- anteayer
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Entonces?
00:04Por supuesto, ¿a dónde quieres ir?
00:15¿Qué estás haciendo en mi casa?
00:17Te estoy esperando.
00:21Entonces sigue esperando a Dios.
00:23Por favor, Zeynep.
00:26¿Qué quieres? ¿Qué? Por favor, Zeynep, ¿qué?
00:30Yo solo quiero llevarte a un lugar.
00:32¿Tienes otra sorpresa?
00:34Te juro que no será algo malo.
00:38Tengo muchas cosas que hacer, se me está haciendo tarde.
00:41Y además, si no estuviera atrasada, tampoco iría contigo.
00:44Escucha, Zeynep, prometo no pedirte nada más, créeme.
00:47No volverás a verme, ni tampoco voy a retenerte.
00:51Lo juro.
00:55¿No me molestarás, seguro?
00:57Lo prometo.
00:57Escucha, no te llamaré, ni vendré a verte.
01:02No voy a insistir más.
01:04¿Y dónde vamos a ir? ¿Qué quieres hacer?
01:06No voy a ir.
01:10No voy a ir.
01:11No voy a ir.
01:11No voy a ir.
01:11Sí, diga.
01:38Buenas noches. Habla Taifun Salimoglu.
01:41Usted me llamó antes.
01:43¿Qué necesita?
01:57Yo creo que sería mejor que hablemos en persona.
02:03Es una larga historia.
02:04Nos hemos visto antes.
02:06Digo, ya nos conocemos.
02:07No.
02:11Digo, en realidad...
02:14Lo encontré gracias a uno de mis familiares.
02:18Pero, como le dije, es mejor que hablemos cara a cara. ¿Le parece bien?
02:26No estoy aquí alrededor de cuatro a cinco días a la semana. Voy a mezclar.
02:31Si viene temprano en la mañana, podemos hablar.
02:37De acuerdo.
02:37¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
03:00¡Suscríbete al canal!
03:02Gracias por ver el video
03:32Si vienes, lo verás
03:46¿No habrá ninguna sorpresa?
03:50No, te lo prometo
03:52Vamos
03:53Está bien, ya voy
04:02Puede que llegue media hora tarde
04:27Lo siento
04:28Barish
04:39Barish
04:41Ya voy, abuela
04:43Date prisa
04:46Buenos días
04:48Buenos días, cariño
04:49Tu desayuno está listo y el té está caliente
04:53¿A dónde vas?
04:55Tengo que ir de compras, ya no hay nada para comer aquí en casa
04:58No voy a desayunar aquí, abuela, porque voy a comer afuera
05:01Entonces, por favor, apaga la cocina
05:03¿Es que saldrás con Zeynep?
05:06Sí, ¿cómo lo sabes?
05:07Digo, también podría salir con Melis
05:09No te he dicho nada de Zeynep
05:11Hijo mío
05:13Si salieras con Melis estarías histérico
05:16Pero como vas a salir con Zeynep
05:18Mírate, estás tan tranquilo, tan calmado y sonriente
05:22Vaya, vaya, vaya
05:23Me analizaste en dos segundos, abuela
05:25Así es, eso hice
05:26Qué talento
05:27Gracias
05:28Que te diviertas y tengas un buen desayuno
05:31Adiós
05:32Nos vemos
05:33Bueno, ¿me vas a decir a dónde vamos?
05:47Espera, ya lo verás
06:02¿Qué tal?
06:32¿Qué tal?
07:02Barish
07:11Te he escrito muchas cartas
07:13Sin recibir respuesta
07:15Probablemente no te ha llegado ninguna de ellas
07:17Tu abuela debe esconderlas
07:20Espero que esta vez alcance a llegar a tus manos
07:22Feliz cumpleaños
07:24Me encantaría poder darte un mejor regalo
07:26Pero
07:26Este reloj
07:28Tiene un valor sentimental
07:29Tu padre me lo dio a mí
07:31Y ahora
07:32Estoy yo
07:34Si alguna vez
07:42Decides que quieres hablar conmigo
07:45Ven a verme
07:47Tengo muchas cosas que contarte
07:50Amé a tu padre y a tu madre
07:52Más que a mi propia vida
07:53Yo no tengo nada que ver con sus muertes, Barish
07:57Es todo lo que necesitas saber por ahora
07:59Un abrazo
08:00Tu tío
08:02Kenan
08:03¡Gracias!
