- hace 4 días
Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Fidan dime por qué
00:04Necesito una respuesta
00:08¿Por qué Fidan?
00:14¿Por qué lo hiciste?
00:21Respóndeme
00:22Yo no lo secuestré Toprak
00:26No secuestré a Toprak
00:29Te juro que no soy culpable
00:33¿Cómo puedes creer que yo sería capaz de hacer algo tan cruel?
00:38Amo a Burak más que a mi vida
00:40No lo separaría de ti
00:44Para convertir su vida en una pesadilla
00:47Ni siquiera me puedo imaginar tanta maldad
00:50¿De verdad piensas que podría arrebatar a tu hijo de tu lado?
01:00¿Por qué te quedas callado?
01:04Por favor solo di algo
01:05Toprak yo no lo hice
01:10No secuestré a Burak
01:12Toprak di algo
01:16Te lo suplico
01:17Por favor solo di que me crees
01:23¿Piensas que lo hice verdad?
01:49No te quedes callado
01:57No te quedes callado en ella
01:57Háblame
02:00Dime que me crees
02:03Soy yo quien está frente a ti
02:09Soy tu Fidan
02:11En quien siempre confiaste
02:13Y creíste
02:14No te olvides de quien soy
02:17Tú no te callarías
02:19Sé que extenderías la mano
02:21Tomarías la mía
02:23Y dirías que me crees
02:24Se terminó el tiempo
02:28Tiene que irse
02:29Por favor señor
02:37Neyat
02:50Se fue
03:01No creyó en mí
03:05Parece que el perro se soltó de la correa
03:18Y perdió el rumbo
03:19Mírame Adnan
03:21Aléjalo de mi vista
03:23O de lo contrario no respondo
03:25¿Quién te crees que eres?
03:28¿Eh?
03:31¿Quién te crees que eres
03:32Para entrar a mi oficina
03:33De esta forma?
03:35Sabes perfectamente
03:36Quien soy
03:37Y será mejor
03:39Que te mantengas
03:40Alejado de Asia
03:41Tú eres
03:46Quien tiene que mantenerse
03:48Alejado de ella
03:49¿Comprendiste?
03:51¡Tú!
03:54¿No te has dado cuenta
03:55Del daño que le has hecho?
03:58Solo mírate
03:59No eres más que un maldito asesino
04:02De la calle
04:03No la dañarás
04:05Eso te lo aseguro
04:06Haré todo lo que esté en mis manos
04:09Para protegerla
04:10¿Te queda claro?
04:12Mírame Adnan
04:13Mantente alejado
04:15¿Quién crees que eres?
04:17¿Ah?
04:17¿Cómo te atreves a hablarme así?
04:20Mejor cuida tus palabras
04:21La próxima vez
04:22Escúchenme muy bien
04:24Si te veo
04:25O escucho
04:26Que vuelves a seguir Asia
04:27Acabaré contigo
04:29Será tu fin
04:30No lo voy a repetir
04:33Estás advertido
04:35Segunda vez
04:40Que te comportas así conmigo
04:42Maldito insolente
04:44Pero no permitiré
04:46Una más
04:48¿Crees que Fidán
05:11Haya sido
05:12Capaz de secuestrar a Burak?
05:15Señor Toprak
05:17Yo conozco a Fidán
05:18Desde que era una niña
05:19Señor
05:21Ella jamás haría algo así
05:22Un niño
05:23Debe estar junto a su madre
05:24Fidán no haría
05:26Semejante crueldad
05:27Se lo aseguro señor
05:28Te juro que no soy culpable
05:30¿Cómo puedes creer
05:32Que yo sería capaz
05:33De hacer algo tan cruel?
05:36Amo a Burak
05:36Más que a mi vida
05:45Hola
05:50Buen día hermano
05:51¿Te encuentras bien?
06:03Si
06:04¿Y por qué estás tan callado
06:30Hermano?
06:31Estás ausente
06:34Y pensativo
06:35Estás pensando en Fidán
06:43¿Verdad?
06:43¿Qué pasa?
07:08¿Qué estás haciendo aquí?
07:10La documentación está lista
07:11Nos vamos a casar
07:14Antes de lo esperado
07:15Este viernes
07:17Así que empieza
07:19Con los preparativos
07:20¿Este viernes?
07:24¿Te volviste loco?
07:26Imposible
07:27No pasará
07:27Sucederá
07:29¿Qué estás diciendo?
07:31No estaré lista
07:32En dos días
07:33Imposible
07:33Yo te proporcionaré todo
07:35¿Que me darás todo?
07:37Yo soy la novia
07:38¿Lo olvidas?
07:39Dije
07:39Que lo harás
07:41Mírame
07:43No pongas a prueba
07:46Mi paciencia
07:47Yo no te obligué a nada
07:49No te puse un arma en la cabeza
07:52Para aceptar
07:53Te di dos opciones
07:55Era casarte con él
07:57O conmigo
07:58Ahora
08:00Mírame a los ojos
08:03Mírame a los ojos
08:04Y responde
08:05Piénsalo
08:07Lo que quieres
08:09Es salvar a ese hombre
08:10¿O no lo deseas?
