مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 586

مسلسلات مترجمة

شاهد مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 586 - مسلسلات مترجمة على Dailymotion

Transcript

02:02جاناك

02:04جاناك

03:04جاناك

03:34جاناك

08:40شكرا في القناة

09:10شكرا في القناة

11:10شكرا في القناة

11:50شكرا في القناة

13:04شكرا في القناة

14:02وحاولاً أعطي أنت تخطي

14:04وحاولاً سيئاً

14:09ما لا أعلم الأمر

14:10ما لا أعرف ما أنت أعرف

14:12إذا تنظر عليك وتعالي

14:14فلقد أنت تلك تعالي

14:16لكنها لتأخذ الرجل

14:18لها إلا أنت لم تكن أخذ

14:22ممتازر

14:24لأخذ الرجل تحضير

14:26تكون ذلك

14:27لا أعرف

14:28ما تحضر كل شيء

14:30أجب أنفسنا كنا نعرفك كيف تبحث عن مبارس الدكتور

14:32وأنتم

14:34وأنتميع أنني أخبرت بسرعة بسرعة my dreams

14:35أولاً ورسيية فشاعة

14:36كان في ضرور اللحاء

14:38нокالي صحيح وغير منه

14:40هناك جميع مختلفات

14:42لهم وأنتم أنا خوشي

14:44وأنتم نتبع بسرعة مختلفة

14:47والرسيية مطلقة هاتف بروح

14:50أنها هو أفريقاً

14:52عرشي ، أنت فيود أن تقرпон كل هذا

14:54اللحن أنت بكار

14:55أنا أنت هي توقفت به دعوة ممتازلة

14:58ها رشي بہت اچھا ہے اس کی فیملی بہت اچھی ہے لیکن ہماری مون بھی کوئی کم نہیں ہے

