Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Grażyna
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:30KONIEC
01:32KONIEC
01:50KONIEC
01:52Dziękuję.
01:54Pozwól, że o co zapytam, bracie?
01:57Bracie?
02:03I tak mnie traktuj. Pytaj.
02:09Podobała ci się pewna dziewczyna.
02:11To Fericha, prawda?
02:13Oczywiście.
02:16Liczy się tylko ona.
02:20Czekam na nią, ale chyba nie mam szans.
02:27Miłość bywa przewrotna.
02:32Szczęściara z niej.
02:34Bardzo ją kochasz, prawda?
02:36Wiesz, jak to jest.
02:38Kiedy dorasta się w biednej rodzinie,
02:43dzieci na koniec zostawiają sobie na talerzu to, co lubią najbardziej.
02:50Moje uczucie do niej jest równie cenne.
02:57Myślę, że Fericha też coś do ciebie czuje.
03:05Ona jest przepełniona miłością.
03:08Naprawdę?
03:10Więc co mam zrobić?
03:12Jak przełamać jej lęk?
03:15Trzeba trochę ją ośmielić.
03:20Ale jak?
03:22Musimy się zastanowić.
03:23Czekaj.
03:24Wstydźcie się.
03:27Co tam spiskujecie?
03:30Nie spiskujemy.
03:33Naprawiam kanalizację i zachowuję się jak należy.
03:37Muszę dokupić materiały.
03:40Wyjdę na chwilę.
03:41Twój pobyt tutaj dobiegł końca.
03:54Zadzwonię do ojca.
03:56Przyjedzie po ciebie.
03:57Babciu, nie odsyłaj mnie do wioski.
03:59Pozwól mi zostać.
04:01Jestem tu na praktykach.
04:04Akurat.
04:04Praktyki to tylko wymówka.
04:07Jeszcze wczoraj nie miałaś pretensji.
04:09Co się stało?
04:09Zachęcałaś mnie i namawiałaś, żebym zainteresowała się Hakanem,
04:14chociaż on i Feriha mają się ku sobie.
04:20Ciszej.
04:22Nie wiesz, jakie miałam intencje.
04:24Idź się pakować.
04:25Idź.
04:27Co
04:37Co
04:47Co
04:49Co
04:51Co
04:53Co
04:55Co
04:56Pobieramy się.
05:00Długo na to czekałam.
05:03Liczyłam na jego oświadczyny.
05:05Nie.
05:08To niemożliwe.
05:13Ona nie kocha Alpera.
05:17Tego śmiecia.
05:21Znam jej zakochane spojrzenie i uśmiech.
05:26Nie patrzy tak Alperowi w oczy.
05:34Zdążyła go poznać.
05:40To zasługa pana Halila, a nie moja.
05:49Właściciel nie wydzierżawiłby ziemi bez jego rekomendacji.
05:53Gdyby Alpera i Zeynep coś łączyło, powiedziałabym mi o tym już wcześniej.
06:00Zeynep mnie nie oszuka.
06:04Moja Zeynep nie zrobiłaby tego.
06:06Nie mogłaby.
06:07Jak to się stało?
06:16Wyjaśnisz mi?
06:20Co mam powiedzieć?
06:23Życie.
06:23Chodź, opowiem ci ze szczegółami.
06:40A może usłyszała od kogoś o zemście?
06:44Może dlatego jest z Alperem.
06:59Tylko jeśli wie o zemście,
07:01dlatego podjęła taką decyzję.
07:18Wszystko w porządku?
07:21Wiesz, co się stało?
07:22Daj znać.
07:23Boję się o ciebie.
07:24Nareszcie.
07:36Alper i Zeynep.
07:38Wiem o wszystkim.
07:41Jak się czujesz?
07:45Już lepiej.
07:47Gdzie jesteś?
07:48Kiedy się dowiedziałem,
07:51pojechałem na Wichrowe Wzgórze.
07:54Czy ty coś z tego rozumiesz?
07:57Czemu Zeynep to zrobiła?
08:01Nie wiem, ale to ma drugie dno.
08:06Gdybyś wyznał jej całą prawdę,
08:11pomyślałabym, że to ze złości na ciebie.
08:12Ale nawet nie zdążyłeś,
08:15więc nie rozumiem.
08:17Dziwna sprawa.
08:19Muszę porozmawiać z Zeynepem.
08:22Jest w domu?