08:14Responde
08:15Habla fuerte
08:17Si quiero
08:19Excelente
08:22Entonces todo lo que yo pida
08:25Es lo que quiero recibir
08:27Este viernes
08:29Celebraremos una boda
08:31Fin
08:32Del asunto
08:34Mi amor
08:38¿Era el señor Adnan, hija?
08:55¿Por qué no entró a casa?
08:57Por favor, haz ya
08:58¿Por qué no le dijiste que entrara?
09:00Respóndeme, hija
09:01¿A qué vino?
09:03Tiene la fecha para la boda
09:05Y vino a decírmela
09:07¿De verdad?
09:09Qué buena noticia
09:10Nos casaremos el viernes
09:12¿Qué?
09:14¿Este viernes?
09:16Mañana no
09:16¿Pasado mañana?
09:17¿En dos días?
09:18¿Pero por qué la prisa, hija?
09:21Todo tiene su tiempo
09:22Ni siquiera te ha propuesto matrimonio
09:24¿Por qué corres como si escaparas de un incendio?
09:27¿Qué dices?
09:29¿No eras tú quien quería que me casara con Adnan?
09:31Así es, eso quiero
09:32¿Y entonces?
09:33¿Ahora, madre?
09:34¿O más adelante?
09:36¿Cuál es la diferencia?
09:38Tus sueños he hecho realidad
09:39Me casaré con Adnan, madre
09:43Soy la única que habla
09:48Sigue sin decir nada
09:50Dime por qué estás tan callado
09:52Porque quería escucharte
09:57Tu silencio me dice que estás de acuerdo conmigo
10:02Desde un principio supe que Fidal no le haría algo así al niño
10:07Ella es tan pura de corazón
10:10Es tan buena persona
10:11Esa es la impresión que me dio desde el día en que nos conocimos
10:16Su relación con Burak es especial
10:18Cuando veo su amor y su compasión hacia él
10:21No lo puedo creer
10:23Ella jamás lo lastimaría
10:25Siempre pensé que había algo más detrás de esto
10:37Y aunque no lo digas
10:38Sé que piensas igual que yo, ¿verdad?
10:40Pero por desgracia
10:41Toda la evidencia demuestra lo contrario
10:43Y cuando eso pasa
10:44No puedes decir lo que piensas
10:46En fin
10:51Voy a ver a Burak
10:53Al fin pude deshacerme de esa mujer
11:10En esta ocasión no puedo ser modesta
11:13Mi plan fue brillante
11:14Finalmente lo solucioné
11:16Ay, felicidades, Aidan
11:18Eres tan inteligente
11:20Adelante
11:24Le traje su cóctel de fruta, señora
11:31No olvidaste el mango, ¿verdad?
11:34No, no lo olvidé
11:35No se preocupe
11:36El cóctel tiene todo lo que le gusta
11:38Excelente
11:39Puedes retirarte
11:47Para celebrar que me deshice de vida
11:49Delicioso
11:57Asya
12:00¿Qué está pasando?
12:03Ay
12:04Cuando dijiste que tenías algo importante que decir
12:06Me vine de inmediato
12:07Siéntate un momento
12:09Parece que estás muy agitada
12:10Adelante, te escucho
12:15Dime por qué tenías tanta prisa
12:16Yo
12:19Voy a casarme con Adnan este viernes
12:24¿Qué?
12:30Es una broma, ¿verdad?
12:33Te casarás pronto
12:35Y con el señor Adnan
12:37Creo que te volviste loca
12:40De verdad
12:43No sé
12:45¿Qué es lo que más me sorprende en este momento?
12:48Asya
12:48Asya, tú
12:49Eres consciente de lo que vas a hacer
12:51Así es
12:52Estoy muy segura
12:54No lo puedo creer
12:55No puede ser cierto
12:58Asya
12:59¿Por qué vas a casarte con ese hombre?
13:03No es porque lo ames, ¿verdad?
13:08Asya, te hice una pregunta
13:10¿No me vas a responder?
13:15No responderé
13:16Esta es mi vida, Asenai
13:18Tomo mis propias decisiones
13:19Y nadie puede intervenir
13:21Muy bien
13:24¿Pero y Mert?
13:28¿Sabes sobre esto?
13:30No
13:31Él no está al tanto
13:33Mert
13:35No tiene que enterarse de esto, Asenai
13:38Por eso fue que te llamé
13:41Necesito tu ayuda
13:42Vaya
13:43¿Qué quieres que te diga?
13:46¿Eh?
13:47Por dejar a Mert así
13:49Y luego casarte con otro hombre
13:51Y además me estás pidiendo ayuda
13:53¿Te volviste loca?
