miss Carter, don't you realize you're basically blacklisted in the design world?
01:01:55I have tons of designs.
01:01:58Reynolds Group hasn't even patented yet.
01:02:00If you hire me, they're yours.
01:02:12Welcome aboard, Miss Carter.
01:02:15Boss, Chloe actually made it to the Aurelia Fashion Group and filed patents for all our designs.
01:02:26Reynolds stock just tanked down 10%.
01:02:28Boss, should we move forward with the plan?
01:02:35There's no plan, Alex.
01:02:38I'm going to be stepping down the CEO in disgrace.
01:02:42Wait, didn't you already see this coming?
01:02:46I've changed my mind.
01:02:49Forget about those useless war members.
01:02:51I'd rather save the one person that I've only cared about.
01:02:55No, no.
01:02:56No.
01:02:56No.
01:03:05Kate.
01:03:09Look, Reynolds Group paid its price and so did I.
01:03:14Can I at least see you?
01:03:15What's going on with Reynolds Group?
01:03:44Oh, no.
01:03:46No big deal.
01:03:48Chloe left to our competitor, Amabilia, and took a bunch of our designs.
01:03:53What?
01:03:54This is a big deal.
01:03:56Why didn't you tell me?
01:03:58Kate, are you worried about me?
01:04:02Sorry.
01:04:04But she's already accepted my offer.
01:04:07What?
01:04:09Kate, you're with him?
01:04:14Kate, you need to have a word.
01:04:16Just you and me.
01:04:20Looks like she's already chosen as one better.
01:04:28Jonathan, what the hell are you on about?
01:04:29When did I ever agree to join your company?
01:04:32Kate, the Reynolds Group's on the way out.
01:04:34I am trying to save you.
01:04:38Right?
01:04:39Right?
01:04:44Hello.
01:04:44Hi.
01:04:45Is this Miss Kate Harris?
01:04:46I'm calling from the New York Fashion Institute.
01:04:49We wanted to confirm whether you'd still like to keep your spot in our advanced program.
01:04:52But I never applied for that.
01:04:54Actually, it was Lucas Reynolds, the CEO of Reynolds Group, who applied for you three months ago.
01:04:58What?
01:05:01Lucas?
01:05:01Everyone that got in after her, get out.
01:05:11You did?
01:05:12Chin up.
01:05:13Don't let people walk all over you.
01:05:15Definitely stay in the ground.
01:05:21Kate!
01:05:23Sorry, Jonathan.
01:05:25I have to go back to Lucas.
01:05:26Lucas.
01:05:27Lucas.
01:05:31The board's decided to review your role as CEO.
01:05:41Fix this mess in a week or you're out.
01:05:45You can save your breath.
01:05:47I'm resigning.
01:05:51Wait!
01:05:53Hold on!
01:05:53Forget it.
01:05:59Kate's not coming.
01:06:00You've got some nerve showing your face here.
01:06:04What if I said I'd hand over every single one of my patented designs back to Reynolds Group?
01:06:12Chloe, what are you doing here?
01:06:17I want you to marry me.
01:06:19Chloe, that's never going to happen.
01:06:22Jesus!
01:06:23Are you actually turning her down?
01:06:25Chloe's smoking hot.
01:06:27Damn, if you don't take her, I will be the first in line.
01:06:31Lucas, you've got no choice now.
01:06:35Yes, he does.
01:06:36Hey, I thought you were at Jonathan's.
01:06:50Zip it.
01:07:01I hate to break it to you, but he's not.
01:07:04You're a little bit.
01:07:18You're all insane.
01:07:20Lucas, you just wait.
01:07:24Reynolds Group is going down in flames.
01:07:31You said one night, right?
01:07:34At the next shareholders meeting, Lucas and I will bring results that you all are proud of.
01:07:38And why shouldn't we trust you?
01:07:40If we don't pull this off, I'll step down and I'll give over every cent I have.
01:07:52Thank you for coming to help me out.
01:07:55We should really focus on company stuff.
01:07:58Wait, are you brushing?
01:07:59No, no, no, no, no, no, no.
01:08:03Yeah, I think you're brushing.
01:08:04Yeah.
01:08:11Okay, I thought this was incredible.
01:08:13I thought that was just madness.
01:08:14So why'd you come to help me out?
01:08:31Well, I got a call from the New York Fashion Institute and turns out you signed me up three months ago.
01:08:37That's it?
01:08:40No other reason?
01:08:41Well, honestly, I've always struggled with confidence and you were the only person who really cared.
01:08:47Who saw me for who I was, even when I was carrying all that extra weight.