08:23Tak.
08:24Tylko ona powie mi prawdę.
08:28Jeszcze dzisiaj się dowiem.
08:48Dokąd poszedł Hakan?
08:57Rozgrzebał i zostawił.
08:58Rozgrzebał i zostawiłeś z Zeynepem.
09:05Ozlem?
09:08Co znaczy ta walizka?
09:11Babcia mnie odsyła.
09:12Ojciec niedługo przyjedzie.
09:15Nie ma mowy.
09:17Załatwię to.
09:19Nie próbuj.
09:20Babcia Fatma słyszała moją rozmowę z Hakanem
09:23i mnie ukarała.
09:24Jak to?
09:28O czym rozmawialiście?
09:30Hakan bardzo cię kocha.
09:33Powiedział, Fericha jest najważniejsza.
09:36W moim życiu nie ma nic cenniejszego.
09:38Babcia próbowała smaczać mnie z Hakanem.
09:46Najwyraźniej nie popiera waszego uczucia.
09:49Jeśli tylko chcesz, przyjmij go.
09:52Wyznaj Hakanowi swoje uczucia.
09:55Trudno znaleźć tak szczerą miłość.
09:56Dobrze, tato.
10:11Już wychodzę.
10:16Nie zdążę pożegnać się z Hakanem.
10:19Poszedł coś dokupić.
10:20Zapamiętaj moje słowa.
10:28Nie duź tego w sobie.
10:31To aż tak widać?
10:34Próbujesz się maskować,
10:36ale masz to wypisane na twarzy.
10:46Cześć.
10:48Na razie.
10:50Dobrze zrozumiałam.
11:07Zaręczyłaś się z Alperem?
11:10Tak.
11:14Oświadczył mi się,
11:14a ja go przyjęłam.
11:16Nie wierzę.
11:24Alper i ty?
11:27Czy was cokolwiek łączy?
11:30Nie czas, by o tym rozmawiać.
11:32Dzisiaj wieczorem przyjdzie prosić o moją rękę.
11:38Zacznijcie przygotowania.
11:40Skoczę na chwilę do rezydencji.
11:42Oszalałaś?
11:45Po co ten pośpiech?
11:47Skąd się wziął ten człowiek?
11:52Nie przesadzaj.
11:53Wciąż powtarzasz to samo.
11:55Bo nie ma o czym mówić.
11:59Ja i Alper
12:00kochamy się
12:02i chcemy wziąć ślub.
12:11Alper mieszka tu już jakiś czas.
12:14Nie pamiętam, żebyś kiedykolwiek o nim wspominała.
12:16A teraz nagle wychodzisz za niego.
12:19Czy to normalne?
12:21Tak.
12:22Wcześniej nie byłam pewna swoich uczuć,
12:24dlatego nic nie mówiłam.
12:25Dzisiaj oficjalny oświadczyny.
12:30Muszę iść do babci.
12:33Ona już wie?
12:33Nie.
12:35Ukryjemy to przed nią.
12:38Liczę na waszą pomoc.
12:40Zeynep!
12:42Wracaj!
12:43Jeszcze nie skończyłam.
12:48Widziałaś?
12:49Co to ma znaczyć?
12:52Boże, zaraz oszaleję.
13:06Ciekawe, czy o zlem ma rację.
13:09Naprawdę kocham Hakana?
13:15Inaczej nie byłabym taka zazdrosna.
13:19Kiedy wychodzi, tęsknie za nim.
13:25Chyba jednak go kocham.
13:27Chciałabym, żeby to był tylko sen.
13:52Jak zniosę tyle kłamstw.
14:00Boże, ratuj.
14:03Pomóż mi.
14:14Gratuluję.
14:16Dziękuję.
14:25Zawsze wiedziałam, że jesteś cwana.
14:27Ale okazałaś się, że mi ją jak ich mało.
14:33Nie udawaj, że nie rozumiesz.
14:35Zabiegałaś o Alpera od dawna.
14:37W końcu udało ci się go usiedlić.
14:40Świetna robota.
14:41Słyszysz, co mówisz?
14:51Kłamie?
14:54Słyszałam.
14:55Alper jest niebezpieczny.
14:57Trzymaj się od niego z daleka.
15:01Zostałaś jego ukochaną,
15:03choć udawałaś, że mnie chronisz.
15:04Powinnam na siebie uważać?
15:09Wiesz co?
15:11To ty się pilnuj.