08:05¡Gracias!
08:35¿Y quién va a venir?
08:41Tranquila. Solo ten paciencia. Ya lo sabrás. No seas ansiosa.
08:45La verdad es que no entiendo nada y eso no me gusta.
08:50No tienes nada que entender. Solo confía en...
08:53¡Rápido, abuelo! ¡Corre, corre!
08:54¡No corras, pequeña! ¡Espera, detente! ¡Te puedes lastimar!
08:59¡Papito! ¡Ya llegamos!
09:02Mi preciosa está aquí.
09:03¡Papá! ¡Papito!
09:05En realidad, no va a venir nadie.
09:09Yo solo te traje para...
09:11Bueno, para entregarte...
09:14Esto.
09:17¿Solo me trajiste aquí para darme mi cadena?
09:20Ajá.
09:21¡Qué maravilla!
09:23¿Por qué no me la diste en mi casa?
09:25No puedo creerlo.
09:28No pude ir a desayunar y ahora voy a llegar tarde a la escuela por tu culpa.
09:31No, no vas a llegar tarde. No te preocupes.
09:33No te entiendo. Eres tan raro a veces. De verdad, no logro deshidrarte.
09:37A veces yo tampoco logro entenderme.
09:42Gracias a Dios regresaste.
09:43Hola.
09:44Bienvenido.
09:45No sabes cuánto...
09:46Muchas gracias. ¿Cómo estás?
09:47Estoy bien. Gracias a Dios.
09:48¿Cómo voy a estar?
09:57Si quieres, podemos ir.
09:59No puedo creer que no tenga nadie normal a mi alrededor.
10:03Además de perderme mi desayuno, voy a llegar tarde a la escuela y todo por culpa de ella.
10:07Zeynep, ¿sigues durmiendo, cariño?
10:23Buenos días, mamá. Adivina dónde estoy.
10:26No puedes imaginarlo, ¿verdad?
10:28Voy a salir a desayunar con un amigo muy cercano.
10:31Te explico todo cuando regrese a casa.
10:33Besos.
10:33¿A esta hora? ¿Quién puede ser?
10:44Buenos días.
10:46Buenos días.
10:47Por aquí llego a la cocina, ¿no es así?
10:50Sí.
10:51Me parece que ya le olvidó mencionar que usted iba a venir.
10:55Ella no lo sabía.
10:56¿Qué?
11:03Muy bien.
11:07Entonces, tome estos huevos.
11:10Vamos a hacer una rica omelette.
11:15Y este pan de centeno.
11:17Lo vamos a tostar.
11:19¿De acuerdo?
11:22¿Ya le sigue durmiendo?
11:24Eh, sí, está durmiendo, pero yo puedo ir y...
11:28Toma esto también.
11:29Lávelas y vamos a preparar una ensalada de fruta.
11:31Está bien.
11:32¿Qué pasó?
11:38Ah, no, nada.
11:40Vamos a desayunar juntos.
11:42Usted, Yale y yo.
11:43Perfecto.
11:44Eh, entonces voy a ir a decirle a Yale para que...
11:46No, no, no lo haga.
11:47Primero preparemos todo y después le avisamos.
11:50¿Le parece?
11:51Bueno.
11:53Usted es grandioso.
11:55Quisiera que todos los médicos fueran como usted.
11:58Yo quisiera que nadie necesitara un médico.
12:00Sí, eso sería mejor.
12:01Claro que así yo no tendría trabajo ni dinero y moriría de...
12:04Ay, no, no quise decir eso.
12:06No, no.
12:06¿Cuándo me ibas a decir esto, Melis?
12:25¿Nunca?
12:27Ya sabes de lo que te hablo.
12:28Te pregunté algo, hija.
12:30No lo sé.
12:31¿Qué quieres decir con eso?
12:32Solo vi las fotografías.
12:36¿Dónde?
12:37Ay, Melis, ¿por qué te quedas callada?
12:39¿Por qué no me dices nada?
12:41Solo la vi entre unas fotografías.
12:43No hay nada más, solo eso.
12:45¿Y por qué no me lo dijiste?
12:47¿Por qué me lo ocultaste?
12:48Porque no quería discutir, mamá.
12:53Por favor, no le digas a mi papá, ¿de acuerdo?
12:57¿Que no le diga qué?
12:58No le digas que te dije todo esto.
13:00Sabes que no le gusta que revisemos sus cosas.
13:04Se molesta cuando hago eso.
13:05Está bien, no lo haré, entiendo.
13:07Y tampoco le digas que lo sé, ¿está bien?
13:09De acuerdo.
13:14Bueno, ¿hay alguna otra cosa que me tengas que decir?
13:19¿Algo que me sigas escondiendo?
13:22No, nada.
13:23¿Qué más podría hacer?
13:27Mensaje de Zeynep.
13:49Tuve un problema, no alcanzaré a llegar.
13:52Lo siento mucho.
13:54¿Nos vemos en la escuela?
13:54Tranquila, no hay problema.
13:59Nos vemos en la escuela.
14:13Este reloj tiene un valor sentimental.
14:15Tu padre me lo dio a mí.
14:18Y ahora...
14:20es tuyo.
14:24¿Qué estás haciendo?
14:42¿Te volviste loco?
14:44No quiero que llegues a atrasar...
14:45¡Ah, no me digas!
14:46¿Puedes bajar la velocidad?
14:47Oye, ¿qué te pasa?
14:51¿Nos quieres matar?
15:00Demet.
15:01En la cocina.
15:09¿Murat?
15:10Buenos días.
15:12Buenos días.
15:13Ve a cambiarte de ropa.
15:15Nosotros llevemos esto al jardín.
15:17¿Está bien?
15:17Por favor, Demet.
15:18A esto le falta.
15:26¿Qué está pasando?
15:27No tengo idea, amiga.
15:39¿Mamá?
15:42Ya me voy.
15:43Es tarde.
15:44De acuerdo.
15:45Hija, quieres cenar afuera esta noche.
15:47¿Qué te parece la idea?
15:48No sé, ya veremos.
15:50Bueno.
15:52Mamá, ¿cuándo vas a hablar con mi papá?
15:56¿Van a seguir así?
15:58No lo sé.
15:59¿Qué quieres decir con eso?
16:02Mira, Melis, esto me molesta mucho, créeme.
16:06Pero también conoces a tu padre y sabes que cuando se enoja es muy complicado.
16:10Si hablo con él ahora, va a menospreciarme y decirme estupideces solo para herirme.
16:15¿Entonces yo hablaré con él?
16:17No, no, no.
16:18Debes mantenerte fuera de esto, cariño.
16:20¿Y cuál sería tu solución?
16:21Tú no hablas, él no habla.
16:22¿Entonces qué?
16:23No lo sé, pero no te metas, ¿de acuerdo?
16:26No quiero que lo hagas, entiéndelo.
16:29Entiendo, bien, entiendo.
16:32Me voy a la escuela, nos vemos.
16:34Ven, dame un beso.
16:36Ven, dame un beso.
17:06Buenos días.
17:26Buenos días.
17:27Oye, lo siento, Barish.
17:28Comencé cometiendo errores.
17:30No hay problema.
17:30Podemos ir otro día.
17:31Pero iremos, ¿cierto?
17:35Porque me gusta mucho.
17:36Me refiero a salir a desayunar.
17:38No es algo que haga muy seguido, pero me gusta.
17:40Sí, debes estar preguntándote cómo me gusta tanto algo que hago tan poco.
17:44Así que déjame explicarte por qué es así.
17:46Sabes perfectamente cómo hacerme reír cuando estoy enojado.
17:49¿Lo dices en serio?
17:50Me alegra escuchar eso.
17:52Bueno, no me alegra que estés enojado,
17:54pero me alegra mucho saber que sé cómo hacerte reír.
17:57Ya entendí, no te preocupes.
17:58¿Y por qué estabas enojado?
18:02No importa, hablemoslo después.
