مسلسل موسوعة إسطنبول الحلقة 7 مترجمة HD

christinediaztotam1999akm

Watch مسلسل موسوعة إسطنبول الحلقة 7 مترجمة HD - christinediaztotam1999akm on Dailymotion

Transcript

00:30والله ما بعرف

00:33حبيبتي زهراء صار مارئ اسبوع

00:36برأيي معد لازم تغيبي عن الجامعة

00:39وعمها تقضي كلوقتك بالبيت

00:41انا لازم روح على الشغل

00:44الفطور جاهز على الطاولة

00:46تمام

00:48يلا قوموا

01:00رح اسألك كمان مرة

01:29انا متأكدة

01:32بحياتي ما كنت متأكدة من شي مثل هلأ

01:36لا درجة اني بشك اني كنت واسقة بحياتي من اي شي من قبل

01:40هات قرارك انتي

01:42فيني صورك دكتور

01:45افوا

01:47رح تكون صورة للذكرة

01:49بيبعثها وقت اطباعها

01:51ها

01:52ايوه ها

01:54بدي نظرة جدية تبين انك رئيس الاطبة

01:56بدي نظرة جدية تبين انك رئيس الاطباع

03:13كيف أبوك؟

03:17طالعوا من المشفى

03:19الحمد لله

03:21شكرا

03:22البقية بحياتك

03:26يرحم موتاكم

03:28شكرا هارو

03:29زهراء هاي ملاحظات الوظايف

03:40كل شي مطلوب من كل مادة موجود هون

03:42بهك ما بيكون راح عليك شي بهالاسبوع المضى

03:47عنجات زهراء كنت خايف عليكي

03:50أحرف موسوعة اسطنبول بينتهو بحرف الغيل

03:56لازم نختار شي حرفه ونعمل الواجب ونخلص الواجب آخر الأسبوع

04:01انت خطرت حرفك

04:04وكلمتك مضبوط

04:06لا

04:08رشاد أكرم كوجو لو كان عايش

04:12شو كان رح يكتب عنك بموسوعته

04:17رح تكون مين هارو

04:23لما كانت أمي حامل فيني

04:40أهلي ما كان وضعون منيح

04:44ففكروا بالإجهاض

04:46قرروا يا أمي تجهضني

04:48يا ما عاد يجيبوها السير أبدا

04:50ولما أمي بلشت تحس الوقت عم يمشي

04:55وقفقتت أجهد

04:58بس هدي كل ليلة شافت منام

05:01في دائرة من النار بحقل أخضر

05:04وبلشت تمشي للدائرة

05:06صارت تتوجع من الحرارة بس ضلت مكملة ومشت

05:11ولما وصلت شافت بيبي صغير جوات الدائرة

05:16وحملت البيبي وطلعت فيه من النار

05:19تاني يوم خبرت أبي

05:22إنه ما عاد بده تجهد

05:25وإنه حتخلي البيبي

05:27ولما خلقت أنا

05:29جابوا داية

05:32عزبتهم شوي

05:35بس طلعت بسرعة وما كنت عم أتنفذ وقت طلعت

05:40كان وشي أزرع

05:45خلقت ميت

05:49ولما كانت داية عم تخبر أمي بهالشي فجأة بولت ورجعت أتنفس وصرت أبكي

05:55رجعت للحياة وقتها

06:01ما بعرف

06:03علاقتي مع الفئدان بلشت من أول يوم بحياتي

06:07يمكن لهيك قضيت كل حياتي خايفة من الفئدان

06:14مشان هيك أنا طايش ومتهول

06:17لأني بحس أني ممكن يختفي فجأة

06:19بس بعرف أني جيت عها الدنيا لحتى

06:26لحتى أتغلب على الخوف

06:28لأني بعرف أنه هي

06:30مو نتائج الحياتي اللي منعيشها

06:33الحياتي اللي منعيشها سببها هي المشاعر

06:35هاي تاريخة منتهي بدك هوية جديدة

06:51ايه مضبوط

06:55انتي لساتك بالجامعة؟

06:57ايه والله

06:59نحنا بننشغل بعطلة الأسبوع

07:00أما بعي الأيام بيكون وضعنا تمام

07:02شتغلي دوام كامل بها العطل

07:05خمسمية وخمسين ليرة باليوم

07:07خمسمية وخمسين؟

07:08ايه لا تخافي بيعطوكي بقى شيش منيح

07:10فيك تبلش بكرة عفكرة

07:14ما عندي خيار غيره أساسا

07:16يعني؟

07:19اتفقنا ولا لا؟

07:21ايه اتفقنا طبعا

07:24معناتها مبروك

07:29شو كأنه برد عنا؟