13:57Asya
13:57Ni lo pienses
13:59No formaré parte de ese escándalo
14:02Mert no se merece que le hagas esto
14:05No me involucres en tus asuntos, Asya
14:07Me malinterpretaste, Asenai
14:09Yo no te pido esto por mí
14:12Sino por Mert
14:13Solo quiero que esté bien
14:15¿Sabes qué pasará?
14:18Si se entera, ¿verdad?
14:22Eso sería terrible para él
14:23Es por eso que tengo mucho miedo
14:26Asenai, escucha
14:29Por favor
14:30Tú tampoco quieres que Mert se meta en problemas, ¿verdad?
14:34Asya sabes que no
14:36Es por eso
14:38Que necesito que me ayudes
14:41Mert no debe saber sobre este matrimonio
14:45Necesitamos que se mantenga alejado
14:47Sí, pero ¿qué vamos a hacer, Asya?
14:50No es su niño
14:51Él no hará todo lo que le digamos
14:52No lo sé
14:56Pero lo haremos
14:58Debemos encontrar la manera
15:00Toprak
15:06Hijo
15:09¿Qué pasa, madre?
15:11Te llamé y no me escuchaste
15:12¿Estás bien?
15:15Sí
15:16Estás pensando en lo que pasó, ¿verdad?
15:19Tampoco dejo de pensar en eso
15:21Lo que sucedió es inimaginable
15:23Pero créeme
15:24No habría descansado
15:25Hasta que hubiera encontrado a mi nieto
15:26En fin
15:28Esa psicópata cayó
15:30Antes de que pudiera hacerle algo a Burak
15:31Eso es lo importante
15:32¿Cómo estás, Aidan?
15:37No me he recuperado al 100%
15:39Pero estoy mejor
15:41Atraparon a esa mujer
15:43Y eso me da mucha paz
15:44Era lo que estaba hablando con Toprak
15:47Contratamos a esa mujer
15:50Y la tratamos muy bien
15:52Vivió bajo nuestro techo
15:54Le dimos comida
15:55Y resultó ser una maldita serpiente
15:58¿Y por qué estás tan callado, cariño?
16:03Bueno, aún no se ha recuperado de la impresión
16:06No es fácil
16:06¿Verdad, hijo?
16:13Sí, dime, Nihat
16:14Buenas tardes, señor Toprak
16:16Llamé para ponerlo al tanto de la situación
16:18Llevarán a la señora Fidan al tribunal
16:21Comprendo, ¿y...?
16:23¿Qué crees que vaya a ocurrir con ella?
16:26El juez decidió enviarla a juicio
16:28Será trasladada a la prisión más tarde, señor
16:30Comprendo
16:31Gracias por mantenerme al tanto
16:34¿Qué pasa?
16:39¿Qué dijo el abogado?
16:40Fidan estará en prisión en espera de su juicio
16:45Ay, qué bueno
16:49Qué alivio
16:50Espero que reciba su castigo
16:52¿Y su sentencia será severa, verdad?
16:55Después de todo, el secuestro es un delito grave
16:57Eso espero
16:59Está bien
17:00Escuchen lo que debemos hacer
17:05Hay que celebrar que esa mujer se fue de la mansión
17:08Planea organizar una agradable y bonita cena familiar
17:11¿Eh?
17:12Bien, Aidan
17:13Es una buena idea
17:15Todos necesitamos animarnos
17:16¿No crees, hijo?
17:20Si me permiten, iré a mi oficina
17:22De acuerdo
17:25Me alegra saber que esa mujer irá a prisión
17:31A mí también
17:33Tenía mucho miedo de que la juzgaran sin detenerla
17:37¿Y qué pasará ahora?
17:47Será procesada ante el tribunal a las seis en punto
17:50Parece que se terminó
18:00Este es el fin
18:03No volver a ver a Neyat y a Burak
18:07Qué pecado cometí para pagar este precio
18:12Dígame
18:19¿Podrá tener todo listo para el viernes?
18:22Haré lo mejor que pueda
18:23Pero entenderá que dos días es poco tiempo
18:27Sí, es complicado
18:28Pero no es imposible
18:30No puedo gestionar la organización
18:32Sin añadir algunos refuerzos a mi equipo
18:35Y bueno, eso genera costos
18:37Los costos no importan
18:38No se preocupe por el dinero
18:40Solo hágalo como se lo he pedido
18:42Está bien, tenemos un trato, señor
18:44Escuche
18:46Creo que la prioridad es el vestido de novia
18:49Y luego decidiremos el lugar de la boda
18:52Tiene razón
18:53Este día podemos ver lo del vestido
18:55De hecho, trabajo con un diseñador muy famoso
18:57Le agradecería que me proporcione el número de Asya
19:00Así podré hablar con ella para que me dé su opinión
19:03Yo le enviaré el número de su madre en un mensaje
19:07No quisiera que Asya sepa muchos detalles
19:10Sobre el gran día
19:12Me gustaría sorprenderla
19:14Asya tiene suerte de tener a su lado a un hombre tan romántico
19:17En realidad, yo soy quien tiene suerte
19:20Es una mujer excepcional
19:22No sé qué hice para merecerla
19:25Muchas felicidades
19:27Es difícil encontrar el amor
19:28¿Tiene pensado algún lugar para la luna de miel?