15:04they should think that they're very lucky جو ہماری مون ان کے گھر جا رہی ہے

15:08mom please

15:14اچھا ٹھیک ہے میں کچھ نہیں بولوں گی

15:17thank you

15:18تم نے رشی سے پوچھا

15:19اس نے اتنے دن وہاں اس گاؤں میں کیوں لگائے

15:22کیا ہو گیا تھا وہ

15:23وہاں کیوں رکھا تھا

15:24پوچھا تم نے

15:25میں نے بتایا تو تھا آپ کو

15:26رشی کے پیر میں چوٹ لگ دیتی

15:28جس کی وجہ سے اس کو آنا ڈیلے کرنا پڑا

15:30میں یا ہم سب تینشن آ لے

15:33اس وجہ سے اس نے ہمیں بتایا نہیں

15:34تو پلیس اب آپ اپنے دماغ میں

15:36کوئی بھی فازو کی کہانی مت پرانا

15:38اوکے

15:39مچھے لیٹ ہو گیا

15:45میں جا رہی ہوں

15:46I'll see you guys

15:46have a nice day

15:48مون مون مون

15:48ماشتہ کر کجھنا

15:49نہیں

15:49بھائی بھائی

15:51یہ لڑکی نا

15:53مون مون

16:07جاؤرم

16:10نوцен

16:10ہم نے بیش میں مطعب آتا دیرہے ہیں

16:12آجی کا حساب کتاب

16:13ان پوئے ہیں ختم کرنا

16:13جو نے ہم نے بتے کیا

16:15ہم نے بیٹی کے ساتھ کیا

16:15اکرائی کا سجا بھگت لہی پڑے ہیں

16:18میں آپ سے وینتی کرتی

16:19انہیں چھوڑ دی چھوڑ دی چھوڑ

16:23اپنی جھنک کے لئے

16:25میری جھنک کے لئے

16:31ہماری جھنک کے لئے

16:33اتتت

16:35تو کاب

16:39اسب سچ بولنا ہے

16:41نئی

16:42ان لوگوں نے جو کچھ بھی کہا ہے

16:45وہ سارا سر جھوٹ ہے

16:47ان سب نے سبردستی میری بیٹی کی شادی کروا دی

16:52اسے اس گاہوں سے دور کر دیا

16:54اور اسے مجھ سے چھین لیا

16:56تو ہم گو ہی بتاؤ

17:00کہ کاب جھنک کے لئے بار بھی بولی پھر

17:03کہ وہ کو اسے ہری بابو سے بیاء کرنا ہے

17:05نہیں پر آشر

17:06بلکل نہیں

17:08یہ لوگ جو کہہ رہے ہیں نا

17:14اس میں کوئی سچائی نہیں ہے

17:16صرف اور صرف جھوٹ ہے

17:18ایک ایسا جھوٹ

17:21جو میری بیٹی کو بدنام کرنے کے لئے بولا گیا ہے

17:24بس

17:24جکر پراسر کو دیپتی ہی کیسے اس کا پنک نکلیا ہے

17:35کیسے پڑ پڑا رہی ہے

17:36ارے

17:37پراسر کے سامنے ہم دونوں کو بدنام کر رہی ہے

17:40چھوٹ مو بھی پس آ رہی ہے ہموں کو

17:43ارے ہمرا تمرا چھوڑ کر کے

17:46اون اکرا بات پر بسواس کرتا ہے

17:47کہ جنی کہاں سے ہم نے کے گاؤں میں گھوس آئی ہے

17:50اور کہاں پٹی پڑھایا کہاں جادو ٹونا کی ہے پراسر پر

17:53کہ اکرا آگے اوکرا کچھ سوچتا ہی نہیں ہے

17:55ہم گاؤں والوں کے بارے میں تو کوئی بھیلو ہی نہیں ہے ہمارا بات کو

17:58ہم تم دونوں سے بول دے رہے ہیں کہ چپ ہو جاؤ

18:01مہیں تو تمرا ہی جبان حلق سے کھیچ لیں گے بتائے رہے ہیں

18:06مطنگ

18:09تم ہم کو بتاؤ

18:11سچ کا ہے

18:13جھنک نے بولا تھا کہ وہ لڑکا اس سے شادی کرنا چاہتا ہے

18:17لیکن صرف اس لیے تاکہ وہ اس کی جان بچا سکے

18:28ورنہ یہ گاؤں والے مل کر اس کو مار دیتے ہیں

18:34تم خلطی ہو گئے ہمراں سے

18:36ارے بھیجا پھر گیا تھا ہمراں

18:38کچھ لوگوں نے بھرما دیا تھا

18:42پولا کہ ان دونوں کا بیان نہیں ہوگا تو گاؤں کی پرپرا اور تمہاری عجت

18:45تمہارا نیم دونوں مٹی میں مل جائے گا

18:48کئی سے ملنے دیتے تمہاری عجت کو مٹی میں

18:51ہمرا دیا ان دونوں کا بیان

18:53یہ سب پکر پتا ہوتا کہ اس کا پڑنام ہی ہوتا ہم تبھی نہیں کرتے

19:03سمبان کرتے تمہارا بہت بہت سمبان کرتے ہیں

19:06بھائیا بشواس کیجئے ہمرا

19:08ہم لوگ جو بھی کچھ کیا خالی ڈر اور مجبوری کے کارند کیا

19:13جھنک ہم لوگوں کی بھی بیٹیا جیسی

19:15ہم کتائیوں کا برنامی نہیں چاہیں گے

19:18اچھا

19:19تو تمہارا کہنے کا ہی مطلب ہے

19:21کہ تمہارا ڈر ہمرا بیٹی کا جندگی سے زیادہ بڑا ہے

19:27ہاں

19:28وہ کا جندگی کا بلی دے دیے تو ہم وہ کا سامنے

19:30پر اب جون ڈر کا وہ سامنا کر رہی ہوگی

19:32وہ کا کہاں

19:34موسیقی

19:39گاہوں کے لوگوں کے سامنے کیے گئے بیعہ کو نکارا نہیں جا سکتا ہے

19:43سمجھے تو

19:46اس سب لوگ کو پھر ہے اسے چلا کر کے بول کر کا پھائدہ

19:48ارے چاپ

19:51جھرک کا پڑھائی لکھا کھا

19:52وہ کیا کہاں

19:54وہ جو جو ہون جندگی کو جینے کے لیے

19:56ادا سپنا دیکھتی تھی وہ کیا کہاں

20:02وہ کے بارے میں کبھے کبھے

20:04کون سوچا

20:05یہ سوچ نے ضروری نہیں سمجھا

20:10مجھے بس یہ بات کی فکر ہے کہ

20:12کوئی نہیں جانتا کہ وہ دونوں کہاں ہیں

20:16یہ تو جلدی میں جھنک کا بیہا کر دیا

20:18اور اوپر سے اوڑ کر نمبر لیا

20:20نہ پتا پوچھا

23:22ترجمة نانسي

23:52نانسي

24:22موسيقى

24:52ترجمة نانسي

25:22موسيقى

25:24موسيقى

25:56ترجمة نانسي

26:00ترجمة نانسي

26:28يا ربو

26:34يا ربو

26:36شكرا

26:38مرحبا

26:40ماذا يسمى

26:42من المترجم

26:44المترجم للتعامل

26:46ماذا يقول

26:48أنت بإمكانك المترجم للتعامل

26:50المترجم للتعامل

26:52من المترجم للتعامل

26:54وحسب

26:56للتعامل

26:58شكرا

27:00هذا

27:02ماذاً؟

27:04ماذا أنا فقل؟

27:06هل تترون بنا

27:09ماذا نقول جيتو مني

27:11مشترك

27:12عن طريق

27:14تطب hopeless

27:16ا peer

27:18تم긴 حتى

30:07وأشتركوا في القناة

33:39شكرا

33:57لا

34:08لماذا؟

34:09كنت تكون مجھ سے كثيرا

34:11وقال بس وقت

34:13وقال بس وقت

34:15كنت تفهمت

34:17لن تحقق

42:59ترجمة نانسي

43:43ترجمة ترجمة نانسي قنقر

43:58ترجمة نانسي قنقر

45:57موسيقى

46:27موسيقى

46:57موسيقى

47:27موسيقى

47:57موسيقى

48:27موسيقى

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended