Enquête d'action | show | 2005 | Official Trailer - video Dailymotion

Détectives et chasseurs de primes, trafiquants en tout genre, aventuriers de l'extrême, partagez le quotidien incroyab | dHNfYUlfMU1QdzZRcVE

Transcript

00:00Cette semaine, nous partons sur les routes de Belgique en immersion avec la police belge.

00:06On va vous menotter.

00:09En Europe, la Belgique fait figure de mauvais élèves en termes de sécurité routière.

00:13Elle compte trois fois plus d'accidents que la France.

00:16Les deux véhicules sont faits à la course jusqu'au lieu d'accident où on se trouve.

00:19Vous verrez comment les policiers traquent sans relâche les chauffards,

00:22mais aussi les trafiquants sur la route qui mène aux Pays-Bas,

00:25celle que l'on surnomme l'autoroute de la drogue.

00:26La concurrence est féroce à Bruxelles, entre dealers.

00:31Vendredi, 21h05 sur W9, inédit.

00:34Enquête d'action, chauffard et trafiquant sur l'autoroute de la drogue en Belgique.