07:30ليه ما شلحتي طاقتك؟

07:35عفن بس هيك استايني

07:37طيب ما في مشكلة

07:39جددي هويتك ورح نقوم بالدزارك

07:41شو عنا هون؟

07:57لا شو حتكون الصورة؟

07:59لا الهوية

08:00لا الهوية لازم تكون صورة بيومترية

08:03ايه؟ ولساتك مانك جاهزة

08:04بدي تكون هيك؟

08:07عم تمزحي شي؟

08:09عم احكي عن جد؟

08:11عم تحكي عن جد؟

08:13طيب

08:15اذا رح تطالعي كاميرا وتقليلي انك عم تعملي مقلب

08:18فأنا مو مستعد شوف حالي عن نت ماشي؟

08:21لا ليه؟

08:22لا ليه؟

08:24التيلي للهوية

08:26طيب

08:27يعني رح تعطي هدول الصور للدولة

08:29يعني ما فيك تكوني لابسي طاقتك

08:32ليه ما اتصور فيها؟

08:33حبيبتي هاي للدولة

08:35يعني لو كنتي لابسة حجاب الموضوع عادي

08:38يعني الدولة صارت تتقبل هالشي هلا

08:40يعني يابل تكوني محجبة او لا بس مو طاقية

08:44الشي المهم ان وجي يبين ما هيك؟

08:46لا تجادليني انا عم بقلك ما رح يتقبلوا

08:48لازم تاخدي صورة تانية

08:50شلحة طاقية لو سمحتها

08:52رايح الوصل

09:08مي

09:09تخيط تخيط خيش

10:10ايوه هلأ افهمت

10:22شو؟

10:24يا شو عم بتخططي؟

10:26ليش؟

10:28فيني اعرف شو في براسك شو عم بتفكري؟

10:31شو لبست الحجاب من خمس دقايق؟

10:33ايوه لبسته من خمس دقايق وكمان خمس دقايق رح اشلحه

10:36شو دخلك؟

10:39يلا صورني هالصورة

10:42لا لازم اعرف شو عم بتخططي

10:43مشان ما اتورط معك باقي موضوع

10:46اختي انا بحط اسمي تحت كل الصور

10:48لا كان شيل اسمك من تحت صورتي

10:51خلصني صورني هالصورة

10:55بيومتريا

11:00اه متر ما بديم

11:33خلينا نبلش بالبصمات

11:34إبهامك اليمين

11:35صار لهم ثلاث أسابيع المفروض غيروهم

11:41ولما حدا يسألهم بيقولوا إنه حكوا للإدارة ورح يصلحوهم

11:45أما أي شيء تاني بيتصلح بسرعة

11:47أربع أصابع

11:50ضغطي بقوة لو سمحتي

11:54بدك تساوي نفس الشي بإيدك اليسار

11:57بإبهامي ولا أصابع الأربع؟

12:00بلش بإبهامي

12:01لا تحرك الجهة

12:05أسف

12:05إيدك اليسار أربع أصابع

12:12أنا بس بطلع بدخن لي كم سيجارة وبرجع

12:14بس كل مرة بفوت على البناية تمامشيلي إيدك

12:16لازم استخدم الكرت

12:17عطيني صورتك هلأ

12:19يلا بسرعة

13:02بسرعة

13:03بسرعة

13:04بسرعة

13:19مإنه ماذا؟

13:21ماذا؟

13:22ماذا؟

13:24إذا اعتقدت تماماً، نعم، رسولة الناس

13:28لقد قمت بس ومع ذلك؟

13:34ماذا؟

13:38ومع ذلك؟

13:39ومن ذلك؟

13:43ومع ذلك؟

13:44ومع ذلك؟

13:46مهما؟

13:47عليك سأذهب على البداية لذلك وليس لذلك يريدون لصفحة بلصفنا لذلك؟

13:53بلنا نفسه، فقط لا يدرك إلينا

13:56نفسه، لا يدرك إلينا

14:02أقولها أنك تتأثبت لك ولم تخبرت لا إذا لم يكن هناك أم ولم تتصل؟

14:08تتحدث مؤكس؟

14:11لا، لا تقصير

14:15حسنا

14:19حسنا

14:21حسنا

14:25جيدة

14:27ماذا تشعر؟

14:37ماذا تشعر؟

14:41ماذا تشعر؟

14:43شخوربان؟

14:45ماذا؟

14:47ماذا؟

14:51ماذا؟

14:57أخذ؟

14:59أخذك

15:01أخذك الأنجان

15:04أخذك

15:12أخذك

15:19ماذا تشعر؟

15:25ترجمة نانسي قنقر

15:55ترجمة نانسي قنقر

16:25ترجمة نانسي قنقر

16:27ترجمة نانسي قنقر

16:29ترجمة نانسي قنقر

16:31ترجمة نانسي قنقر

16:33ترجمة نانسي قنقر

16:35ترجمة نانسي قنقر

16:37ترجمة نانسي قنقر