01:08:50But I just saw you and saw something special.
01:08:57But I was huge back then.
01:09:03You're cute.
01:09:04You felt real.
01:09:06I'll tell you the truth, I was the fat kid in school.
01:09:10I flipped it, went on a diet, got this crazy workout.
01:09:16And I didn't say that it all paid off.
01:09:18No.
01:09:19Oh, that's amazing.
01:09:23I mean, your weight loss journey, of course.
01:09:26If you haven't seen anything yet.
01:09:27It's one of them.
01:09:39Oh, that's amazing.
01:09:40Oh, that's amazing.
01:09:42Oh, that's amazing.
01:09:42Let's go.
01:10:12Hey, come on. You've got to take a breather.
01:10:18You've had way too much coffee. Your body's going to crash.
01:10:21Lucas, please.
01:10:25Last one.
01:10:42All right, then.
01:10:49No heavy-cavian while you're on this, though.
01:10:51When a pounce, we'll bounce back faster than a bad axe.
01:10:55And we're not liable for that.
01:10:56You've got less than 24 hours until the product picks.
01:11:06Shade's designs will be here. I swear it.
01:11:10Well, looks like it's game over.
01:11:14Lucas, just pay up already.
01:11:18Wait!
01:11:18I think you're designed to just breathe in a way.
01:11:40You are absolutely stunning, gorgeous.
01:12:00And what if I doubled my weight?
01:12:02God, are you kidding me?
01:12:03I can't even imagine how great that would be.
01:12:07And why is that?
01:12:13Because I'd be a lucky man if there was twice a few to love.
01:12:16Thank you for everything, Kate.
01:12:22And how's this mighty CEO planning on showing his appreciation?
01:12:27Oh, no.
01:12:53Oh, no.
01:12:55Oh, no.
01:12:55I can't look at who's seeming like this.
01:13:09Oh, no.
01:13:10Kate?
01:13:24Jesus, what the hell happened here?
01:13:28Jesus, what the hell happened here?
01:13:42Oh, shit.
01:13:43Oh, shit.
01:13:46Where is that drug company?
01:13:47Still waiting for that fat cow, Lucas?
01:13:59That is none of your damn business.
01:14:01You don't ever talk the way about her.
01:14:03Bruce, the pitch is starting.
01:14:04We're up next.
01:14:05Should we send someone else up to present?
01:14:06No, we are waiting for Kate.
01:14:09Kate's not showing up.
01:14:10The pathetic whale played you like a fool.
01:14:16Let's give a warm welcome to designer Chloe Carter.
01:14:21I don't care if you have to search the whole city.
01:14:29Find her.
01:14:30Excuse me.
01:14:35Um, do you still have that magic weight loss serum?
01:14:38Weight loss serum?
01:14:39What are you talking about?
01:14:40I bought it here a month ago, and it worked wonders.
01:14:43Oh, you're talking about the old drug company.
01:14:47Their drugs didn't pass safety testing, and they just failed.
01:14:51What?
01:14:52Oh, my gosh.
01:14:53She's huge.
01:14:54Yeah, like a freaking hippo.
01:15:03Thank God I finally got through to you.
01:15:05Where are you?
01:15:06I've been waiting for you here at the pitch.
01:15:07Lucas, I'm sorry.
01:15:09I can't make it.
01:15:10I mean, the medication and the side effects.
01:15:13I'm back to my regular size.
01:15:14What?
01:15:16Kate, that doesn't matter to me.
01:15:17To me, you are always going to be stunning just the way you are.
01:15:20No!
01:15:21Everyone else is going to see me, and I'm like freaking shrek like a damn.
01:15:24I'm going to be a monster overnight.
01:15:26I...
01:15:26I...
01:15:28All the compliments and the praise.
01:15:29It's just going to turn into insults and doubt all over again.
01:15:34I'm sorry, Lucas.
01:15:35I think we need to break up.
01:15:39No.
01:15:40Kate.
01:15:40Kate.
01:15:41This is your moment, okay?
01:15:43You need to come in here and blind them with your brilliance.
01:15:46Please, just tell me where you are.
01:15:48I'm never going to be someone that deserves the spotlight.
01:15:52I'm sorry, Lucas.
01:15:53I don't think we should see each other again.
01:15:56No.
01:15:56Kate.
01:15:56Kate.
01:15:57Boss, we tracked down Kate.
01:15:59She's on Whale Street.
01:16:00I'm going after her.
01:16:03Oh, wow.
01:16:04Somebody call Animal Control.
01:16:06It looks like an elephant escaped from the zoo.
01:16:09What the hell are you laughing at?