19:32Las Maldivas
19:32Son preciosas en esta época del año
19:35Qué gran elección
19:36Bien, siendo así
19:38Nos encargaremos de la reservación del hotel de inmediato
19:40Te traje un poco de fruta, hija
19:45Ten, come un poco
19:46No tengo hambre
19:48Quiero que me dejes sola
19:50Mi amor, por favor
19:52Haz un esfuerzo
19:52No has comido nada
19:53Entiendo que no tengas apetito
19:56Pero debes comer algo por tu bien
19:57Mira
19:59Voy a dejarla aquí, ¿de acuerdo?
20:03Anímate, hija
20:04Sí, diga
20:09Hola, ¿hablo con la señora Isé?
20:11Así es
20:12Soy yo que se le ofrece
20:13¿Quién habla?
20:15El señor Aznam me dio su número
20:16Yo me encargaré de la organización de la boda del señor con Asya
20:20El señor me pidió que hablara con usted sobre los detalles
20:23Quiere darle una sorpresa a su hija
20:25Perfecto
20:26Muy bien
20:26Sí
20:27Comprendo
20:28Haré todo lo que esté en mis manos, dígame
20:30Bueno, necesito que me dé todas sus medidas
20:33Es para el vestido de novia de Asya
20:35Debo saber la talla de su zapato
20:37Y quizá pueda decirme sobre su estilo
20:39Si prefiere algo sencillo o algo más extravagante
20:42Claro
20:42La talla de mi hija es 36
20:45Su talla de zapato es 37
20:48Su estilo es simple, no le gusta llamar la atención
20:51Muy bien
20:52Lo hago con mucho gusto
20:55Buen día
20:55Ay, vida
21:00Ay, ha sufrido tanto
21:02Y ahora irá a prisión
21:04No entiendo por qué le pasa esto
21:06Lo sé, madre
21:07Y también me preocupa
21:09Fidán no se merece esto
21:11Esperemos que la verdad muy pronto sea revelada, hijo
21:14De otra forma pasará su vida entre cuatro paredes
21:17Su destino es una desdilla
21:20Madre, Fidán jamás haré algo tan cruel
21:23Claro que no, hijo
21:25Aunque pasara una gran tragedia
21:27Seguiría creyendo el Fidán
21:29No entiendo, madre
21:33¿Por qué alguien haría eso?
21:35Hay algo sospechoso aquí
21:36Hijo
21:37No podemos quedarnos de brazos cruzados
21:40Hagamos algo para salvar a Fidán
21:42¿Y qué podemos hacer, madre?
21:45Dime qué
21:46Cariño
21:51¿A dónde vas tan rápido?
21:54Me aburro en casa
21:55Tomaré aire fresco
21:56Ah, estupendo
21:57Yo también estoy muy aburrida
21:59Muy bien, vayamos a caminar
22:00Aydán
22:01Quiero estar solo un momento
22:05Bien, cariño
22:09Si eso es lo que deseas
22:11Pero no llegues tarde a cenar, ¿de acuerdo?
22:14Bienvenidos de nuevo
22:26Muchas gracias
22:27Asia
22:29Esto es para usted
22:32Del señor Anan
22:33Señora para usted
22:37Muchas gracias
22:39Con gusto
22:40Porque se molestó
22:42No era necesario
22:43No diga eso
22:44Prácticamente ya somos una familia
22:46No es nada
22:47Señor Anan
22:49Si me permite
22:49Lo estaré esperando en el auto
22:51Está bien, Mahir
22:52¿Y qué cosas me compraste?
23:03Todo lo que necesitas
23:05Ropa
23:06Zapatos
23:07Bolsos
23:07Pensé que podrías usarlas
23:10Para la luna de miel
23:11Traté de elegirlos
23:13De acuerdo a tu estilo
23:13Si hay algo
23:15Que no sea de tu agrado
23:16Puedes regalárselo
23:17A quien quieras
23:18También hoy traerán
23:24El vestido de novia
23:25¿Le sirvo café, señor Anan?
23:29Es usted muy amable
23:30En otra ocasión
23:31Muy bien
23:32Si ustedes me disculpan
23:34Iré a la cocina un momento
23:35Claro
23:35Adelante, señora
23:36¿No vas a abrirlas?
23:46Revisa si te gustan
23:47Lo haré más tarde
23:48¿Por qué te comportas así?
23:54¿Qué esperabas?
23:57¿Que te abrazara
23:58Porque me compraste un regalo?
24:01No te quiero, Anan
24:02¿No lo entiendes?
24:05Nunca voy a amarte
24:07Me casaré contigo
24:14Solo porque me manipulaste
24:16Eso es todo
24:17Lo que puedo hacer
24:18No esperes
24:19Que cambie de parecer
24:20Tal vez ahora
24:22Te sientas así
24:23Pero cambiarás
24:24Con el tiempo
24:25Te haré muy felices
24:30Ya
24:31Serás muy feliz
24:33¿Cómo vas con los preparativos?
24:44Casi todo está listo, señora Aydan
24:46Muy bien
24:47¿No olvidaste los camarones?
24:48No se preocupe, señora
24:49Los prepararé al final
24:50Para llevarlos a la mesa
24:51Salidos del horno
24:52Camarones grandes, ¿verdad?
24:54Así es, señora
24:54Muy bien
24:55Prepáralos con mantequilla
24:56Y sírvelos con muchas verduras
24:58Por supuesto, señora
24:59Si me permite, señora Aydan
25:02Estoy muy contenta
25:02De que Burak regresó a casa
25:04Gracias
25:06Jalide
25:08¿Te pedí preparar arroz con azafrán?
25:10Eh, no
25:11No me lo solicito
25:12Muy bien
25:13Necesito que lo prepares
25:14Sabes que a Toprak le gusta mucho
25:16Apresúrate, Jalide
25:17Claro
25:17Bueno, no te quito más el tiempo
25:19Buen día
25:19Gracias
25:20Y todas esas cajas
25:32¿De qué me perdí?
25:33¿Vaciaron el centro comercial?
25:35¿Se ganó algún premio, señora Aydan?
25:37Ay, no hacen hay
25:38El señor Adnan compró todo
25:39Son
25:40Bolsos
25:41Zapatos
25:42Vestidos
25:43Joyas
25:43Todo es para mi hija
25:45Y tampoco se olvidó de mí
25:47Entonces, ¿por qué no has abierto todos los regalos?
25:55Lo haré más tarde, Asenay
25:56Ábrelos ahora, hija
25:58Ay, Asenay
26:00Ayúdame
26:00Hay que abrir estos paquetes y ver qué contienen
26:02Dije que los abriré más tarde
26:04Sí
26:06Como quieras
26:08Entonces hazlo tú sola
26:09Tengo trabajo en la cocina
26:10Asia, ¿por qué estás enojada?
26:22¿Por qué le gritaste a tu madre de esa manera?
26:28Estás haciéndole daño a todos
26:30Si sigues así
26:33Te aseguro que nadie estará contigo
26:36Dime, Asenay
26:41¿Has pensado sobre lo que te comenté acerca de Mert?
26:47Esa es la razón por la que estoy aquí
26:49Sé cómo mantener a Mert alejado de ti
26:54Esa es la razón por la que te comenté acerca de Mert alejado de ti
27:24Bueno, nos dejaron solos en la habitación
27:46Encerrados
27:47Logré abrir la puerta para escapar de ahí
27:54Así que te vas a casar con ese hombre llamado Adnan
28:02¿Por qué, Asya?
28:05¿Por qué estás haciéndote esto?
28:08¿Y a Mert?
28:11¿De verdad estás enamorada de ese hombre?
28:14¿O hay otra razón que te obliga a estar con él?
28:16Si es así, dímelo
28:20Déjame ayudarte con este problema
28:22Asya
28:27Mírame a los ojos
28:29¿De verdad vas a casarte con ese hombre?
28:32¿Asya, cuándo cambiaste tu manera de ser?
28:46¿O siempre fuiste así y no me di cuenta?
28:49Creí que conocía muy bien a las personas
28:52Y resulta que eres una interesada
28:55Tienes razón en lo que has dicho, Yazar
29:01Quisiera tu apoyo
29:04Solo una vez más
29:06Hazlo por los viejos tiempos
29:08Por favor
29:09Mantén a Mert lejos de aquí el día viernes
29:12Mert te dio su corazón, Asya
29:15¿Y quieres que te ayude a traicionarlo?
29:18¿Por qué lo haría?
29:20¿Eh?
29:21Contesta
29:21¿Por qué debería?
29:23¿Por qué tengo que ayudarte?
29:24Mert tiene un temperamento explosivo
29:27Tú ya lo conoces
29:28Yo no quisiera
29:30Que le ocurra algo malo por mi culpa
29:33Por favor, ayúdame, maestro
29:35Mert no debe estar aquí
29:54Disculpe
29:58Buenos días
29:59¿Usted vive por aquí, señor?
30:02Aquí cerca
30:02¿Podría hacerle unas preguntas?
30:04Por supuesto
30:05¿Vio a una mujer y un niño por aquí?