18:04Bueno.
18:09Oye, ¿quieres saber por qué me atrasé?
18:11Kerem fue a buscarme a mi casa esta mañana.
18:14Dijo que quería llevarme a un lugar y después solo me dio mi cadena.
18:18¿Y qué más hizo?
18:20Eso fue todo.
18:21Me trajo hasta la escuela, me bajé de su auto y él se fue.
18:23¿Y a dónde se fue?
18:27No le pregunté porque la verdad de eso no me importa.
18:31Es cierto, da lo mismo.
18:45Ve con tu abuelo, te veré pronto.
18:47Bueno, nos vemos.
18:48Nos vemos después.
18:49Vamos.
18:50Adiós, mi niña.
18:50Adiós.
18:50Adiós.
18:53Hola.
19:01Hola, habla con Kerem, lo lamento, pero se me hizo imposible llegar a la hora.
19:06Me sorprende que no hayas llegado porque insististe mucho en verme.
19:09Tiene razón, pero ahora voy en camino.
19:11Si tiene diez minutos, yo se lo agradecería mucho.
19:15Por supuesto, estoy aquí.
19:16Ven.
19:16Excelente.
19:17Llegaré lo antes posible.
19:18Perfecto.
19:19Gracias por todo.
19:41Nos vemos.
19:42Anda, vete.
19:43Aquí tienes.
19:47Esto es tuyo.
19:50¿Iremos en motocicleta?
19:51No.
19:53Entonces, ¿para qué?
19:59Ah, estás mintiendo.
20:03¿Y a dónde iremos?
20:05Así que no tienes miedo.
20:07¿Significa que vienes?
20:09Eh, me gustaría decirte que no, pero no creo que eso vaya a impedir que me lleves.
20:13Veo que ya me vas conociendo.
20:15Vámonos.
20:15No tienes nada que temer.
20:29Es la primera vez que conduzco una motocicleta.
20:39Adiós.
20:40¿Y qué pasa?
20:56¿A qué te refieres?
20:59Quiero decir cómo estás.
21:01Bien.
21:02¿Y tú?
21:02Bien.
21:05Genial.
21:06¿Y qué hacemos ahora?
21:11Vamos a clases.
21:13Claro.
21:14Tenemos que ir a clases.
21:16¿Y cuál tienes?
21:17Creo que literatura.
21:19¿Y tú cuál tienes?
21:20Historia.
21:21Historia.
21:23Historia.
21:27No sé por qué, pero esto no era así cuando éramos solo amigos.
21:32¿Acaso ahora no somos amigos?
21:33Claro que sí, pero me refería a lo que pasó ayer en la noche.
21:38Ah, eso, por supuesto.
21:40Fue un poco raro, sí.
21:44Barish, puedes venir.
21:46Necesito tus apuntes.
21:47Está bien, ya voy.
21:49Bueno, tengo que irme.
21:55Nos vemos.
21:56Otra vez, ¿quieres mis apuntes?
22:07Oh, oh, disculpe.
22:09No curras, no curras.
22:10No curras aquí en los pasillos.
22:11Ten cuidado.
22:12Hola, chicos.
22:13Buenos días.
22:14Buenos días, profesor.
22:15Buenos días.
22:16¡Opa!
22:18¿Y qué pasa?
22:18Que andan todos corriendo como locos.
22:20¿Qué?
22:20¿Están enamorados?
22:21Claro.
22:22No, digo, no.
22:24¿De qué está hablando, profesor?
22:25Por supuesto que no estoy enamorada.
22:27¿Que hay algún problema en enamorarse?
22:30Por supuesto.
22:31Puede que tenga razón.
22:32Pero yo estoy feliz por la competencia.
22:34Fue muy buena.
22:35¿Es por eso que estoy tan feliz?
22:37No tiene nada que ver con el amor.
22:39Se equivoca.
22:40No.
22:41¿Estás segura, Zeynep?
22:42Lo juro.
22:44Como sea, entrenador.
22:46¿Cuándo vamos a entrenar?
22:47Pero no en la escuela.
22:48Usted me dijo que podíamos entrenar afuera.
22:50Cierto.
22:51Aún no lo sé, pero lo vamos a hacer.
22:53Está bien.
22:54Es una promesa.
22:54Entonces, yo quería decirle que...
22:58¿Papá?
22:59¿Podemos hablar un segundo?
23:01Claro.
23:02Hablamos más tarde.
23:06¿Y a ti qué te pasa ahora?
23:08¿Por qué tienes esa cara de enojada, hija?
23:10¿Cuándo vas a regresar a casa?
23:11Ah...
23:12Escucha, amor.
23:15Mamá y yo tenemos que hablar algunas cosas.
23:17Así es que aún no.
23:18Después.
23:19Papá, por favor.
23:20Escucha, ¿por qué no vuelves y así pueden hablar?
23:23Yo no voy a interrumpirlos, lo prometo.
23:25Incluso, si quieres, me puedo quedar donde mi tía.
23:27¿Te parece?
23:28Por favor, Melis.
23:29Papá, te lo ruego, inténtalo.
23:31Yo puedo cocinar algo para que cenemos juntos.
23:34Y si quieres, después los dejo para que hablen tranquilos.
23:38Para que puedan hablar solos.
23:39Por favor, di que sí, ¿puedes hacerlo?
23:41Hazlo por mí.
23:43Está bien, Loria.
23:44¿De verdad, papito?
23:45Sí.
23:46Oye, todos nos miran.
23:47No hagas esto en la escuela.
23:48Mejor ve a clases.
23:49Sí, sí, disculpa.
23:50Nos vemos.
23:51Nos vemos.
23:51Nos vemos.
23:51Nos vemos.
24:03No, no.
24:04¡Gracias!
24:34Música
25:04Llamaré a Melda
25:06¿Hola?
25:20Melda, ¿cómo anda todo?
25:21Todo bien, Zulín. ¿Cómo estás tú? Estoy trabajando
25:24Bien, también. Gracias
25:26Te quería pedir un favor, querida
25:28¿Serías tan amable de pedirle al equipo que trabaja para salir que nos reunamos hoy?
25:32Es solo que me gustaría revisar todo una vez más para estar tranquila
25:36Claro que sí, Zulín. Por supuesto. ¿A qué hora quieres que los reúna?
25:40No lo sé. Alrededor de la una de la tarde
25:42De acuerdo. Yo me encargo. Nos vemos
25:43De acuerdo. Muchas gracias, cariño
25:46Nos vemos. Adiós
25:47¿Aizen?
25:54Sí
25:54Zulín viene hoy en la tarde. Avísala a todos, especialmente a los que trabajan con Sayar
25:58Eh... ¿también le aviso a Demet?
26:02¿Acaso no trabaja para Sayar?
26:04De acuerdo, como usted diga
26:06¿Cómo estuvo la carrera de tu hija? No me contaste
26:16Ay, maravillosa. Espectacular
26:19Siempre he sabido lo buena que es Zineb corriendo
26:22Pero verla así, con su número en el pecho y todo, me hizo sentir tan feliz y orgullosa
26:26Me imagino
26:27¿Ya terminaron de chismear, señoritas?
26:32De todos modos, no me sorprende
26:34Como sea, la señora Zulín llamó. Va a venir a la una de la tarde. Quiere que todos tengamos una reunión
26:40¿Por qué tenemos que estar todos?
26:43Porque quiere a todos los que trabajan para Sayar
26:44Tengo muchas cosas que hacer
26:47Oh, ¿qué quieres que haga, querida Demet? ¿Que llore junto a ti?
26:52¿Ah? Si es necesario, te vas a quedar trabajando toda la noche para terminar lo que haya que terminar. ¿Queda claro, cariño?
26:58De verdad me pregunto si existe alguien que la odie más que yo
27:13No lo creo
27:17Pregúntale a cualquiera
27:19Apuesto que no vas a encontrar una sola persona que la quiera
27:22Lo sé, yo soy la persona que más la odia
27:25Jack Moore
27:31Eh...
27:34Quería decirte que esta noche iremos a la casa de Homer
27:40Ah, ¿harán una fiesta?