01:16:10Can't you just mind your own business?
01:16:11What the matter?
01:16:13Clumsy as hell.
01:16:14This is gold.
01:16:15Seriously.
01:16:16Oh, my God.
01:16:18Hey!
01:16:19Fuck off and stay the hell away.
01:16:21Go!
01:16:33You kissed me.
01:16:33I thought you'd be repulsive to me like this.
01:16:37Sweetheart, I love all of you.
01:16:40Kate, I get it.
01:16:42I've been there, too.
01:16:43Skipping your favorite meals, putting aside food that you love just to fit someone else's
01:16:48damn image.
01:16:49It's...
01:16:50You know what I realize?
01:16:51It's bullshit.
01:16:52All of it.
01:16:57Please.
01:17:01One more tears.
01:17:04Just give me some time, okay?
01:17:05I promise you, I will match you perfectly.
01:17:18And for our final pitch of the day, the Reynolds Group.
01:17:25Uh, where's the Reynolds Group rep?
01:17:34I don't think she's showing up.
01:17:36That designer is a completely dishonest bitch.
01:17:43Come on.
01:17:44Just announce the winner already.
01:17:46Uh, well, then I guess I'll go ahead and announce this year's winner is...
01:17:59Hold on.
01:18:00I am so sorry for the delay, everyone, but Reynolds Group cannot be sharing this pitch without
01:18:08our brilliant designer, Kate.
01:18:11Wow.
01:18:12Isn't this our gorgeous Kate?
01:18:16Now she's just a walking disaster.
01:18:23Hey.
01:18:25You deserve all the praise in the world.
01:18:26These are my creations.
01:18:39Each one tells a part of my story.
01:18:43I've chosen colors inspired by nature.
01:18:47Oh my god, I can't believe she designed all of this.
01:18:50Yeah, I heard she pulled all of this off in just a week.
01:18:53How the hell did this happen?
01:19:04That's all.
01:19:06Thanks, everyone, for your time.
01:19:10This is incredible.
01:19:12You killed it.
01:19:15Kate.
01:19:16Will you marry me?
01:19:26Yes, yes.
01:19:30No, no, Lucas, why?
01:19:32What the hell does this fat cow have that I don't?
01:19:35Chloe, shut your damn mouth.
01:19:38Well, I hope you have a good health insurance because she's going to crash you flat.
01:19:41Hey, does everyone know that Chloe's been stealing from Reynolds' group?
01:19:46Oh my god, what a snake.
01:19:50No wonder those designs looked familiar.
01:19:52She ripped them off.
01:19:54Yeah, you got a pretty face, but you are rotten to the core.
01:19:59We've confirmed that Miss Carter has obtained designs through unethical means.
01:20:05As a result, she has been permanently disqualified.
01:20:11No!
01:20:13And the winner is...
01:20:16The Reynolds group.
01:20:27Kate, this is all your fault.
01:20:29No!
01:20:50Do you remember?
01:20:51My nickname in college was a discus queen!
01:20:57Lucas...
01:20:58No, no, no, no, no, Marcus, you are still recovering.
01:21:11You need to stay in bed and heal.
01:21:13Kate, it's about three days.
01:21:14I'm fine.
01:21:15See ya.
01:21:16Come on, Kate.
01:21:18Wait, are you just going to take advantage of this helpless patient?
01:21:21Don't tell me you're tapping out already.
01:21:23You are like sin wrapped in silk.
01:21:26I'm just lying here completely at your mercy.
01:21:30Well, let me just show you how merciless I can be.
01:21:48Whoa, she's freaking stunning.
01:21:50Kate, you're a brave queen.
01:21:52I love how real you are.
01:21:54Oh, thank you guys so much.
01:21:55Honestly, I was a total mess.
01:21:58I was super anxious, really insecure, and for a time, I really thought I didn't deserve anything good.
01:22:06But Lucas showed me that no matter what I look like, I deserve love like everyone else.
01:22:11I heard Lucas gain 50 pounds in a month.
01:22:13Show us the plus size CEO note.
01:22:15Lucas, honey, hurry up.
01:22:17We're live.
01:22:18Yeah, yeah, I'm coming.
01:22:18So many said they want to see us kiss.
01:22:23Well, then I guess we better give the audience what they want.
01:22:26Mm-hmm.
01:22:28liberate.
01:22:28We're going to be good.
01:22:29We'll see you next time.
01:22:32But without more.
01:22:36Yeah.
Được khuyến cáo
1:55:17
|
Sắp Tới
1:38:22
1:23:27
1:26:04
1:59:26
1:56:46
0:46
2:11