30:09A una mujer rubia con un niño de unos seis años
30:12Sí, son ellos
30:12Vi que en el edificio abandonado de allá abajo se estacionó un vehículo de carga
30:16Me llamó la atención porque nadie va a ese lugar
30:19Dos hombres salieron del edificio
30:21Dos hombres
30:21Los vi sospechosos y no les hablé
30:23Se subieron al vehículo y se marcharon
30:25Después vi que salió de allí una mujer
30:27Llevaba al niño a sus brazos
30:29Entiendo
30:30Gracias por su ayuda
30:32De nada
30:33La información que me proporcionó fue de mucha utilidad
30:35Tengo que irme allá
30:44Me retiro, iré al banco
30:46Nos vemos
30:57Pasen ahí
30:58Dígame, abogado
31:08Ay, espero que me llame para darme buenas noticias
31:11Por desgracia, no es así
31:14Hay una orden para arrestar a la señora Fidán
31:16Ay, no puede ser
31:19Desafortunadamente es la situación
31:22La señora Fidán será trasladada a la cárcel esta tarde
31:25Ay, gracias por informarme sobre el proceso
31:30Hasta luego
31:31Asya
31:42¿Por qué viniste al taller?
31:45¿Por qué estás aquí?
31:46Asya
31:50¿Por qué estás aquí?
31:57Mírame fijamente
31:58Contrólate, Asya
32:01Si lo miras a los ojos te derrumbarás
32:04No podrás resistirte
32:06Te rendirás ante su amor
32:08Y todo lo que has hecho será en vano
32:11No lo mires, Asya
32:13Si no, Mert irá a la cárcel
32:15Asya
32:18Mírame
32:19Mírame a los ojos y dime que viniste por mí
32:23Estoy dispuesto a olvidarlo todo
32:25Vuelve a tomar mi mano
32:26Olvidaste la promesa que me hiciste
32:32¿Recuerdas?
32:34Que nunca nos separaríamos
32:35Por favor, Asya
32:37Hazlo
32:38No destruyas nuestro amor
32:39Se terminó, Mert
32:41Todo llegó a su fin
32:44No hay nosotros
32:46¿Y no lo habrá, entendiste?
32:56Tienes que olvidarme
33:00Como si nunca me hubieras conocido
33:03Y nunca me hubieras amado
33:06Incluso debes odiarme
33:09Pero yo siempre te llevaré en mi corazón, Mert
33:11Tu amor permanecerá oculto en mi ser hasta que muera
33:26Voy a guardar la tela que sobró en esta bolsa de acuerdo
33:30Ay, gracias, qué amable
33:31Aquí tienes
33:34Vaya, Isé
33:35Ya ampliaste tu negocio
33:37¿Ahora confeccionas vestidos de novia?
33:39Ah, no
33:39Este es el vestido de novia que usará mi hija
33:42¿Asya se comprometió?
33:44¡Felicidades, Isé!
33:45¿Por qué no me lo dijiste?
33:47¿Cuándo fue el compromiso?
33:48¿Cuándo será la boda, Isé?
33:50Creí que no se casaría después
33:52De que canceló su compromiso con Mert
33:54Ah, o dejó a Mert por su nuevo novio
33:58¿Qué dices?
33:59¿Qué tiene que ver, Jairi J?
34:01Esto se trata del destino
34:03Muchos quieren a una chica, pero solo uno la consigue
34:06Eh, ¿quién es el nuevo novio?
34:09¿Lo conozco?
34:10No, no lo conoces
34:11¿Por qué tanto interesa en saber quién es?
34:14¿Qué tal si guardas el vestido en una funda?
34:17No lo dejes así, se ensuciará
34:19Ay, sé lo que hago, Jairi J
34:20¿Por qué no dejas de fisgonial y haces algo útil?
34:23¿No tenías que irte ya?
34:26Nos vemos después
34:28Ay, maldita sea
34:33Ya lo sabe
34:35La chismosa de Jairi J
34:37No tardará en esparcir la noticia con todos los vecinos
34:41Asenay
34:56Asenay, ¿cómo conseguiste entrar?
35:00Sepárense
35:01Asenay, ¿cómo entraste?
35:08Me dijeron que solo podía recibir la visita de familiares y no de conocidos
35:12El licenciado Meade me ayudó
35:15Él solicitó que pudiera visitarte
35:17Las dejaré solas un momento
35:20Fidan
35:26Me quedé impactada cuando el licenciado mencionó la posibilidad de que te juzguen
35:32Mientras estás detenida
35:34¿De verdad irás a la cárcel?
35:39Yo también sigo impactada
35:42Si me hubieran dicho un día que viviría algo así
35:46Nunca lo habría creído
35:47Aunque fuera culpable lo aceptaría
35:51Pero no soy culpable Asenay
35:52Alguien me incriminó
35:54Tienes razón
35:58Lo sé
36:00Ah, Fidan
36:05Deberíamos decírselo a tu familia
36:08¿Eh?