15:14Trafiłaś na psychopatę.
15:16Zachowaj spokój, Zeynep.
15:33Robisz to, by ratować Halila.
15:39Nieważne, co mówią inni.
15:41Myśl tylko o nim.
15:44O Halilu.
15:46Tylko on się liczy.
16:10Nie wierzę.
16:12To niemożliwe, Zeynep.
16:14Nie możesz kochać Alpera.
16:16Nie pozwolę, żeby Sendranis
16:19zniszczył ci życie.
16:22Wyjaśnię to.
16:24Dowiem się, czemu z nim jesteś.
16:31On nas nie pokona.
16:35Nie uda mu się.
16:36Nie pozwolę na to.
16:37Czas kupić kwiaty i czekoladki.
17:07Halil wraca do rezydencji.
17:20Jedźcie za nim.
17:21Nie zgubcie go.
17:22Jeśli znowu gdzieś wyjdzie,
17:24chcę wiedzieć.
17:25Tak jest.
17:26Muszę się zabezpieczyć.
17:47Muszę się zabezpieczyć.
17:49Zanim Eren doniesie o wszystkim Selmie.
17:53Lepiej będzie, jeśli zniknę na jakiś czas.
17:59Wrócę, kiedy sytuacja się uspokoi.
18:01Wtedy naprawię szkody.
18:08Wyślę z Selmie wiadomość.
18:09Za radą lekarza wyjeżdżam
18:19do innego miasta na leczenie.
18:22Zadzwonię, jak tylko będę mógł.
18:33Odczytała wiadomość.
18:35Zobaczymy, co odpiszę.
18:44Pewnie nie masz zasięgu.
18:50Nie, Eren.
18:51Chyba nie poszedłeś prosto do niej,
18:54żeby o wszystkim donieść.
18:55Jesteś aż taki szybki?
19:01Eren.
19:04Jeśli staniesz między mną i Selmą,
19:07zabij cię.
19:09Nie będę miał litości.
19:12To jeszcze nie koniec.
19:14Ja o tym zdecyduję.
19:18Nikt inny.
19:25Zajnep i Alper.
19:28To niemożliwe.
19:31Ona postradała zmysły.
19:32Albo coś się za tym kryje.
19:36Nawet nie dopuściła mnie do głosu.
19:39Uff, Allah, uff.
19:40Boże.
19:44Nie odbiera.
19:45Spójrz, robię koc na drutach.
19:54Dostanie go w posagu.
19:56Mam nadzieję, że zdążę.
19:58Jest już całkiem długi,
20:00a ledwie zaczęłam.
20:06To znak.
20:08Zajnep wyjdzie za mąż szybciej,
20:09niż nam się wydaje.
20:11I będzie bardzo szczęśliwa.
20:12Bardzo dobrze.
20:15Mam nadzieję.
20:20Inshallah.
20:21Oby.
20:29Jesteś.
20:30Chodź.
20:32Szykuję dla ciebie posak.
20:34Właśnie mówiłam,
20:35że niedługo wyjdziesz za Halila.
20:41Masz złote ręce, królowo.
20:45Wieczorami będziesz siadywała w fotelu przed telewizorem
20:48i otulała się ciepłym kocem.
20:52Pójdę do łazienki i przemyję twarz.
20:54Natychmiast powiedz, co się dzieje.
21:15Czemu to zrobiłaś?
21:17Wiesz wszystko.
21:18Nie ma w tym żadnej sensacji.
21:20A twoje oczy?
21:24Cała drżysz.
21:26To z emocji.
21:28Tylko dlatego.
21:29Bzdura.
21:30Chodzi o coś innego.
21:32Co ukrywasz?
21:33Mów natychmiast.
21:36Daj mi spokój.
21:38Podjęłam już decyzję.
21:40Jej nie zmienię.
21:41Siedź.
21:43Podjęłaś decyzję.
21:44Załóżmy, że zapomniałaś o Halilu.
21:47Ale co z babcią?
21:49Jak to wytłumaczysz?
21:53O niczym jej nie mów.
21:55Damy radę to przed nią ukryć?
21:58Jak to sobie wyobrażasz?
22:01Nie pytaj.
22:03To boli najbardziej.
22:05Ledwo trzymam się na nogach.
22:08Zaraz zemdleję.
22:09Więc przestań.
22:10Dzisiaj rano zastanawiałaś się, jak wyznać miłość Halilowi.