16:39ترجمة نانسي قنقر

16:41ترجمة نانسي قنقر

16:43ترجمة نانسي قنقر

16:47ترجمة نانسي قنقر

16:49قدمت استقالتي

16:51تعرفي كيف عملتها؟

16:55بالقوية اللي عطيتيني إياها أنت

16:57لاحظت أني كنت

17:01استخدم أمي

17:03سيردار

17:05ودييغو وأمل

17:07كنت عم استخدم كل شي كعزر

17:09عجبني فيكي كيف بتقولي

17:13إنك ما بتعرفي شي بها الدنيا

17:15بس معا هيك كنتي دايماً مندفع فيها ومو خايفة

17:19ترجمة نانسي قنقر

17:21حطيت إيدك على ظهري

17:23وقلت تيلر كده

17:27انتي خليتيني إرقاط

17:29عن جد عم تحكيها؟

17:33ايه عن جد

17:35وهلأ بدي احتفل معك بها المناسبة هاي

17:39انا كتير جوعانة

17:41انا كتير جوعانة

17:43انا كتير جوعانة

17:45انا كتير جوعانة

17:47انا كتير جوعانة

17:49حاس حالي ما رح أشفع مهما أكل

17:55تعي لهم

18:05اه وفيه هاد كمان

18:09خدي

18:15ايه ايه ليك لقيتا

18:17ايه ايه ليك لقيتا

18:21شو رأيك

18:25شو رأيك؟

18:27باروكة؟

18:29امه

18:31شو رأيك

18:33شو رأيك

18:35شو رأيك

18:37شو رأيك

18:39شو رأيك

18:41شو رأيك

18:43بحرب من هالحروب

18:45كانوا الاغريق معصبين من الكاريين

18:47لأنهم وقفوا مع الفرس

18:49فراحوا أبادوا كل رجال الكاريين

18:51وراحوا أثروا نسوانهم كمان

18:53وبعد أصوروا نسوانهم

18:55وهن لابسين تيابهم التقليدية

18:57على أساس النطيابهم مثل المباني

18:59وحاملينا في قلوسهم

19:01وبهيك حكموا عليهم بشكل من أشكال العبودية الأبدية

19:05فتمثيل العزروات

19:07رمز للقمع يلي عاشوا نسوان تحت هالعار

19:09كنت بتعرفي هالشي؟

19:11كيف بتعرفي كل هالمعلومات هاي؟

19:13راح تكوني مهندسة عظيمة

19:15إن شاء الله

19:17بس أنا فكرت إنه تصميم فرنسي

19:19لأنه

19:21فرنسية الكبير

19:23وكل الأماكن الجديدة

19:25يلي مهندسة

19:27بارد وليبون وماركيف

19:29وبفضل جهود الناس يلي ما كانت مثل مهندسة

19:31بارد وليبون وماركيف

19:33وبفضل جهود الناس يلي ما كانت مثل مهندسة

19:39فريس ببنية الحضارية

19:41يعني مو هالشي

19:45يعني فاسي بفرنسي

19:47مش

19:49يعني العبور

19:51وإنتي كمان ما نكليلة أبدا

19:55أم أنت بداك تروحي على فرنسا موهي؟

19:57أمم

19:59فريس إذا كانت جزء من اسطنبول

20:02وإنتي رحتي لهيني

20:04إذن وين بتكوني رحتي وقتها؟

20:12بس أنا رايحة على بيرا

20:16أحسن شيء

20:18آه ليكي جايين لهون

20:20إيجي في فرقه

20:22موسيقى

20:24بس غير دعم

20:25أممممممممممممممممممممممممم

20:28بس جبتكاتي والمزمنتوب

20:42شو بتحبي نعذف مادام؟

20:52شو بتحبي تسمعي؟

20:54بوكلم بوكلم بليز

20:57سمعتوه شو طلبت؟

21:00موسيقى

21:18موسيقى

21:22موسيقى

21:34موسيقى

21:36موسيقى

21:42موسيقى

22:00موسيقى

22:02موسيقى

22:27شكراً شكراً كتير

22:34نسرين

22:37أنا مصدومة

22:44لقيتنا هون

22:46طيب ليش ما قالتلي؟

22:49هيك صار الموضوع فجأة

22:51فجأة؟

22:54مرحبا أمان

22:56ترنا بقتلك عفكرة

22:59شكراً

23:00وأنت طالعة مثل الأمر

23:02أنا بعرفك على فكرة

23:04رحت أنا ورفقاتي على مكان

23:06وكنت بتغني في صوتك كتير حلو

23:08مبسطنا وقتاً

23:10شوفي نسرين أنا مشهورة

23:17ولا مرة إجتتتشوفني عم غادني

23:20أليلا كيف كان أدائي؟

