00:00El grupo regresa a los pisos inferiores del laberinto, intentando evitar que el rey del inframundo cumpla sus planes, pero lo que encuentran no es una batalla, sino un desastre.
00:11Los asentamientos han sido atacados por monstruos, hay refugiados por todas partes, y lo que antes era una comunidad, ahora solo ruinas y miedo.
00:19Voxo con sus frases pregrabadas y su cuerpo metálico intenta ayudar como puede, pero en el medio del caos la comprensión mutua no depende del idioma, sino de las acciones.
00:32Esto deja ver que incluso una máquina expendedora puede ser un símbolo de esperanza si aparece justo cuando se necesita.