22:15Nie możesz wyjść za Alpera.
22:17Nie wierzę w to.
22:18Nie dam się nabrać.
22:21Chodź tutaj.
22:26Dziewczynki?
22:27Co robicie?
22:30Nic.
22:32Wygłupiamy się.
22:32Ciekawe, czy zięciowi spodoba się kolor.
22:43Gdzie jest Halil?
22:46Proszę.
22:53Właśnie o ciebie pytam.
22:57Spójrz, co dla ciebie robię.
22:59Na pamiątkę.
23:01Otuli waszą miłość.
23:02Naprawdę nie trzeba.
23:12Ale dziękuję.
23:13To miło z pani strony.
23:20Przepraszam.
23:22Chciałbym zamienić słowo z Zeynep.
23:26Prosisz o pozwolenie, żeby pomówić z narzeczą?
23:28Jestem zajęta.
23:34Szykuję się do wieczora.
23:37Co takiego musisz zrobić?
23:38Przyszedł aż tutaj.
23:40Nie odmawiaj mu.
23:42Czekam na zewnątrz.
23:44Nie domawiaj mu.
23:57Nie zgnąć.
23:59Wol spouse.
24:00Nie mamy o czym rozmawiać.
24:25Przeciwnie.
24:28Musimy sobie coś wyjaśnić.
24:30Przestań.
24:37Dobrze, posłuchaj.
24:47Chcesz usłyszeć prawdę?
24:57Zależy, co powiesz.
24:59Jeśli oznajmisz, pobierzmy się i zostaw Halila w spokoju.
25:05Nie ma sprawy.
25:07Ale jeśli za mnie nie wyjdziesz, to też będzie twoja decyzja.
25:11Najpierw odbiorę Halilowi honor, a potem życie.
25:14Słucham cię.
25:15Tak.
25:22Słucham cię.
25:24Powiedz prawdę.
25:29Skoro tak ci na tym zależy,
25:30zaakceptuj to, co powiedziałam.
25:40To moja decyzja i daj mi spokój.
25:43Nie mogę, Zeynep.
25:45Odpowiedz mi.
25:46Stój.
25:49Zeynep.
25:49Zeynep.
25:51Poczekaj.
25:53Zeynep.
25:54Odczep się.
25:56Stój.
25:58Nie idź za mną.
26:00Odejdź.
26:01Poczekaj.
26:02Zeynep.
26:02Czemu przede mną uciekasz?
26:24Kto?
26:25Ja uciekam?
26:30Znasz moje stanowisko.
26:32Teraz daj mi spokój.
26:34Niczego mi nie wyjaśniłaś.
26:36Pójdziesz ze mną.
26:39Dokąd?
26:41Gdzieś, gdzie spokojnie porozmawiamy.
26:43Chodź.
26:43Nie.
26:44Pójdziesz.
26:45Nie mogę.
26:48Nie.
26:49Mam na to sposób.
26:51Co robisz?
26:52Puść mnie.
26:52Halil?
26:53Zostaw.
26:56Halil, burak!
26:59Burak, dedim sana.
27:01Co się dzieje?
27:02Postaw mnie na ziemię.
27:04Dokąd on zabiera moją córkę?
27:07Poczekaj.
27:09Halil, zostaw tę dziewczynę.
27:13Mamo.
27:14Nie.
27:15Postaw mnie.
27:16Nie szarp się.
27:18Nie pójdę z tobą.
27:19Daj mi spokój.
27:20Proszę cię.
27:22Nigdzie nie pójdę.
27:23Uspokój się.
27:28Sieć tu.
27:32Nie.
27:33Otwórz drzwi.
27:34Proszę cię, Halil.
27:35Otwórz.
27:36Nie pójdę z tobą.
27:38Halil, pójdę.
27:47Halil, nie pójdę.
27:48Nigdzie z tobą nie pojadę.
27:53Sieć spokojnie.
27:55Zostaję.
27:56Otwieraj.
27:56Wypuść mnie.
28:00Nie szarp kierownicy.
28:01Przestań.
28:05Otwórz drzwi.
28:06Hakan?
28:21Zjedz coś.
28:23Pewnie jesteś głodny.
28:24To dla mnie?
28:39Wiem, jak je lubisz.
28:42Usiądź.
28:43Gdzie ozlem?
28:57Wyjechała.
28:58Prosiła, żeby cię pozdrowić.
29:03Nie zdążyłem się pożegnać.
29:13Ale to dobre.
29:22Masz złote ręce.
29:23A, wiesz.
29:24Smacznego.
29:29Herbata pyszna.
29:30Wszystko, czego się dotkniesz, jest świetne.
29:36Może czas na wyznanie.
29:39Felicho, nadal cię kocham i zawsze tak będzie.
29:42Nie pokocham żadnej innej.
29:45Może zmieniłaś zdanie o mnie?
29:49Ty pierwszy.
29:51Ty.
29:53Dobrze.
29:54Ja pierwsza.
29:57Chciałam powiedzieć, że ty...
30:03Przepraszam.
30:07Tak?
30:08Właśnie przyznano pani wizę.
30:12Proszę zgłosić się po dokumenty.
30:14Zatrzymaj samochód.
30:34Wysiadam.
30:35Nie licz na to.
30:36Jedziesz ze mną.
30:37Nie ma mowy.
30:41Zatrzymaj się.
30:42Nie.
30:42Nie.
30:42Człowiek Alpera pewnie jedzie za nami.
31:08Musimy natychmiast wracać do domu.
31:14Żądasz wyjaśnij.
31:15To, co zrobiłeś, wyjaśnia wszystko.
31:18Zawsze taki byłeś.
31:19Od początku mnie dręczyłeś.
31:21Zatrzymaj wóz.
31:22Natychmiast.
31:24Nie ma mowy.
31:25Zmusiłaś mnie do tego.
31:26Robię to, co muszę.
31:27Wyjaśnij mi.
31:39Co się stało z Zajnep, którą znam?
31:41Skąd ta nagła zmiana?
31:43Muszę wiedzieć.
31:44Boże, jedzie za nami.
32:06Zrobi krzywdę Halilowi.
32:07Wypuść mnie.
32:15Może miałeś o mnie błędne zdanie.
32:18Nieprawda.
32:19Nie kłamałaś.
32:20A ja nie jestem ślepy.
32:27Wiem, co poczułem i widziałem.
32:30Ukrywasz coś.
32:32Nie chcesz się przyznać.
32:34Co jeszcze chcesz usłyszeć?
32:36Dla mnie to jasne.
32:37Wychodzę.
32:44Za Alpera.
32:45Nie wierzę.
32:46Można to jakoś wyjaśnić.
32:47Dopóki tego nie zrobisz,
32:48nigdzie cię nie puszczę.
32:49Nie zapomnij mi.
32:50Nie zapomnij mi.
33:07Dostanę.
33:08Nie zapomnij mi.
33:11KONIEC
33:41Przed nami szczęśliwe dni, Zeynep.
33:56Małżeństwo ma swój urok.
33:58Pobierzemy się.
34:01Spędzimy trochę czasu razem i zrozumiesz, że mnie kochasz.
34:11KONIEC
34:41ZEJNEP
34:51ZEJNEP
34:52ZEJNEP
34:53ZEJNEP
34:54ZEJNEP
34:56ZEJNEP
34:58ZEJNEP
35:02ZEJNEP
35:04ZEJNEP
35:05ZEJNEP
35:06ZEJNEP opuściła dom z Khalilem.
35:07Czemu o tym nie wiem?
35:08Czemu o tym nie wiem?
35:10Jechałem za nimi, ale złapałem gumę. Musiałem stanąć.
35:13Co z bombą? Wciąż jest pod samochodem?
35:15Nie, kazał pan ją zabrać.
35:17Wystarczy.
35:21ZEJNEP
35:24ZEJNEP
35:25ZEJNEP jest sama z Khalilem.
35:27Nie wiem gdzie.
35:30A jeśli mu powie?
35:38Co?
35:39Pan Khalil zakochał się w mojej siostrze?
35:43Tak.
35:46Wyznał jej miłość.
35:49ZEJNEP też coś do niego czuje.
35:57Pokochała go.
35:58W takim razie...
36:08Dlaczego wychodzi za Alpera?
36:13Nie wiem.
36:14Sama tego nie rozumiem.
36:17On też pewnie jest zaskoczony.
36:20Zabrał ZEJNEP, żeby spokojnie porozmawiać.
36:23Nie miałam o tym wszystkim pojęcia.
36:29Czy nie jestem waszą matką?
36:32Czemu ukrywacie to przede mną?
36:35Mogłaś mi powiedzieć.