23:23كيف كانت آه؟

23:26والله صوتك كتير حلو

23:29إحساسك بطير العقل بجنن

23:31عن جد؟

23:32أه والله عن جد؟

23:33أه والله عن جد؟

23:34سمعتين سرين؟

23:38بجنن

23:42ما خبرتيني من وين بتعرفوا بعضكن؟

23:47بتكون أختي

23:49أمان

23:50لش ممبينين إخوات؟

23:54عن جد تشبهوا بعضكن؟

23:56فولي ونقسمت الفين

23:57نشبه بعض في كل شيء

23:59عن جد؟

24:01إيه؟

24:02وإنت شو اسمك؟

24:04أنا اسمي زهرق

24:05آه

24:07تشرفت بمعرفتك كتير

24:08زهرق بنت آيلين

24:10آه

24:12زهرق ما غيرها

24:15كتير لذيذة

24:17كتير

24:18ما شاء الله

24:24تعرفي أنك كتير محظوظة يا بنت؟

24:27إيه

24:29بس لي؟

24:31لأنه أختي كتير بتحبك

24:35وأنا كمان بحبك كتير

24:37إيه؟

24:39شوفي لوين جابتك مثلا

24:44أنا ما كانت تتحرك أبدا مشاني

24:48ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

25:18ما بتعطيني فرنك واحد

25:19اختلي معلش تعطيني مصاري

25:21بخير لي بسمعي

25:25قللي ما بتعطيني بس ألكم تعطيكي

25:29اي وشوف تدرسي

25:31اهمت الستة عماية

25:32والله

25:33طلعت بهاي

25:37اخدتون

25:38غصب عنا

25:40شوي وبرجع نسرين

25:45اختي الكبيرة وهي الدكتورة

26:12ودكتورة شاطرة كمان

26:15وبدي اهدية غنية

26:16اذا بسمحوا لي بعد اذنكم طبعا

26:18وفيها تكون لكم كمان

26:20اعطونا زعفة يا جماعة

26:21يلا زعفة كبيرة

26:23اهدأ لنسرين

26:29واسمعوا شو حقول

26:30خلونا ننسى كل همومنا

26:33نسرين

26:34اهدأ لنسرين

29:04حرف الغين

29:05حاناتوا اكواخ ميناء جلاتا

29:09هذا هو مصنع الاكواخ بالمدينة

29:15احشاء السمكات بحتفلوا بالليل بريحة

29:19نزنخة

29:19اسمعوا

29:20دم السمكات عم يغطلطوا

29:23بمية البحر الهايج

29:24هذا اللقاء مبارك على فكرة

29:26كأنما بتعرفوا عن الرحلة المقرفة

29:29على الرصيف

29:30مو معقول

29:30انتباه انتباه

29:32ارصفة جلاتا

29:34امكسرة

29:35وهدول الشباب الزعران المقزيين

29:37وقطاعين الطرق

29:38بتحس بدهم يقزوا

29:40حتى لو كانوا واقفين بس

29:41وهالارصفة

29:42لها علاقة بهالشباب الزعران

29:44وقلوب هالشباب المجرمي خروق

29:46ما بتلقى كلمة

29:48لك انا بعرف

29:49من شان هيك

29:51النسوان هون

29:52ما بتوقع ولا بتتفركش

29:54يمكن ينبلوا

29:56ما في شي اكيد

29:57على هاي الاصخور

29:59بتضرب ميت البحر المليانة

30:01بدم السماء

30:02ومراجعة السكرانين

30:04وبولن كمان

30:05وبزاء الزعران

30:07ومخطط لصغار المساكين

30:08ولما الطبيعة تلاقي شوية مطر

30:12شايف البحر شكبير

30:16كبر البحر بحبك

30:20هاي الأرصفة احيانا بتكون مصدر للإسارة

30:24بس لسه بنعيش الحزن البريء على هالأرصفة

30:27مثلا اليوم

30:30كنت وحيدة

30:32اه ايه قصفة

30:34بدون حالي

30:35ما عم اقدر اتذكر الكلمة شو كانت

30:38ايه بدون هوية

30:40اليوم لسبب

30:42ما لقيت حالي معجوقة

30:45ولسبب

30:47ما لقيت حالي عم امسك ايدي

30:48ما بعرف كيف كنت لحالي

30:50وانا اكتر من وحدة

30:52لانه هاي المدينة مثل

30:55الاكواخ اللي بتستند على بعضها

30:57مثل الرفقات اللي بيحبوا بعضهم

30:59مثل ياللي ما عندن هوية

31:02وبدوروا عليها

31:03وهن ماسكين بايدان بعضهم

Category

Transcript

Recommended