36:09Al menos Mer podría saber qué es lo que te pasa
36:11No deben enterarse de lo que está pasando
36:14Escucha
36:15No es algo que tenga que ocultarse
36:18De todas formas se enterarán al final
36:21Tengo un juicio próximamente
36:25Todo puede suceder
36:27Quizá reconozcan que soy inocente
36:29Quizá salga
36:31No lo sea Asenay
36:32Quizá sepan la verdad
36:33Incluso en esta situación
36:35Recuerda que tienes una familia
36:38No te preocupes
36:41He experimentado dolores y pérdidas
36:43Esto también lo superaré
36:46Soy inocente Asenay
36:49Tarde o temprano se revelará que soy inocente
36:52Me reuniré con ella, Burak
36:55Mi familia, contigo y con mis seres queridos
36:59Señora, terminó su tiempo
37:05Tienes que ser fuerte, ¿de acuerdo?
37:09Por favor, no te angusties
37:11Esto también pasará
37:12Con suerte también lo superaremos
37:14¿Está bien?
37:16Eso espero
37:17Serrin, espera
37:36Espera
37:38Déjame ayudarte con las bolsas
37:40Hola, Selma
37:41Yo las pago
37:42Gracias
37:42En verdad me caíste del cielo
37:44Siempre se me ocurre lo mismo
37:47Cada vez que digo que no voy a comprar más cosas
37:49Vuelvo del mercado repleta de bolsas
37:51Hola, Serrin
37:52¿Cómo has estado?
37:53Muy bien, Jairi Yeh
37:55¿Y tú de dónde vienes?
37:56Ah, vengo de casa de Aysé
37:58Le había encargado un juego de sábanas
38:00Así que pasé a recogerlas
38:01Dime cómo está Mert
38:03Él está muy bien
38:04Todavía lo noto muy triste
38:07¿Triste?
38:09¿De qué estás hablando?
38:10Es lo mejor que le pudo ocurrir
38:12Seguramente Aysé está sufriendo por mi hijo
38:14Y se está rasgando las vestiduras en este momento
38:17Ah, eso crees, ¿verdad?
38:19Lo dudo mucho, Serrin
38:21Ya tiene novio, se va a casar
38:23¿Qué?
38:27No puede ser, es imposible
38:29¿Dices que Aysé se va a casar?
38:33¿Escuchaste eso?
38:34No caeré en tus provocaciones
38:36Solo eres una intrigosa
38:38Me quieres alterar
38:39Lo que te digo es cierto
38:41Yo misma vi el vestido de novia en su casa
38:43Ah, ya, no pierde el tiempo
38:45Vaya que tiene suerte
38:46Ay, tiene muchos pretendientes
38:48No solo Mert
38:49Y además tienen mucho dinero
38:51Será mejor que me vaya
38:53Hasta luego
38:54Hasta luego
38:55Esto es una maravilla
39:00Qué excelente noticia nos acaban de dar
39:02Ahora ya tenemos el camino libre
39:05La noticia es tan magnífica
39:07Y quiero ponerme a bailar
39:08Yo también estoy muy contenta
39:10¿Mert ya sabrá lo que pasa?
39:12No lo creo
39:13Vamos a decírselo
39:15Para que pierda la esperanza
39:16Calma
39:17Tenemos que pensarlo
39:19Creo que si lo sabe ahora
39:20Podría explotar y lastimarse
39:23Con una de sus locuras
39:24Dejemos que Aysé se case
39:26Y luego le diremos
39:27Tienes razón
39:28Vamos, vamos, vamos
39:30¡Qué felicidad!
39:31Extienda las manos
39:42¿Por qué?
39:44La trasladarán al juzgado, señora
39:46La trasladarán al juzgado, señora
40:00¡Vidal!
40:21¡Vidal!
40:21¿Neyad?
40:33Ella no secuestró a mi hijo
40:34¿A qué se refiere?
40:36Es inocente
40:37Tengo un testigo oficial
40:41¿Dónde está su testigo?
40:45No tardará en llegar
40:46Dará su declaración
40:48La trasladarán al juzgado, señora
41:18Oficial
41:29Por favor
41:30Detenga el traslado
41:32De la señorita Fidana
41:33A la prisión
41:33Escuche
41:34Conseguí a un testigo
41:36Dijo que vio
41:38A dos hombres en el lugar
41:39Le tomarán su declaración
41:41Será de gran ayuda
41:41Pero, por desgracia
41:43El procedimiento continuará
41:44Trasladaremos a la señora Fidana
41:46A la cárcel
41:46Si el tribunal determina
41:47Que es inocente
41:48Será liberada
41:49Necesito de su apoyo
41:51Esto debe resolverse
41:53Antes de que vaya a la cárcel
41:54De lo contrario
41:55Enviará
41:55A prisión a una inocente
41:57Hablaré con mis superiores
41:58Veré qué puedo hacer
42:00Se lo agradezco
42:01Haré todo lo que pueda
42:03Pero no le aseguro
42:04Que la señora Fidana
42:05Sea liberada
42:05Es decisión del fiscal
42:06Lo trajeron
42:18De la casa de modas
42:19Cuando no estabas
42:20As ya he ido a muchas bodas
42:23Y nunca había visto
42:25Un vestido de novia
42:25Un vestido de novia
42:25Tan hermoso como este
42:26La tela
42:28El diseño
42:29Es muy bello
42:29Hija
42:30¿Sabes una cosa?