36:37Spokojnie, mamo.
36:40ZEJNEP chciała się upewnić co do swoich uczuć.
36:44Zupełnie nie rozumiem, co się teraz stało.
36:47Nie mam nic do powiedzenia.
36:51Nic, a nic.
36:53Ach, ZEJNEP, ach.
37:17Wysiadaj.
37:22Nie.
37:24Powiedziałem.
37:25Nie.
37:27Nie drażnij mnie.
37:29Dlaczego?
37:31Co zrobisz?
37:37Co ty wyprawiasz?
37:39Zostaw mnie.
37:41Halil!
37:42Daj spokój.
37:43Nie szarp się. Zostaw mnie.
37:47Nie szarp się. Zostaw mnie.
37:49Indir mnie, Halil!
37:55Postaw mnie na ziemię.
37:58Dokąd mnie zabierasz?
38:00Puść mnie.
38:02Halil!
38:03Nie!
38:27Burek!
38:28Puść.
38:33Zakochani nie potrzebują słów.
38:44Zrozumiałem to, będąc przy tobie, ZEJNEP.
38:48Kiedy czuję twoje ciepło na ramieniu i przypominam sobie twoje spojrzenie,
38:54Ciepło na ramieniu i przypominam sobie twoje spojrzenie.
39:02Nie możesz mi tego zrobić.
39:18Nie możesz.
39:19uciekniesz stąd.
39:343
39:361
39:37Teraz mi powiedz, nie uciekniesz stąd.
39:47Pytam o dważną, nieustraszoną dziewczynę, tę prawdziwą Zeynep.
39:51Co się stało?
39:54Nie wyjdziemy stąd, dopóki nie powiesz mi prawdy.
40:07Odezwij się, powiedz coś, nie możesz tylko milczeć, zniszcz coś, podpal, połam, zrób cokolwiek, zawij mnie, jeśli musisz, ale przerwij milczenie.
40:23Odezwij się, widziałeś wszystko, nie rozumiem na co czekasz, na fakty.
40:32Prawda jest taka.
40:37Że wychodzę za Alpera.
40:41To wszystko.
40:45O kadar.
40:54Nie wierzę ci.
40:56Musisz.
40:58Kochasz mnie.
41:01Nie.
41:02Kochasz mnie.
41:03Nie.
41:04Kochasz.
41:05Nie.
41:05I nigdy nie kochałaś?
41:10Ja.
41:14Nigdy cię nie kochałam.
41:16Dlaczego?
41:18Podaj przyczynę, inaczej zwariuję.
41:20Nie ma żadnego powodu.
41:23Taka jest prawda.
41:27Kocham cię ponad wszystko, dlatego muszę cię zostawić.
41:33Wybacz mi.
41:33Powiedz cokolwiek.
41:41Jeden argument.
41:47Dość.
41:48Teraz mnie wypuść.
41:49Nie, musisz.
41:50Nie mogę.
41:52Życie toczy się dalej.
41:53Pogódź się z tym.
41:54Nic się nie zmieni.
41:55Prosisz się o kłopoty.
41:57Proszę się o nie, odkąd pierwszy raz cię zobaczyłem.
42:03Teraz jesteś tu ze mną.
42:06Możesz mnie osądzać i karać.
42:08Zgodzę się na wszystko.
42:10Zachowaj te frazesy dla innych.
42:14Jestem zaręczona.
42:15Skoro nie myślisz o sobie, pomyśl o mnie.
42:24Myślę tylko o tobie.
42:27Dlatego muszę znać prawdę.
42:30Powiedz mi, co się stało.
42:33Inaczej stąd nie wyjdziesz.
42:35Jeśli poznasz prawdę, zginiesz.
42:40Nie mogę znieść naszej rozłąki.
42:42To okropne.
42:46Najważniejsze, że żyjesz.
42:47To dla mnie powód do szczęścia.
42:50Tyle mi wystarczy.
42:52Nie zniosłabym twojej śmierci.
42:54Zrozum.
42:55Rozumiem, że zostajemy tu na zawsze.
43:05Będziemy czekać, aż umrzemy.
43:07Tak?
43:09Nie ma sprawy.
43:12Reszta na twojej głowie.
43:25Opracowanie Telewizja Polska
43:34Tekst Karolina Władyka
43:36Czytał Irena Szmachnicki
43:38Dziękuję.
44:08KONIEC