27:43No, no algo tan grande como una fiesta, pero deberías acompañarme. Va a ser entretenido
27:47Digo, ¿te gustaría ir conmigo?
27:53Jack Moore
27:53¿Ah?
27:55¿Te gustaría?
27:56Ah, sí, por supuesto, vayamos. Pero no será hasta muy tarde, ¿cierto?
28:00Si no, mi mamá no me dará permiso
28:02No, iremos alrededor de las ocho y te puedo ir a dejar a tu casa cuando quieras
28:08No, no te preocupes, puedo irme sola
28:10Bueno, lo que tú digas. ¿A qué hora te paso a buscar?
28:15No, Can
28:15¿No dices? No te estoy entendiendo
28:19Quiero decir que no estaré en casa
28:21Ah
28:22Tengo una clase de pilates después de la escuela, por eso
28:25Eh, dame la dirección y nos vemos allá
28:27Está bien, te la envío por mensaje
28:29Perfecto
28:30Dentro de un rato, ¿te parece?
28:32Está bien
28:32Genial
28:33No olvides eso
28:34Ah, cierto
28:35Es importante
28:36Nos vemos
28:37Nos vemos
28:38Quiero atento
28:40Tengo una clase de pilates después de la escuela, por eso
29:10Oye, Zeynep
29:20¿Qué?
29:23¿Qué está pasando?
29:24Está sonriendo por nada
29:25Es que se me acaba de pasar la vida entera frente a mis ojos
29:30Eso pasa cuando mueres
29:31¿Sí? ¿Cuántas veces has muerto antes?
29:34Eso es lo que suelen decir
29:35¿Y en qué estabas pensando tan sonriente?
29:39Ven
29:40¿Qué pasó? ¿Por qué gritan?
29:45¿Qué es lo que les pasa, chicas?
29:47Nada, ocúpense de sus asuntos
29:49Como te decía
29:56Habla, cuéntamelo todo
29:59Nosotros ayer salimos
30:01No, desde antes
30:03Quiero que empieces a contarme todo desde el comienzo
30:07Cuéntamelo
30:07Está bien
30:09Ayer
30:10Ayer me llegó un mensaje
30:13Y decía
30:13Hola, buenos días
30:19Soy Kerem
30:21Hablamos por teléfono
30:23Ah
30:23Bienvenido
30:25Ven
30:26Cuidado, está mojado
30:28Toma asiento
30:33Gracias
30:35Tengo curiosidad por saber de qué se trata esto
30:41Cuéntame, soy todo oídos
30:42No nos hemos visto antes, ¿cierto?
30:46No, no, para nada
30:47¿Y de qué se trata?
30:51Ah
30:51De la familia
30:53Me refiero a su familia
30:55La verdad es que hoy
30:57Yo
30:58Sí estuve aquí
30:59Había alguien conmigo que quería que usted conociera
31:01Pero luego usted apareció con su
31:03Con su hija
31:05Y pensé que quizás
31:06Eso
31:06Sería un poco extraño
31:08¿Por qué? ¿Quién estaba contigo?
31:10Zeynep
31:12¿Quién es Zeynep?
31:19Su
31:20Su hija, Zeynep
31:21Tengo una sola hija y se llama Eloisa
31:26Y según me dices
31:27Tú la viste esta mañana
31:29Pero
31:31No
31:32No entiendo
31:33No puedo creerlo
31:36Es demasiado tierno
31:37Sí, ¿cierto?
31:38Y además
31:39Me encantan los fuegos artificiales de ese lugar
31:42Son maravillosos
31:42Una verdadera maravilla
31:44Ah
31:46Ah
31:47Casi olvido contarte lo que me pasó esta mañana
31:50Adivina quién fue a buscarme a mi casa
31:54¿Quién?
31:56El sultán de la escuela
31:57Abrí la puerta y ahí estaba esperando
32:02Dijo que necesitaba llevarme a un lugar
32:06Y fuimos
32:06Condujo hasta llegar al puerto
32:08Y adivina qué pasó
32:10¿Qué quería?
32:11Nada
32:12Me devolvió mi cadena
32:14¿Y qué más?