42:32El señor Adnan
42:33Tiene buen gusto
42:34Es un hombre con clase
42:35Tienes mucha suerte
42:37Debió pagar una fortuna
42:38Por este vestido
42:39Ah, pero As ya no te pongas así
42:42Ah, quita esa expresión
42:44Hija, anda
42:45Vamos, por favor
42:46Anímate un poco
42:47Sonríe
42:48Pruébatelo, hija
42:49¿De acuerdo?
42:50Si está largo
42:51Vendrán
42:51De la casa de modas
42:53Para hacer los arreglos
42:54Y ajustarlo
42:55Aunque yo creo
42:56Que te va a quedar perfecto
42:58Vamos, hija
42:59La boda será en dos días
43:00No, Asenay
43:08No dijo una palabra
43:10Cuando vino
43:11Simplemente se fue
43:12Seguramente oculta algo
43:13Bueno, yo creo
43:15Que ella tiene un problema
43:16Pero no me lo dice
43:17O tal vez no puede decirlo
43:20Tienes que ayudarme
43:21O me volveré loco
43:22Tengo que hablar
43:23Con As ya una vez más
43:25Ay
43:27Este niño
43:28Me va a volver loca
43:29Sigue hablando de As ya
43:31Ay
43:33Asenay
43:34Por favor
43:35Haz algo
43:35Ayúdame a reunirme
43:36Con As ya
43:37Oye, Mert
43:39Haré todo lo que pueda
43:40Por ti
43:40Pero no puedo
43:41Prometerte nada
43:42As ya es
43:43Impredecible
43:44Últimamente
43:45Asenay
43:46Tienes que ayudarme
43:47Por favor
43:48Intenta algo
43:48Para reunirnos
43:49Necesito verla
43:50¿Puedes llamarla?
44:00Mert
44:00¿Podemos hablar un momento?
44:03¿Qué es lo que pasa, madre?
44:04Te he estado ocultando algo
44:06Mert
44:07Promete que no te enfadarás
44:09No, madre
44:10No me enfadaré
44:11¿Qué es lo que me ocultas?
44:13As ya
44:14Vino
44:15Y preguntó por ti
44:17¿Aquí en la casa?
44:19Ajá
44:20Le dije que no estabas en casa
44:23Y le dije que se fuera
44:25¿Qué dices, madre?
44:26¿Cómo te atreviste a hacerlo?
44:28Prometiste que no te enfadarías
44:29Ve corriendo a su casa
44:39Con suerte la verás vestida de novia
44:44Corre
44:44No hay otra forma
44:47De que renuncies a esta obsesión
44:49De As ya
44:49Ah, Sirma
45:11Dile a Jalide
45:12Que aún no sirva los camarones
45:14Esperaré a que llegue el señor Toprak
45:16Claro, señora
45:18Se lo diré
45:18Oh
45:26Se ve exquisito
45:29¿Has visto ese?
45:32Está con Borac
45:33Deberías ver lo bien que se llevan
45:35Se ven tan adorables
45:36Sí, por supuesto
45:38Ese siempre se ha llevado muy bien con los niños
45:41Aidan
45:43Me sorprendiste
45:45Has hecho un gran trabajo con esta comida
45:47Todos nos merecemos una celebración así
45:50Borac volvió a casa sano y salvo
45:52Y también Fidan dejó de ser un problema para nosotras
45:55¿Es algo que merece la pena celebrar, no?
45:59Sí, por supuesto
46:00Ah, estas son alcachofas
46:05Ah, sé perfectamente que te encantan, Kerimán
46:09Las adoro
46:13Toprak no ha regresado desde la mañana
46:15Voy a llamarlo
46:16Sí, muy bien
46:17¿Hola?
46:23Cariño, ¿dónde has estado?
46:27Te estamos esperando para comer
46:28No tardo, ya voy en camino
46:30Muy bien, amor
46:32Te esperamos
46:33¿Dónde está?
46:36Me dijo que ya viene a casa
46:37Bien
46:39Siéntate
46:39No tardo
46:40No tardo
46:42No tardo
46:44No tardo
46:45No tardo
46:45Hele
46:45Se
46:48Está
46:49Si, allí
46:49Se
46:50All
46:58El
46:59Se
47:01Se
47:02La
47:04Se
47:05Se
Recomendada
43:01
|
Próximamente
43:17
1:44:24
43:18
1:01:32
39:52
39:35