32:17No pasó absolutamente nada más
32:19No supe qué quería
32:20Ve a la orilla del mar a las nueve
32:32Hay un café llamado Alice
32:33Si vienes
32:40Recuperarás tu cadena
32:41Zainab, ¿qué pasó?
32:45Espera
32:46¿Sabes?
32:50Ayer Kerem me envió un mensaje
32:51Relacionado con mi cadena
32:55Pero cuando llegué estaba
32:56Barish
32:57Ay, no lo puedo creer
33:01Barish debe haberle pedido ayuda a Kerem
33:03No creo que haya organizado todo solo
33:06Seguro le pidió ayuda a Kerem
33:09Fue un trabajo en equipo
33:10¿De verdad crees eso?
33:12Yo creo que sí
33:12Bueno, dio resultado
33:15Te lo repito
33:18No tengo ninguna hija llamada Zainab
33:20Disculpe
33:23Pero hasta donde yo sé
33:25Su esposa estaba embarazada
33:27Cuando dejaron de verse
33:28¿Y cuándo se supone que fue eso?
33:31No estoy seguro
33:32Pero debió ser entre el año 94
33:34Y 95
33:35Zainab nació entre esos años
33:36Así que le informó que
33:38Bueno
33:40Tiene a otra hija llamada Zainab
33:42Aparte de Eloisa
33:43Kerem, lo que estás diciendo
33:45No es verdad
33:46¿Cómo?
33:52Creo que estás cometiendo
33:54Un muy grave error, amigo
33:55Déjame explicarte
33:56Nunca tuve una esposa llamada Demet
33:58Que te quede claro
34:00Me casé una vez en la vida
34:02Con Shaika
34:03A quien perdí hace dos años
34:05Creo que me confundiste
34:08Con otro Typhoon
34:09No soy yo
34:10Pero usted fue
34:12El capitán
34:14Del barco referencia
34:16Y usted tuvo un accidente en él
34:18Al menos eso es cierto
34:20Sí, eso es correcto
34:21Pero es lo único cierto
34:23El resto es una mentira
34:25Creo que alguien quiso jugarte una broma
34:31No, no a mí
34:34Se la jugaron a Zainab
34:37Lo lamento por tu amiga
34:41Pero yo no soy el padre de Zainab
34:45Hola
34:52Hola, Kerem
34:54Pero, ¿dónde estás?
34:55¿Por qué no viniste?
34:56Tranquilo
34:57Ya voy en camino
34:58Intenté que el entrenador
34:59No se diera cuenta
35:00Pero creo que sí notó tu ausencia
35:03No me escuchaste, Khan
35:04Tranquilo
35:05Dije que iba en camino
35:06¿Todo bien?
35:24Más o menos
35:25Te estuve llamando ayer
35:28No contestaste
35:28¿No pudiste hablar con ella?
35:30Escucha, Khan
35:31Ese tipo no es el papá de Zainab
35:35¿Cómo?
35:37¿Entonces no era el capitán Typhoon?
35:39Sí, pero hoy me junté con él
35:40Le dije todo lo que sabía
35:43No conoce a ninguna de Met
35:45Y...
35:45Y nunca ha estado en Goliasi
35:47Tampoco se casó entre esos años
35:49Dijo que estuvo casado una vez
35:51Y que su esposa había fallecido
35:53No puede ser
35:54Y sí que tiene una hija
35:57Pero me dijo que era su única hija
35:59Qué mal
35:59¿Y qué vamos a hacer ahora?
36:01No tengo idea
36:02No sé qué hacer con esto
36:05Zainab, ¿no me acompañarás a la casa de Omer?
36:18No, mi mamá me va a hacer muchas preguntas, Yagur
36:21La mía también hará preguntas
36:23Dile que regresarás temprano
36:24Además, Omer no nos ha invitado
36:26¿Nos?
36:29¿Ahora hablas de nosotros?
36:30Solo es una forma de decirlo, te rías
36:32Y Barish no ha dicho nada al respecto
36:35Voy al baño y vuelvo
36:42Hola
36:45Zulín, hola
36:47¿Cómo estás?
36:49Acabo de llegar a la compañía
36:50Creo que será mejor que te envíe el presupuesto por correo
36:54Pero después de la reunión, porque ahora no puedo
36:56Zulín
36:57Sí, dime
36:59No te llamo por trabajo
37:00¿Y para qué entonces?
37:02Escucha, te gustaría tomar un café conmigo
37:04Después de tu reunión, sería bueno verte
37:06Lo siento, no va a ser posible
37:08Esta noche tengo una cena familiar en casa
37:10Pero tranquila, solo hablaremos de negocios
37:12Te acabo de explicar que tengo una cena
37:17¿No lo entiendes?
37:21¿Y qué tal mañana en la noche?
37:24Hablemos de eso mañana
37:25Podría ser que tomemos un café
37:27En fin, como quieras
37:34¿Melda está en su oficina?
37:36Sí, señora
37:36¿Cómo estuvo la clase?
37:41Estuvo bien
37:41¿De qué era?
37:42Matemáticas, como siempre
37:44¿Y tu clase estuvo bien?
37:49Creo
37:49No me importa, Barish
37:51Que salga con quien quiera
37:53Se hace inepo, Hilaida
37:54No me mientas, Melis
37:55Además
37:56¿Quién saldría con Hilaida?
37:58Solo era un ejemplo
37:59Increíble
38:01Dos hermanas enemigas en un lado
38:03Y un tipo apuesto en el otro
38:06Ya veremos cómo termina
38:08Bueno, bueno, bueno, me callo
38:13Oye, Kerem
38:22Ahora que lo pienso
38:24No
38:26Entiendo
38:28Ella fue quien
38:30¿Acaso no fue Zeynep quien nos habló de él?
38:37Así es
38:37Eso es lo que sabe
38:39Que Typhoon es su padre
38:41Sí, eso sabe
38:42O sea que
38:43Si ese hombre dice la verdad
38:45Solo su madre puede resolver esto
38:47¿Pero por qué le mintió a su hija?
38:50Exacto, porque él le habrá mentido
38:51No lo sé
38:52Pero es zona roja
38:53No deberías involucrarte más en esto
38:55Debe ser un secreto familiar
38:57Date cuenta
38:58Su propia madre le mintió
39:01Ella piensa que ese hombre es su padre
39:03Yo tengo que hacer algo
39:04¿Y qué te importa?
39:07No te involucres
39:08No nos metamos más en esto
39:09No nos corresponde interferir
39:11Hablo en serio
39:13En fin, háblame de hoy
39:15¿Qué pasó?
39:17¿Hablaste con Zeynep?
39:24Mira eso
39:25Ahí están
39:27Gracias
39:27¿Qué es esto?
39:42Oye, ¿están saliendo?
39:45¿Barish y Zeynep?
39:48Sí
39:48Barish y Zeynep juntos
39:52Te lo dije cientos de veces
39:54Te dije que hablarás con ella
39:55Al menos si hubieras hablado con Barish
39:57Él nunca te haría esto
39:58En fin, Khan, escucha
40:01No quiero que nadie
40:02Sepa sobre Typhoon
40:04Claro que no
40:05Vuelvo en unos minutos
40:15Nos vemos
40:16Digo, bueno, tú me entiendes
40:19Bien, campeón
40:21Oye, vuelvo enseguida
40:23Sí, nos vemos
40:24¿Qué pasa, amigo?
40:36Muchas gracias por la noche de ayer
40:37¿Y qué hice?
40:40¿Cómo?
40:41Como mi abuela te dijo, ¿cierto?
40:42Ella te dijo que iba a juntarme con Zeynep
40:44Los fuegos artificiales
40:46Ah
40:46Eso
40:48Ni siquiera lo menciones
40:50Solo
40:51Lo hice
40:52Porque quería ayudarte
40:54Fue maravilloso
40:55Y no podría haberlo hecho solo
40:57Esta vez te hice caso
40:58Y me dije
40:59Queré, me diría que fuera
41:01Y que hable con ella
41:02Y eso fue lo que hice
41:04De verdad, gracias
41:05Gracias
Recomendada
40:56
|
Próximamente
39:53
39:00
39:11
40:51
42:23
1:42:37
1:38:21
40:01
34:35
40:58